FreeTime. Chicago. Oro di Roma conquista l Italian Style. Distribuito sulle linee aeree

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "FreeTime. Chicago. Oro di Roma conquista l Italian Style. Distribuito sulle linee aeree"

Transcript

1 Periodico di informazione, spettacolo, turismo, moda e cinema Anno V - n Distribuito sulle linee aeree Chicago Oro di Roma conquista l Italian Style

2

3

4 Numero Cinque Settembre 2007 Anno V La copertina di Freetime di questo numero è dedicata a Chicago, all evento internazionale che Oro di Roma ha organizzato in questa metropoli per festeggiare i 100 anni della Camera di Commercio Italo- Americana, per promuovere il meglio del Made in Italy, e i flussi turistici statunitensi verso il nostro paese, in tutti i suoi aspetti. Ho dedicato la copertina a Chicago anche per diffondere nel nostro Belpaese un po di allegria e serenità che si respira passeggiando tra le vie di questa city, la cordialità, il sorriso sempre presente anche quando si lavora. Sarà il clima, la musica, ma c è da imparare! Un altra novità è che Emirates la compagnia aerea internazionale di Dubai sarà sponsor istituzionale del Milan per i prossimi tre anni. Ci sono anche redazionali dedicati all Isola della Maddalena, feste vip dell estate e a tanti posti incantevoli della nostra bella Italia. Buona lettura. Antonella Ferrari This time, Freetime s cover is dedicated to Chicago and to the international event Oro di Roma to celebrate 100 years of the Italo-American Chamber of Commerce, born to promote the best of the Made in Italy, and the American tourism in Italy. This image of Chicago is to bring some of the cheerfulness I found there to our Bel Paese. Maybe the music, the weather and the smiling people of Chicago can cheer us up! The news from Emirates tells us of an agreement between the airlines company and the Italian football team Milan, for a three years partnership. Then we will talk about the Island of the Maddalena, of VIP Summer parties and of many other interesting places in the beautiful Italy. Enjoy your reading. Antonella Ferrari Direttore responsabile: Antonella Ferrari Redazione: Via G. Calderini, Roma Tel / Anno V settembre 2007 Aut. del Trib. di Roma n. 515/2002 Hanno collaborato a questo numero: Maria Maranzana, Olimpia Dotti, Simonetta Alfaro, Rosalina Ruffolo, Federica Ferri, Ombretta Casazza, Elisa Fusconi, Roberta D Urso Progetto grafico e impaginazione: Paola Immordino via Attilio Benigni, Roma Editore: Edizioni Kappa Traduzioni: Maria Chiara Lombardi Stampa: Tipolitografia CSR Via di Pietralata, ROMA

5 sommario C O N T E N T S VIAGGI Le gemme italiane e le meraviglie di Chicago MOSTRE Appuntamenti Culturali TURISMO Porto Massimo. Un paradiso tutto da scoprire nell Arcipelago de La Maddalena. Intervista a Andrea Orecchioni BELLEZZA Estratto di Bellezza EVENTI F-Diamond Summer White Party EVENTI Festa di fine estate a Giovinazzo PARTY Serata dedicata al sigaro cubano all Hotel Cavalieri Hilton di Roma EVENTI Serata di gala all hotel Exedra dedicata a Oro di Roma, all Arte e alla Moda internazionale AUTO Le Rosse in Molise MODA Moda all Ombra del Vesuvio ARTE I nostri luoghi magici MUSICA Jackson Just trionfa al Cantagiro PERSONAGGI Un lavoro di Preziose Relazioni. Intervista alla P.R. Angela Graziani EVENTI Magia e bellezza. Presentata al Billionaire di Porto Cervo, la nuova ed elegante linea cosmetica Keoke SPORT E TURISMO Emirates in campo a fianco dei Campioni d Europa 5

6

7

8 viaggi Le gemme italiane e le meraviglie di Chicago di Antonella Ferrari Chicago città semplicemente meravigliosa, elegante, pulita, tranquilla, centro nevralgico del jazz e soprattutto del blues. Chicago (soprannominata Second City e Windy City, città del vento) è la più grande dell Illinois e la terza per popolazione di tutti gli Stati Uniti dopo New York e Los Angeles. La considerano, a ragione, la più americana tra le grandi metropoli degli USA. E stata definita come una delle 10 città più influenti al mondo. Oggi è una città multietnica, nonché un importante centro finanziario e industriale ed uno dei maggiori centri fieristico/espositivi mondiali. Il centro urbano è dominato da imponenti grattacieli che arrivano anche ai 108 piani (per un altezza di 442 metri) della Sears Tower. Chicago Town si estende per oltre 50 km sul Lago Michigan da Nord a Sud. E la metropoli con il maggior numero di ponti mobili al mondo (attualmente 45). La si può girare a piedi tranquillamente. Infatti, tutta pianeggiante, è fatta a misura d uomo. Seguitemi lungo questo tour che, da Chicago, conduce gli americani nel centro della cultura italiana. Si comincia il 21 settembre presso la struttura del Crystall Garden al Navy Pier, dove per tre giorni si è svolto l Italian Style, sotto gli auspici dell Italian Government Tourist Board North America ENIT Agenzia Nazionale del Turismo. È stato sottoscritto un protocollo di intenti tra la Confesercenti Nazionale rappresentata da Fabio D Onofrio responsabile sviluppo Internazionale della Confesercenti, l Assoturismo rappresentata dal direttore nazionale Tullio Galli, l ITPC Italian Travel Promotion Council guidata dal presidente Mauro Galli (i membri dell ITPC sono senza dubbio gli esperti del mercato del turismo verso il nostro paese, in tutti i suoi aspetti) con l obiettivo di favorire i flussi turistici statunitensi verso l Italia, creare pacchetti personalizzati, promuovere prodotti tematici: dalla cultura alla natura, dall ambiente al turismo rurale ai centri storici, ma anche agli aspetti enogastronomici, del Made in Italy, così come al patrimonio balneare e nautico, della montagna e del turismo religioso e congressuale. Si continua la sera seguente nell esclusivo salone Grand Ballon sempre al Navy Pier, in occasione del 100 anniversario della Camera di Commercio Italo 8

9 viaggi Americana Area Midwest. Qui la Confesercenti ha presentato durante la serata di gala, alla presenza di più di 500 ospiti vip, il fashion show Oro di Roma Arte e Moda dal Mondo. Una sfilata di abiti, concepiti come vere e proprie opere d arte, ispirati a paesi del mondo, realizzati da maison storiche dell alta moda e new generation. Creazioni presentate insieme a preziosi gioielli dei maestri orafi di Oro di Roma, scelti ed abbinati a esclusive proposte sartoriali. La filosofia di Oro di Roma parte dal presupposto dell Eccellenza del Made in Italy e a Chicago è stata portata da 21 stilisti d Alta Moda e 60 maestri orafi. Ed ora un anteprima: dal 1 al 5 novembre Oro di Roma si trasferirà a Pechino e a Sidney. Nella pagina accanto, il Millennium Park con "Cloud Gate" (nuvola), scultura di specchio che rifflette i contorni della citta e le nuvole. In basso John Hancock il secondo grattacielo più alto di Chicago. A fianco, la veduta di Navy Pier da 94 piano del grattacielo John Hancock. In basso, la famosa ruota panoramica di Navy Pier. 9

10 viaggi DA NON PERDERE Millennium Park con "Cloud Gate" (nuvola), scultura di specchio che rifflette i contorni della citta e le nuvole, Crown Fountain fatta di 2 blocchi di vetro di 15 metri di altezza che proiettano varie facce degli abitanti di Chicago con le varie cascate di acqua. Monroe Streetand Columbus Drive. Navy Pier, parco di divertimenti. La sua famosa ruota è stata la prima ad esistere nel mondo. Fra gli edifici più importanti della città: Sears Tower il grattacielo più alto d' America, con 110 piani, con la vista panoramica al 103 piano, 443 metri di altezza - John Hancock il secondo grattacielo più alto di Chicago, con 100 piani, 343 metri altezza senza contare le antenne televisive, panorama dal 94 piano - AT&T Corporate Center - Two Prudential Plaza S. Wacker Dr N. Michigan Ave. - Water Tower Place - Chase Tower - Park Tower - Three First National Plaza - Chicago Title & Trust Center - Olympia Centre North Wabash (già IBM Plaza) S. Wacker Dr W. Madison St. Hyatt Center - 77 West Wacker Drive - Merchandise Mart costruito nel 1930 è uno dei più grandi centri commerciali del mondo. Arte: l'art Institute of Chicago, Field Museum, Natural Museum, Museum of Science and Indstry, Children's Museum, Acquarium, Planetarium, Chicago History Museum. Dove si mangia bene a prezzi economici, ambiente splendido: Grand Lux Cafe, North Michigan Avenue 600 Shopping: Michigan avenue, the Magnificent Mile con i numerosi negozi e centri commerciali. Per divertirsi la sera: Blue Chicago, North Clark Street. Black music: Dragoon Room. Teatro: Chicago Theatre - Auditorium Theatre - Second City - Civic Opera House. Da fare!: Boat Architectural Trip (percorrendo il fiume di Chicago) e osservando la meravigliosa architettura. 10

11 viaggi Chicago, a simply wonderful city. Elegant, clean, quiet. It s the heart of jazz and also blues music. Chicago (also known as Second City and Windy City) is the largest city in the state of Illinois and the third largest in the United States after New York and Los Angeles. It is regarded as the most American city of all metropolitan areas in the USA. It is classified as one of the ten most influential cities in the world, a multiethnic city and a business, financial, and cultural capital of the Midwest, with a renowned fair-ground for exhibitions. Chicago s skyline is among the world s tallest with skyscrapers up to the 108 floors of the Sears Tower (442 mt tall). Chicago Town reaches over 50 km on Lake Michigan from north to south. It is the city with the highest amount of (now 45) movable bridges in the whole world. It s perfect to visit it walking. In fact, Chicago is level and everything is within reach. Follow me on this tour of Chicago, and to the centre of the Italian culture. We started on September the 21st from the Crystal Garden at the Navy Pier, where for three days the Italian Style exhibition was held. Sponsored by the Italian Government Tourist Board North America EN- IT the National Tourism Agency the event marked an agreement between the Confesercenti Nazionale and his representative, Fabio D Onofrio, responsible for Cofesercenti International, Assoturismo represented by national director Tullio Galli, ITPC Italian Travel Promotion Council and its president Mauro Galli, as undisputed experts in the Italian tourism business. The agreement is aimed at starting common programs to encourage tourist activities in Italy, organizing and developing promotional initiatives, and whatever may be of interest within the Italian and American tourist system. Culture and nature, history but also food and wine shall be promoted as an example of the Made in Italy, together with seaside and mountain resorts in Italy for religious or congressional tourism in Italy. The event went on the following evening at the Grand Ballon, at the Navy Pier, to celebrate the 100 th anniversary of the Midwest Italian-American Chamber of Commerce, where the Confesercenti presented the fashion show Oro di Roma Arte e Moda dal Mondo at a gala with over 500 vip guests. The collection of dresses, inspired by twenty-five different countries from all over the world, displayed authentic works of art expressing the culture and traditions of different countries, created by both renowned maison of fashion and by new designers. Each dress paired with wonderful jewellery wrought by master goldsmiths for Oro di Roma. The basic idea of the project is that the Made in Italy is something that can be expressed in many fields: paintings, clothes, jewels, museum, places, wines and gastronomy. More than sixty firms are involved in the exhibition. From November 1 st to 5 th Oro di Roma will move to Beijing and then to Sidney. L abito dedicato a Chicago è stato ideato da Antonelle Ferrari - EPICS e dipinto a mano dal maestro Nino La Barbera Nella pagina precedente, momenti della conferenza stampa all interno del Crystall Garden: nella prima foto Fulvio Galli, Fabio D Onofrio, Riccardo Strano dell Enit e Mauro Galli; nella seconda foto, Fabio D Onofrio con Norbert Niessen di Sermedia e Giuseppe D Alessio; nella foto in basso, Fulvio Calcinardi direttore della Camera di Commercio Italo Americana, Fabio D Onofrio, Giuseppe D Alessio ideatore di Oro di Roma, Mauro Galli, Riccardo Strano, Alberta Parissi e Valter Giammaria 11

