Successo assicur ato. 7. S PALLINE, ACCESSORI PER CORSETTERIA 2016

Transcript

1 Successo assicur ato. 7. S PLLINE, ESSORI PER ORSETTERI 2016

2 Successo assicur ato. Indice ccessori per reggiseno llarga reggiseno, corta llarga reggiseno soft comfort hiusura per body hiusura per reggiseno hiusure per camicetta hiusure per giarrettiere lip fissa spalline lips per bikini e cinture lips per spalline per reggiseno F Fermagli per stecca modellante Ferretti per reggiseno Fissa spalline G Giarrettiere 34 N Nastro con bottoni a pressione Nastro con ganci ed occhielli Nastro magico per scollature R Reggicalze Reggiseno monouso, autoadesivo *= Nuovo * Reggispalline Rinforzi per coppe Rinforzi per coppe per corsetteria/ costumi da bagno Rinforzi push-up * S Sottoascelle 12 Spallina per reggiseno con decorazione 24 posteriore Spalline 4-10 Spalline imbottite 26 Spalline per reggiseno Spalline per scollature all americana 24 Spalline per scollature posteriori 20 Spalline soffici 10 Spalline trasparenti 22 Spille per sottoascelle 12 Star pad deluxe automodellanto 10 Stecca modellante 32 Stecche modellanti per corsetteria 32 Sticker per capezzoli 30 T Tessuto elastico per corsetteria 32

3 rgomenti 1. Spalline 4 2. ccessori per corsetteria 14 3

4 Successo assicur ato. Lunghezza Spessore Larghezza in caso di spalline appiattite Danno forma alla moda: le spalline. Le spalline imbottite alla moda modellano le spalle, fanno sembrare la vita più sottile, esaltando così la silhouette femminile. Oggi ci sono spalline nelle versioni più diverse e per tutti gli impieghi: con o senza nastro di fissaggio, sciolte da cucire tra fodera e tessuto, come spalline soffice o automodellanti da portare direttamente sulla pelle nuda e da tagliare su misura. Grazie ai materiali di alta qualità utilizzati, le spalline imbottite Prym possono essere lavate in lavatrice Mezzaluna Le spalline a mezzaluna sono adatte alle maniche a giro. Finiscono prima della rotondità della spalla e si mettono prima della cucitura della manica. Viene così esaltata la linea della silhouette. (lavaggio delicato) senza perdere la stabilità della forma. Si distinguono due tipi di spalline imbottite: a mezzaluna e raglan. Lunghezza Tutte le misure = larghezza x lunghezza x spessore Larghezza Per la mezzaluna, la larghezza viene misurata appiattendo la spallina, per il raglan lasciando la spallina nelle dimensioni normali. Lo spessore viene misurato sempre in corrispondenza del punto più corposo. Raglan Le spalline raglan sono adatte agli abiti con maniche con taglio obliquo. bbracciano le spalle e sottolineano la silhouette, rendendola più morbida e lineare. 4

5 Spalline 5

6 Spalline, accessori per corsetteria Spalline Descrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione 100 % PES 3c p 3c p Spalline non ricoperte da cucire fra l imbottitura e il tessuto superiore raglan misura unica 130 x 190 x 10 mm mezzaluna misura unica 210 x 140 x 10 mm N. odice Illus Spalline autofissanti aderiscono a tutti i tessuti soffici; il nastro a strappo fornito in dotazione può essere cucito anche all interno del capo mezzaluna S 125 x 100 x 12 mm rivestimento: 100 % PES M-L 160 x 115 x 15 mm Spalline autofissanti ideali per scollature di T-shirt, pullover e per tutti i capi senza collo S 110 x 100 x 11 mm rivestimento: 100 % PES 3c p 3c p Spalline autofissanti aderiscono a tutti i tessuti soffici; il nastro a strappo fornito in dotazione può essere cucito anche all interno del capo raglan M-L 115 x 150 x 11 mm XL 120 x 165 x 14 mm raglan rivestimento: 100 % PES

