Prese d aria esterna. Serie WG AWG WGE AWK WG-F 3/2/I/4. TROX Italia S.p. A. Telefono Telefax

Transcript

1 3/2/I/4 Prese d aria esterna Serie WG WG WGE WK WG-F TROX Italia S.p.. Telefono Telefax Via Piemonte 23 C trox@trox.it San Giuliano Milanese (MI)

2 Sommario Descrizione Descrizione 2 Esecuzioni 3 Particolari di installazione 5 Dimensioni fornibili Forature delle flange 7 Programma di fornitura 8 Dati tecnici 9 Informazioni per l ordine 10 WG WG WGE WK Le prese d aria esterna offrono una buona protezione dall infiltrazione di pioggia, foglie e volatili nelle aperture di aspirazione ed espulsione degli impianti di ventilazione e condizionamento. Dal punto di vista fisico è possibile che si verifichino leggere infiltrazioni d acqua a seguito di particolari condizioni meteorologiche. Con l impiego di eliminatori di gocce installati a valle è possibile ottenere una tenuta alla pioggia quasi assoluta. WG-F 2

3 Esecuzioni Serie WG WG WGE WK WG telaio ed alette di lamiera d acciaio zincata profilata rete antivolatile di acciaio zincato, maglia 20 x 20 mm telaio forato sul lato frontale WG telaio ed alette di profilati di alluminio estruso rete antivolatile di acciaio zincato, maglia 20 x 20 mm telaio forato sul lato frontale WGE telaio, alette e rete antivolatile (maglia 20 x 20 mm) di acciaio inox telaio forato sul lato frontale WK telaio ed alette di profilati di alluminio estruso, anodizzati in colore naturale (E6-C-0) rete antivolatile di acciaio zincato, maglia 6 x 6 mm telaio forato sul lato frontale Serie WG WG WGE WG WGE WG 82,5 82,5 Sezione libera ca. 60 %, riferita a x ( - 0,085 m) Serie WK Telaio letta Tegolo rompigocce Rete antivolatile Sezione libera ca. 60 %, riferita a x ( - 0,028 m) 34 3

4 Esecuzioni Serie WG-F WG-F (esecuzione di acciaio) alette e pettini di lamiera d acciaio zincata profilata; guide dentate con trattamento di verniciatura a polvere supplementare, colore nero (RL 9005) pettini con fori laterali e posteriori per il collegamento tra loro delle prese d aria esterna o per il fissaggio alla struttura di ancoraggio (esclusa dalla fornitura) rete antivolatile di acciaio zincato, maglia 20 x 20 mm WG-F (esecuzione di alluminio) alette di profilati di alluminio estruso pettini di lamiera d acciaio profilata, zincata; verniciatura a polvere, colore nero (RL 9005) pettini con fori laterali e posteriori per il collegamento tra loro delle prese d aria esterna o per il fissaggio alla struttura di ancoraggio (esclusa dalla fornitura) rete antivolatile di acciaio zincato, maglia 20 x 20 mm Serie WG-F 600 Terminale ad angolo Pezzo centrale n x n = numero dei pezzi centrali sezione libera ca. % riferita a x ( - 0,125 m) Terminale ad angolo letta Tegolo rompigocce Rete antivolatile 4.1 Pettine destro 4.2 Pettine sinistro 630 Dimensioni = 600 x I componenti da a 4.2 vengono forniti sciolti. Gli elementi di fissaggio sono compresi nella fornitura. 4

5 Particolari di installazione Telaio a muro Serie WG WG WGE Zanca Serie WK Telaio a murare solo per 1197 mm e 497 mm; per le altre combinazioni dimensionali sono disponibili su richiesta speciali linguette di montaggio. Come viene spedito Montaggio t = interasse dei fori della flangia (pagina 7) materiale: per la serie WG WG: acciaio zincato per la serie WGE: acciaio inox Materiale: lamiera d acciaio zincata profilata Zanca Installazione Serie WG WGE Serie WG Serie WK + 35 / / ,5 / + 35 / / ,5 / + 28 / / / t 1 t 1 122, Luce di montaggio senza telaio a muro + 15 / + 15 Luce di montaggio senza telaio a muro + 15 / + 15 Luce di montaggio senza telaio a muro + 10 / + 10 Serie WG-F X Struttura di ancoraggio (se necessaria), ad esempio angolare Struttura di ancoraggio (se necessaria), ad esempio profilo a U x = (n x )

