SECCHIELLO SECCHIO SECCHIONE FOLIO FOLIOVASO VEDONONVEDO MENSOLA DIDENTRO SEGNO. Anno Design Giovanna Talocci per Falper.

Transcript

1

2 52 53 SECCHIELLO SECCHIO SECCHIONE FOLIO FOLIOVASO VEDONONVEDO MENSOLA DIDENTRO SEGNO Anno Design Giovanna Talocci per Falper.

3 SECCHIELLO, SECCHIO, SECCHIONE SECCHIELLO, SECCHIO, SECCHIONE Collezione di camini e fioriere portatili in metallo con manici snodati, trattate con verniciatura a polveri epossidiche per esterni, realizzabili anche su misura. Collection of bioethanol fireplaces and planters treated with epoxy powder coating for outdoor use, available in standard dimensions and made to measure.

4 SECCHIELLO, SECCHIO, SECCHIONE SECCHIELLO, SECCHIO, SECCHIONE Secchiello L 36 x P 38 x H 40 cm con bruciatore inox da 1,5 lt - 3 KW/H; Secchio L 80 x P 38 x H 40 cm; Secchione L 120 x P 38 x H 40 cm. Secchiello W 36 x D 38 x H 40 cm with 1,5 lt - 3 KW/H inox burner; Secchio W 80 x D 38 x H 40 cm; Secchione W 120 x D 38 x H 40 cm.

5 SECCHIELLO, SECCHIO, SECCHIONE SECCHIELLO, SECCHIO, SECCHIONE 58 59

6 FOLIO FOLIO Folio e Foliovaso camino e fioriera in metallo bianco e nero opaco, verniciato a polveri epossidiche per esterni. Folio comprende Fuoco14 il bruciatore realizzato in acciaio da 6mm, con 1 KW di potenza termica, 0,75 lt di capienza, con durata di 4 ore. Folio e Foliovaso fireplace and planters treated with matt black and white epoxy powder coating for outdoor use. Folio includes Fuoco14, 6mm stainless steel burner with 1KW of thermic power, 0,75 liters of capacity and 4 hours of fire duration.

7 FOLIO FOLIO I bruciatori Falper hanno il Refractory ceramic core che impedisce il contatto diretto con il bioetanolo, la valvola di carico ed il sistema di aromaterapia. Falper burners have the refractory ceramic core that prevents direct contact with the ethanol, the inlet valve and the system of aromatherapy.

8 FOLIO FOLIO Folio L 40 x P 25 x H 43; Foliovaso L 80 / 120 x P 25 x H 35.

9 VEDONONVEDO VEDONONVEDO Camino da incasso con controtelaio a scomparsa e pannello in metallo e acciaio in finitura bianco opaco, nero opaco, peltro, rame e acciaio piegato. Dimensioni incasso L 40 x P 22 x H 121 cm; Pannello L 40 x P 2 x H 160 cm; L totale 68 cm. Built-in fireplace with wall embedded frame and covering panel in metal or stainless steel. Available finishings are: matt white, matt black, pewter, copper and folded steel. Built-in corpus dimensions W 40 x P 22 x H 121 cm. Panel dimensions W 40 x D 2 x H 160 cm. Overall width 68 cm.

10 MENSOLA MENSOLA Camino da incasso con mensola in metallo trattato con polveri epossidiche, disponibile nei colori bianco e nero opaco, con bruciatore Fuoco14 da 0,75 lt e 4 ore di durata. Dimensioni mensola L 160 x H 10 cm. Built.in fireplace with metal shelf epoxy powder coated, available in matt white and black, with stainless steel burner Fuoco14. Fire duration 4 hours and 0,75 liters of bioethanol capacity. Shelf dimension W 160 x H 10 cm.

11 DIDENTRO DIDENTRO Didentro apre uno spazio nella parete e contiene il bruciatore Fuoco 50 da 4 KW / H oltre ad una mensola a giorno in vetro temperato. Didentro opens a space in the wall. It contains the 4 KW / H stainless steel burner Fuoco50 and a tempered glass open compartment.

12 DIDENTRO DIDENTRO Dimensioni L 121 x P 22 x H 40. Bruciatore Fuoco50 e finitura corten. Didentro è realizzabile anche con dimensioni personalizzate. Dimensions W 121 x D 22 x H 40. Burner Fuoco50 and corten finishing. Custom sizes can be achieved.