12 viaggi A sinistra, l abito dedicato alla Spagna di Ferrari & Ferreira. In questa foto, l abito dedicato a New York di Renato Balestra In basso l abito dedicato a Parigi di Pinù. DON T MISS: Millennium Park and the Cloud Gate, a mirror sculture that reflects the skyline of the city and the clouds, Crown Fountain made of two blocks of glass, 15 mt tall each showing the faces of the citizens of Chicago on various water falls. Monroe Streetand Columbus Drive. Navy Pier, leisure park. Its famous big wheel was the first in the world. Some of the most important buildings in the city are: Sears Tower the tallest skyscraper in America, with 110 floors, a panoramic view on the 103rd floor, 443 metres tall - John Hancock the second tallest building in Chicago, with 100 floors, 343 metres tall, not including the TV aerial, a panorama on floor 94 - AT&T Corporate Center - Two Prudential Plaza S. Wacker Dr N. Michigan Ave. - Water Tower Place - Chase Tower - Park Tower - Three First National Plaza - Chicago Title & Trust Center - Olympia Centre North Wabash (già IBM Plaza) S. Wacker Dr W. Madison St. Hyatt Center - 77 West Wacker Drive - Merchandise Mart built in 1930, is one of the biggest shopping centre in the world. Art: the Art Institute of Chicago, Field Museum, Natural Museum, Museum of Science and Indstry, Children s Museum, Acquarium, Planetarium, Chicago History Museum. Nice food and nice price, in a charming setting: Grand Lux Cafe, North Michigan Avenue 600 Shopping: Michigan avenue, the Magnificent Mile with many shops and malls. Evening out: Blue Chicago, North Clark Street. Black music: Dragoon Room. Theatre: Chicago Theatre - Auditorium Theatre - Second City - Civic Opera House Not to be missed!: Boat Architectural Trip (along the Chicago river) watching the beautiful architecture. 12

13

14 mostre APPUNTAMENTI CULTURALI di Simonetta Alfaro POP ART! Una splendida rassegna con oltre 100 opere, una cinquantina di artisti e poco più di una decina d anni, per raccontare uno dei movimenti che hanno fatto la storia dell arte e del costume della seconda metà del XX secolo, in ogni parte del mondo occidentale. Dipinti, sculture, collages, combine paintings, persino le bandiere tanto care alla tradizione americana, tutto è servito a questi artisti per narrare, interpretare, illustrare, esaltare, criticare la società dei consumi e delle comunicazioni di massa, i riti e i miti del loro tempo. ROMA SCUDERIE DEL QUIRINALE DAL 26 OTTOBRE AL 27 GENNAIO POP ART! Info. 06/

15 mostre VIVIENNE WESTWOOD 35 ANNI DI MODA Nata nel 2004 al Victoria & Albert Museum di Londra, la mostra è il più grande omaggio che sia stato dedicato a un designer, esponendo outlifit selezionati direttamente dalla collezione privata del V&A e dall archivio personale della stilista inglese. Quella italiana rappresenta la più recente tappa di un tour che negli ultimi quattro anni ha toccato Camberra, Shangai, Tokyo, Dusseldorf, Bankok e San Francisco. Ricchezza di idee, densità e complessità dei riferimenti alle arti pittoriche e letterarie. Questa straordinaria esposizione è un sorprendente tributo ad un artista unica dagli anni 70 ad oggi e include sezioni dedicate alle tecniche di modellismo, agli accessori, oltre che video ed estratti di alcune delle sfilate più rappresentative. MILANO PALAZZO REALE Dal 25 SETTEMBRE AL 20 GENNAIO COSME TURA E FRANCESCO COSSA. L ARTE A FERRARA NELL ETA DI BORSO D ESTE. La mostra organizzata da Ferrara Arte ripercorre la ricchezza di questa parabola figurativa riunendo opere di diversa natura tecnica, come dipinti, sculture, miniature, disegni, medaglie, oreficerie e tessuti. Fulcro dell esposizione è il dualismo tra il poliedrico artista di corte Cosmè Tura e l instancabile sperimentatore Francesco del Cossa. La mostra curata da Mario Natali si apre con l evocazione della grande ricchezza tecnica e formale della Ferrara estense attorno al 1450, animata dalla presenza delle opere di grandi artisti come Jacopo Bellini, Pisanello, Leon Battista Alberti, Andrea Mantenga, Rogier van der Weyden. Il punto d arrivo è invece l abbagliante traduzione visiva della cultura di corte messa in opera nel Salone dei Mesi di Schifanoia, uno dei cicli pittorici più importanti del Rinascimento. FERRARA PALAZZO DEI DIAMANTI / PALAZZO SCHIFANOIA DAL 23 SETTEMBRE AL 6 GENNAIO Info TIZIANO. L ULTIMO ATTO Il grande e immortale Tiziano, il divin pittore colto negli ultimi anni del suo excursus pittorico e della sua folgorante carriera verrà presentato in una mostra senza precedenti, ambiziosa per ricerche condotte e gli studi che l accompagnano, che ricondurrà finalmente il maestro nella sua terra d origine. L ultima e tormentata e favolosa stagione del maestro, che riflette indubbiamente il senso di inquietudine e di minaccia di questi anni. Un evento impedibile davvero, per la ricchezza e bellezza dei capolavori esposti. Oltre un centinaio di opere - tra dipinti, disegni e incisioni giungeranno dunque dai più importanti musei internazionali il Prado di Madrid, l Ermitage di San Pietroburgo, il Louvre di Pargi, la National Gallery di Washington e molti altri ancora. BELLUNO e PIEVE DI CADORE PALAZZO CREPADONA / PALAZZO DELLA MAGNIFICA COMUNITA DI CADORE DAL 15 SETTEMBRE AL 6 GENNAIO 2008 TIZIANO. L ULTIMO ATTO info

16 mostre RICHARD HAMILTON - A HOST OF ANGELS. La mostra, prima personale dell artista in Italia, celebra la sorprendente genialità di un grande artista, uno dei padri della Pop Art inglese, Richard Hamilton. Dagli anni 90 Hamilton è passato dal ritrarre personaggi dell iconografia popolare a lavori più intimistici. Costruisce l immagine partendo da fotografie da lui stesso scattate, o cartoline di bassa foggia. Poi le traspone sulla tela attraverso programmi di grafica evoluti, ricreando un ambiente perfettamente consono alle azioni in essere. La tecnica utilizzata si basa su una commistione di stampa fotografica e pittura, in modo che il pigmento in alcune costruzioni giochi a simulare la fotografia e viceversa. Così gli Angels, come lui stesso li chiama, sono i personaggi familiari, gli amici di sempre, le situazioni intime, gli interni della sua casa. Donne virginee e angeliche che alludono alle duchampiane Brides e Virgins spesso vivono magicamente in atmosfere tipicamente rinascimentali. VENEZIA FONDAZIONE BEVILACQUA LA MASA- PALAZZETTO TITO DAL 7 GIUGNO AL 8 OTTOBRE Info FILOSOFICO UMORE E MARAVIGLIOSA SPEDITEZZA. PITTURA NAPOLETANA DEL SE- ICENTO DALLE COLLEZIONI MEDICEE. Tutte le opere sono state selezionate in base alla loro sicura e documentata provenienza per lo più dalle collezioni dei Medici e di altre famiglie nobili della città. Il percorso espositivo è articolato, per cronologia e per protagonisti in sei sezioni. Protagonisti indiscussi della mostra sono Salvator Rosa e Luca Giordano, presenti con il maggior numero di opere. La mostra (curata da Elena Fumagalli) raccoglie in totale una quarantina di dipinti di scuola napoletana. Tra le opere visibili anche una poco nota grande Annunciazione di Massimo Stanzione e una Fiera contadina del giordanesco Nicola Russo, mai esposta in precedenza. La mostra è promossa dal Ministero per i Beni e le Attività culturali, dalla Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino con la Galleria degli Uffizi, da Firenze Musei e dall Ente Cassa di Risparmio di Firenze. FIRENZE GALLERIA DEGLI UFFIZI DAL 19 GIUGNO AL 6 GENNAIO 2008 Info tanagliuffizi2007.it 16

