Canalette di drenaggio Rolldrain

Transcript

1 Canalette di drenaggio Rolldrain Änderungen vorbehalten / Lieferzeit auf Anfrage 1

2 Indice Campi di applicazione Idraulica Filcoten Caratteristiche FCT light FCT light mini FCT light FCT Coperture FCT Copertura a fessura FCT light Accessori Descrizione di posa FCT light FCT tec FCT tec mini FCT tec FCT tec FCT Coperture Descrizione di posa FCT tec FCT pro FCT pro mini FCT pro FCT pro mini FCT pro FCT pro mini FCT pro FCT Pozzetto stradale pro FCT pro mini FCT green FCT Copertura pro FCT tec/pro Accessori FCT light/tec/pro Pozzetti Descrizione di posa FCT pro Descrizione di posa FCT pro mini Descrizione di posa FDT green Applicazioni Canalette di drenaggio in acciaio BG-PA Canalette di drenaggio per parcheggi 150 in acciaio inox BG-PA Canalette di drenaggio per parcheggi, accessori BG Istruzioni di posa canalette di drenaggio in acciaio Con riserva di modifiche 1

3 Campi di applicazione Classificazione sec. EN 1433 Classi di carico Campi di applicazione Aree di passaggio utilizzate esclusivamente da pedoni e ciclisti e superfici analoghe, quali ad esempio aree verdi, architettura del paesaggio, cortili di scuole. A 15 Carico di prova 15 kn Marciapiedi, zone pedonali ed aree analoghe, parcheggi autovetture e piani degli autosilo o ingressi di garage, accessi a proprietà private. B 125 Carico di prova 125 kn C 250 Carico di prova 250 kn Valido solo per banchettoni/canalette di drenaggio nella zona lungo il cordolo che, misurata partendo dal bordo del marciapiede, si estenda per 0,5 m al massimo nella carreggiata e per 0,2 m al massimo sul marciapiede, nonché per banchine stradali con scarso traffico. Carreggiate di strade (anche vie pedonali), banchine stradali ed aree di parcheggio ed analoghe aree di passaggio pavimentate. D 400 Carico di prova 400 kn E 600 Carico di prova 600 kn Aree di passaggio non pubbliche, soggette a passaggio di mezzi con carichi elevati, ad esempio vie di comunicazione nell ambito dell edilizia industriale. Aree soggette a passaggio di mezzi con carichi elevati, ad esempio superfici destinate al servizio aereo degli aeroporti civili. F 900 Carico di prova 900 kn 2 Con riserva di modifiche

4 Idraulica Canalette di drenaggio senza telaio fino alla cl. C 250 kn Tipo di canaletta FCT light 100 FCT light 150 Altezza Portata (l/m) 8,9 13,9 19,8 Qmax (l/s) 2,7 5,5 8,4 Sedimento (l/s ha) massima superficie consentita (m²) FILCOTEN Canalette di drenaggio con telaio fino alla cl. C 250 kn fino alla cl. E 600 kn Tipo. di canaletta FCT tec. 100 FCT tec. 150 FCT tec. 200 FCT pro. 100 FCT pro. 150 FCT pro. 200 FCT pro. 300 Altezza BH = Portata (l/m) 8,9 13,9 19,8 25,1 8,3 12,5 20,4 26,5 35,7 43,7 72,8 95,9 Qmax (l/s) 2,7 5,5 8,4 10,8 2,6 5,3 10,0 15,5 21,0 30,0 51,0 80,0 Sedimento (l/s ha) massima superficie consentita (m²) Nota: il presente calcolo della media si basa su una lunghezza del tratto di 20 metri lineari ed uscita libera, per ciascun tipo di canaletta riportato. Saremo lieti di elaborare per Voi, in qualsiasi momento, un calcolo idraulico esatto, adatto alle condizioni locali. Con riserva di modifiche 3

5 Tipo di canaletta fino alla cl. C 250 kn FCT light mini 100 FCT tec mini 100 Altezza 55 mm 80 mm FCT pro mini mm Canalette piatte 80 mm 100 mm fino alla cl. E 600 kn FCT pro mini mm 170 mm 100 mm FCT pro mini mm 200 mm FCT pro mini mm Portata (l/m) 3,5 4,0 2,3 4,0 8,3 11,3 17,2 11,0 14,9 28,7 19,5 Qmax (l/s) 0,6 0,8 0,3 0,8 2,2 3,6 6,2 3,0 5,0 11,7 6,0 Sedimento (l/s ha) massima superficie consentita (m²) Canalette in acciaio fino alla cl. D 400 kn Tipo di canaletta BG-PA 150 Altezza 55 mm Portata (l/m) 4,5 Qmax (l/s) 0,7 Sedimento (l/s ha) massima superficie consentita (m²) Nota: i calcoli della media delle canalette piatte ed in acciaio si basano su una lunghezza del tratto di 10 metri lineari ed uscita libera, per ciascun tipo di canaletta riportato. Nel caso delle canalette impiegate negli autosilo, dalla ridotta altezza di posa deriva una superficie dell acqua molto piana, in grado di consentire solamente una forza di scolo ridotta. Pertanto, le canalette degli autosilo vengono impiegate in primo luogo in qualità di canalette di evaporazione (la portata è determinante). Saremo lieti di elaborare per Voi, in qualsiasi momento, un calcolo idraulico esatto, adatto alle condizioni locali. 4 Con riserva di modifiche

6 filcoten. Innovativo fino all ultima fibra Grazie al calcestruzzo fibrorinforzato, le canalette di drenaggio FILCOTEN risultano estremamente robuste, funzionali ed al contempo leggere: - carico consentito fino a ci.e 600 kn secondo EN 1433 (transito di camion/carrelli elevatori) - resistente al gelo, ai sali antigelo ed ai raggi UV - resistente agli urti e stabile lunga durata - elevata resistenza alla compressione ed alla flessione, non infiammabile, classe materiale A1 - peso ridotto, handling più facile e posa semplice - le superfici interne lisce garantiscono le migliori caratteristiche di deflusso - le tasche di ancoraggio garantiscono un ottimo collegamento con la fondazione in calcestruzzo Grazie agli innovativi processi di produzione ed ai moderni materiali da costruzione,. risultano avveniristicamente sostenibili: - produzione volta alla preservazione delle risorse grazie all impiego di corrente elettrica ecologica al 100 % - riciclabile e bioedile, grazie alla straordinaria miscela di materiale FILCOTEN ed agli innovativi processi di produzione - ecologicamente prezioso, in considerazione della riduzione di materia prima e peso anche fino al 70 % - testato e raccomandato dall Istituto di Biologia edilizia Rosenheim (Institut für Baubiologie Rosenheim IBR) Con riserva di modifiche 5

