TPW300series. CAT5/6 RGBHsVs TRANSCEIVERS TPV200-M 25/09/03

Transcript

1 RGBHsVs Transmitter / Receiver Receiver parallelabili Compensazione perdite cavo mediante jumper Adatto per segnali alta risoluzione Compatibile 19" TPV200-M 25/09/03 1

2 INSTALLAZIONE ED USO DELLA SERIE TPW300 INDICE 1.0 Generalità 2.0 Alimentazione 3.0 Predisposizioni 4.0 Installazione 5.0 Compensazione segnali RGB 6.0 Accessori 7.0 Dati tecnici 8.0 Note Si prega di leggere attentamente il presente manualetto all'atto dell'installazione dell'unità. Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità per danni dovuti all'uso, anche corretto, dei suoi prodotti. I dati e le caratteristiche del prodotto possono cambiare senza preavviso. 2

3 1.0 GENERALITÀ Grazie per aver acquistato questo prodotto. Controllate attentamente il contenuto dell'imballo. Esso contiene: Le unità trasmettitore/ricevitore TPW300T/R Il presente manualetto N 1 adattatore rete cod. ADM001 per TPW300T - N 1 Cavo rete per TPW300R - Il kit per il fissaggio ad una struttura 19 (opzionale) Il prodotto TPW300 è costituito da una coppia, trasmettitore e ricevitore, atta a trasmettere a distanza, tramite cavo CAT5 UTP, un segnale grafico RGBHsVs. In alternativa, possono essere trasmessi tre segnali video, oppure un video ed un Y/C, oppure un segnale component Y, Cb, Cr. Il trattamento dei sincronismi, H e V è esclusivamente a livello TTL. Ciò significa che sui BNC H e V non possono transitare sincronismi TV a 75Ù negativi. Sul BNC H può transitare un sincronismo composito ma pur sempre a livello TTL. 3

4 TPW300T - TPW300R TYPICAL SYSTEM 4

5 2.0 ALIMENTAZIONE Il trasmettitore TPW300T è alimentato esclusivamente tramite l adattatore AC/AC cod.adm001 dato in dotazione. ATTENZIONE L'uso di qualsiasi altro adattatore potrebbe causare danni all'apparato. Qualsiasi intervento va fatto da personale qualificato. L'adattatore va inserito in una presa di tensione alternata da 230 Vac/50Hz Il ricevitore TPW300R deve essere alimentato a 230 Vac 50Hz tramite il cavo dato in dotazione. La presa del cavo va innestata nella relativa spina da pannello posta sulla sinistra del posteriore dell'unità. La spina da pannello è provvista di portafusibile per fusibili 5X20. In caso di interruzione del fusibile,sostituirlo con uno di pari valore come specificato sul retro dell'unità (T 500mA). Qualsiasi intervento va fatto da personale qualificato che deve essere informato dei rischi da scossa elettrica. In alcune nazioni è necessario adattare la spina di corrente per adeguarla ai tipi standard locali. L'identificazione dei fili avrà il seguente codice: -Marrone FASE (Contrassegnato dalla lettera L,può essere di colore rosso) -Blu NEUTRO (Contrassegnato dalla lettera N,può essere di colore nero ) -Giallo/Verde TERRA (Contrassegnato dalla lettera E,può essere di colore verde) 5 ATTENZIONE Il collegamento della terra è obbligatorio

6 3.0 PREDISPOSIZIONI Il trasmettitore TPW300T ha all'interno un jumper di predisposizione per la scelta del sincronismo entrante sul BNC H. Per eseguire la predisposizione è necessario rimuovere la copertura. A questo scopo togliere le 4 viti superiori ai lati dell unità. Il jumper di predisposizione è contrassegnato dalla scritta W1 W1 in posizione 2-1 W1 in posizione 2-3 : Sincronismo su BNC H del tipo TTL composito : Sincronismo su BNC H del tipo TTL orizzontale L'unità in fabbrica è settata come segue: W1 in posizione 2-3 : Sincronismo su BNC H del tipo TTL orizzontale ATTENZIONE E sconsigliabile il transito con sincronismo composito poiché si perde la possibilità dell Horiz. Adj. (V. cap. 5.1) Utilizzare questa possibilità solo per brevi tratte di cavo CAT5. 6