17 mostre VIVIENNE WESTWOOD 35 YEARS OF FASHION Starter in 2004 at the Victoria & Albert Museum of London, this exhibition is the biggest tribute to a fashion designer ever. It displays selected outfits from the V&A private archive and from the stylist s personal collection. The Italian show will be the latest stop of the tour that in the last four years went from Camberra to Shangai, Tokyo, Dusseldorf, Bankok and San Francisco. Rich ideas, deep and complex references to visual and literary arts for an exhibition that includes sections describing the techniques of modelling, the accessorizes with videos and footage from some of the most representative fashion shows of Vivienne Westwood so far. MILAN - PALAZZO REALE From 25 SEPTEMBER TO 20 JANUARY POP ART! An amazing exhibition of over a hundred works by about fifty artists in little more than a decade, to tell the story of one of the movements that made the story of the art and customs of the second half of the 20 th century in all the western World Pop Art. Paintings, sculptures, collages, combine paintings, even the flags the American culture is very fond of. Everything was used by pop artist to tell, act, show, praise, and criticize the consumer and mass media society of that time, with their myths and rites. ROME - SCUDERIE DEL QUIRINALE FROM 26 OCTOBRE TO 27 JANUARY POP ART! Info. 06/ TITIAN. THA FINAL ACT The great, immortal Titian, a divine painter portrayed in the last years of his artistic excursus, and striking career, will be presented in an exhibition which has no precedents in the whole world. Supported by ambitious studies and research on the master, the show will be held in Titian s birth place, to describe the artist s restless and fabulous late time, which also reflect a sense of menace and agitation. The event is not to be missed for the precious beauty of the works displayed. Over a hundred works paintings, drawings and engravings will arrive from the most important international museums such as the Prado in Madrid, the Ermitage in San Petersburg, the Louvre in Paris, the National Gallery in Washington many others. BELLUNO and PIEVE DI CADORE PALAZZO CREPADONA / PALAZZO DELLA MAGNIFICA COMUNITA DI CADORE FROM 15 SEPTEMBER TO 6 JANUARY 2008 TIZIANO. L ULTIMO ATTO - info COSME TURA AND FRANCESCO COSSA. ART IN FERRARA IN THE AGE OF BORSO D ESTE. The show, organized by Ferrara Arte, traces back the story of this figurative trend, collecting works of different techniques such as paintings, sculptures, miniatures, drawings, medals, jewels and fabrics. The heart of the exhibition is the dualism between the court artist Cosmè Tura and the tireless experimenter Francesco del Cossa. Mario Natali, editor of the art show, opened it presenting the richness in the technique and the formal beauty of Ferrara in the 1450s, where great artists such as Jacopo Bellini, Pisanello, Leon Battista Alberti, Andrea Mantenga, Rogier van der Weyden lived and worked. The aim is to show how this culture was translated into the visual arts of that time at the court of the Estensi family, with one of the most important series of paintings, displayed in the Salone dei Mesi di Schifanoia. FERRARA PALAZZO DEI DIAMANTI / PALAZZO SCHIFANOIA FROM 23 SEPTEMBER TO 6 JANUARY Info FILOSOFICO UMORE AND MARAVIGLIOSA SPEDITEZZA. NEAPOLITAN PAINTING OF THE 17TH CENTURY FROM THE MEDICI COLLEC- TIONS. All works have been selected according to their certain and documented origins, mainly coming from the Medici collections or from noble families of the city of Florence. The exhibition is divided into six sections, by chronology and author. The undisputed protagonists of the exhibition are Salvator Rosa and Luca Giordano who can boast a wide number of works displayed. Elena Fumagalli, editor of the art show, has decided to gather these forty paintings from the Neapolitan school among which we can admire a less known Annunciazione by Massimo Stanzione and a Fiera Contadina by Nicola Russo of the school of Nicola Giordano, never displayed before. The exhibition has the sponsorship of the Ministero per i Beni e le Attività culturali, the Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Fiorentino with the Galleria degli Uffizi, Firenze Musei and the Ente Cassa di Risparmio di Firenze. FIRENZE - GALLERIA DEGLI UFFIZI FROM 19 JUNE TO 6 JANUARY 2008 Info RICHARD HAMILTON - A HOST OF ANGELS. First exhibition of the artist in Italy, it celebrates the striking genius of a great artist, one of the founders of the English Pop Art, Richard Hamilton. Since the 90s, Hamilton passed from portraying characters of the popular culture to more intimist works. He builds his works starting from photographs he took or with cheap postcards, then he moves the image on canvas, using modern computer graphic software to create a setting that is perfectly in keeping with the actions portrayed. His technique is based on a mix between photo print and painting, so that the pigment plays in some constructions, pretending to be a pixel, and vice verse. So the Angels, as he calls them, are familiar characters, his friends, in intimate situations, at home. Virginal and angel-like women hinting at Duchamp s Brides and Virgins, living in a typical dreamlike renaissance atmosphere. VENEZIA - FONDAZIONE BEVILACQUA LA MASA- PALAZZETTO TITO FROM 7 JUNE TO 8 OCTOBRE Info

18 turismo Porto Massimo Un paradiso tutto da scoprire nell Arcipelago de La Maddalena Intervista a Andrea Orecchioni gestore del ristorante La Scogliera a Porto Massimo di Maria Maranzana 18

19 turismo Porto Massimo quest estate è stato preso di mira dai vip più esclusivi ed esigenti, in parte per il panorama che è uno dei più suggestivi dell Arcipelago de La Maddalena, in un contesto di rara bellezza naturale, ma anche grazie al lavoro attento e mirato dell imprenditore Andrea Orecchioni che da tempo segue, oltre ad altre attività, la gestione del ristorante La Scogliera adiacente all Hotel Cala lunga, un hotel quattro stelle, il principale dell isola con zona balneare e piscina privati, con una possibilità di 150 posti barca all interno del porto privato. Qual è l obiettivo che desideri raggiungere? Da cinque anni seguo la ristorazione de La Scogliera, il mio obiettivo è quello di riservarlo ad una clientela alta, proprio per i servizi che siamo in grado di offrire. Abbiamo i tavoli tra rocce e mare, un campo boe per l attracco degli yacht che arrivano dalla Costa Smeralda che dista solamente 15 minuti di barca, e un servizio navetta che noi facciamo per i nostri clienti. Il ristorante La Scogliera è sempre aperto? Si, orario no-stop, i clienti possono arrivare anche alle 16, 17 e pranzare, Inauguriamo la stagione con una festa con cena esclusiva il 25 aprile e chiudiamo il 30 settembre. Con che tipo di clientela lavorate? Il 90% con clientela che proviene dalla Corsica, e da Porto Rotondo, Porto Cervo e Poltu Quatu. Che tipo di cucina offrite? Una deliziosa cucina mediterranea e regionale tra cui aragosta alla catalana, frutti di mare e crudità in genere. Quali vip sono venuti quest estate? Umberto Smaila, Jerry Calà, Ugo Conti, Fiorani, Lele Mora, Serena Autieri, Geronimo La Russa, Carlo Pignatelli, e tanti imprenditori. Per il prossimo anno ci saranno novità? Ci sarà un restyling totale del ristorante nell arredamento e anche l hotel Cala Lunga che diventerà entro il 2009 un cinque stelle lusso. 19

20 turismo Andrea Orecchioni insieme a Fiorani e Ugo Conti. In alto il direttore di sala insieme a Piera, responsabile amministrazione This summer, Porto Massimo was invaded by the most famous and demanding VIPs, both for the unique landscape that the Archipelago of the La Maddalena can offer, a land of natural beauty, and for the accurate and caring job of Andrea Orecchioni who has run the restaurant La Scogliera and the adjoining Hotel Cala Lunga, a four stars resort with a beach and a private swimming pool, and a private dock for 150 boats. What is the aim you wish to get to? I ve been running the restaurant La Scogliera for five years, now. I wanted to offer my service to highly selected customers, right for the service that we can give them. we have our tables near the rocks by the sea shore, and the yachts coming from the Costa Smeralda, only 15 minutes far from here, can dock here and reach us through a private shuttle service. Is the restaurant La Scogliera open all day? Yes, we are open non-stop, our guests can come at four or five in the afternoon and have lunch. We open the season with an exclusive dinner party on the 25 th of April and close on the 30 th of September. Who are your customers? Ninety per cent of our customers come from Corsica, and Porto Rotondo, Porto Cervo and Poltu Quatu. What is your typical cuisine? A delicious mediterrenean cookery with regional specialities such as lobster, sea food and crudités. Which were the VIPs that cema here this year? Umberto Smaila, Jerry Calà, Ugo Conti, Fiorani, Lele Mora, Serena Autieri, Geronimo La Russa, Carlo Pignatelli, and many business men. What s next for the coming season? There is going to be a full restyling of the furnishing of the restaurant and also of the Hotel Cala Lunga which will become a luxury five stars hotel within

21 bellezza Estratto di Bellezza di Ombretta Casazza Grecia spa, la Beauty Farm del Gruppo Intègrèe situata sulla riviera di Taormina, è stata la prestigiosa location Magna utilizzata per il lancio della nuova linea make up firmata Palazzo Ben Essere. Scelta dalla bellissima Barbara d Urso e destinata ad un pubblico esigente e raffinato, la nuova linea Make Up firmata Palazzo Ben Essere consente un trucco impeccabile, prendendosi al tempo stesso cura della pelle del viso. Le texture sono morbide e vellutate, i colori si accordono perfettamente tra loro, le nuances radiose e glamour permettono delicati giochi di luce ed ombre. Racchiusi in un packaging elegante e ricercato, tutti i prodotti sono caratterizzati da formulazioni altamente innovative che utilizzano selezionate sinergie di principi attivi naturali tra cui Salvia, Lavanda, Lupino, Aloe Vera, Gingko Biloba, Propoli, Olio di Argan. Il risultato è un look curato e una pelle idratata, levigata e luminosa. La gamma si articola in : CORRETTORE FILLER all estratto di Lupino e Lavanda, un fluido cremoso e vellutato ideale per cancellare i segni di stanchezza. FONDOTINTA all estratto di Salvia e Lavanda declinato in due versioni, cremoso e compatto, è perfetto per valorizzare l incarnato rendendo la pelle immediatamente levigata e radiosa. CIPRIA COMPATTA ANTI-OSSIDANTE all estratto di Aloe Vera e Gingko Biloba caratterizzata da una texture innovativa, opacizza la pelle donandole un meraviglioso effetto seta. TERRA COMPATTA ANTI-OSSIDANTE all estratto di Aloe Vera e Gingko Biloba, perfetta per enfatizzare l abbronzatura in estate o donare luminosità e calore al viso durante la stagione invernale. FARD COMPATTO EFFETTO SETA all estratto di Aloe Vera e Gingko Biloba caratterizzato da una texture morbida e vellutata, consente di modellare i lineamenti del viso assicurando un effetto del tutto naturale. MATITA OCCHI all estratto di Aloe Vera morbidissima e supescorrevole, garantisce un applicazione personalizzata grazie allo speciale sfumino in gomma naturale. OMBRETTO WET & DRY all estratto di Calendula grazie alla sua texture morbida e particolarmente cremosa che permette una stesura omogenea, aderisce molto bene alla zona perioculare. MASCARA VOLUMIZZANTE all estratto di cera di Fiori d Arancio unico ed inimitabile, dona ciglia perfette e voluminose. Il mix di pigmenti assicura un colore profondo e saturo, asciuga velocemente, non fa grumi e non appesantisce le ciglia. MATITA LABBRA (all estratto di Rosa Mosqueta) morbida e di facile applicazione, consente di delineare perfettamente il contorno della bocca. ROSSETTI all estratto di Propoli e olio di Jojoba piacevoli e veloci da stendere coniugano luminosità e confort, garantendo una bocca morbida ed idratata. GLOSS VOLUMIZZANTE all estratto di Biancospino grazie a speciali perle cristalline, rende le labbra sensuali e voluminose. SMALTi all estratto di Gingko Biloba e Olio di semi di Cotone assicurano mani perfette, grazie a formule specifiche indurenti e protettive, a colori brillanti e luminosi. 21

