Gennaio 2009 FOAM MOLDS THERMOFORMING MOLDS PRE-SERIES PRODUCTION DIMOSTRATIVE MODELS PROTOTYPES NAUTICAL

Transcript

1 Gennaio 2009 ENGINEERING, MANUFACTURING, PROTOTYPING AND SERVICE A.M. INGEGNERIA, COSTRUZIONE, PROTOTIPAZIONE ED ASSISTENZA PRINCIPALI ATTIVITA MAIN ACTIVITY MODELLERIA STAMPI DI SCHIUMATURA STAMPI DI TERMOFORMATURA PRODUZIONE PRE-SERIE MODELLERIA - PROTOTIPI NAUTICA CALIBRISTICA MASTER DI MONTABILITÀ CALIBRI MODELLING FOAM MOLDS THERMOFORMING MOLDS PRE-SERIES PRODUCTION DIMOSTRATIVE MODELS PROTOTYPES NAUTICAL GAUGING ASSEMBLING MASTER CHECKING FIXTURES - GAUGES

2 INDICE LA STORIA PAG. 1 IL PROFILO DELL AZIENDA PAG. 2-3 LO STABILIMENTO PAG. 4-8 PRINCIPALI ATTIVITA MODELLERIA STAMPI DI SCHIUMATURA PAG 9 STAMPI DI TERMOFORMATURA PAG 10 PRODUZIONE DI PRE-SERIE PAG 11 MODELLERIA E PROTOTIPI PAG 12 NAUTICA PAG 13 CALIBRISTICA MASTER DI MONTABILITA PAG 14 CALIBRI DI CONTROLLO PAG 15

3 LA STORIA La Costelli esordisce in campo modellistico nei primi anni 40 come ditta individuale, Costelli Enrico, allora titolare unico, con sede in via Borgone a Torino. Qui di seguito una sintesi del lungo cammino percorso dall azienda: 1943 : viene fondata la Costelli Enrico : trasferimento nella sede storica di Via Postumia 3 a Torino : produzione del primo stampo di schiumatura ( prima azienda in Italia ) : cambio della denominazione in Costelli E. & C : viene acquistata la prima macchina di collaudo a 3 assi DEA : viene acquistata la prima macchina utensile a C.N : viene inaugurato l ufficio tecnico interno alla Costelli dotato di centro CAD 3D : la Costelli diventa una S.r.l : realizzazione primo stampo di schiumatura plancia con tecnologia slush : inizia la collaborazione con il gruppo SOFIR : ultimo anno di gestione della famiglia Costelli : la Costelli entra a far parte del gruppo SOFIR e si trasferisce nello stabilimento di Orbassano. la ragione sociale diventa COSTELLI NEW S.r.l : creazione della divisione customer care per l assistenza dei clienti : realizzazione primo Master di montabilità in alluminio : potenziamento ufficio tecnico : allestimento area produzione di pre-serie per particolari schiumati e termoformati : realizzazione primo stampo di schiumatura plancia con tecnologia run-off : installazione macchina utensile C.N. a 5 assi ad alta velocità : prima applicazione nel settore nautico. 1

4 IL PROFILO DELL AZIENDA La Costelli New presente sul mercato da oltre 60 anni opera nel campo della modelleria, progettando e costruendo stampi di schiumatura, termoformatura, calibri di controllo e Master di montabilità. Tecnicamente e modernamente attrezzata, con un proprio centro CAD/CAM, fresatrice FPT RONIN a 5 assi ad alta velocità, collaudi con software Metrolog. COSTELLI NEW può risolvere o esaudire le più sofisticate richieste del cliente nei settori sottoelencati: A) STAMPI DI SCHIUMATURA B) STAMPI DI TERMOFORMATURA C) PRODUZIONE DI PRE-SERIE D) MODELLERIA PROTOTIPI E) NAUTICA F) MASTER DI MONTABILITÀ G) CALIBRI DI CONTROLLO 2