7 Anche il ricevitore TPW300R ha all'interno un jumper di predisposizione per la scelta conseguente al sincronismo fatto entrare sul BNC H dell unità trasmittente. Per eseguire la predisposizione è necessario rimuovere la copertura. A questo scopo togliere le 4 viti superiori ai lati dell unità. Il jumper di predisposizione è contrassegnato dalla scritta W1 W1 in posizione H : Sincronismo su BNC H del tipo TTL orizzontale W1 in posizione COMP : Sincronismo su BNC H del tipo TTL composito 7 L'unità in fabbrica è settata come segue: W1 in posizione H : Sincronismo su BNC H del tipo TTL orizzontale Il TPW300R presenta poi, sul fondale dell unità, una serie di 8 jumpers. Di essi, sette vengono usati per la compensazione delle perdite del cavo CAT5 e l ottavo è utilizzato per la terminazione del cavo CAT5. La possibilità di terminare o meno il cavo CAT5 consente di parallelare più unità riceventi. In questo caso il jumper di terminazione viene posto in ON solo sull unità che chiude la catena. (V. cap. 4.3).

8 4.0 INSTALLAZIONE ATTENZIONE Prestare molta attenzione al collegamento a terra delle sorgenti e delle destinazioni. (V. par. 4.2) Una installazione classica prevede di avere una sorgente grafica, tipicamente un computer, da inoltrare a una destinazione. Il mezzo di trasmissione tra unità trasmittente e ricevente è un cavo CAT5. Il cavo CAT5 è il cavo standard utilizzato per le reti locali di computer ed è costituito da 4 coppie twistate non schermate (UTP). La distanza copribile con cavo CAT5 AWG26 può essere fino ai 430 mt senza alcuna perdita apprezzabile; utilizzando del cavo AWG24 la distanza può raggiungere i 550mt, mentre utilizzando del cavo AWG22 la distanza può raggiungere i 680mt. Occorre tenere presente che le distanze sopra citate sono valide per segnali a bassa risoluzione e/o segnali televisivi tipo composito, Y/C o component Y, Cb, Cr. Per segnali a risoluzione più elevata tipo SVGA, XGA etc, la distanza copribile si riduce in modo quasi proporzionale all aumentare della risoluzione. Fare riferimento al diagramma ed alla tabella riportati nel cap. 5.0 (Compensazione segnali RGB) E' anche consentito l'uso di cavo CAT6. In questo caso i risultati complessivi dell'impianto saranno sensibilmente migliori. 4.1 Collegamento cavo CAT5 Le 4 coppie del cavo CAT5 vanno collegate ai morsetti LINE IN dell'unità ricevente e LINE OUT dell'unità trasmittente. Normalmente le 4 coppie fanno capo ai morsetti 1-2, 3-4, 5-6, e 7-8. Seguendo il colore di ciascuna coppia, l'installatore avrà cura di collegare, lato trasmittente e ricevente, la stessa coppia su morsetti omonimi. 8

9 Per ciò che concerne il prodotto TPW300 è necessario collegare tutte le 4 coppie. La tabella sottostante riporta la corrispondenza tra il numero del morsetto ed il segnale transitante. N Conn. TPW300T TPW300R 1 R+ R+ 2 R- R- 3 G+ G+ 4 G- G- 5 B+ B+ 6 B- B- 7 Sync+ Sync.+ 8 Sync.- Sync Collegamento Segnali Grafici I segnali grafici R, G, B devono essere standard con uscita analogica 0,7Vpp a 75Ù. Mediante un cavo di adattamento HDD15p.m./5 BNC (tipo l ADC201 Elpro) collegare l uscita grafica del computer ai BNC denominati VIDEO IN R, G, B, H(Comp.) e V dell unità TPW300T. ATTENZIONE L accoppiamento dei segnali è in DC. Ciò significa che eventuali DC superimposte ai segnali di ingresso si ritroveranno sull uscita del TPW300R 9