22 rubrica Magna Grecia Spa Inserita nel contesto dell Iberotel Capo dei Greci, a Sant Alessio Siculo, sulla riviera di Taormina, Magna Grecia spa dedicata a chi vuole trascorrere una vacanza all insegna del mare, ma anche del relax e della rigenerazione psico-fisica. La struttura rimane aperta tutto l anno. Per prenotazioni tel: I pacchetti proposti sono: day, weekend, long - weekend, week disponibili in tre formule: spa (accesso libero alla zona termale) beauty (trattamenti finalizzati all estetica del viso e del corpo) antistress (trattamenti finalizzati al recupero psicofisico) Grecia spa, Magna the Beauty Farm of the Intègrèe Group, located on the riviera of Taormina, was the prestigious venue for the launch on the market of the new Palazzo Ben Essere make up line. Barbara d Urso s choice, dedicated to refined and demanding customers, the new Palazzo Ben Essere Make Up line gives you a flawless result and meanwhile it takes care of your face skin. Textures are soft and velvety, nuances are glamorous and radiant and matching colours allow delicate light and shade effects. Available in a stylish elegant container, all products are made with highly innovative textures using selected natural active principles such as Sage, Lavender, Lupine, Aloe Vera, Gingko Biloba, Propolis, Argan Oils. The result is a fine look and moisturized, smoothed and radiant complexion. The line is composed of: FILLER CONCEALER with Lupine and Lavender extracts, a silky texture to conceal the signs of tiredness. FOUNDATION with Sage and Lavender extracts in two versions, liquid and compact, perfect to revive the radiance of your skin for a bright look. COMPACT ANTIOXIDANT FACE POWDER with Aloe Vera and Gingko Biloba extracts with an innovative texture, for a matte, luminous finish and a silk effect. COMPACT ANTIOXIDANT BRONZING POW- DER with Aloe Vera and Gingko Biloba extracts, perfect to emphasize your suntan in summer and give you a natural amber finish in the winter season. COMPACT SILK EFFECT BLUSH with Aloe Vera and Gingko Biloba extracts. A pearly soft powder base, to sculpture your cheeks whilst giving you a natural effect. EYE PENCIL with Aloe Vera extracts. Extra soft for an easy application, it allows flexible usage with its special natural brush in natural fibres. WET & DRY EYE SHADOW with Calendula with a soft and creamy texture. A smooth and homogenous application for a flawless result. VOLUMIZING MASCARA with Orange Blossom wax extract unique and inimitable, it gives perfect and voluminous lashes. Its pigments mix ensures a deep, intense colour. Ultra rapid dry, without clumping, for a sophisticated yet natural finish. LIP PENCIL (with Rose Mosqueta extracts) soft and easy to apply, it draws your lips with subtlety and precision. LIPSTICK with Propoli and Jojoba oil extracts. Pleasant texture, easy application, it smoothes and nourishes the lips combining high comfort and outstanding shine. VOLUMIZING LIP GLOSS with Hawthorn extracts with special crystal pearls, it gives you sensual, sparkling lips. NAILWEAR with Gingko Biloba extracts and Cotton Seed Oil for perfect hands, thanks to innovative ingredients to protect and harden your nails whilst giving high colour shine. Magna Grecia Spa Set in the Iberotel Capo dei Greci hotel, at Sant Alessio Siculo, on the coast of Taormina, Magna Grecia spa is dedicated to those who wish to spend a holiday at the sea, for relax and phsychophysical renewal. The spa is open all year. Bookings: Offers are: day, weekend, long -weekend, week available in three solutions: spa (free access to thermal area) beauty (beauty treatments for face and body) antistress (thermal treatments for physical and interior renewal) La linea make up Palazzo Ben Essere è in vendita nei Centri Intégrée. Per conoscere l indirizzo: numero verde The make up line Palazzo Ben Essere is available in all Intégrée centres. For addresses: call

23

24 eventi F-Diamond Summer White Party A Cala di Volpe in Sardegna l evento più cool dell estate 2007 di Antonella Ferrari 24

25 eventi La nave da crociera di Fashion Tv, ormeggiata al largo di Cala di Volpe, piccolo gioiello di Porto Cervo, è stata la location dell evento cool dell estate della Costa Smeralda. Più di 2000 persone, tutte rigorosamente vestite di bianco, sono state disposte a pagare euro 100 di solo ingresso e tavoli nei privè da 2000 a 5000 euro per una crociera ipotetica al largo della Costa Smeralda. Dei tender noleggiati appositamente per il party, provenienti sia da Cala di Volpe che da Porto Rotondo, accompagnavano gli ospiti a bordo della nave di Fashion Tv in rada nella baia di Porto Cervo. L evento total white è stato l unico evento di riferimento per l Italia di Fashion Tv, durato dalle 18 fino alle 8 di mattina, con un non-stop in cucina, una sfilata a bordo piscina di abiti gioiello dello stilista Bozart, l elezione di Miss Fashion TV e musica per tutta la notte. L artefici della festa Roberto Fantauzzi, Emilio di Fashion Tv Italia e Luca Bonotti, sotto l occhio attento di Michael Adams proprietario di Fashion TV. Una serata realizzata in collaborazione di Nastro Azzurro, un brand molto attivo in Costa Smeralda, che è stato protagonista sia dell aperitivo del Billionaire che del Nastro Azzurro Beach Club del Golfo di Marinella, coordinato da Luigi Morva. 25

26 eventi The Fashion Tv cruise ship moored off the shore of Cala di Volpe, a gem in Porto Cervo, on the Costa Smeralda, hosted last Summer coolest event in Sardinia. Over two thousand people, all strictly dressed in white, agreed to pay 100,00 euros to be on board and from 2000,00 to 5000,00 euros for a table in the vip area for an hypothetical cruise off the Costa Smeralda. Tnders were booked for the occasion to take the guests to the party, from both Cala di Volpe and Porto Rotondo, on board Fashion Tv s ship in an open roadstead off Porto Cervo. The total white event lasted from 6 p.m. to 6 in the morning, with a non stop buffet, a fashion show on board near the swimming pool with precious clothes by Bozart, Miss Fashion Tv beauty contest, and music all night long. Creators of the party were Roberto Fantauzzi, 26

27 eventi Emilio from Fashion Tv Italia and Luca Bonotti, under the guide of Michael Adams, owner of Fashion TV. The event was realized in collaboration with Nastro Azzurro, a very active brand in Costa Smeralda, also sponsoring the aperitif at the Billionaire and the Nastro Azzurro Beach Club at the Golfo di Marinella, created by Luigi Morva. In alto Michael Adams. Sotto Emilio di Fashion Tv Italia e Luca Bonotti. A sinistra, Michael Adams con fidanzata, lo stilista Bozart con la moglie e Gabriele del Grande Fratello. Nella pagina accanto, in basso Luigi Morva, in alto, un momento della festa. 27

28 eventi Festa di fine estate a Giovinazzo 1. Senera Autieri 2. Luigi Morva insieme a Francesco Panni 3. Marzia Morva insieme agli amici 4. Serena Autieri con Luigi Morva e Roberto Fantauzzi 4. Èdiventato un happening oramai consolidato. Sono 18 anni che gli amici della Festa di Fine Estate si incontrano a Giovinazzo per l usuale festa di chiusura della stagione. Ci si chiederebbe perché Giovinazzo, perché in provincia di Bari, perché è il paese natio di colui che l - ha inventata e fatta diventare un happening oramai costante: Luigi Morva. 39 anni, manager d azienda da più di 15 anni, oggi lavora per Birra Peroni, conosciuto dapprima per aver lanciato e fatto diventare Bud prodotto cool in Italia, poi successivamente per aver creato in Birra Peroni quello che è stato considerato il più grande evento musicale itinerante italiano: il Miller Music Tour. Luigi Morva ogni anno a fine Agosto riunisce a Giovinazzo più di 500 amici provenienti da tutte le parti d Italia. Si sono fusi tra loro Manager d azienda (erano presenti tra gli altri Fabrizio Logrippo di Mazda, Fabio Guastadisegni di Clifford Chance, Alberto Canali di Boyden), e Musicisti, con tanto di concerto live della band del cantautore Federico Stragà e del chitarrista Andrea Rosatelli. Spiccava tra gli ospiti Francesco Panni celebre costumista del famosissimo Mediterraneo di Salvadores. Ma la vera sorpresa della serata è stata la presenza della bellissima Serena Autieri, grande amica di Luigi Morva, che ha regalato a tutti i presenti un momento divertente e piacevole esibendosi con maestria in canzoni tipiche della tradizione napoletana una ovazione. E incredibile pensare come sia diventato oramai un evento atteso dal quale ogni anno ci si aspetti qualcosa di nuovo, ma è ancora più incredibile pensare che tutti questi amici attraversino l Italia e organizzino le loro ferie in base a questa data. E talmente sentito come evento che esiste addirittura un sito internet interamente dedicato, e che rappresenta anche un punto di contatto per tutti gli amici. Prossimo appuntamento: 24 Agosto 2008 per il 19esimo anno. 28

29 eventi It has become a regular date. For 18 years, friends of the Late Summer Party have gathered at Giovinazzo for the usual party to celebrate the end of the season. One may wonder why Giovinazzo, in the province of Bari. The answer is because it s the place where the man who invented this party was born - Luigi Morva. Thirty-nine years old, business manager for over fifteen years, Luigi Morva works for Birra Peroni. He first became famous in Italy for making Bud Beer the coolest brand in Italy, with a much decorated tv ad, and then for creating the biggest travelling music event in Italy for Birra Peroni: the Miller Music Tour. Every year, at the end of August, Luigi Morva gathers over five hundred friends from all over Italy in Giovinazzo. CEOs and musicians blended together for the occasion. Fabrizio Logrippo (Mazda), Fabio Guastadisegni (Clifford Chance), Alberto Canali (Boyden), and also musician Federico Stragà, twice in the Sanremo music contest, and guitarist Andrea Rosatelli, who performed in a live concert at the party. Among the others, Francesco Panni, famous costume designer for the film Mediterraneo, directed by Salvadores. But the real surprise was the guest Serena Autieri, a good friend of Morva s, who pleased the audience with a master performance of a couple of typical songs from the Neapolitan tradition. It was a real ovation. It s incredible to think that this event has become an awaited event that every year has something new to show, but it is far more incredible that all these friends travel across Italy and plan their holidays in order to be there, at the party for the Festa di Fine Estate. This event is so much heartfelt that they have dedicated an internet site to it, as a contact for all the friends that meet there once a year. This time, they fixed a date for August 24 th it will be the 19 th anniversary Il Dj Roberto Ciattaglia con Stefania Armeni 2. Fabrizio Logrippo insieme a Paolo Pandolfi 3. La grande assente, Denny Mendez, legata per diverso tempo a Luigi Morva 4. Federico Stragà che scherza con le varie manager intervenute alla festa 5. Luigi con Fabrizio Logrippo 3. 29