6 Particolari di installazione Serie WG WG WGE (con o suddivise) Se la dimensione è superiore a 1985 mm o la dimensione è superiore a 1980 mm si possono disporre 2 prese d aria esterna affiancate o sovrapposte. L installazione può essere effettuata con o senza telaio a muro. Serie WG (disposizione a striscia continua) Se la dimensione è superiore a 1985 mm, le prese d aria esterna della seie WG sono fornibili in esecuzione a striscia continua. La larghezza dei divisori è 2 x 20 mm. Le prese d aria esterna per disposizione a striscia continua con 1985 < < 3985 mm sono costituite da 2 terminali ad angolo. Le prese d aria esterna per disposizione a striscia continua con > 3985 sono costituite da 2 terminali ad angolo e da un determinato numero di pezzi centrali. L installazione può essere effettuata con o senza telaio a muro. Serie WG WG WGE Serie WG Suddivisione della dimensione ( 1 = ) Suddivisione della dimensione ( 1 = ) E M E E = terminale ad angolo = mm con variazioni di 100 mm M = pezzo centrale = 2000 mm Particolare Divisorio 40 Telaio a muro speciale ill. dimensione suddivisa Telaio a muro speciale + 35/ / / + 35 oppure / / + 15 oppure / Luce di montaggio senza telaio a muro / + 15 oppure / + 15 Luce di montaggio senza telaio a muro + 15 /

7 Dimensioni fornibili Foratura delle flange Serie WG WG WGE Serie WG (disposizione a striscia continua) Serie WK 28 t 3 ~ 9 ~ 9 t 3 t 3 t 3 45,5 20 4,5 8, ,5 27,5 27,5 E 27,5 11,5 t 1 t t 4 t 4 t 1 t ,5 45,5 ~ ,5 M = 2000 Serie WG WG WGE Serie WK Max. o Numero di fori t 1 t 3 Numero di t 1 combinazioni lato lato fori, lato possibili con variazioni 1 sistemati di mm nel centro con variazioni di 100 mm Numero di fori, lato con variazioni di mm con variazioni di 100 mm Serie WG-F Terminale ad angolo di / Serie WG WG WGE ( o suddivisa) Il numero dei fori e gli interassi corrispondono a quelli delle singole unità Serie WG (disposizione a striscia continua) E Numero di fori per ogni lato E Il numero dei fori e gli interassi per ogni lato corrispondono a quelli della serie WG t con variazioni di 200 mm Per la serie WG WG WGE WG-F: sono possibili tutte le combinazioni delle dimensioni -, 1 - e -, 1 7

8 Programma di fornitura Programma di fornitura Serie Esecuzione Telaio a mura Finitura superficiale P1 S2/S3 verniciata anodizzata WG 2) Esecuzione Esecuzione base 11 WG 1 2) in acciaio come WG e con zanzariera supplementare di acciaio zincato 11 WG-M Esecuzione base con dimensione suddivisa 12 WG 1-M come WG-M e con zanzariera supplementare di acciaio zincato 12 WG-M Esecuzione base con dimensione suddivisa 13 WG 1-M come WG-M e con zanzariera supplementare di acciaio zincato 13 WG 2) Esecuzione Esecuzione base 11 WG 1 2) in alluminio come WG e con zanzariera supplementare di acciaio zincato 11 WG 2 2) come WG, ma con rete antivolatile di acciaio inox WG 3 2) come WG, ma con rete antivolatile e zanzariera di acciaio inox WG-M Esecuzione base con dimensione suddivisa 12 WG 1-M come WG-M e con zanzariera supplementare di acciaio zincato 12 WG 2-M come WG-M, ma con rete antivolatile di acciaio inox WG 3-M come WG-M, ma con rete antivolatile e zanzariera di acciaio inox WG-M Esecuzione base con dimensione suddivisa 13 WG 1-M come WG-M e con zanzariera supplementare di acciaio zincato 13 WG 2-M come WG-M, ma con rete antivolatile di acciaio inox WG 3-M come WG-M, ma con rete antivolatile e zanzariera di acciaio inox WG- Esecuzione a striscia continua 14 WG 1- come WG- e con zanzariera supplementare di acciaio zincato 14 WG 2- come WG-, ma con rete antivolatile di acciaio inox WG 3- come WG-, ma con rete antivolatile e zanzariera di acciaio inox WGE Esecuzione Esecuzione base 15 WGE 1 in acciaio inox come WGE e con zanzariera supplementare di acciaio inox WGE-M Esecuzione base con dimensione suddivisa 16 WGE 1-M come WGE-M e con zanzariera supplementare di acciaio inox WGE-M Esecuzione base con dimensione suddivisa 17 WGE 1-M come WGE-M e con zanzariera supplementare di acciaio inox WK Esecuzione Esecuzione base 3) 18 3) E6-C-0 in alluminio WG-F-E Esecuzione Esecuzione base terminale ad angolo 1) 1) WG-F-T in acciaio Esecuzione base pezzo centrale 1) 1) WG-F-E-L Esecuzione Esecuzione base terminale ad angolo 1) 1) WG-F-E-L 2 in alluminio come WG-F-E-L, ma con rete antivolatile di acciaio inox ) 1) WG-F-T-L Esecuzione base pezzo centrale 1) 1) WG-F-T-L 2 come WG-F-T-L, ma con rete antivolatile di acciaio inox ) 1) 1) pettini solo RL 9005 Finiture superficiali a richiesta: P1 = verniciatura a polvere secondo la tabella colori RL (spessore ca µm) Prezzi a richiesta 3) Telaio a murare solo per 1197 mm e 497 mm; per le altre combinazioni dimensionali sono disponibili su richiesta speciali linguette di montaggio. 2) Prese d aria esterna utilizzabili anche per combinazioni con serrande di taratura e serrande di sovrappressione (ved. lo stampato 3/4/I/..) S2/S3 = anodizzata Euras-Standard Tonalità: C- 0 = colore naturale C-33 = bronzo medio (spessore ca. 20 micron) C-31 = bronzo chiarissimo C-34 = bronzo scuro esecuzione: C-32 = bronzo chiaro C-35 = nero superficie decapata (E 6) S2 = p. e. E6-C-33 S3 = E6-C-0 8