7 Spalline VII x 180 mm 125 x 210 mm 150 x 150 mm 7

8 Spalline, accessori per corsetteria Spalline Descrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione rivestimento: 100 % PES 3c p Spalline senza autofissanti da cucire su capi di abbigliamento di qualsiasi tipo mezzaluna S 124 x 100 x 12 mm N. odice XL 185 x 115 x 17 mm Spalline senza autofissanti rivestimento: 100 % PES 3c p rivestimento: 100 % PES 3c p termoformate; per un ottima stabilità sulla spalla Spalline senza autofissanti da cucire su capi di abbigliamento di qualsiasi tipo raglan M-L 110 x 150 x 11 mm XL 120 x 165 x 14 mm S 100 x 135 x 9 mm M-L 160 x 115 x 15 mm raglan Illus

9 Spalline VII x 180 mm 125 x 160 mm 9

10 Spalline, accessori per corsetteria Spalline Descrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione N. odice Illus Spalline soffici con autofissanti 3c p 3c p aderiscono a tutti i tessuti soffici; il nastro a strappo fornito in dotazione può essere cucito anche all internodel capo; anima costituita da morbido tessuto in fibra antingiallente raglan misura unica 105 x 140 x 9 mm rivestimento: 100 % P Spalline soffici senza autofissanti da cucire; anima costituita da morbido tessuto in fibra antingiallente; particolarmente adatta per camicette e abiti di tessuti fini raglan misura unica 105 x 140 x 9 mm rivestimento: 100 % P mezzaluna XS 130 x 93 x 12 mm Spalline con nastro di fissaggio fissaggio senza cucitura alle spalline del reggiseno; anima costituita da morbido tessuto in fibra antingiallente; rivestimento in pregiata charmeuse effetto seta; ideali soprattutto per camicette e capi leggeri; la speciale forma ne consente l impiego come spalline raglan e mezzaluna raglan/mezzaluna misura unica 115 x 125 x 10 mm rivestimento: 100 % P 3c p Spalline automodellanti con nastro di fissaggio in tessuto ipoallergenico particolarmente morbido, facilmente indossabile a pelle nuda; si adattano in modo ideale alla forma delle spalle; sono inoltre provviste di una linguetta che ne consente il fissaggio alle spalline del reggiseno; se necessario, possono essere tagliate su misura; la scatola in cui sono confezionate serve anche per riporle raglan misura unica 125 x 150 x 10 mm 100 % PUR 3c π scatola plastica scatola plastica Star pad deluxe automodellanto con nastro di fissaggio confortevoli spalline con speciali caratteristiche di indossabilità raglan/mezzaluna 10 misura unica 200 x 130 x 15 mm 100 % PUR 3c π D

11 Spalline VII x 180 mm D 120 x 200 mm 125 x 150 mm 125 x 150 mm 11

12 Spalline, accessori per corsetteria Spalline Descrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione N. odice Illus. Sottoascelle per proteggere capi di abbigliamento fini e pregiati da macchie di sudore; da cucire o fissare con le apposite spille S 100 % O beige M L 6c bp beige per capi smanicati 1/ per capi a maniche corte 3/ Spille per sottoascelle per il fissaggio di sottoascelle inossidabile 19 mm argento ottone 10 pezzi paia Sottoascelle usa e getta per proteggere capi di abbigliamento fini e pregiati da macchie di sudore autoadesiva, monouso misura unica grigio % PP 30 % PV