30 party Serata dedicata al sigaro cubano all Hotel Cavalieri Hilton di Roma di Simonetta Alfaro Il sigaro più caro del mondo! Cohiba Behike, la marca universalmente riconosciuta come rappresentativa dei migliori sigari del pianeta. E stato presentato ufficialmente in occasione del Festival del Habano 2006 a Cuba, ma i primi preziosi cofanetti solo da pochissimo sono stati consegnati ai 100 fortunati che sono riusciti ad entrare nella esclusiva lista d attesa di Habanos S.A. 100 preziose scatole, realizzate a mano con materiali unici che contengono 40 sigari Cohiba numerati uno ad uno sulla doppia anilla, accompagnati da un certificato di proprietà intestato ad ogni singolo acquirente. All Italia ne sono stati destinati solamente 3 esemplari e il fortunato acquirente Angelo Bigi, uno dei più grandi esperti e collezionisti di sigari cubani al mondo, ha riunito presso il prestigioso ristorante La Pergola dell Hotel Cavalieri Hilton di Roma, un ristrettissimo numero di amici, Andrea Vincenti presidente di Diadema e importatore dei sigari Habanos in Italia, l On. Pino Cangemi, l On. Romagnoli, Salvatore Parisi, Roberto Diserio, Edoardo Montefusco e il grande giornalista Rai Fidel Mbanga Bauna, per il piacere di ripercorrere il mito di Cohiba, accompagnato dalla grande cucina di Heinz Beck. 30

31 party The most expensive cigar in the world! Cohiba Behike, the universally most renowned cigar brand on earth, was officially presented at the Festival del Habano 2006 in Cuba, but the first precious cigar boxes have recently been given to the 100 lucky people in the exclusive waiting list of Habanos SA. The hand crafted cases in unique wood and fittings contain forty Cohiba cigars, each numbered and labelled, with a registered certificate of ownership. Italy was given only 3 specimens and the lucky purchaser was Angelo Bigi, one of the greatest experts and collectors of Cuban cigars in the world, who wanted to gather a limited group of friends at the exclusive restaurant La Pergola, at the Hotel Cavalieri Hilton in Rome - Andrea Vincenti, chairman of Diadema and importer on Habano cigars in Italy, Pino Cangemi MP, Mr Romagnoli MP, Salvatore Parisi, Roberto Diserio, Edoardo Montefusco and famous Rai journalist Fidel Mbanga Bauna, to celebrate the myth of the Cohiba cigar. Heinz Beck, chef of the restaurant, enriched the evening with his top quality cuisine. Nella foto grande si può ammirare il prezioso cofanetto dei sigari cubani. Nelle altre foto i fortunati ospiti presenti all Hilton di Roma 31

32 eventi Serata di gala all hotel Exedra dedicata a Oro di Roma, all Arte e alla Moda internazionale di Federica Ferri 32

33 eventi sono potuti degustare i prodotti enogastronomici della Regione Lazio, guardare il video realizzato da Sermedia e contemporaneamente ammirare gioielli dei maestri orafi di Oro di Roma e abiti esclusivi che, dopo aver sfilato a Chicago, varcheranno i confini a fine ottobre con meta Pechino, per un importante serie di manifestazioni, di promozioni, sfilate di alta moda e gioielli, presentazioni gastronomiche e di prodotti tipici. Dopo i gioielli di Oro di Roma e le creazioni d alta moda ammirate a Castel Sant Angelo che hanno portato il mondo in passerella attraverso gli abiti realizzati dai nostri stilisti italiani per Arte e Moda dal Mondo, l hotel Exedra è stato teatro di una serata di gala dove si Nella foto grande, il presidente della Fondazione Ialia Cina Cesare Romiti, il vice Sindaco Mariapia Garavaglia, il presidente della provincia di Roma Enrico Gasbarra. In questa pagina, in alto, la presidente di Confesercenti provinciale di Roma Alberta Parissi, il vice Sindaco Mariapia Garavaglia e il segretario della Confesercenti Valter Giammaria 33

34 eventi Il presidente della provincia di Roma Enrico Gasberra con Giuseppe D Alessio ideatore di Oro di Roma. In alto a sinistra, Fabio D Onofri, Giuseppe D Alessio, Cesare Romiti. Qui sopra, glia abiti dipinti dal maestro Nino La Barbera ideati da Antonella Ferrari. A destra, Cesare Romiti con il giornalista Tony Cosenza 34

35 eventi After the jewels exhibition of Oro di Roma and the fashion show at Castel Sant Angelo, where haute couture creations by Italian designers brought the world on the catwalk for the display Arte e Moda dal Mondo, the Exedra Hotel hosted a new gala evening. Everyone was delighted with typical wine and food form the Lazio Region while the jewels and fashion creations, to be displayed in Chicago at the end of September at the ItalianStyle 2007, made a fine show. At the Midwest show in the United States, Confesercenti one of the leading business associations in Italy will sign an agreement with ITPC to integrate the businesses from commerce, tourism, services and crafts form the Lazio Region into the American tourism system. And from November 1 st to 5 th, Oro di Roma will move to Beijing for an important series of events, promoting the Italian style, crafts and typical products abroad. A sinistra, il dottor Ferretti insieme al vice Sindaco Mariapia Garavaglia 35

36 auto Le Rosse in Molise di Olimpia Dotti Il suggestivo tour itinerante di Passione Rossa, prosegue con l ultima tappa: la regione prescelta è il Molise, una regione ricca di sapori antichi e di gente con l ospitalità nel cuore Passione Rossa con 20 vetture del Cavallino Rampante arrivano a Castelpetroso. La scelta della Location di base per l evento è il Gran Hotel La Fonte dell Astore di proprietà di Mirella Ricci che coadiuvata dalla direttrice Carmen De Gregorio, accolgono gli equipaggi con grande professionalità dando vita ad uno splendido evento Ferrari. La peculiarità del complesso, è insita nella invidiabile posizione geografica di cui gode, agevolmente raggiungibile mediante le principali arterie stradali ed in particolare perché è immersa in una zona montana incontaminata tra le più belle e caratteristiche della Regione Molise. In prossimità dell area verde è stata realizzata la gelateria Le Rocce che offre un servizio di elevata qualità rivolto anche agli ospiti delle serate danzanti e/o di spettacolo, con serate organizzate anche con ospiti di livello internazionale. Il soggiorno nel Molise ci ha permesso di visitare posti stupendi come la suggestiva Colle D Anchise un posto ricco di storia e ospitalità che grazie al Sindaco Antonio Parisi è in continuo fermento con una splendida estate ricca di eventi e feste. In un contesto turisticoculturale, non poteva mancare la gastronomia tipica e per chi effettua una gita fuori porta in Molise deve fermarsi!! Alla Piana dei Mulini il suo titolare Michele Lucarelli coccolerà il vostro palato con piatti tipici e vini incredibili, il tutto condito da una cornice paesaggistica incredibile. 36

U Corso di italiano, Lezione Quindici

U Corso di italiano, Lezione Quindici 1 U Corso di italiano, Lezione Quindici U Buongiorno, anche in questa lezione iniziamo con qualche dialogo formale M Good morning, in this lesson as well, let s start with some formal dialogues U Buongiorno,

Dettagli

HOSPITALITY EXCELLENCE

HOSPITALITY EXCELLENCE DOMINA MILANO FIERA Via Don Orione 18/20 (ang. Via Di Vittorio 66) 20026 NOVATE MILANESE (MI) T +39 02 3567991 F +39 02 35679777 info.milanofiera@dominahotels.com www.dominamilanofiera.com HOSPITALITY

Dettagli

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34 This week I have been walking round San Marco and surrounding areas to find things that catch my eye to take pictures of. These pictures were of various things but majority included people. The reason

Dettagli

Villa Surre è opera del genio e della fantasia del massimo esponente italiano dello stile liberty: l architetto milanese Giuseppe Sommaruga (1867-1917). Realizzata nel 1912, è una maestosa e complessa

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Diciotto

U Corso di italiano, Lezione Diciotto 1 U Corso di italiano, Lezione Diciotto U Scusi, a che ora aprono i negozi a Bologna? M Excuse-me, what time do shops open in Bologna? U Scusi, a che ora aprono i negozi a Bologna? D Aprono alle nove F

Dettagli

THE INTERNATIONAL VIEW OF MADE IN ITALY JEWEL LA DIMENSIONE INTERNAZIONALE DEL GIOIELLO MADE IN ITALY

THE INTERNATIONAL VIEW OF MADE IN ITALY JEWEL LA DIMENSIONE INTERNAZIONALE DEL GIOIELLO MADE IN ITALY THE INTERNATIONAL VIEW OF MADE IN ITALY JEWEL LA DIMENSIONE INTERNAZIONALE DEL GIOIELLO MADE IN ITALY Tarì was born in 1996 in one of the most hospitable region in the South of Italy, near Naples, the

Dettagli

Our new Luxury Hotel in Venice

Our new Luxury Hotel in Venice Via Terraglio, 175 31100 Treviso, Preganziol Tel. +39 0422 490390 Fax +39 0422 383637 info@hotelbolognese.com www.hotelbolognese.com Our new Luxury Hotel in Venice Tel. +39 041 5256040 info@hotelpalazzogiovanelli.com

Dettagli

The Elves Save Th. Il gioco del Villaggio segreto di Babbo Natale

The Elves Save Th. Il gioco del Villaggio segreto di Babbo Natale The Elves Save Th Il gioco del Villaggio segreto di Babbo Natale Bianca Bonnie e and Nico Bud had avevano been working lavorato really hard con making molto impegno per a inventare new board game un nuovo

Dettagli

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO SHOWROOM NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO NEW OPENING FOR GIORGETTI STUDIO a cura di Valentina Dalla Costa Quando si dice un azienda che guarda al futuro. Giorgetti è un eccellenza storica del Made

Dettagli

STARFISH REAL ESTATE MALINDI KENYA

STARFISH REAL ESTATE MALINDI KENYA STARFISH REAL ESTATE MALINDI KENYA Nella lussureggiante area residenziale a sud di Malindi denominata Marine Park, a poche centinaia di metri dalla splendida spiaggia punto di partenza per escursioni marine,

Dettagli

Crowne Plaza Milan-Malpensa Airport

Crowne Plaza Milan-Malpensa Airport Via Giuseppe Giusti SS336 SP52 Terminal 2 Strada per Malpensa SS366 Via Luigi Bailo Via Ferrarin Via Santa Margherita Crowne Plaza Milan-Malpensa Airport Via per Tornavento Via Francesco de Pinedo Case

Dettagli

L uomo è un piccolo mondo. Igor Zanti. Curatore e critico d arte

L uomo è un piccolo mondo. Igor Zanti. Curatore e critico d arte L uomo è un piccolo mondo. Igor Zanti Curatore e critico d arte The World is a book, and those who do not travel read only a page. Each man is a little world The journey beyond our usual places inspired

Dettagli

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI.