9 Dati tecnici Legenda v in m/s: velocità nella sezione di ingresso riferita a in m 2 : sezione di passaggio aria WG WGE WG: x ( 0,085 m) WK: x ( 0,028 m) WG-F: x ( 0,125 m) (dimensioni e in m) p t in Pa: perdita di carico totale L W = L WO + K in d/ott.: livello di potenza sonora in banda d ottava riferito a L WO in d/ott.: come sopra, ma riferito a = 1,0 m 2 L W = L WO + K in d(): livello di potenza sonora ponderato, riferito a L WO in d(): come sopra, ma riferito a = 1,0 m 2 L W NC = L W NCO + K : curva limite dello spettro sonoro riferita a L W NCO : come sopra, ma riferito a = 1,0 m 2 K : correzione del livello di potenza sonora per i valori d() in banda d ottava, oppure correzione della curva limite max. dello spettro sonoro con sezione di passaggio aria superiore o rispettivamente inferiore a 1,0 m 2 f in z: frequenza media in banda d ottava Esempio Dati: presa d aria esterna serie WG, tipo di installazione, = 585 mm, = 495 mm, 0,24 m 2 v = 3 m/s si ricerca: perdita di carico totale p t livello di potenza sonora ponderato L W livello di potenza sonora in banda d ottava L W curva limite dello spettro sonoro L W NC Risultato: p t = Pa (dal diagramma) L W = 55 6 = 49 d() f in z L W in d/ott L W NC 52 6 = 46 p t Pa Serie WG WGE WG WK Serie WG-F L W NCO v L WO in d() Tipo di installazione: + D ,5 2 m/s Tipo di installazione: D C + C Spettro sonoro Tipo WG WGE WG-F WG WK Tipo di installazione v in m/s Livello di potenza sonora (L WO in d/ott., N O = W) f= f= C D p t Pa L W NCO L WO in d() ,5 2 m/s p t Valori di correzione del livello di potenza sonora in m 2 0,10 0,12 0,25 0,30 0,40 0, 0,60 1,00 1,25 1,60 2,00 3,00 4,00 K in d Tipi di installazione Installazione a canale x p t Installazione a muro C D v Tutti dati tecnici si riferiscono alle esecuzioni base. 9

10 Informazioni per l ordine Come ordinare Dati da non indicare per le esecuzioni base WG / 585 x 1155 / 11 / 0 / S2 / E6-C-31 Serie (ved. pagina 8) RL... oppure E6-C-.. (ved. pagina 8) TEZEU Dimensioni fornibili x 1 x x x (ved. pagina 7) TEZEU P1 = verniciatura a polvere RL... S2 = anodizzata Euras-Standard E6-C-31 C-35 S3 = anodizzata Euras-Standard E6-C-0 (ved. pagina 8) nessuna variante Telaio a muro (ved. pagina 8) 0 = senza telaio a muro Ci riserviamo modifiche Tutti i diritti riservati TROX Gmb (11/2006) Testo per specifica tecnica Prese d aria esterna per proteggere le aperture di aspirazione ed espulsione degli impianti di ventilazione e condizionamento dall infiltrazione di pioggia, foglie e volatili; costituite essenzialmente da un telaio con alette profilate rompigocce e rete antivolatile posteriore. Esecuzione e materiale: ved. pag. 3 e 4 Telaio a muro e varianti costruttive, ad es. esecuzione a striscia continua, superficie anodizzata: ved. pag. 8 Produttore: TROX Serie: ved. pagina 8 Esempio d ordine Produttore: TROX Tipo: WG / 585 x 1155 / 11 / 0 / S2 / E6-C-31 Pezzi: 4 10