7 FILCOTEN light FILCOTEN light, diametro nominale 100. Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito fino alla cl. C, fissaggio delle coperture senza viti incl. copertura a fessura 6 Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta FILCOTEN light DN 100, n. 0, 1000/115 0,0 % 10,7 kg FILCOTEN light DN 100, n. 0, 500/115 0,0 % 5,4 kg FILCOTEN light DN 100, n. 5-0, 1000/140 0,0 % 13,4 kg FILCOTEN light DN 100, n. 10-0, 1000/165 0,0 % 16,0 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 100 FILCOTEN light DN 100, da n. 1 a n. 10, 1000/ Copertura 36. 0,5 % 11,1-15,5 kg Cl. sec.. EN 1433 Peso Pz/ Pz/ light Griglia a segmenti 1000/124/2, SW 8/80 * A 15 kn 1,6 kg light Griglia a segmenti 500/124/2, SW 8/80 * A 15 kn 0,8 kg light Griglia a segmenti 1000/124/2, SW 5/80, acciaio inox V2A light Griglia a segmenti 500/124/2, SW 5/80, acciaio inox V2A A 15 kn 1,6 kg A 15 kn 0,8 kg light Griglia con fissaggio 1000/124/2, MW 30/10 * B 125 kn 2,6 kg light Griglia con fissaggio 500/124/2, MW 30/10 * B 125 kn 1,3 kg light Griglia con fissaggio 1000/124/2, MW 30/10, acciaio inox V2A light Griglia con fissaggio 500/124/2, MW 30/10, acciaio inox V2A B 125 kn 2,6 kg B 125 kn 1,3 kg light Griglia a maglie in ghisa 500/124/5, MW 15/25 C 250 kn 2,6 kg Cod. art light Griglia a maglie in ghisa 500/124/5, MW 15/25, con verniciatura catodica ad immersione FILCOTEN coperture a fessura asimmetrica. incl. accessori Copertura a fessura V DN 100, 1000/124/132/SH 110, SW 18 Copertura a fessura V DN 100, 1000/124/132/SH 110, SW 18 C 250 kn 2,6 kg Materiale Cl. sec. EN 1433 Peso Zincato A 15 kn 3,8 kg 156. Zincato C 250 kn 5,7 kg Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 500 mm Zincato 0,1 kg 25. * acciaio zincato

8 Cod. art FILCOTEN coperture a fessura asimmetrica. incl. accessori Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 1000 mm Piastra frontale V DN 100, altezza di posa variabile mm Pozzetto di ispezione V DN 100, 500/124/132/SH 110, SW 18 Copertura a fessura E DN 100, 1000/124/132/SH 110, SW 18 Copertura a fessura E DN 100, 1000/124/132/SH 110, SW 18 Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 500 mm Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 1000 mm Piastra frontale E DN 100, altezza di posa variabile mm Pozzetto di ispezione E DN 100, 500/124/132/SH 110, SW 18 Materiale Cl. sec. EN 1433 Peso Zincato 0,2 kg 31. Zincato 0,1 kg 10. Zincato D 400 kn 4,5 kg 359. Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A A 15 kn 3,8 kg 302. C 250 kn 5,7 kg ,1 kg 20. 0,2 kg 32. 0,1 kg 16. D 400 kn 4,5 kg Copertura per periodo di posa SW 18, L = 1000 mm Legno 0,2 kg Maniglie di sollevamento per copertura pozzetto di ispezione Rich. 2 Pz FILCOTEN coperture a fessura simmetrica, L = 500 mm o cl. D 400 kn su richiesta. Plastica 0,1 kg 18. Cod. art. Accessori Materiale Peso light pozzetto 500/140/500 incl. manicotto KG DN 100 Pz/. FILCOTEN 24,9 kg Contenitore fanghi per pozzetto Plastica 0,2 kg Sifone antiodore per pozzetto, per installazione successiva DN 100 Plastica 0,1 kg Sifone antiodore per scarico a pavimento DN 100 Plastica 0,2 kg light Piastra frontale e/o terminale Zincato 0,3 kg light Piastra terminale con scarico DN 100 Zincato 0,4 kg light Piastra frontale e/o terminale light Piastra terminale con scarico DN 100 Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A 0,3 kg 31. 0,4 kg light Staffa regolabile per griglia con fissaggio Zincato 0,1 kg light Staffa regolabile per griglia a maglie in ghisa light Staffa di tenuta per griglia a maglie in ghisa Verniciato nero Verniciato nero 0,1 kg 3. 0,1 kg 11. Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 7

9 FILCOTEN light FILCOTEN light mini, diametro nominale 100 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con altezza di posa particolarmente ridotta fino alla cl. C Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN light mini DN 100, 1000/55 0,0 % 7,7 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 100 Copertura Cl. sec. EN 1433 Per coperture e coperture a fessura vedere FILCOTEN light DN 100 Peso Cod. art. Accessori Materiale Peso Pz/ Pz/ light mini Piastra frontale e/o terminale Zincato 0,1 kg light mini Piastra frontale e/o terminale Acciaio inox V2A 0,1 kg light Staffa regolabile per griglia con fissaggio Zincato 0,1 kg light Staffa regolabile per griglia a maglie in ghisa light Staffa di tenuta per griglia a maglie in ghisa Verniciato nero Verniciato nero 0,1 kg 3. 0,1 kg Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta

10 FILCOTEN light incl. copertura a fessura FILCOTEN light, diametro nominale 150 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito fino alla cl. C, fissaggio coperture senza viti Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN light DN 150, n. 0, 1000/150 0,0 % 19,7 kg FILCOTEN light DN 150, n. 0, 500/150 0,0 % 9,9 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 150 Copertura Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/ light griglia a segmenti 1000/178/3, SW 8/130 * A 15 kn 2,9 kg light griglia a segmenti 500/178/3, SW 8/130 * A 15 kn 1,5 kg light griglia con fissaggio 1000/178/2, MW 30/10 * B 125 kn 4,6 kg light griglia con fissaggio 500/178/2, MW 30/10 * B 125 kn 2,3 kg Cod. art light griglia a maglie in ghisa 500/178/7, MW 15/28 FILCOTEN coperture a fessura asimmetrica incl. accessori Copertura a fessura V DN 150, 1000/180/132/SH 110, SW 18 Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 500 mm Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 1000 mm Piastra frontale V DN 150, altezza di posa variabile mm Pozzetto di ispezione V DN 150, 500/180/132/SH 110, SW 18 Copertura a fessura E DN 150, 1000/180/132/SH 110, SW 18 Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 500 mm Inserto a fessura con foro quadro 8/8 mm, L = 1000 mm * acciaio zincato C 250 kn 4,6 kg Materiale Cl. sec. EN 1433 Peso Zincato C 250 kn 6,2 kg 179. Zincato 0,1 kg 25. Zincato 0,2 kg 31. Zincato 0,1 kg 10. Zincato D 400 kn 5,2 kg 354. Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A C 250 kn 6,2 kg ,1 kg 20. 0,2 kg 32. Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 9