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. We take care of your dreams. Il cuore della nostra attività è la progettazione: per dare vita ai tuoi desideri, formuliamo varie proposte di arredamento su disegni 3D

Dettagli

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam italy emirates CHI SIAMO india vietnam ITALY S TOUCH e una società con sede in Italia che offre servizi di consulenza, progettazione e realizzazione di opere edili complete di decori e arredi, totalmente

Dettagli

Easter 2008 Gallery Benucci Rome. October 2008 Taormina Chiesa del Carmine, group picture and Gallery Benucci. December 2008 Benucci Gallery, Rome.

Easter 2008 Gallery Benucci Rome. October 2008 Taormina Chiesa del Carmine, group picture and Gallery Benucci. December 2008 Benucci Gallery, Rome. Nino Ucchino nasce in Sicilia nel 1952. Dall età di otto anni lavora come allievo nello studio del pittore Silvio Timpanaro. Da 14 a 21 anni studia all Istituto Statale d arte di Messina e poi per alcuni

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Dodici

U Corso di italiano, Lezione Dodici 1 U Corso di italiano, Lezione Dodici U Al telefono M On the phone U Al telefono D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. F Hello, Hotel Roma, Good morning D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. U Pronto, buongiorno,

Dettagli

EVENTI (PRIVATE DINNER) F A B R I Z I O

EVENTI (PRIVATE DINNER) F A B R I Z I O F A B R I Z I O F A B R I Z I O La famiglia Pratesi produce vino nella zona di Carmignano da cinque generazioni. Fu Pietro Pratesi a comprare nel 1875 la proprietà Lolocco nel cuore di Carmignano dove

Dettagli

2 MEETING INTERREGIONALE ANACI NORD OVEST BOARD OF CEPI-CEI

2 MEETING INTERREGIONALE ANACI NORD OVEST BOARD OF CEPI-CEI MILANO 2 MEETING INTERREGIONALE ANACI NORD OVEST BOARD OF CEPI-CEI MILANO 23/24/25 SETTEMBRE 2015 CON IL PATROCINIO LA CASA, L AMBIENTE, L EUROPA Nel corso dell Esposizione Universale EXPO2015 il 24 e

Dettagli

EMOTIONAL CATERING. nuart.it

EMOTIONAL CATERING. nuart.it EMOTIONAL CATERING Emotional Catering è un idea di spettacolarizzazione del food & show dedicato a occasioni speciali in cui la convivialità e la location richiedono particolare attenzione all accoglienza

Dettagli

La Torta Il pasticcere progetterà insieme a Voi l immancabile torta nuziale personalizzata in tutti i dettagli, preparata secondo i Vostri gusti.

La Torta Il pasticcere progetterà insieme a Voi l immancabile torta nuziale personalizzata in tutti i dettagli, preparata secondo i Vostri gusti. Wedding Splendido convento del 1600, situato tra piazza del Popolo e Piazza di Spagna, raffinata location dalla particolare bellezza e dall armonica regalità degli interni, adornati con sculture e opere

Dettagli

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results)

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results) GCE Edexcel GCE Italian(9330) Summer 006 Mark Scheme (Results) Unit Reading and Writing Question Answer Testo.. B B C - A 4 Testo. a. passione che passione b. attrae c. sicuramemte d. favorito ha favorito

Dettagli

Il figlio di Giovanni, Simone entra giovanissimo in fornace ed è oggi tra i più affermati e richiesti maestri vetrai muranesi.

Il figlio di Giovanni, Simone entra giovanissimo in fornace ed è oggi tra i più affermati e richiesti maestri vetrai muranesi. L azienda nasce negli anni 70 nell isola di Murano a Venezia, fondata da Giovanni Cenedese che, grazie al suo ricco bagaglio di esperienza tecnica e artistica, porta presto l azienda a distinguersi per

Dettagli

Borgo Antico San Pantaleo Costa Smeralda Sardegna - Italia

Borgo Antico San Pantaleo Costa Smeralda Sardegna - Italia Borgo Antico San Pantaleo Costa Smeralda Sardegna - Italia Entrate in un Sogno Il è una autentica oasi di bellezza naturale, di pace e serenità, un luogo ideale per una vacanza all insegna del relax immersi

Dettagli

Painting with the palette knife

Painting with the palette knife T h e O r i g i n a l P a i n t i n g K n i v e s Dipingere con la spatola Painting with the palette knife Made in Italy I t a l i a n M a n u f a c t u r e r La ditta RGM prende il nome dal fondatore

Dettagli

Contract Tailor Made. Luxury Complements

Contract Tailor Made. Luxury Complements Contract Tailor Made Luxury Complements Il cuoio è la nostra passione. Rudi Rabitti, brand of AMS srl, nasce negli anni 70. La costante ricerca dell eccellenza unisce alle tecniche tradizionali l utilizzo

Dettagli

VINTAGE C O L L E C T I O N A L L P I E C E S A R E U N I Q U E S

VINTAGE C O L L E C T I O N A L L P I E C E S A R E U N I Q U E S VINTAGE C O L L E C T I O N A L L P I E C E S A R E U N I Q U E S Dalla collezione Vintage nasce Sospiri. Qui il tappeto oltre ad avere perso qualunque reminiscenza classica ed assunto colori moderni ha

Dettagli

Le proposte di UNA Hotels & Resorts per trascorrere un indimenticabile Natale e Capodanno

Le proposte di UNA Hotels & Resorts per trascorrere un indimenticabile Natale e Capodanno Le proposte di UNA Hotels & Resorts per trascorrere un indimenticabile Natale e Capodanno Ottobre 2010 UNA Hotels & Resorts, la catena alberghiera italiana da dieci anni sinonimo di accoglienza di qualità,

Dettagli

CORSO DI CUCINA A CASA!

CORSO DI CUCINA A CASA! Tour N.12 CORSO DI CUCINA A CASA La classe a lavoro Un fantastico modo per imparare a cucinare le più tipiche pietanze Toscane, senza muoversi da casa vostra Il nostro chef arriverà direttamente nella

Dettagli

Storia. Soul Fashion Srl

Storia. Soul Fashion Srl Storia SF L azienda ed il primo marchio Sonia Fortuna nascono per amore e passione dell eclettica Sonia Gonnelli, che nel 1985 costituì l omonima ditta individuale Sonia Fortuna, dando sfogo al suo estro

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Diciannove

U Corso di italiano, Lezione Diciannove 1 U Corso di italiano, Lezione Diciannove U Al telefono: M On the phone: U Al telefono: U Pronto Elena, come stai? M Hello Elena, how are you? U Pronto Elena, come stai? D Ciao Paolo, molto bene, grazie.

Dettagli

Donati. Sansepolcro Italy

Donati. Sansepolcro Italy T U S C A N Y Sansepolcro Italy T U S C A N Y 4 5 donati: una storia italiana Tre generazioni di passione, competenza e professionalità hanno fatto della nostra azienda un punto di riferimento nel settore

Dettagli

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per COMUNICATO STAMPA Conversano, 10 luglio 2014 Dott. Pietro D Onghia Ufficio Stampa Master m. 328 4259547 t 080 4959823 f 080 4959030 www.masteritaly.com ufficiostampa@masteritaly.com Master s.r.l. Master

Dettagli

FRIDAY, 4 MAY 1.30 PM 2.30 PM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

FRIDAY, 4 MAY 1.30 PM 2.30 PM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE C Total 900/3/0 NATIONAL QUALIFICATIONS 0 FRIDAY, 4 MAY.30 PM.30 PM ITALIAN STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Dettagli

CEDI ALLA TENTAZIONE Ospitalità e Gusto. irresistibili. GIVE IN TO TEMPTATION Hospitality and Taste. irresistible

CEDI ALLA TENTAZIONE Ospitalità e Gusto. irresistibili. GIVE IN TO TEMPTATION Hospitality and Taste. irresistible CEDI ALLA TENTAZIONE Ospitalità e Gusto irresistibili GIVE IN TO TEMPTATION Hospitality and Taste irresistible HOTEL PORTO AZZURRO Il Gusto dell Ospitalità Lasciati tentare e sarai accolto da un ambiente

Dettagli

9-10 - 11-12 July 2015

9-10 - 11-12 July 2015 9-10 - 11-12 July 2015 Concours d Elegance15 9-10 - 11-12 July 2015 Following the great success of the first edition, the Concours d Elegance Poltu Quatu Classic becomes a fixture in the panorama of international

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Trenta

U Corso di italiano, Lezione Trenta 1 U Corso di italiano, Lezione Trenta M Two cousins meet in the street U Due cugini si incontrano in strada M Two cousins meet in the street U Due cugini si incontrano in strada F Hi Osman, what are you

Dettagli

The Empire of Light 02 USA 2013. Il mondo che non vedo 78

The Empire of Light 02 USA 2013. Il mondo che non vedo 78 Il mondo che non vedo è il progetto a cui lavoro dal 2007 che si concentra sull estetica e sulla misteriosa bellezza di alcuni luoghi abbandonati. L obiettivo prefissato non è stato quello della denuncia

Dettagli

INTERIOR DESIGN INTERNI

INTERIOR DESIGN INTERNI INTERNI CREDITO COOPERATIVO BANK BANCA DI CREDITO COOPERATIVO Date: Completed on 2005 Site: San Giovanni Valdarno, Italy Client: Credito Cooperativo Bank Cost: 3 525 000 Architectural, Structural and

Dettagli

Test collettivo pre Sanremo 2013 Pre-Sanremo 2013 collective test

Test collettivo pre Sanremo 2013 Pre-Sanremo 2013 collective test B.M.P.&Program&Service&& Via*Valli*36* 55035,*Piazza*al*Serchio*(Lucca)* Italy*** p.i.v.a.*e*c.f.*02200570469* Contacts:* Merlo*Gabriele*+39.348.7773658** fax*+39.0183.8031131** mail:*info@bmp9programservice.com*

Dettagli

wooden floor industry

wooden floor industry wooden floor industry prefiniti massicci / prefinished solid floors E con grande piacere che il Parchettificio Garbelotto vi presenta un esclusivo e nuovo prodotto completamente realizzato senza l utilizzo

Dettagli

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Way Out srl è un impresa d immagine e comunicazione a servizio completo dedicata alle piccole e medie industrie. Dal 1985 presenti sul mercato

Dettagli

why? what? when? where? who?

why? what? when? where? who? why? l azienda overview l innovazione innovation WeAGoo è un azienda italiana specializzata nella raccolta di informazioni turistiche brevi ed essenziali a carattere storico, artistico, culturale, naturalistico

Dettagli

Uno dei maggiori esperti del settore, con esperienza ultra ventennale, nel mondo del cinema, della televisione e della moda.

Uno dei maggiori esperti del settore, con esperienza ultra ventennale, nel mondo del cinema, della televisione e della moda. fabio de stefano PROFESSIONISTA DEL MAKE-UP Uno dei maggiori esperti del settore, con esperienza ultra ventennale, nel mondo del cinema, della televisione e della moda. Dopo aver fondato una accademia

Dettagli

BOSCOLO milano milan SaLa milano 8 TERRaZZa

BOSCOLO milano milan SaLa milano 8 TERRaZZa BOSCOLO milano milan Location spettacolari e poliedriche, che offrono gli standard più elevati in uno scenario seducente. Il Boscolo Milano offre un ampia galleria di spazi polifunzionali, che fondono

Dettagli

Tailored coats and precious accessories with attention to detail up to an obsessive search for perfection.