5 Il nostro stabilimento si trova in Strada Torino 49 ad Orbassano (TO) e occupa una superficie di circa 9000 mq. La nostra società ha sempre dedicato particolare attenzione al proprio aggiornamento tecnologico ed ha incrementato sino ad oggi le proprie specializzazioni secondo le richieste del mercato automobilistico. Essa annovera tra i sui clienti le più prestigiose aziende che producono particolari schiumati ed opera con tutti i costruttori automobilistici nazionali e con molti di quelli stranieri. Ove richiesto, l azienda è in grado di progettare e studiare le attrezzature a seconda delle necessità del cliente, fornendo inoltre collaborazione dalla fase di studio, alla produzione di preserie dei particolari fino all assistenza durante l avvio produttivo. A partire dal 2001 è entrata a far parte di un Gruppo di società composto dalla ISMIT S.r.l. e dalla SOFIR Consortile S.r.l. che hanno sede a Milano con filiali in Italia a Torino e Napoli, e all estero in Brasile e Polonia. 3

6 LO STABILIMENTO UFFICIO TECNICO 4

7 MACCHINA UTENSILE MONTANTE MOBILE FPT RONIN A 5 ASSI ALTA VELOCITA LAVORAZIONE CON C.N. FIDIA DELLA FIGURA DI MODELLO IN RESINA PER STAMPO DI SCHIUMATURA : REPARTO GRANDI MACCHINE UTENSILI 5

8 REPARTO DI MODELLERIA 6

9 REPARTO CONTROLLO DIMENSIONALE N. 1 MACCHINA A PORTALE DEA PER CONTROLLODIMENSIONALE CON SW METROLOG O MIRAI E FREASATURA N. 2 TRACCIATRICI A MENSOLA COORD 3 PER CONTROLLO DIMENSIONALE CON SW METROLOG E MIRAI 7

10 REPARTO PRODUZIONE PRE-SERIE Macchina schiumatrice Cannon Macchina termoformatrice Sofir / Cannon 8

11 PRINCIPALI ATTIVITÀ MODELLERIA A) STAMPI DI SCHIUMATURA La Costelli è in grado di realizzare stampi di schiumatura prototipali, di produzione e piccole pre-serie per i seguenti particolari: - plance porta strumenti - pannelli porta volanti - cover air-bag volanti - cover air-bag lato passeggero - portelli, mobiletti tunnel, - poggia braccio - poggiatesta - particolari d interni automobilistici SVILUPPO DEL PROGETTO Il nostro ufficio tecnico composto da personale specializzato nei principali settori dell automotive, segue il progetto in ogni sua fase in stretta collaborazione con i tecnici del Cliente preposti: FUORIFIGURA INSERTO - Verifica fattibilità del particolare. - Realizzazione del fuorifigura tramite sistema CAD 3D - Realizzazione CAD del modello matematico per la tecnologia di stampaggio RUN-OFF. RUN OFF 9

12 B) STAMPI DI TERMOFORMATURA Lo stampo di termoformatura, viene realizzato prima in versione prototipale, per effettuare tutte le prove di fattibilità e procedere con gli opportuni aggiustamenti della matematica che sarà poi impiegata per la realizzazione dello stampo di schiumatura. Di norma questi stampi prototipali sono realizzati in resina e privi di sistema di raffreddamento. La versione definitiva viceversa è realizzata in alluminio fresato a CN con impianto di condizionamento; tale impianto ha lo scopo di ridurre lo shock termico al quale viene sottoposto lo stampo durante il normale ciclo produttivo, aumentando di conseguenza la durata dell attrezzatura. Gli stampi di termoformatura vengono utilizzati per realizzare il rivestimento termoformato, in gergo denominato pelle ; uno degli impieghi più comuni della pelle è rappresentato dall utilizzo come rivestimento esterno dei prodotti schiumati. 10