13 SEGNO SEGNO Camino ad incasso con finitura superficiale continua in resina ecologica. Dimensioni incasso L 120 x P 22 x H 150 cm. Built-in fireplace with eco resin surface finishing. Structure dimensions W 120 x D 22 x H 150 cm.

14 SEGNO SEGNO Segno può essere finito con qualsiasi vernice o trattamento murale resistente al calore. Segno can be finished with any paint or wall resistant to heat treatment.

15 BRUCIATORI BRUCIATORI IN ACCIAIO INOX FALPER FALPER STAINLESS STEEL BURNERS SU MISURA CUSTOMIZABLE Fuoco50 Struttura in acciaio inox da 6 mm - 6 mm stainless steel structure Cuore in ceramica refrattaria - Refractoty ceramic core Capacità bioetanolo 1,8 lt - 1,8 lt bioethanol capacity Valvola di sicurezza per il carico - Inlet safety valve 4 ore di autonomia - 4 hours of fire duration Potenza termica 4,5 kw / h - Thermical power 3 KW / H Sistema di aroma terapia - Aroma therapy system Fabbricato a mano in Italia - hand made in Italy Fuoco26 Struttura in acciaio inox da 6 mm - 6 mm stainless steel structure Cuore in ceramica refrattaria - Refractoty ceramic core Capacità bioetanolo 1,8 lt - 1,8 lt bioethanol capacity Valvola di sicurezza per il carico - Inlet safety valve 5 ore di autonomia - 5 hours of fire duration Potenza termica 3,5 kw / h - Thermical power 3,5 KW / H Sistema di aroma terapia - Aroma therapy system Fabbricato a mano in Italia - hand made in Italy Fuoco14 Struttura in acciaio inox da 6 mm 6 mm stainless steel structure Cuore in ceramica refrattaria Refractoty ceramic core Capacità bioetanolo 0,75 lt 0,75 lt bioethanol capacity Valvola di sicurezza per il carico - Inlet safety valve 4 ore di autonomia - 4 hours of fire duration Potenza termica 1 kw / h - Thermical power 1 KW / H Sistema di aroma terapia - Aroma therapy system Fabbricato a mano in Italia - hand made in Italy Bruciatori in acciaio inox Falper Fuoco14, Fuoco26 e Fuoco50. / Stainless steel Falper burners Fuoco14, Fuoco26 and Fuoco50. Tutti i bruciatori vengono forniti con il kit accessori. / All the burners are supplied with accessory kit.

16 CAMINI DA INCASSO CAMINI E VASI CAMINI AL BIOETANOLO DA INCASSO BUILT-IN BIOETHANOL FIREPLACES Design Giovanna Talocci per Falper CAMINI E VASI PER INTERNI ED ESTERNI IN AND OUT DOOR FIREPLACES AND PLANTERS Design Giovanna Talocci per Falper 80 Fissaggio possibile su parete in cartongesso o muratura grazie al controtelaio regolabile incluso. Mounting possible on plasterboard walls or masonry with the adjustable counter included. 81 DiDentro art. tfg DiDentro item tfg P 22 H 40 L 121 FoLio art. tft FoLio item tft P 25 H 35 L 40 FoLioVASo art. tfu / tfv FoLioVASo item tfu / tfv P 25 H 35 L SeccHieLLo art. tfk SeccHieLLo item tfk P 38 H 40 L 36 SeccHio e SeccHione art. tfp / tfr SeccHio e SeccHione item tfp / tfr P 38 H 40 L AttrAVerSo art. tfh AttrAVerSo item tfh BiFAcciALe - DouBLe FAceD P 22 H 40 L 121 VeDononVeDo art. tfe VeDononVeDo item tfe P 22+2 H 121 L 68 MenSoLA art. tfc MenSoLA item tfc P H 121 L 160 SeGno art. tfi SeGno item tfi P H 150 L 120 BiAnco WHite rosso red nero BLAcK corten corten SU MISURA SU MISURA CUSTOMIZABLE CUSTOMIZABLE

17 CREDITS Art Direction: Falper Design Styling: Katrin Zavka Photo: Maurizio Marcato Graphic design: Elfmade Fotolito e stampa: Grafiche Antiga Thanks to: Seletti Laboratori Knos Molo design Youcangroup Monsieur Tradii Muji Converse Leone Maledetti toscani Sephora Wall & Deco Fini sport Produced by Falper Srl All rights reserved

18 via Veneto 7/ Ozzano Emilia (BO) tel fax