Tailored coats and precious accessories with attention to detail up to an obsessive search for perfection. After university degree in languages for Laura and architecture for Simona, and after the first part of our professional lives in separate spheres, we created ri_creazione. Ri_creAzione is the sharing

Dettagli

La splendida cittadina di Barga, terra di adozione di Giovanni Pascoli, è un borgo medievale di rara bellezza, riconosciuto Uno dei Borghi più belli

La splendida cittadina di Barga, terra di adozione di Giovanni Pascoli, è un borgo medievale di rara bellezza, riconosciuto Uno dei Borghi più belli La splendida cittadina di Barga, terra di adozione di Giovanni Pascoli, è un borgo medievale di rara bellezza, riconosciuto Uno dei Borghi più belli d Italia a due passi da Lucca. Barga è sorta sul Colle

Dettagli

NUOVA COLLEZIONE 2013

NUOVA COLLEZIONE 2013 , NUOVA COLLEZIONE 2013 Da oltre 30 anni Boscolo propone ai propri clienti idee originali ed esclusive con un qualcosa in più: la passione innata di chi ama offrire sempre una nuova, sorprendente emozione.

Dettagli

Bed & Breakfast WWW.PODERELASVOLTA.IT

Bed & Breakfast WWW.PODERELASVOLTA.IT Bed & Breakfast WWW.PODERELASVOLTA.IT Il Podere La Svolta B&B in posizione panoramica e immerso nel verde, offre lo spettacolo di un territorio armonioso dalle dolci colline e valli incontaminate. Il perfetto

Dettagli

How to arrive: Olbia airport is at c.30km distance (30 minutes by car). Visit www.geasar.it for more details

How to arrive: Olbia airport is at c.30km distance (30 minutes by car). Visit www.geasar.it for more details Come arrivare: L aereoporto di Olbia dista 30 Km (30 minuti di auto) Visita www.geasar.it per maggiori informazioni. Olbia è anche uno dei maggiori porti turistici della Sardegna ed una delle più affascinanti

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventidue

U Corso di italiano, Lezione Ventidue 1 U Corso di italiano, Lezione Ventidue U Oggi, facciamo un altro esercizio M Today we do another exercise U Oggi, facciamo un altro esercizio D Noi diciamo una frase in inglese e tu cerca di pensare a

Dettagli

Uno dei maggiori esperti del settore, con esperienza ultra ventennale, nel mondo del cinema, della televisione e della moda.

Uno dei maggiori esperti del settore, con esperienza ultra ventennale, nel mondo del cinema, della televisione e della moda. fabio de stefano PROFESSIONISTA DEL MAKE-UP Uno dei maggiori esperti del settore, con esperienza ultra ventennale, nel mondo del cinema, della televisione e della moda. Dopo aver fondato una accademia

Dettagli

La famiglia Bettoja si prende cura dei suoi ospiti dal 1875. Oltre un secolo di ospitalità vi accoglie nei tre lussuosi alberghi del gruppo dove tradizione enogastronomica, amore per l arte ed eleganza

Dettagli

ANDREA BOCELLI INAUGURA EXPO 2015 SUONANDO M-PIANO ANDREA BOCELLI INAUGURATES THE 2015 EXPO BY PLAYNG M-PIANO. Photo by Luca Rossetti

ANDREA BOCELLI INAUGURA EXPO 2015 SUONANDO M-PIANO ANDREA BOCELLI INAUGURATES THE 2015 EXPO BY PLAYNG M-PIANO. Photo by Luca Rossetti ANDREA BOCELLI INAUGURA EXPO 2015 SUONANDO M-PIANO ANDREA BOCELLI INAUGURATES THE 2015 EXPO BY PLAYNG M-PIANO 48 Photo by Enrico Amici il tenore Andrea Bocelli assieme a Gualtiero Vanelli, the Marble man

Dettagli

Vacanze di Sport e Studio in Inghilterra

Vacanze di Sport e Studio in Inghilterra MORENO GRECO Allenatore di calcio professionista Specialista di Educazione Motoria presenta Vacanze di Sport e Studio in Inghilterra Con la partecipazione di PAOLO TRAMEZZANI Ex calciatore professionista

Dettagli

up date basic medium plus UPDATE

up date basic medium plus UPDATE up date basic medium plus UPDATE Se si potesse racchiudere il senso del XXI secolo in una parola, questa sarebbe AGGIORNAMENTO, continuo, costante, veloce. Con UpDate abbiamo connesso questa parola all

Dettagli

TOBEMUST. events. La vera creatività comincia spesso, dove termina il linguaggio.

TOBEMUST. events. La vera creatività comincia spesso, dove termina il linguaggio. TOBEMUST events La vera creatività comincia spesso, dove termina il linguaggio. WHO? Siamo dei visionari che si nutrono di creatività alla continua ricerca di nuove esperienze e nuove emozioni TOBEMUST

Dettagli

RUSSIA CANNELLA CAMPANIA. Regione Campania Casartigiani Napoli FESR PROGETTO PONTE TRA L ECCELLENZA CAMPANA E LE POTENZIALITÀ RUSSE

RUSSIA CANNELLA CAMPANIA. Regione Campania Casartigiani Napoli FESR PROGETTO PONTE TRA L ECCELLENZA CAMPANA E LE POTENZIALITÀ RUSSE CANNELLA in CAMPANIA RUSSIA PROGETTO PONTE TRA L ECCELLENZA CAMPANA E LE POTENZIALITÀ RUSSE POR CAMPANIA 2000/2006 FONDO FESR MISURA 6.5 - AZIONE A1 Regione Campania Casartigiani Napoli FESR www.campaniainrussia.eu

Dettagli

per fare previsioni basate su ciò che si pensa, si crede o si suppone (spesso con verbi come think, expect, believe, suppose, ):

per fare previsioni basate su ciò che si pensa, si crede o si suppone (spesso con verbi come think, expect, believe, suppose, ): Lesson 17 (B1) Future simple / Present continuous / Be going to Future simple Quando si usa Il future simple si usa: per fare previsioni basate su ciò che si pensa, si crede o si suppone (spesso con verbi

Dettagli

Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy

Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy I gioielli Cavaliere si distinguono per l artigianalità della produzione. Ideazione, progettazione e prototipazione di ogni singola creazione avvengono all

Dettagli

Il vostro matrimonio al Pullman Timi Ama Sardegna

Il vostro matrimonio al Pullman Timi Ama Sardegna DESIGN YOUR JOURNEY Il vostro matrimonio al Pullman Timi Ama Sardegna Un giorno importante merita una scelta importante 2 3 Location esclusive, eleganti e raffinate Il Ristorante I Ginepri, fronte mare

Dettagli

REACTION"1st"international"event"":" Local&resources&for&well-being&and&development"

REACTION1stinternationalevent: Local&resources&for&well-being&and&development 11 13April2013 SpittalanderDrau(Austria) REACTION1stinternationalevent: Local&resources&for&well-being&and&development REACTIONproject Infopack VENUESANDUSEFULINFO LUOGHIDEGLIINCONTRIE INFORMAZIONIUTILI

Dettagli

" Goccia è un prodotto assolutamente nuovo e ricco di contenuti tecnologici, racchiusi in un design affascinante e moderno. Le cover intercambiabili

 Goccia è un prodotto assolutamente nuovo e ricco di contenuti tecnologici, racchiusi in un design affascinante e moderno. Le cover intercambiabili " Goccia è un prodotto assolutamente nuovo e ricco di contenuti tecnologici, racchiusi in un design affascinante e moderno. Le cover intercambiabili la rendono sempre abbinabile ad ogni outfit, la luce

Dettagli

MELIÁ CAMPIONE MELIÁ CAMPIONE MELIÁ GENOVA

MELIÁ CAMPIONE MELIÁ CAMPIONE MELIÁ GENOVA MELIÁ CAMPIONE MELIÁ CAMPIONE MELIÁ MILANO ME Milan Il DUCA INNSIDE MILANO MELIÁ GENOVA MELIÁ ROMA AURELIA ANTICA GRAN MELIA ROME VILLA AGRIPPINA MELIÁ VILLA CAPRI MELIÁ SIRACUSA MARE Golf & Spa Resorts

Dettagli

HOTELS ROMA FIRENZE FIESOLE R O M A F I R E N Z E. ONLY4 YOU Since 1955 F I R E N Z E F I E S O L E

HOTELS ROMA FIRENZE FIESOLE R O M A F I R E N Z E. ONLY4 YOU Since 1955 F I R E N Z E F I E S O L E FH HOTELS ROMA FIRENZE FIESOLE R O M A ONLY4 YOU Since 1955 F I R E N Z E F I R E N Z E F I E S O L E ROMA Grand Hotel Palatino ROMA Via Cavour 213/M 00184 Roma Tel +39 06 4814927 Fax +39 06 4740726 info@hotelpalatino.com

Dettagli

EXHIBITIONS AND MUSEUMS IN VENICE

EXHIBITIONS AND MUSEUMS IN VENICE EXHIBITIONS AND MUSEUMS IN VENICE EXHIBITIONS FROM TO WHERE LA POESIA DELLA LUCE Disegni veneziani dalla National Gallery of Art di Washington IL SERENISSIMO PRINCIPE storia e storie di dogi e dogaresse

Dettagli

Dettagli della villa. Torret de Baix VN54

Dettagli della villa. Torret de Baix VN54 has been establish for over 25 years and we are members of ABTA for your financial protection. Our extensive knowledge and experience of the island including our comprehensive local concierge services

Dettagli

portfolio www.zero3studio.it info@zero3studio.it

portfolio www.zero3studio.it info@zero3studio.it portfolio www.zero3studio.it info@zero3studio.it comunicazione visiva, progettazione grafica e sviluppo web visual communication, graphic design and web development www.zero3studio.it info@zero3studio.it

Dettagli

MEET THE ITALIAN EXCELLENCE.

MEET THE ITALIAN EXCELLENCE. MEET THE ITALIAN EXCELLENCE. CHI SIAMO Mizar è una società dinamica, preparata a distinguersi come il partner ideale per il vostro business. L esperienza trentennale dei fondatori e il profilo internazionale

Dettagli

Sponsorship opportunities

Sponsorship opportunities The success of the previous two European Workshops on Focused Ultrasound Therapy, has led us to organize a third conference which will take place in London, October 15-16, 2015. The congress will take

Dettagli

Grado (Italia) Fenice Lighting

Grado (Italia) Fenice Lighting Grado (Italia) Fenice Lighting Grado is a town in the north-eastern Italian region of Friuli- Venezia Giulia, located on an island and adjacent peninsula of the Adriatic Sea between Venice and Trieste.