13 Spalline VII 2016 beige x 93 mm 110 x 180 mm x 185 mm 13

14 Successo assicur ato. La qualità che seduce. Fare un uscita glamour in abito da sera senza spalline, indossare una scollatura all americana alla moda, avere un decolleté da sogno: con gli accessori per corsetteria di Prym e i suoi tanti prodotti raffinati tutto questo Fissa spalline diventa possibile in un batter d occhio. Il fissa spalline fissa il reggiseno sulle spalle. E delicato sulla pelle e facile da sistemare. nche per tutti i giorni, gli accessori per corsetteria offrono numerose soluzioni e prodotti di pregio per originali creazioni personali. llarga reggiseno soft comfort ccessori on i pratici e raffinati accessori si realizzano e riparano i capi di intimo. 14 Grazie a materiali straordinariamente morbidi e all'assenza di cuciture, questi nuovi allarga reggiseno sono particolarmente delicati sulla pelle e quasi invisibili.

15 ccessori per corsetteria 15

16 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Misura olore Materiali Rinforzi per coppe per corsetterie per riparare reggiseni e/o da cucire in corsetterie ecc. coppa misura (75) 100 % P coppa misura (80) Simboli manut. Hc π onfezione 1 pezzo N. odice Illus coppa misura (100) coppa misura D (105) coppa misura (85) coppa misura (90) coppa misura (95) Rinforzi per coppe per costumi da bagno 3c p da cucire o inserire in costumi da bagno e abiti; conferiscono forma e stabilità coppa misura coppa misura coppa misura coppa misura D % PES

17 ccessori per corsetteria VII x 200 mm 125 x 320 mm 17

18 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Misura olore Materiali Rinforzi per coppe Simboli manut. 3c p onfezione N. odice Illus. da inserire nel reggiseno; conferiscono forma e stabilità; morbidi e confortevoli, valorizzano il décolleté misura S misura M misura L rivestimento: 100 % P Rinforzi per coppe push-up 3c p da inserire nel reggiseno lateralmente o in basso; per un attraente décolleté misura XS misura S misura M-L rivestimento: 100 % P Rinforzi push-up 3c p da inserire nel reggiseno lateralmente o in basso; per un attraente décolleté; nuova variante moda misura S misura M-L rivestimento: 100 % P Rinforzi push-up in silicone Hc π D da inserire nel reggiseno lateralmente o in basso; per un attraente décolleté; nuova variante moda misura unica 18 gel silicone rivestimento: foglia di PUR E

19 ccessori per corsetteria 150 x 200 mm 150 x 200 mm VII x 200 mm D 110 x 165 mm E 110 x 165 mm 19

20 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Descrizione Misura olore Materiali hiusura per reggiseno per sostituire chiusure logore o danneggiate; con protezione della pelle regolabile in 3 posizioni 20 mm regolabile in 2 posizioni 30 mm 50 mm 150 mm 52 % EL 44 % P 3 % PP 1 % PES Simboli manut. onfezione 6cT bπ N. odice 1 pezzo Illus llarga reggiseno, corta #c π 4c p 4c p da agganciare tra le due chiusure del reggiseno; particolarmente morbido e comodo da indossare per l assenza di cuciture di rifinitura 25 mm 40 mm 90 % P 5 % EL 5 % PP 50 mm Spalline per scollature posteriori da usare per vestiti con scollature sulla schiena e top 20 mm 86 % P 14 % EL Fissa spalline per fissare le spalline sulla parte posteriore del reggiseno 10 mm % P 15 % EL 100 % PUR 1 pezzo pezzo pezzo D

21 ccessori per corsetteria mm VII x 140 mm 57 x 110 mm 30 mm mm x 140 mm mm D 10 mm 57 x 93 mm 21

22 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Misura olore Materiali llarga reggiseno soft comfort da agganciare tra le due chiusure del reggiseno 20 mm 3 x 1 gancio 25 mm 3 x 2 ganci 40 mm 3 x 2 ganci 40 mm 3 x 3 ganci 50 mm 3 x 3 ganci 75 mm 3 x 4 ganci champagne 86 % P 14 % EL #c π onfezione N. odice 1 pezzo champagne champagne champagne per sostituire le spalline del reggiseno champagne 76 % P 24 % EL 4c p per sostituire le spalline del reggiseno; nuova variante moda 15 mm Spalline trasparenti mm Illus Spalline per reggiseno 10 mm Simboli manut. 100 % PUR 4c p