11 Cod. art FILCOTEN coperture a fessura asimmetrica incl. accessori Piastra frontale E DN 150, altezza di posa variabile mm Pozzetto di ispezione E DN 150, 500/180/132/SH 110, SW 18 Copertura per periodo di posa SW 18, L = 1000 mm Maniglie di sollevamento per copertura pozzetto di ispezione, Rich. 2 Pz Materiale Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A FILCOTEN coperture a fessura simmetrica, L = 500 mm o cl. D 400 kn su richiesta. Cl. sec. EN 1433 Peso 0,1 kg 16. D 400 kn 5,2 kg 400. Legno 0,2 kg 5. Plastica 0,1 kg 18. Cod. art. Accessori Materiale Peso light pozzetto 500/195/650 incl. manicotto KG DN 150 Pz/. FILCOTEN 45 kg Contenitore fanghi per pozzetto Plastica 0,3 kg Sifone antiodore per pozzetto, per installazione successiva DN 150 Plastica 0,2 kg light piastra frontale e/o terminale Zincato 0,5 kg light piastra terminale con scarico DN 100 Zincato 0,4 kg light piastra frontale e/o terminale light piastra terminale con scarico DN 100 Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A 0,5 kg 38. 0,4 kg light staffa regolabile per griglia con fissaggio Zincato 0,1 kg light staffa regolabile per griglia a maglie in ghisa light staffa di tenuta per griglia a maglie in ghisa verniciato nero verniciato nero 0,1 kg 3. 0,1 kg Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta

12 FILCOTEN light Coperture: FILCOTEN light DN 100 e 150 Griglia a segmenti DN 100 zinc. SW 8/80 / V2A SW 5/80 Griglia a segmenti DN 150 zinc. SW 8/130 Griglia con fissaggio MW 30/10, cl. B DN 100 zinc. e V2A / DN 150 solo zinc. Griglia a maglie in ghisa MW 15/25 per DN 100 MW 15/28 per DN 150 Copertura a fessura SW 18 zincato o acciaio inox per tutti i DN i La molla di bloccaggio delle griglie a maglie in ghisa garantisce una tenuta sicura della copertura nel corpo della canaletta. Con riserva di modifiche 11

13 FILCOTEN Copertura a fessura Le coperture a fessura risultano particolarmente adatte per superfici complesse da un punto di vista architettonico, per le quali il design è tanto importante quanto la funzione. Grazie alla ridotta diametro di 18 mm delle fessure queste si integrano perfettamente nella disposizione dei giunti della superficie del rivestimento. Durante l intero periodo di posa, l elemento di protezione deve essere montato nella fessura in modo da impedire la deformazione o l imbrattamento del sistema. I pozzetti di ispezione vengono integrati nel tratto della canaletta, l ottica del tracciato degli elementi non viene pertanto disturbata. Per la pulizia, la parte interna del pozzetto di ispezione può essere estratta in modo semplice e veloce con le apposite maniglie. 12 Con riserva di modifiche

14 FILCOTEN light Accessori a) b) c) Foro di scarico DN 100 già prefabbricato i Scarico a pavimento con tubo di canalizzazione in PVC inserito sul posto Posizione foro di scarico: dall estremità terminale della canaletta fino al centro dello scarico = 250 mm a) Sifone antiodore per scarico a pavimento consistente in 3 parti b) Il supporto di scarico deve essere inserito nel relativo foro di scarico prima della posa della canaletta di drenaggio c) Il sifone antiodore viene completato dai due pezzi restanti Finito! dissabbiatore contenitore fanghi sifone raccordo DN100 FILCOTEN light Pozzetto L=500 mm, adatto al DN Contenitore fanghi per pozzetto in plastica adatto al DN funge da contenitore per la raccolta fanghi Sifone antiodore per pozzetto per installazione successiva DN 100/150. Posa: inserire il sifone antiodore all interno del pozzetto e collegarlo dall esterno con il tubo per canalizzazione. Elemento frontale/ Elemento terminale DN 100 / 150 Elemento terminale con scarico DN 100 / 150 Elemento frontale ed elemento terminale FILCOTEN light mini Fissaggio griglia con staffa regolabile Staffe regolabili per griglie a maglie in ghisa Staffe regolabili per griglie con fissaggio Staffe di tenuta per griglie a maglie in ghisa Con riserva di modifiche 13