Dettagli

Half a day. Percorsi e itinerari a cura di Dolce Vita di Sara Valtorta

Half a day. Percorsi e itinerari a cura di Dolce Vita di Sara Valtorta 1Bergamo Aperitivo Mezza giornata Duomo, Chiesa di Santa Maria Maggiore, Cappella Colleoni, Lavatoi, Torre del Gombito, Piazza Mercato delle Scarpe) seguito da un aperitivo (valcalepio bianco o rosso accompagnato

Dettagli

Visite Guidate alla scoperta dei tesori nascosti dell'umbria /Guided Tours in search of the hidden gems of Umbria. Sensational Perugia

Visite Guidate alla scoperta dei tesori nascosti dell'umbria /Guided Tours in search of the hidden gems of Umbria. Sensational Perugia Sensational Perugia Visita guidata alla mostra Sensational Umbria e a Perugia sulle orme di Steve McCurry Costo: 8 - Bambini sotto i 12 anni gratis Durata: 1 - ½ ore I biglietti di ingresso in mostra non

Dettagli

Daniela Cannella. Per Ferragamo-Porsche Design ricopre il ruolo di assistente dello stilista di accessori per uomo.

Daniela Cannella. Per Ferragamo-Porsche Design ricopre il ruolo di assistente dello stilista di accessori per uomo. Daniela Cannella Daniela Cannella si inserisce nella moda come stilista di calzature e accessori, frequenta la scuola Polimoda di Firenze (www.polimoda.com) e ottiene la possibilità di fare uno stage di

Dettagli

rice paper art noi stampiamo, tu crei noi stampiamo, tu crei MADE IN ITALY MADE IN ITALY

rice paper art noi stampiamo, tu crei noi stampiamo, tu crei MADE IN ITALY MADE IN ITALY rice paper art MADE IN ITALY noi stampiamo, tu crei noi stampiamo, tu crei MADE IN ITALY KALÌT SPECIAL CANVAS Carta di riso da applicare sulle nostre tele in puro cotone. Le nostre carte di riso, molto

Dettagli

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Sezione 1 / Section 1 2 Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Elements of identity: the logo Indice 2.01 Elementi d identità 2.02 Versioni declinabili 2.03 Versioni A e A1, a colori

Dettagli

Scheda dati personali Inserisci i tuoi dati poi formula delle frasi per parlare di te stesso I m My birthday is in I ve got My telephone number is

Scheda dati personali Inserisci i tuoi dati poi formula delle frasi per parlare di te stesso I m My birthday is in I ve got My telephone number is Scuola Elementare Scuola Media AA. SS. 2004 2005 /2005-2006 Unità ponte Progetto accoglienza Scheda dati personali Inserisci i tuoi dati poi formula delle frasi per parlare di te stesso I m My birthday

Dettagli

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com It all began with a small building in the heart of Milan that was in need

Dettagli

La bellezza non è nulla senza l affidabilità Beauty is nothing without reliability

La bellezza non è nulla senza l affidabilità Beauty is nothing without reliability La bellezza non è nulla senza l affidabilità Beauty is nothing without reliability Nell evoluzione del moderno concetto di abitare, il bagno e soprattutto la doccia ha assunto sempre più un ruolo da protagonista

Dettagli

Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman.

Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman. Felted textile collection S A T U Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman.com Elena Kihlman disegna e produce

Dettagli

1 1 0 /2 0 1 4. 0 n news

1 1 0 /2 0 1 4. 0 n news news n. 04 10/2011 VICO MAGISTRETTI KITCHEN ISPIRATION VIVO MAGIsTReTTI KITCHen IsPIRATIOn news Il nostro rapporto con il "Vico" è durato per più di quarant anni. era iniziato verso la metà degli anni

Dettagli

SPRING SUMMER 2015 COLLECTION

SPRING SUMMER 2015 COLLECTION UOMO MAN PAGLIA PAGLIA REAL INCA SIERRA TESSUTO FABRIC DONNA WOMAN PAGLIA PAGLIA REAL INCA SIERRA COUTURE TESSUTO FABRIC ANTIPIOGGIA WATERPROOF UOMO - PAGLIA MAN - PAGLIA REAL La linea più esclusiva e

Dettagli

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella.

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella. MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL / The new wall lamps S, L, XL MAIL è la nuova collezione di applique a luce indiretta disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella. I designer ALBERTO SAGGIA nasce a Novara

Dettagli

TERRAZZA RISTORANTE /TERRACE RESTAURANT

TERRAZZA RISTORANTE /TERRACE RESTAURANT TERRAZZA RISTORANTE /TERRACE RESTAURANT cena con vista sul tramonto dinner with sunset view cucina semplice dai profumi mediterranei simple cuisine and mediterranean scents ampia scelta di vini wide choice

Dettagli

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA IL PRIMO GIORNO CON LA FAMIGLIA OSPITANTE FIRST DAY WITH THE HOST FAMILY Questa serie di domande, a cui gli studenti risponderanno insieme alle loro famiglie, vuole aiutare

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventinove

U Corso di italiano, Lezione Ventinove 1 U Corso di italiano, Lezione Ventinove U Oggi, facciamo un altro esercizio M Today we do another exercise U Oggi, facciamo un altro esercizio D Noi diciamo una frase in inglese e tu cerca di pensare

Dettagli

LAGO DI LUGANO - MAROGGIA

LAGO DI LUGANO - MAROGGIA LAGO DI LUGANO - MAROGGIA RESIDENZA FORTUNA APPARTAMENTO VISTA LAGO 4.5 LOCALI DESCRIZIONE LOCATION: La posizione privilegiata in una delle aeree più tranquille della riva sul lago di Lugano è una delle

Dettagli

Name on a passport, HANGTAG

Name on a passport, HANGTAG recagroup design architecture art cinema travel music food Name on a passport, HANGTAG A quick look at printing techniques for hangtags RECA GROUP The hangtag of a garment is its ID card, its passport,

Dettagli

Sudafrica. Cape Town. la culla dell umanità. Marzo - Aprile 2015

Sudafrica. Cape Town. la culla dell umanità. Marzo - Aprile 2015 Cape Town Sudafrica la culla dell umanità Marzo - Aprile 2015 Incentive 2014 Cape Town: è frizzante come la Londra degli Anni 60 e vive un anno straordinario sotto il segno della creatività. Per il Guardian

Dettagli

Superfici senza limiti Surfaces without limits. Tribute to Giorgio Morandi. 50th. Anniversary

Superfici senza limiti Surfaces without limits. Tribute to Giorgio Morandi. 50th. Anniversary 14oraitaliana.com materials with contents Superfici senza limiti Surfaces without limits Tribute to Giorgio Morandi 50th Anniversary Segni incisi... che raccontano il presente e lo spazio vitale, intimo

Dettagli

Quadra Key Residence. Aparthotel in Florence

Quadra Key Residence. Aparthotel in Florence Quadra Key Residence Aparthotel in Florence Ottimo per qualsiasi tipo di soggiorno, QUADRA KEY RESIDENCE, nasce nel Settembre 2006 e si amplia nel Gennaio 2008 per un totale di 58 appartamenti. Il residence

Dettagli

San Gimignano MUSICA. Maggio - Settembre 2015 May - September 2015 Concerti Concerts. Konzert Opera Florence. Pro Loco San Gimignano

San Gimignano MUSICA. Maggio - Settembre 2015 May - September 2015 Concerti Concerts. Konzert Opera Florence. Pro Loco San Gimignano Pro Loco Comune di MUSICA Maggio - Settembre 2015 May - September 2015 Konzert MARTEDì Tuesday Barocchi Baroque In una cornice quanto mai appropriata, alcune perle note e meno note della musica vocale

Dettagli

PROSPETTO DEI SERVIZI PUBBLICITARI OFFERTI DA JULIET ART MAGAZINE CLIENT SPECS FOR JULIET ART MAGAZINE ADVERTISING SERVICES

PROSPETTO DEI SERVIZI PUBBLICITARI OFFERTI DA JULIET ART MAGAZINE CLIENT SPECS FOR JULIET ART MAGAZINE ADVERTISING SERVICES Juliet Art Magazine è una rivista fondata nel 1980 e dedicata all arte contemporanea in tutte le sue espressioni. Dal 2012, è anche e una rivista online con contenuti indipendenti. Juliet Art Magazine

Dettagli

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition.

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Since 1975 Nata nel 1975 dalla passione della famiglia Pasi per l arredamento d alta tradizione italiana, la Francesco Pasi Srl fa della

Dettagli

Local Motion Dolomiti Experience

Local Motion Dolomiti Experience Local Motion Dolomiti Experience Bike & Ski Rental - Gite Bike guidate TRENTINO - VAL DI FIEMME PREDAZZO MTB TOURS - SUMMER 2015 Our staff Tour 1 MTB Tour of Latemar (50 km - Easy/Medium) One of the most

Dettagli

Superior Room vista mare. tradizioni più diverse e insolite, di indimenticabili momenti dedicati al benessere,

Superior Room vista mare. tradizioni più diverse e insolite, di indimenticabili momenti dedicati al benessere, Elounda Bay Palace Superior Room vista mare Piscina Palace Suite le camere: Superior vista mare laterale Superior Bungalow vista mare con piscina condivisa Affiliato Nell isola delle leggende anche l ospitalità

Dettagli

Per incontrare. Architettura. e Design. Where you meet. Architecture. and Design

Per incontrare. Architettura. e Design. Where you meet. Architecture. and Design Per incontrare Architettura e Design Where you meet Architecture and Design APPUNTAMENTI _ EVENTS 2015 2017 Milano Marzo 2017 MADE expo è l unica fiera biennale italiana di respiro internazionale dedicata

Dettagli

At the airport All aeroporto

At the airport All aeroporto At the airport All aeroporto Can you tell me where the international/ domestic flights are? What time is the next flight due to leave? A return An open return A one-way single ticket for Milan Is there

Dettagli

Advertising. Grand Opening. 2012 ICSC Solal Marketing Award. Turin, Italy. Il giornale dell architettura October 2011 architecture monthly magazine

Advertising. Grand Opening. 2012 ICSC Solal Marketing Award. Turin, Italy. Il giornale dell architettura October 2011 architecture monthly magazine 2012 ICSC Solal Marketing Award Il giornale dell architettura October 2011 architecture monthly magazine Turin, Italy Grand Opening Advertising Area12 Advertising Pag 1 Index Teaser Campaign - Viral spot...

Dettagli

values, harmony, infinity. DV HOTELS passion for hospitality Hotel Continental Senigallia (AN) www.ilcontinental.com

values, harmony, infinity. DV HOTELS passion for hospitality Hotel Continental Senigallia (AN) www.ilcontinental.com Meetings, knowledge, dreams, reality, professionalism, love, acceptance, kindness, color, warmth, dedication, friendliness, kindness, catering, taste, research, service, care, familiarity, fantasy, human

Dettagli