23 ccessori per corsetteria mm mm VII x 140 mm champagne mm mm 57 x 93 mm 23

24 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Misura olore Materiali Spalline per scollatura all americana permettono di indossare top e capi 10 mm 100 % PUR Simboli manut. 4c p onfezione N. odice Illus. 1 pezzo pezzo Spallina per reggiseno con decorazione posteriore Hc π per sostituire le spalline del reggiseno; per una attraente decorazione per vestiti con scollature sulla schiena misura unica PES/EL lip fissa spalline per fissare le spalline sulla parte posteriore del reggiseno 100 % POM lips per spalline per reggiseno Hc π 4c p 1 pezzo D E N. odice Illus F impedisce che la spallina scivoli dalla spalla; cucire la clip nell indumento 15 mm Descrizione, Misura plastica olore Materiali Simboli manut. onfezione PES, EL, strass Hc π Spalline per reggiseno per sostituire le spalline del reggiseno; nuova variante moda catena strass argento larghezza di nastro: 10 mm nastro: strass/ pietre strass/ pietre rotondo strass/ perlas bianchi catena strass argento catena strass rotondo argento 24 nastro: PUR, strass

25 ccessori per corsetteria VII x 93 mm 110 x 185 mm E 57 x 93 mm 110 x 185 mm D 57 x 93 mm F 72 x 147 mm

26 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Misura olore Materiali Simboli manut. Spalline imbottite 4c bp onfezione N. odice Illus. evitano che le spalline segnino la pelle o scivolino dalla spalla; con effetto seta 30 mm 100 % PES Spalline imbottite in silicone evitano che le spalline segnino la pelle o scivolino dalla spalla 50 x 90 mm Descrizione Misura 100 % silicone Hc π olore Materiali Simboli manut. onfezione 100 % PES 4ct bp Reggispalline nastro con effetto seta con bottone a pressione di ottone, inossidabile cartone cartone cartone nastro con effetto seta con spilla di sicurezza di ottone, inossidabile N. odice Illus. 4 pezzi pezzi pezzi pezzi pezzi pezzi plastica trifoglio, protezione antiruggine argento/pallido metallo trifoglio, protezione antiruggine oro trifoglio lips per bikini e cinture gancio 12 mm 6cT p pezzo plastica gancio, protezione antiruggine argento metallo 1 pezzo gancio, protezione antiruggine oro gancio 15 mm mm gancio, protezione antiruggine gancio gancio, protezione antiruggine mm plastica argento metallo plastica argento metallo

27 ccessori per corsetteria VII mm x 140 mm 57 x 93 mm 12 mm mm 57 x 93 mm mm mm 27

28 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Descrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione acciaio zincato, rivestito in nailon 4c π Ferretti per reggiseno per riparare e cucire reggiseni coppa misura (75) coppa misura (80) coppa misura (85) coppa misura (95) coppa misura (100) coppa misura D (105) coppa misura D (110) coppa misura E (115) coppa misura E (120) coppa misura F (100) coppa misura F (105) coppa misura F (110) coppa misura F (115) mm + 8 mm 10 mm plastica 6c p pezzi mm mm transparent mm Illus per riparare e cucire reggiseni 28 coppa misura (90) ccessori per reggiseno assortiti N. odice

29 ccessori per corsetteria coppa misura (75) coppa misura (80) VII 2016 coppa misura D (105) coppa misura D (110) coppa misura F (110) coppa misura F (115) x 93 mm 29

