4 CONGRESSO DELLA SOCIETÀ ITALIANA PER LA SICUREZZA E LA QUALITÀ NEI TRAPIANTI

Transcript

1 società italiana per la sicurezza e la qualità nei trapianti 3 CONGRESSO DEL CAPITOLO ITALIANO DELL INTERNATIONAL TRANSPLANT NURSES SOCIETY 4 CONGRESSO DELLA SOCIETÀ ITALIANA PER LA SICUREZZA E LA QUALITÀ NEI TRAPIANTI Milano, 9-11 Maggio 2012 Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci

2 Indice Programme Oral Presentation Master Class General information

3 Gentili colleghe, Cari colleghi, abbiamo il piacere di invitarvi al 4 Congresso della Società Italiana per la Sicurezza e la Qualità nei Trapianti (SISQT) che si svolgerà a Milano nella cornice del Museo della Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci. Il congresso vede quest anno la realizzazione grazie alla collaborazione con i centri di trapianto di Milano, con il Centro Regionale Trapianti della regione Lombardia e con il Nord Italian Transplant program (NITp). Al personale medico e infermieristico lombardo vanno i nostri sentiti ringraziamenti per l entusiasmo con cui hanno accolto l impegno, per le idee stimolanti e per l energia profusa in questi mesi di preparativi. Anche l edizione del 2012 vede la partecipazione all evento dell International Transplant Nurses Society (ITNS) e del suo capitolo italiano, all insegna di una collaborazione consolidatasi nel corso degli ultimi anni tra le professionalità del mondo infermieristico italiano, europeo e nordamericano. Il tema del congresso 2012 è la sostenibilità delle attività di donazione e trapianto. I mutati scenari economici e finanziari e l attuazione di politiche di rigore a livello regionale, nazionale e internazionale rischiano di erodere le risorse a disposizione per le attività assistenziali e di pregiudicare il sistema del Welfare che abbiamo conosciuto fino ad oggi. Di tale mutato scenario ci occuperemo insieme a tutti i professionisti della Salute, alle associazioni di volontariato e ai proponenti d interesse, al fine di concordare le future strategie per soddisfare le istanze dei cittadini attraverso un uso sempre più efficiente delle risorse. Il congresso si avvale anche quest anno della presenza di esperti internazionali provenienti dagli USA, Francia, Belgio, Svizzera, Germania, Regno Unito, Olanda e Corea del Sud. L auspicio è di consentire una reale integrazione e un efficace interazione tra tutti i professionisti e di permettere la crescita del sistema nazionale di donazione e trapianto a livello internazionale. Vi aspettiamo a Milano Franco Filipponi Riccardo Tartaglia Giorgio Ettore Rossi Dear colleagues, It is our pleasure to invite you to attend the 4th Congress of the Italian Society for Safety and Quality in Transplantation (SISQT) to be held in Milan at the Museo della Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci. The congress has been made possible thanks to the invaluable support of all Milan transplant centers, of the Regione Lombardia regional transplant center, and of the Nord Italian Transplant program (NITp). We are grateful to the medical and nurse staff for their enthusiasm, their stimulating ideas, and their commitment to the event. The 2012 congress is the result of a joint effort between SISQT and the International Transplant Nurses Society (ITNS), consolidating a collaboration that has been developed over the last few years among the Italian, European and American transplant nurses. The 2012 congress core theme is sustainability of donation and transplantation. Unfortunately, the recent global economic crisis and the introduction of public spending control strategies at a regional, national, and international levels are reducing the availability of resources dedicated to health care and jeopardizing the welfare system we have been implementing to date. Such issues will be thoroughly debated with all health care professionals, patients, care givers, and stakeholders so as to design future strategies and meet patients expectations through a more efficient use of all available resources. The congress will gather international experts from the USA, France, Belgium, Switzerland, Germany, the UK, the Netherlands, and South Korea. Our hope is that it may serve as the basis for interaction and integration among all Italian health care professionals within the international arena. We look forward to meeting you all in Milan Franco Filipponi Riccardo Tartaglia Giorgio Ettore Rossi 4 5

4 Consiglio Direttivo Franco Filipponi (Presidente) Riccardo Tartaglia (Vice-Presidente) Alberto Bosi Luciano Franchi Giampaolo Giomarelli Marco Nardi Vincenzo Passarelli (Segretario e tesoriere) Comitato organizzatore locale SISQT SISQT Local organizing committee Luca Belli Luisa Berardinelli Anna Maria Bernasconi Francesco Blasi Lucio Caccamo Giacomo Colussi Luciano De Carlis Andrea De Gasperi Stefano Di Sandro Francesca M. Donato Maria Frigerio Luciano Gattinoni Martin Langer Luigi Martinelli Vincenzo Mazzaferro Piergiorgio Messa Mario Nosotti Giuseppe Piccolo Leonida Pozzi Andrea Pulvirenti Giorgio Rossi Luigi Santambrogio Antonio Secchi Carlo Staudacher Sergio Vesconi Comitato organizzator del capitolo italiano dell ITNS The ITNS Italian chapter local organizing committee Lidiana Baldoni Marcello Castellese Chiara Comuzzi Flora Coscetti Juri Ducci Diana Malagoli Cristiana Rivoltella Segreteria scientifica Scientific secretariat Paolo De Simone Davide Ghinolfi 6 7