10 Prestare la massima attenzione a non invertire tra di loro i sincronismi H (orizzontale) e V (verticale). ATTENZIONE Se la lunghezza del cavo che porta i segnali è sup. a 20mt si consiglia una amplificazione prima di connetterli al TPW300T. A questo scopo usare il prodotto Elpro INBOX/2 o INBOX/4 installato all inizio della tratta del cavo. La destinazione grafica va collegata ai BNC VIDEO OUT R, G, B, H(comp.) e V dell unità TPW300R 10

11 ATTENZIONE Per un ottimo funzionamento del sistema, è necessario che le connessioni a terra della sorgente, del TPW300R e della destinazione siano le più equipotenziali possibili. Potenziali di terra differenti possono causare malfunzionamenti. TPW300 R / T TYPICAL CONNECTION 11

12 4.3 Collegamento in cascata di piu riceventi TPW300R Se la tipologia dell impianto lo richiede, si possono collegare più riceventi in cascata. Ciò può essere utile quando ad una sorgente possono far capo due o tre destinazioni, situate anche a distanza. 12

13 In questo caso il cavo CAT5 va terminato solo sull ultima TPW300R che chiude la catena. Il jumper sul fondale in pos. 8 denominato CAT5 INPUT TERMINATION dell ultima TPW300R verrà messo in posizione ON. 13

14 5.0 COMPENSAZIONE SEGNALI RGB Il cavo CAT5 è un cavo che introduce notevoli perdite sul segnale che vi transita. Un cavo CAT5 AWG26 di lunghezza 100mt, attenua del 50% le componenti a 5 MHz del segnale. Poichè i segnali RGB non accettano deterioramenti, pena una visualizzazione carente in luminosità, contrasto e definizione, per ogni installazione occorre procedere al settaggio di uno dei jumpers accessibili dal fondale per compensare le perdite del cavo. L'unità che esegue la compensazione è quella ricevente, nel ns. caso la TPW300R. Nel caso di collegamento in cascata di più unità TPW300R, la compensazione va eseguita indipendentemente su ogni unità. Per eseguire una corretta impostazione della compensazione delle perdite del cavo, l utilizzatore deve conoscere: - Il tipo di cavo impiegato (AWG26, AWG24 oppure AWG22) - La lunghezza della tratta del cavo. Avvalendosi della tabella sottoriportata, presente sul fondale dell unità TPW300R, settare uno dei 7 jumpers CAT5 compensation (meters) conformemente alla lunghezza ed al tipo di cavo da compensare. 14

15 Ad esempio, se si è usato del cavo CAT5 AWG24 di lunghezza 350 metri, si dovrà mettere in ON il jumper in posizione 6, oppure se si è usato del cavo CAT5 AWG26 di lunghezza 150 metri, si dovrà mettere in ON il jumper in posizione 3. ATTENZIONE Un solo jumper va messo in posizione ON Se la tratta di cavo CAT5 ha una lunghezza intermedia tra due citate in tabella, l utilizzatore avrà cura di impostare il jumper immediatamente più vicino. Ad esempio se l impianto prevede un cavo CAT5 AWG22 di lunghezza 280 metri, verrà settato in posizione ON il jumper 4. E molto importante notare che la sola compensazione delle perdite del cavo CAT5 non garantisce che il segnale arrivi alla destinazione integro. Per ragioni fisiche infatti, un segnale ad alta risoluzione è più soggetto a deterioramenti che non un segnale a bassa risoluzione. In altre parole un segnale PAL o NTSC che ha una banda utile di 5 MHz, può transitare attraverso un cavo CAT5 AWG24 di lunghezza 550 metri mentre un segnale di una workstation con risoluzione 1600X1280 con lo stesso tipo di cavo, non può eccedere gli 80 metri, pena un deterioramento dell immagine. ATTENZIONE Nel progetto dell impianto, assicurarsi che la risoluzione del segnale transitante sia compatibile con la lunghezza ed il tipo di cavo CAT5 15