30 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Descrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione N. odice Illus Reggiseno monouso, autoadesivo ideale soprattutto per senza spalline e con profonde sulla schiena misura S 100 % PES 3 paia misura M misura L misura XL Nastro magico per scollature per i punti in cui il tessuto deve aderire alla pelle biadesivo 25 mm 100 % PES 5m Wc π 6 pezzi % silicone Hc π D plastica Wc π 10 pezzi E Sticker per capezzoli, autoadesivi come protezione visiva e protezione in caso di capezzoli sensibili Ø 7 cm 100 % PES Sticker per capezzoli in silicone, autoadesivi come protezione visiva e protezione in caso di capezzoli sensibili Ø 6 cm hiusure per camicetta, autoadesivi per chiudere parti di tessuto fra i bottoni biadesivo, monouso x 115 mm

31 ccessori per corsetteria D 162 x 240 mm 93 x 140 mm 93 x 140 mm VII x 180 mm E 57 x 185 mm 31

32 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Descrizione Misura olore Materiali hiusura per body 1 pezzo % P 15 % PP 6c π cassetta 7m c p cassetta 10 m % P 22 % EL 6c π 1 pezzo % PP 3c π 6c bp cassetta 4ct p Nastro con bottoni a pressione di plastica per fodere staccabili, biancheria da letto, decorazioni distanza dei bottoni 35 mm 21 mm 100 % PES Tessuto elastico per corsetteria per riparare biancheria, corsetteria, reggiseni; elastico in tutte le direzioni 20 x 25 cm Stecche modellanti per corsetteria per scambiare stecche modellanti difettosi di corsetteria 8 cm 16 cm Stecca modellante per modellare gonne, camicie, borse, cappelli, corpetti, pupazzi, ecc. da inserire o cucire 11 mm ganci ed occhielli in una fila distanza dei ganci 19 mm Illus. 6cT bp Nastro con ganci ed occhielli acciaio zincato, verniciato; con protezione antiruggine N. odice 86 % P 14 % PP con ganci ed occhielli; protezione della pelle e doppio bordo di cuciture 75 mm Simboli manut. onfezione 65 % PP 35 % P Fermagli per stecca modellante pezzi m per una finitura perfetta e una maggiore protezione di bustini, gonne, camicette, ecc.; si cuciono alla stecca modellante % silicone 10 pezzi D

33 ccessori per corsetteria VII 2016 distanza dei ganci 19 mm distanza dei bottoni 35 mm 67 x 140 mm mm D 67 x 185 mm 57 x 93 mm 49 x 110 mm mm 33

34 Spalline, accessori per corsetteria ccessori per corsetteria Descrizione Misura olore Materiali Simboli manut. onfezione N. odice Illus. Giarrettiere 4c π c π c π c π 4 pezzi D nastro robusto liscio, non irrita la pelle, staffa piatta in metallo con stecca di cotone; regolabile da cucire 30 mm 50 % PES 30 % ED 20 % P Giarrettiere V nastro vellutato, non irrita la pelle, con staffa in plastica e stecca di cotone da cucire 20 mm 50 % PES 30 % ED 20 % P Giarrettiere per corsetti staffa in plastica con stecca di cotone; qualità che non irrita la pelle da agganciare 20 mm 50 % PES 30 % ED 20 % P O/ plastica hiusure per giarrettiere staffa in plastica con stecca di cotone da agganciare 15 mm 20 mm 15 mm mm 15 mm plastica mm Reggicalze trattiene i calzini da uomo % PES 33 % lattice naturale 3c bp E

35 ccessori per corsetteria 67 x 140 mm VII x 140 mm 49 x 185 mm D 57 x 93 mm E 93 x 140 mm 35

36 Fatevi ispirare da Pr ym! Postfach 1740, D Stolberg D H Tel.: +49(0) 24 02/14 04 Fax: +49(0) 24 02/ Mail: vertrieb@prym-consumer.com International: Tel.: /14 04 Fax: / Mail: sales@prym-consumer.com N. odice Print No I Prym onsumer Europe GmbH