15 Descrizione posa FILCOTEN light Istruzioni di montaggio Avvertenze generali Le seguenti istruzioni per la posa e gli esempi di installazione sono riferiti ad applicazioni standard. La classe di carico ed il luogo di posa secondo EN1433 devono essere stabiliti in fase di progettazione in modo da adeguarsi alle condizioni del luogo. Durante la posa è necessario tenere conto dei meccanismi di regolazione e delle direttive tecniche generalmente noti ai professionisti del settore. 1. La posa delle canalette Filcoten viene effettuata su una fondazione in calcestruzzo, tenendo conto della pendenza delle canalette al momento dello scavo. In caso di pavimentazioni in calcestruzzo già indurite, deve necessariamente essere prevista una gettata di malta di almeno 2 cm. In funzione dei requisiti di staticità, è necessario l uso di un cuneo di sostegno laterale Per i dettagli vedere la tabella e le relative sezioni. 2. Prestare attenzione alle diverse altezze per le pendenze delle canalette ed iniziare la posa del tratto della canaletta partendo dallo scarico. Su ogni canaletta è indicata con una freccia la direzione del flusso dell acqua. 3. I giunti di testa tra i singoli corpi della canaletta possono essere ermetizzati o incollati con adeguate sostanze sigillanti. 4. In caso di impiego in aree molto frequentate si raccomanda inoltre di fissare la copertura con staffe di tenuta o di arresto. 5. Prima di posare la pavimentazione adiacente, inserire ed all occorrenza fissare le coperture o rinforzare a sufficienza le canalette per evitare cedimenti delle pareti. Durante la compattazione della sovrastruttura e dello strato di copertura (asfalto, selciato, calcestruzzo, ecc.) accertarsi che le canalette non vengano danneggiate. 6. In presenza di forze di spinta, i rivestimenti della pavimentazione devono essere collegati ad accoppiamento di forza con il supporto posteriore. Ciò può essere ottenuto posando le prime tre file di elementi di pavimentazione (nel tratto della canaletta) in una gettata di malta. Le fughe devono essere riempite con materiale minerale. Eventuali forze di spinta provenienti dalla pavimentazione non devono ripercuotersi direttamente sulle pareti delle canalette (ad esempio dilatazione termica, forze derivanti da frenate, ecc.) 7. In presenza di forze orizzontali (ad esempio provenienti da pavimentazioni in calcestruzzo, inclinazioni di pendii, ecc.) è necessario prevedere, in prossimità del collegamento con il piano stradale e ad una distanza di cm dalla canaletta, un giunto di dilatazione correttamente dimensionato. I giunti di dilatazione che scorrono trasversalmente al tratto delle canalette devono essere realizzati nella pavimentazione adiacente in calcestruzzo, in modo da trovarsi in corrispondenza della giunzione delle canalette. 8. Tutte le pavimentazioni adiacenti devono essere sempre 3-5 mm più alte della superficie delle canalette, per evitare che si verifichi un danno meccanico (ad esempio durante lo sgombero della neve) e garantire il deflusso dell acqua. 9. In zone potenzialmente esposte ad agenti chimici concentrati (ad esempio sale antigelo, acidi, liscivia, ecc.), si raccomanda l installazione di coperture in acciaio inox. 10. Per i pozzetti valgono le stesse istruzioni di posa. 14 Con riserva di modifiche

16 FILCOTEN light Pietra - Beton: classe A - C Giunto da riempire con malta di cemento Pavimentazione in pietra 3-5 mm 30 cm Giunto di dilatazione Letto in ghiaia Fondazione in calcestruzzo Fondazione in calcestruzzo secondo dimensionamento statico X Z Y Carreggiata in beton Fuga di costruzione Strato di ghiaia portante Asfalto - bordura Classe C Giunto da riempire con malta di cemento Pavimentazione in pietra Letto in ghiaia Banda bituminosa 3-5 mm Strato di ghiaia portante Rivestimento fine Asfalto grezzo Fondazione bituminosa portante Z Y X Fuga di costruzione Fondazione in calcestruzzo secondo dimensionamento statico Classe di carico A 15kN B 125kN C 250kN Tipo di calcestruzzo Fondazione* C16/20 C 20/25 C 20/25 Larghezza X 8 cm 10 cm 15 cm Altezza Y Altezza canalette 5 cm (mini 3 cm) Spessore Z 8 cm 10 cm 15 cm Armatura metallica non necessario * I tipi di calcestruzzo costituiscono un requisito minimo e devono essere conformi alle esigenze locali. Con riserva di modifiche 15

17 Pietra - Asfalto: classe A - C Pavimentazione in pietra Letto in ghiaia Fondazione in calcestruzzo Giunto da riempire con malta di cemento 3-5 mm Banda bituminosa Rivestimento fine Asfalto grezzo Fondazione bituminosa portante Fondazione in calcestruzzo secondo dimensionamento statico Fuga di costruzione Strato di ghiaia portante Beton - Asfalto: classe A - C Carreggiata in beton Giunto di dilatazione 3-5 mm cm 30 cm Banda bituminosa Rivestimento fine Asfalto grezzo Fondazione in calcestruzzo secondo dimensionamento statico Fondazione bituminosa portante Fondazione in calcestruzzo Strato di ghiaia portante Fuga di costruzione Classe di carico A 15kN B 125kN C 250kN Tipo di calcestruzzo Fondazione* C16/20 C 20/25 C 20/25 Larghezza X 8 cm 10 cm 15 cm Altezza Y Altezza canalette 5 cm (mini 3 cm) Spessore Z 8 cm 10 cm 15 cm Armatura metallica non necessario * I tipi di calcestruzzo costituiscono un requisito minimo e devono essere conformi alle esigenze locali. 16 Con riserva di modifiche

18 FILCOTEN light Asfalto - bordura Classe C Giunto da riempire con malta di cemento Bordura Pavimentazione in pietra Rivestimento fine Asfalto grezzo Banda bituminosa Letto in ghiaia Strato di ghiaia portante Fondazione bituminosa portante Fondazione in calcestruzzo secondo dimensionamento statico Classe di carico A 15kN B 125kN C 250kN Tipo di calcestruzzo Fondazione* C16/20 C 20/25 C 20/25 Larghezza X 8 cm 10 cm 15 cm Altezza Y Altezza canalette 5 cm (mini 3 cm) Spessore Z 8 cm 10 cm 15 cm Armatura metallica non necessario * I tipi di calcestruzzo costituiscono un requisito minimo e devono essere conformi alle esigenze locali. Con riserva di modifiche 17

19 FILCOTEN tec Con telaio in acciaio zincato FILCOTEN tec con telaio in acciaio zincato, diametro nominale 100 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio zincato annegati nel calcestruzzo fino alla cl. C Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN tec V DN 100, n. 0, 1000/135 0,0 % 13,0 kg FILCOTEN tec V DN 100, n. 0, 500/135 0,0 % 6,6 kg FILCOTEN tec V DN 100, n. 5-0, 1000/160 0,0 % 16,1 kg FILCOTEN tec V DN 100, n. 10-0, 1000/185 0,0 % 18,7 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 100 FILCOTEN tec V DN 100, da n. 1 fino a n. 10, 1000/ Coperture con chiusura fix 36. 0,5 % 13,4-18,5 kg Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/ tec griglia a segmenti 1000/122/20, SW 8/80 1) * A 15 kn 1,5 kg tec griglia a segmenti 500/122/20, SW 8/80 1) * A 15 kn 0,8 kg tec griglia a segmenti 1000/122/20, SW 8/80 1) * C 250 kn 4,5 kg tec griglia a segmenti 500/122/20, SW 8/80 1) * C 250 kn 2,2 kg tec griglia forata 1000/122/20, Ø 6,0 mm * A 15 kn 1,9 kg tec griglia forata 500/122/20, Ø 6,0 mm * A 15 kn 1,0 kg tec griglia forata 1000/122/20, Ø 6,0 mm * C 250 kn 3,3 kg tec griglia forata 500/122/20, Ø 6,0 mm * C 250 kn 1,7 kg tec griglia 1000/122/20, MW 30/10 * B 125 kn 2,8 kg tec griglia 500/122/20, MW 30/10 * B 125 kn 1,4 kg tec griglia 1000/122/20, MW 30/10 * C 250 kn 3,3 kg tec griglia 500/122/20, MW 30/10 * C 250 kn 1,6 kg tec COMBee Griglia Design 500/123/20, Ø 7,3 mm tec griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/122/20, MW 29/13 tec ggriglia a segmenti trasversali in ghisa 500/122/20, MW 29/6, SW stretto C 250 kn 1,1 kg C 250 kn 3,2 kg C 250 kn 3,6 kg tec griglia Design diverse esecuzioni Su richiesta 1) Nessuna possibilità di coperture contro i vandalismi * acciaio zincato 18 Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta

20 Cod. art. Accessori Materiale Peso tec Pozzetto V 500/144/500 incl. manicotto KG DN 100 Pz/. FILCOTEN 24 kg Contenitore fanghi per pozzetto Plastica 0,2 kg Sifone antiodore per pozzetto, per installazione successiva DN 100 Plastica 0,1 kg Sifone antiodore per scarico a pavimento DN 100 Plastica 0,2 kg tec piastra frontale e/o terminale Zincato 0,3 kg tec piastra terminale con scarico DN 100 Zincato 0,4 kg tec Ancoraggio delle griglie contro vandalismi e furti DN 100 0,1 kg 12. FILCOTEN tec Con telaio in acciaio zincato FILCOTEN tec mini con telaio in acciaio zincato, diametro nominale 100 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio zincato annegati nel calcestruzzo fino alla cl. C altezza di posa particolarmente ridotta Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN tec V mini DN 100, 1000/80 0,0 % 9,1 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 100 Coperture con chiusura fix Per le coperture vedere FILCOTEN tec DN 100 0,0 % 6,6 kg 36. Cl. sec. EN 1433 Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 19 Peso Cod. art. Accessori Materiale Peso Pz/. Pz/ tec mini piastra frontale e/o terminale Zincato 0,1 kg 16.

21 FILCOTEN tec Con telaio in acciaio zincato FILCOTEN tec con telaio in acciaio zincato, diametro nominale 150 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio zincato annegati nel calcestruzzo fino alla cl. C Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN tec V DN 150, n. 0, 1000/190 0,0 % 22,2 kg FILCOTEN tec V DN 150, n. 0, 500/190 0,0 % 11,2 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 150 Coperture con chiusura fix Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/ tec griglia 1000/172/20, MW 30/10 * B 125 kn 4,6 kg tec griglia 500/172/20, MW 30/10 * B 125 kn 2,4 kg tec griglia 1000/172/20, MW 30/10 * C 250 kn 6,9 kg tec griglia 500/172/20, MW 30/10 * C 250 kn 3,6 kg tec griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/172/20, MW 29/13 Cod. art. Accessori Materiale Peso tec pozzetto V 500/199/650 incl. manicotto KG DN 150 C 250 kn 4,9 kg Pz/. FILCOTEN 40 kg Contenitore fanghi per pozzetto Plastica 0,3 kg Sifone antiodore per pozzetto per installazione successiva DN 150 Plastica 0,2 kg tec piastra frontale e/o terminale Zincato 0,5 kg tec piastra terminale con scarico DN 150 Zincato 0,6 kg * acciaio zincato tec ancoraggio delle griglie contro vandalismi e furti DN 150 0,1 kg Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta

22 FILCOTEN tec Con telaio in acciaio zincato FILCOTEN tec con telaio in acciaio zincato, diametro nominale 200 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio zincato annegati nel calcestruzzo fino alla cl. C Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN tec V DN 200, 1000/195 0,0 % 28,8 kg FILCOTEN tec V DN 200, 500/195 0,0 % 14,5 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 200 Coperture con chiusura fix Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/ tec griglia forata 1000/222/20, Ø 6,0 mm * C 250 kn 13,5 kg tec griglia forata 500/222/20, Ø 6,0 mm * C 250 kn 6,7 kg tec griglia 1000/222/20, MW 30/10 * B 125 kn 6,0 kg tec griglia 500/222/20, MW 30/10 * B 125 kn 3,1 kg tec griglia 1000/222/20, MW 30/10 * C 250 kn 8,8 kg tec griglia 500/222/20, MW 30/10 * C 250 kn 4,5 kg tec griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/222/20, MW 29/13 Cod. art. Accessori Materiale Peso tec pozzetto V 500/260/650 incl. manicotto KG DN 200 C 250 kn 7,3 kg Pz/. FILCOTEN 48 kg Contenitore fanghi per pozzetto Plastica 0,7 kg tec piastra frontale e/o terminale Zincato 0,8 kg tec piastra terminale con scarico DN 150 Zincato 0,5 kg * acciaio zincato tec ancoraggio delle griglie contro vandalismi e furti DN 200 0,1 kg 14. Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 21

23 Coperture: FILCOTEN tec DN 100, 150, 200 Griglia a segmenti Cl. A e C zincata, SW 8/80 per DN 100 Griglia Cl. B e C zincata, MW 30/10, per tutti i DN Griglia forata Cl. A e C zincata, Ø 6,0 mm per DN 100 e 200 COMBee Griglia Design Ø 7,3 mm, Cl. C per DN 100 Griglia a segmenti trasversali in ghisa MW 29/13, Cl. C per tutti i DN MW 29/6, Cl. C per DN Con riserva di modifiche