5 FACULTY Sara Albolino, Florence, Italy Sabina Baggioli, Lecco, Italy Sebastiano Bagnara, Sassari, Italy Lidiana Baldoni, Pisa, Italy Giuliano Barbierato, Pavia, Italy Tommaso Bellandi, Florence, Italy Luisa Berardinelli, Milan, Italy Pasquale Berloco, Rome, Italy Anna Maria Bernasconi, Milan, Italy Elisabetta Bertoni, Florence, Italy Federico Bertuzzi, Milan, Italy Sherrie Bhoori, Milan, Italy Isabelle Binet, Sankt Gallen, Switzerland Andreina Bocchi, Lugano, Switzerland Klemens Budde, Berlin, Germany Patrizia Burra, Padua, Italy Lucio Caccamo, Milan, Italy Fulvio Calise, Naples, Italy Massimo Cardillo, Milan, Italy Mario Carmellini, Siena, Italy Nino Cartabellotta, Bologna, Italy Marcello Castellese, Palermo, Italy Roberto Cioni, Pisa, Italy Franco Citterio, Rome, Italy Massimo Colombo, Milan, Italy Flora Coscetti, Pisa, Italy Oreste Cuomo, Naples, Italy Sandra Cupples, Washington DC, USA Romano Danesi, Pisa, Italy Luciano De Carlis, Milan, Italy Maria Antonietta De Caro, Palermo, Italy Sabina De Geest, Basel, Switzerland Paolo De Simone, Pisa, Italy Bibiana Del Bello, Bergamo, Italy Giorgio Della Rocca, Udine, Italy Domenico Di Giorgio, Rome, Italy Antonello Di Paolo, Pisa, Italy Juri Ducci, Pisa, Italy Franco Filipponi, Pisa, Italy Maria Frigerio, Milan, Italy Lucrezia Furian, Padua, Italy Ivan Gardini, Bologna, Italy Davide Ghinolfi, Pisa, Italy Alessandro Ghirardini, Rome, Italy Andrea Gianelli Castiglioni, Genova, Italy Emanuele Ginori, Florence, Italy Elisa Gordon, Chicago, USA Giuseppe Grandaliano, Bari, Italy Anna E. Hames, London, United Kingdom David Holt, London, United Kingdom Shin Hwang, Seoul, South Korea Christiane Kugler, Hannover, Germany Frank Lehner, Hannover, Germany Riccardo A. Lencioni, Pisa, Italy Alfredo Lissoni, Milan, Italy Ugolino Livi, Udine, Italy Massimo Maccherini, Siena, Italy Pietro Majno,Geneva, Switzerland Piero Marchetti, Pisa, Italy Luigi Martinelli, Milan, Italy Daniela Martinuzzi, Milan, Italy Vincenzo Mazzaferro, Milan, Italy Piergiorgio Messa, Milan, Italy Marzia Monti, Bologna, Italy Mario Nosotti, Milan, Italy Vincenzo Passarelli, Milan, Italy Luciano Potena, Bologna, Italy Renzo Pretagostini, Rome, Italy Andrea Pulvirenti, Milan, Italy Paolo Rigotti, Rome, Italy Cristiana Rivoltella, Bergamo, Italy Lucia Rizzato, Padua, Italy Renato Romagnoli, Turin, Italy Giorgio Rossi, Milan, Italy Massimo Rossi, Rome, Italy Lionel Rostaing, Toulouse, France Cindy Russell, Columbia, MO (USA) Faouzi Saliba, Paris, France Mauro Salizzoni, Turin, Italy Silvio Sandrini, Brescia, Italy Luigi Santambrogio, Milan, Italy Marco Schiavon, Padua, Italy Antonio Secchi, Milan, Italy Marco Senzolo, Padua, Italy Lorenzo Sommella, Rome, Italy Marco Spada, Palermo, Italy Carlo Staudacher, Milan, Italy Stefania Stefani, Viterbo, Italy Mario Strazzabosco, Milan, Italy Giuliano Tagliabue, Milan, Italy Riccardo Tartaglia, Florence, Italy Giuliana Tognarelli, Turin, Italy Franco Valenza, Milan, Italy Massimiliano Veroux, Catania, Italy Sergio Vesconi, Milan, Italy Luca Voltolini, Siena, Italy Dario Zambello, Rovigo, Italy Alberto Zamboni, Olbia, Italy Willii Zuidema, Rotterdam, The Netherland 8 9