13 C) PRODUZIONE DI PRE-SERIE All interno del nostro stabilimento di Orbassano abbiamo allestito un area dedicata alla produzione di piccole pre-serie di prodotti schiumati e termoformati attraverso la quale possiamo fornire ai nostri Clienti un servizio aggiuntivo. Il reparto è composto da: - schiumatrice Cannon - termoformatrice Sofir / Cannon - pressa per stampi di schiumatura Cannon - area per rifilatura manuale - area rifilatura automatizzata - area stockaggio particolari. La costituzione di questo reparto è stata decisa allo scopo di completare i servizi da noi offerti e che ci permette di gestire al nostro interno lo sviluppo completo di tutte le attività per la realizzazione di un qualsiasi particolare schiumato e termoformato. 11

14 D) MODELLERIA E PROTOTIPI La nostra struttura si compone di un laboratorio per la preparazione di resine a temperatura controllata e costante completamente climatizzato; dotato di tramoggie di miscelazione con bilancia elettronica, e forno di stabilizzazione. All interno del nostro reparto resine, possiamo realizzare: elementi stratificati in resina, stampi per la produzione di particolari in fibra di carbonio, e qualsiasi attrezzatura inerente la modelleria. Supportati dal nostro reparto macchine utensili possiamo fornire ai nostri Clienti dei modelli dimostrativi per la visualizzazione di particolari di finizione interna ed esterna. 12

15 E) NAUTICA Pur essendo un campo di applicazione nuovo per la storia della Costelli New, grazie all inserimento di personale specializzato nel settore, possiamo affermare senza dubbio, di possedere un esperienza ed un know-how sulla materia che ci permettono di supportare i nostri clienti, dallo studio di fattibilità fino alla realizzazione di particolari stampati. Una volta studiato il progetto con il nostro ufficio tecnico, passiamo alla fase realizzativa: viene costruito il modello in polistiriolo sul quale si riporta uno strato di resina stratificata. Il modello viene successivamente fresato a CN con macchine di grandi dimensioni, e servirà per la costruzione degli stampi in vetroresina, che sono successivamente impiegati, per la produzione degli elementi. Anche per il settore nautico, così come per la schiumatura, è stato allestito un reparto di preproduzione, grazie al quale possiamo fornire ai nostri clienti un supporto integrale. 13

16 CALIBRISTICA F) MASTER DI MONTABILITÀ Una delle attività storiche dalla Costelli è la costruzione dei Master di montabilità, impiegati dalle case automobilistiche per verificare i particolari stampati. L evoluzione tecnologica è da sempre un vanto e una prerogativa assoluta della nostra azienda: nel corso degli anni abbiamo aggiornato costantemente le nostre risorse, nell ottica di fornire ai nostri clienti un ambiente tecnologicamente al top, in grado di gestire i nuovi materiali e i nuovi supporti tecnologici messi a disposizione dal mercato, mantenendo comunque intatto, l antico spirito dei mastri modellatori, che hanno fatto parte della nostra storia, adeguandoci però alle continue sfide della concorrenza e talvolta proponendo delle soluzioni innovative. 14

17 G) CALIBRI DI CONTROLLO La Costelli New è specializzata nella realizzazione di calibri di controllo utilizzati, in particolare, nel settore automotive per verificare la precisione dei vari componenti sia in lamiera sia in plastica. La nostra struttura può supportarvi nella realizzazione di calibri di controllo per particolari di qualsiasi materiale, dimensione e forma. Tutti i calibri da noi realizzati sono forniti con certificazione di collaudo. 15

18 COSTELLI NEW S.r.l. ITALY HEADQUARTERS Via Oroboni 29 Milano (MI) Tel Fax WORKSHOP: Strada per Torino, ORBASSANO TO Tel Fax SOFIR POLAND COSTELLI DIVISION: UL. LEDZINSKA LEDZINY Tel. +48 (0) (0) Fax +48 (0) SOFIR DO BRAZIL COSTELLI DIVISION: Rua Dois, 450 Distrito Industrial Riacho das Pedras CONTAGEM MG Tel. +55 (31) Fax +55 (31) Web site: info@costelli.it Ingegneria e Costruzione di : Engineering and construction of: Stampi di schiumatura e termoformatura Foam molds and thermoforming molds Produzione pre-serie Pre-series production Modelleria Prototipi Dimostrative models - Prototypes Nautica Nautical Master di montabilità Assembling Master Calibri di controllo Checking gauges