24 Descrizione posa FILCOTEN tec Avvertenze generali Le seguenti istruzioni per la posa e gli esempi di installazione sono riferiti ad applicazioni standard. La classe di carico ed il luogo di posa secondo EN1433 devono essere stabiliti in fase di progettazione in modo da adeguarsi alle condizioni del luogo. Durante la posa è necessario tenere conto dei meccanismi di regolazione e delle direttive tecniche generalmente noti ai professionisti del settore. Istruzioni per la posa FILCOTEN tec 1. La posa delle canalette Filcoten viene effettuata su una fondazione in calcestruzzo, tenendo conto della pendenza delle canalette al momento dello scavo. In funzione dei requisiti di staticità, è necessario l uso di un cuneo di sostegno laterale per i dettagli vedere la tabella e le relative sezioni. 2. Prestare attenzione alle diverse altezze per le pendenze delle canalette ed iniziare la posa del tratto della canaletta partendo dallo scarico. Su ogni canaletta è indicata con una freccia la direzione del flusso dell acqua. 3. I giunti di testa tra i singoli corpi della canaletta possono essere ermetizzati o incollati con adeguate sostanze sigillanti. 4. In caso di impiego in aree molto frequentate si raccomanda inoltre di fissare in funzione del campo di impiego, della frequenza e della velocità di transito con staffe di tenuta o di arresto oppure con il nostro ancoraggio delle griglie contro vandalismi e furti. 5. Prima di posare la pavimentazione adiacente, inserire ed all occorrenza fissare le coperture o rinforzare a sufficienza le canalette per evitare cedimenti delle pareti. Durante la compattazione della sovrastruttura e dello strato di copertura (asfalto, selciato, calcestruzzo, ecc.) accertarsi che le canalette non vengano danneggiate. 6. In presenza di forze orizzontali (ad esempio provenienti da pavimentazioni in calcestruzzo, inclinazioni di pendii, ecc.) è necessario prevedere, in prossimità del collegamento con il piano stradale e ad una distanza di cm dalla canaletta, un giunto di dilatazione correttamente dimensionato. I giunti di dilatazione che scorrono trasversalmente al tratto delle canalette devono essere realizzati nella pavimentazione adiacente in calcestruzzo, in modo da trovarsi in corrispondenza della giunzione delle canalette. 7. In presenza di forze di spinta, i rivestimenti della pavimentazione devono essere collegati ad accoppiamento di forza con il supporto posteriore. Ciò può essere ottenuto posando le prime tre file di elementi di pavimentazione (nel tratto della canaletta) in una gettata di malta. Le fughe devono essere riempite con materiale minerale. Eventuali forze di spinta provenienti dalla pavimentazione non devono ripercuotersi direttamente sulle pareti delle canalette (ad esempio dilatazione termica, forze derivanti da frenate, ecc.) 8. Tutte le pavimentazioni adiacenti devono essere sempre 3-5 mm più alte della superficie delle canalette, per evitare che si verifichi un danno meccanico (ad esempio durante lo sgombero della neve) e garantire il deflusso dell acqua. 9. In zone potenzialmente esposte ad agenti chimici concentrati (ad esempio sale antigelo, acidi, liscivia, ecc.), si raccomanda l installazione di canalette di drenaggio con telai e coperture in acciaio inox. 10. Per i pozzetti valgono le stesse istruzioni di posa. Con riserva di modifiche 23

25 FILCOTEN tec Classe di carico A 15kN B 125kN C 250kN Tipo di calcestruzzo Fondazione* C16/20 C 20/25 C 20/25 Larghezza X 8 cm 10 cm 15 cm Altezza Y Altezza canalette 5 cm (mini 3 cm) Spessore Z 8 cm 10 cm 15 cm Armatura metallica non necessario * I tipi di calcestruzzo costituiscono un requisito minimo e devono essere conformi alle esigenze locali. 24 Con riserva di modifiche

26 FILCOTEN tec Classe di carico A 15kN B 125kN C 250kN Tipo di calcestruzzo Fondazione* C16/20 C 20/25 C 20/25 Larghezza X 8 cm 10 cm 15 cm Spessore Z 8 cm 10 cm 15 cm Armatura metallica non necessario * I tipi di calcestruzzo costituiscono un requisito minimo e devono essere conformi alle esigenze locali. Con riserva di modifiche 25

27 Classe di carico A 15kN B 125kN C 250kN Tipo di calcestruzzo Fondazione* C16/20 C 20/25 C 20/25 Larghezza X 8 cm 10 cm 15 cm Altezza Y Altezza canalette 5 cm (mini 3 cm) Spessore Z 8 cm 10 cm 15 cm Armatura metallica non necessario * I tipi di calcestruzzo costituiscono un requisito minimo e devono essere conformi alle esigenze locali. 26 Con riserva di modifiche

28 FILCOTEN pro / con telaio in ghisa FILCOTEN pro con telaio in ghisa, diametro nominale 100 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in ghisa annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso 138 Pz/ FILCOTEN pro G DN 100, n. 0, 1000/142 0,0 % 19,1 kg FILCOTEN pro G DN 100, n. 0, 500/142 0,0 % 9,7 kg FILCOTEN pro G DN 100, n. 5-0, 1000/170 0,0 % 22,6 kg FILCOTEN pro G DN 100, n. 5-0, 500/170 con scarico laterale 0,0 % 13,5 kg FILCOTEN pro G DN 100, n. 10-0, 1000/195 0,0 % 26,1 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN FILCOTEN pro G DN 100, da n. 1 fino a n. 10, 1000/ ,5 % 19,5-25,4 kg / con telaio in acciaio inox o telaio in acciaio zincato FILCOTEN pro con telaio in acciaio zincato, diametro nominale 100 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio zincato annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro V DN 100, n. 0, 1000/142 0,0 % 18,3 kg FILCOTEN pro V DN 100, n. 0, 500/142 0,0 % 9,6 kg FILCOTEN pro V DN 100, n. 5-0, 1000/170 0,0 % 21,6 kg FILCOTEN pro V DN 100, n. 5-0, 500/170 con scarico laterale 0,0 % 13,2 kg FILCOTEN pro V DN 100, n. 10-0, 1000/195 0,0 % 24,9 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN FILCOTEN pro V DN 100, da n. 1 fino a n. 10, 1000/ ,5 % 18,6-24,6 kg Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 27

29 FILCOTEN pro con telaio in acciaio inox, diametro nominale 100 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio inox annegati nel calcestruzzo V2A fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro E DN 100, n. 0, 1000/142 0,0 % 18,3 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN Accessori per canalette di drenaggio con telai in ghisa, zincato o in acciaio inox annegati nel calcestruzzo Cod. art. Accessori Materiale Peso pro pozzetto G 500/145/600 incl. manicotto KG DN 100 pro pozzetto V 500/145/600 incl. manicotto KG DN 100 pro pozzetto E 500/145/600 incl. manicotto KG DN 100 Pz/. FILCOTEN 32,9 kg FILCOTEN 32,4 kg FILCOTEN 32,4 kg Contenitore fanghi per pozzetto Plastica 0,2 kg Sifone antiodore per pozzetto, per installazione successiva DN 100 Plastica 0,1 kg Sifone antiodore per scarico a pavimento DN 100 Plastica 0,2 kg pro piastra frontale e/o terminale Zincato 0,3 kg pro piastra terminale con scarico DN 100 Zincato 0,4 kg pro piastra frontale e/o terminale pro piastra terminale con scarico DN 100 Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A 0,3 kg 31. 0,4 kg pro ancoraggio delle griglie contro vandalismi e furti DN 100 0,1 kg pro materiale di fissaggio per griglia a segmenti trasversali in ghisa Cl. E (1 vite, 1 dado quantità necessaria ogni metro 8 Pz) pro materiale di fissaggio V2A per griglia a segmenti trasversali in ghisa Cl. E (1 vite, 1 dado quantità necessaria ogni metro 8 Pz) Corpo della canaletta con scarico laterale Un foro di scarico DN 100 può essere realizzato in una posizione qualsiasi (laterale o verso il basso). Raccordi a T o raccordi a croce possono essere pertanto realizzati in modo semplice e rapido. 28 Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta

30 Coperture per FILCOTEN pro, diametro nominale 100 per canalette di drenaggio con telai in ghisa, zincato o in acciaio inox annegati nel calcestruzzo Cod. art. Coperture con chiusura fix Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/ pro griglia 1000/122/20, MW 30/10 * B 125 kn 2,8 kg pro griglia 500/122/20, MW 30/10 * B 125 kn 1,4 kg pro griglia 1000/122/20, MW 30/10 * C 250 kn 3,3 kg pro griglia 500/122/20, MW 30/10 * C 250 kn 1,6 kg pro griglia 1000/122/20, MW 30/10, acciaio inox V2A pro griglia 500/122/20, MW 30/10, acciaio inox V2A C 250 kn 3,3 kg C 250 kn 1,6 kg pro griglia 1000/122/20, MW 25/10 1) * D 400 kn 7,2 kg pro griglia 500/122/20, MW 25/10 1) * D 400 kn 3,7 kg pro griglia a segmenti 1000/122/20, SW 8/80 * C 250 kn 4,5 kg pro griglia a segmenti 500/122/20, SW 8/80 * C 250 kn 2,2 kg pro griglia a segmenti 1000/122/20, SW 8/80, acciaio inox V2A pro griglia a segmenti 500/122/20, SW 8/80, acciaio inox V2A C 250 kn 4,5 kg C 250 kn 2,2 kg pro griglia forata 1000/122/20, Ø 6,0 mm * C 250 kn 3,3 kg pro griglia forata 500/122/20, Ø 6,0 mm * C 250 kn 1,7 kg pro griglia forata 1000/122/20, Ø 6,0 mm, acciaio inox V2A pro griglia forata 500/122/20, Ø 6,0 mm, acciaio inox V2A C 250 kn 3,3 kg C 250 kn 1,7 kg pro COMBee griglia Design 500/123/20, Ø 7,3 mm C 250 kn 1,1 kg Cod. art pro griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/122/20, MW 29/13 pro griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/122/20, MW 29/6, SW stretto pro griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/122/20, MW 29/13 pro griglia a segmenti in ghisa 500/122/20, SW 14/100 Coperture avvitabili in 4 punti C 250 kn 3,2 kg C 250 kn 3,6 kg D 400 kn 3,4 kg E 600 kn 3,8 kg Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/. pro griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/122/20, MW 22/13 2) E 600 kn 4,2 kg ) Nessuna possibilità di coperture contro i vandalismi 2) Possibilità di avvitamento solo in caso di utilizzo in telaio in ghisa/il materiale di fissaggio deve essere ordinato separatamente * acciaio zincato Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 29

31 FILCOTEN pro /45 60/ con telaio in ghisa con telaio in acciaio inox o telaio in acciaio zincato FILCOTEN pro mini G, V e E, diametro nominale 100 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E altezza di posa particolarmente ridotta Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro G mini DN 100, 1000/80 0,0 % 11,1 kg FILCOTEN pro V mini DN 100, 1000/60 0,0 % 9,1 kg FILCOTEN pro V mini DN 100, 1000/80 0,0 % 10,7 kg FILCOTEN pro E mini DN 100, 1000/60 0,0 % 9,1 kg FILCOTEN pro E mini DN 100, 1000/80 0,0 % 10,7 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 100 Coperture Per le coperture vedere FILCOTEN pro DN 100 Cl. sec. EN 1433 Peso Cod. art. Accessori Materiale Peso Pz/ Pz/ pro mini piastra frontale e/o terminale Zincato 0,1 kg pro mini piastra frontale e/o terminale Acciaio inox V2A 0,1 kg Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta

32 FILCOTEN pro con telaio in ghisa 174 FILCOTEN pro con telaio in ghisa, diametro nominale 150 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in ghisa annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Peso Pz/ FILCOTEN pro G DN 150, n. 0, 1000/210 0,0 % 31,1 kg FILCOTEN pro G DN 150, n. 0, 500/210 0,0 % 15,7 kg FILCOTEN pro G DN 150, n. 5-0, 1000/235 0,0 % 35,2 kg FILCOTEN pro G DN 150, n. 5-0, 500/235 con scarico laterale 0,0 % 21,2 kg FILCOTEN pro G DN 150, n. 10-0, 1000/260 0,0 % 39,2 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 150 FILCOTEN pro G DN 150, da n. 1 fino a n. 10, 1000/ ,5 % 31,5-38,8 kg FILCOTEN pro con telaio in acciaio zincato, diametro nominale 150 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio zincato annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro V DN 150, n. 0, 1000/210 0,0 % 31,2 kg FILCOTEN pro V DN 150, n. 0, 500/210 0,0 % 15,8 kg FILCOTEN pro V DN 150, n. 5-0, 1000/235 0,0 % 34,1 kg FILCOTEN pro V DN 150, n. 5-0, 500/235 con scarico laterale 0,0 % 20,9 kg FILCOTEN pro V DN 150, n. 10-0, 1000/260 0,0 % 37,9 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 150 FILCOTEN pro V DN 150, da n. 1 fino a n. 10, 1000/ ,5 % 30,7-37,5 kg Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 31