16 A questo scopo il diagramma sotto riportato evidenzia sulle 3 ascisse la lunghezza dei 3 tipi di cavo mentre sulle ordinate sono segnate le risoluzioni compatibili. CAT5 LENGTH CABLES VS. RESOLUTIONS Per ogni formato utilizzato, verificare che la lunghezza del cavo sia compatibile con i dati riportati in tabella. In condizioni critiche di rumore, per migliorare le prestazioni complessive dell'impianto, può essere utile impiegare il cavo CAT6. Il cavo CAT6 ha le stesse caratteristiche del cavo CAT5 ma presenta un migliore isolamento tra le coppie interne. 16

17 5.1 Horiz. Adj. Il transito del segnale RGBHsVs attraverso il cavo CAT5 è caratterizzato da un certo ritardo dovuto alla lunghezza del cavo ed ai circuiti di elaborazione dei segnali. Tale ritardo, può essere differente per i due sincronismi rispetto ai segnali analogici R, G e B. Per questo motivo è stato previsto, sul frontale della ricevente TPW300R un trimmer di Horiz. Adj. che consente di centrare l immagine su un monitor o un videoproiettore. ATTENZIONE Agire sul trimmer Horiz. Adj. solo dopo aver settato il jumper di compensazione sul fondale dell unità. La possibilità dell Horiz. Adj. è disattivata se si transita con sincronismo composito sul BNC H. Utilizzare questa possibilità solo per tratte brevi di cavo CAT5. 17

18 6.0 ACCESSORI Sono forniti a corredo delle unità: -L'adattatore rete cod.adm001 per il TPW300T - Il cavo rete per il TPW300R E' fornibile a richiesta: -Un kit accessorio per il fissaggio delle unità a rack 19". Il fissaggio può avvenire con una sola unità, mediante le orecchiette cod , oppure con affiancata una seconda unità Elpro, compatibile meccanicamente con la prima. Il disegno illustra l'assemblaggio degli accessori per il montaggio su strutture 19". 18

19 7.0 DATI TECNICI TPW300T: RGB Input type H & V Input type RGB Input ret. loss Line OUT :3 BNC, DC coupled, 75Ù terminated :2 BNC, TTL Level :33 db at 10 MHz :8 Phoenix screwtype detachable (four pairs balanced) Mains input (with AC adapter ADM001) :230Vac Power consumption :5VA Size (WXDXH) :200X100X44 Weight :0.5 Kg TPW300R: Line IN RGB out H & V out RGB Output ret. loss Compensation :8 Phoenix screwtype detachable (four pairs balanced) :3 BNC, black level zero Volt adjusted :2 BNC, TTL Level :30dB at 5 MHz :7 steps, up to 680 mt AWG22 CAT5 cable Mains input Power consumption Size (WXDXH) Weight :230Vac :7VA :200X160X44 :1 Kg Operating temp.range :0 45 C Safety :according to EN60065 EMC :according to EN and-2 CE Mark 19

20 8.0 NOTE Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. La garanzia decade se il difetto del prodotto è dovuto ad un uso errato o ad interventi da parte di terzi. Durante il periodo di garanzia la Elpro provvederà a riparare gratuitamente le unità difettose. Le unità difettose dovranno pervenire PORTO FRANCO presso la sede della ELPRO di TORINO con regolare bolla di accompagnamento. Le unità riparate saranno rispedite in PORTO ASSEGNATO al destinatario. Fuori dal periodo di garanzia la ELPRO riparerà le unità difettose FRANCO sua sede di TORINO con addebito al cliente del costo di intervento. Per qualsiasi necessità durante l'installazione dei nosti prodotti chiamate la linea calda Elpro oppure info@elprovideolabs.com 20