33 con telaio in acciaio inox o telaio in acciaio zincato FILCOTEN pro con telaio in acciaio inox, diametro nominale 150 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio inox annegati nel calcestruzzo V2A fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro E DN 150, n. 0, 1000/210 0,0 % 31,2 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN Coperture ed Accessori per canalette di drenaggio con telai in ghisa, zincato o in acciaio inox annegati nel calcestruzzo Cod. art. Coperture con chiusura fix Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/ pro griglia 1000/172/20, MW 30/10 * B 125 kn 4,6 kg pro griglia 500/172/20, MW 30/10 * B 125 kn 2,4 kg pro griglia 1000/172/20, MW 30/10 * C 250 kn 6,9 kg pro griglia 500/172/20, MW 30/10 * C 250 kn 3,6 kg pro griglia 1000/172/20, MW 30/10, acciaio inox V2A pro griglia 500/172/20, MW 30/10, acciaio inox V2A C 250 kn 6,9 kg C 250 kn 3,6 kg pro griglia 1000/172/20, MW 25/10 1) * D 400 kn 10,4 kg pro griglia 500/172/20, MW 25/10 1) * D 400 kn 5,3 kg Cod. art pro griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/172/20, MW 29/13 pro griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/172/20, MW 29/13 pro griglia a segmenti in ghisa 500/172/20, SW 14/150 Coperture avvitabili in 4 punti C 250 kn 4,9 kg D 400 kn 5,2 kg E 600 kn 7,0 kg Cl. sec. EN 1433 Peso Pz/. pro griglia a segmenti trasversali in ghisa 500/172/20, MW 22/13 2) E 600 kn 7,2 kg ) Nessuna possibilità di coperture contro i vandalismi 2) Possibilità di avvitamento solo in caso di utilizzo in telaio in ghisa/il materiale di fissaggio deve essere ordinato separatamente * acciaio zincato 32 Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta

34 Coperture ed Accessori per canalette di drenaggio con telai in ghisa, zincato o in acciaio inox annegati nel calcestruzzo Cod. art. Accessori Materiale Peso pro pozzetto G 500/200/690 incl. manicotto KG DN 150 pro pozzetto V 500/200/690 incl. manicotto KG DN 150 pro pozzetto E 500/200/690 incl. manicotto KG DN 150 Pz/. FILCOTEN 45 kg FILCOTEN 44,5 kg FILCOTEN 44,5 kg Contenitore fanghi per pozzetto Plastica 0,3 kg Sifone antiodore per pozzetto, per installazione successiva DN 150 Plastica 0,2 kg pro piastra frontale e/o terminale Zincato 0,5 kg pro piastra terminale con scarico DN 150 Zincato 0,6 kg pro piastra frontale e/o terminale pro piastra terminale con scarico DN 150 Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A 0,5 kg 38. 0,6 kg pro ancoraggio delle griglie contro vandalismi e furti DN 150 0,1 kg pro materiale di fissaggio per griglia a segmenti trasversali in ghisa Cl. E (1 vite, 1 dado quantità necessaria ogni metro 8 Pz) pro materiale di fissaggio V2A per griglia a segmenti trasversali in ghisa Cl. E (1 vite, 1 dado quantità necessaria ogni metro 8 Pz) Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 33

35 /75 100/120 con telaio in ghisa /75 100/120 con telaio in acciaio inox o telaio in acciaio zincato FILCOTEN pro mini G, V e E, diametro nominale 150 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E altezza di posa particolarmente ridotta Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro G mini DN 150, 1000/100 0,0 % 17,2 kg FILCOTEN pro G mini DN 150, 1000/120 0,0 % 18,9 kg FILCOTEN pro G mini DN 150, 1000/170 0,0 % 23,2 kg FILCOTEN pro V mini DN 150, 1000/100 0,0 % 16,3 kg FILCOTEN pro V mini DN 150, 1000/120 0,0 % 18 kg FILCOTEN pro V mini DN 150, 1000/170 0,0 % 24,2 kg FILCOTEN pro E mini DN 150, 1000/100 0,0 % 16,3 kg FILCOTEN pro E mini DN 150, 1000/120 0,0 % 18 kg FILCOTEN pro E mini DN 150, 1000/170 0,0 % 24,2 kg Cod. art. Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 150 Coperture Per le coperture vedere FILCOTEN pro DN 150 CHF/ Pz 0,0 % 53. Cl. sec. EN 1433 Peso Cod. art. Accessori Materiale Peso Pz/ Pz/ pro mini piastra frontale e/o terminale (H=100 e H=120 mm) Zincato 0,3 kg pro mini piastra frontale e/o terminale (H=100 e H=120 mm) 1) Acciaio inox V2A CHF/ Pz CHF/ Pz 0,3 kg pro piastra frontale e/o terminale (H=170 mm) Zincato 0,5 kg pro piastra terminale con scarico DN 150 (H=170 mm) Zincato 0,6 kg pro piastra frontale e/o terminale (H=170 mm) 1) pro piastra terminale con scarico DN 150 (H=170 mm) 1) Acciaio inox V2A Acciaio inox V2A 0,5 kg 38. 0,6 kg con telaio in ghisa BH 170 mm Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta con telaio in acciaio inox o telaio in acciaio zincato, BH 170 mm

36 con telaio in ghisa 222 FILCOTEN pro con telaio in ghisa, diametro nominale 200 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in ghisa annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro G DN 200, n. 0, 1000/265 0,0 % 44,8 kg FILCOTEN pro G DN 200, n. 0, 500/265 0,0 % 22,6 kg FILCOTEN pro G DN 200, n. 5-0, 1000/290 0,0 % 49,8 kg FILCOTEN pro G DN 200, n. 5-0, 500/290 con scarico laterale 0,0 % 30,1 kg FILCOTEN pro G DN 200, n. 10-0, 1000/315 0,0 % 54,8 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 200 FILCOTEN pro G DN 200, da n. 1 fino a n. 10, 1000/ ,5 % 45,3-54,3 kg FILCOTEN pro con telaio in acciaio zincato, diametro nominale 200 Canaletta di drenaggio in materiale fibroso composito con telai in acciaio zincato annegati nel calcestruzzo fino alla cl. E Cod. art. Corpo della canaletta con profilo di sicurezza Pendenza Peso Pz/ FILCOTEN pro V DN 200, n. 0, 1000/265 0,0 % 45,4 kg FILCOTEN pro V DN 200, n. 0, 500/265 0,0 % 22,2 kg FILCOTEN pro V DN 200, n. 5-0, 1000/290 0,0 % 49 kg FILCOTEN pro V DN 200, n. 5-0, 500/290 con scarico laterale 0,0 % 29,8 kg FILCOTEN pro V DN 200, n. 10-0, 1000/315 0,0 % 53,9 kg Sovrapprezzo per canalette di drenaggio con scarico verso il basso DN 200 FILCOTEN pro V DN 200, da n. 1 fino a n. 10, 1000/ ,5 % 44,5-53,5 kg Con riserva di modifiche / Tempi di consegna su richiesta 35