6 programme 10 11

7 Mercoledì 9 maggio / Wednesday, May 9 Sala Auditorium Sessione 1 / Session 1 Focus on: Transplant donor nursing L assistenza infermieristica nella donazione d organi 2:30 pm - 5:45 pm Language: Italian and English with simultaneous translation available Chair: Juri Ducci (Pisa, I) & Christiane Kugler (Hannover, D) 2:30 pm Welcome address Juri Ducci (Pisa, I) 2:35 pm Meeting scope presentation Where are you going ITNS? Christiane Kugler President elect of ITNS, Hannover Medical School and Witten University (D) 2:50 pm Guest lecture: Introduced by Cindy Russell Sinclair School of Nursing, University of Missouri, Columbia, MO (USA) Striving for excellence in transplant donor nursing Sandra Cupples National Director, Clinical Services, Veterans Health Administration, Washington DC (USA) 3:20 pm Heart beating donors Sabina Baggioli (Lecco, I) 3:40 pm Coffee break 3:55 pm Non-heart beating donors Giuliano Barbierato (Pavia, I) 4:15 pm Living donors Marcello Castellese (Palermo, I) 4:35 pm Specified and unspecified living kidney donors Willij Zuidema Erasmus Medical Center (Rotterdam, NL) 4:55 pm What happens around the corner? Organization of organ procurement in Ticino, Switzerland Andreina Bocchi (Lugano, CH) 5:15 pm Guest lecture Introduced by Cristiana Rivoltella (Bergamo, I) Mercoledì 9 maggio / Wednesday, May 9 Sala Auditorium How to improve informed consent for organ donation and transplantation Elisa J. Gordon Department of Surgery, Comprehensive Transplant Center, Institute for Healthcare Studies, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago (IL, USA) 12 13

8 Mercoledì 9 maggio / Wednesday, May 9 Sala Cenacolo Simposio satellite pre-congresso Pre-congress satellite symposium Il profilo di sicurezza degli immunosoppressori The safety profile of immunosuppressants 2:30 pm - 5:30 pm Language: English. No simultaneous translation available Chair: Massimo Maccherini (Siena, I), Giuseppe Grandaliano (Bari, I), Paolo De Simone (Pisa,I) 2:30 pm Belatacept: evidence in kidney and liver transplantation Lionel Rostaing (Toulouse, F) 2:55 pm Once-daily tacrolimus: safety of conversion in solid organ transplantation Frank Lehner (Hannover, D) 3:15 pm Everolimus in heart transplantation Maria Frigerio (Milan, I) 3:40 pm Coffee break 3:55 pm Everolimus in kidney transplantation Paolo Rigotti (Padua, I) 4:20 pm Everolimus in liver transplantation Faouzi Saliba (Paris, F) 4:45 pm Myfortic: evidence in kidney transplantation Klemens Budde (Berlin, D) 5:10 pm Keynote lecture Introduced by Paolo De Simone Mercoledì 9 maggio / Wednesday, May 9 Sala Cenacolo Integrating patient-reported outcome (PRO) in the safety evaluation of novel immunosuppressants Sabina De Geest Institute of Nursing Science, University of Basel (CH) & Center for Health Sciences and Nursing research, KU Leuven (B) Sala Auditorium Cerimonia inaugurale Opening ceremony 6:00 pm - 7:30 pm Language: Italian & English with simultaneous translation available. Chair: Giorgio Rossi (Milan, I), Franco Filipponi (Pisa, I), Riccardo Tartaglia (Florence, I) 6:00 pm Saluti di benvenuto Welcome introduction Autorità locali e accademiche Regional health authorities & University representatives Giorgio Rossi (Milan, I), Franco Filipponi (Pisa, I), Riccardo Tartaglia (Florence, I) 14 15

9 Mercoledì 9 maggio / Wednesday, May 9 Sala Auditorium 6:50 pm Consegna della fellowship SISQT-Biotest SISQT-Biotest award Interviene: with the contribution of: Giuliano Tagliabue, Amministratore Delegato/CEO Biotest Italia 07:10 pm Keynote lecture Presenta Introduced by Franco Filipponi La Salute non ha prezzo, ma la Sanità costa a tutti Health is priceless, Healthcare has a cost for everyone Nino Cartabellotta (Presidente Fondazione GIMBE, I) Welcome cocktail 7:30 pm pm Sala Auditorium Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sessione 2 / Session 2 Focus on: Minorities, disabilities, and pediatric populations in organ transplantation Minoranze, disabilità e pazienti pediatrici nel trapianto d organi 09:00 am - 11:00 am Language: Italian and English with simultaneous translation available Chair: Lidiana Baldoni (Pisa, I) & Marcello Castellese (Palermo, I) 09:00 am Keynote lecture Introduced by Christiane Kugler Hannover Medical School and Witten University (D) Caring for the weakest and the ethnically diverse: how should nurses take the challenge? Sabina De Geest Institute of Nursing Science Faculty of Medicine University of Basel (CH) & Center for Health Sciences and Nursing Research KU Leuven (Leuven, B) 09:30 am Culturally responsive interventions for behavior change in transplantation Cindy Russell Sinclair School of Nursing, University of Missouri Columbia (MO, USA) 10:00 am Overcoming barriers with ethnic minorities in organ transplantation Cristiana Rivoltella (Bergamo, I) 10:30 am Transition of care for the liver pediatric transplant patient: how should it be done? Anna Hames King s College Hospital London (UK) 16 17

10 Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sala Cenacolo Sessione 3 / Session 3 Oltre la biologia tumorale: come ottimizzare l algoritmo terapeutico per il carcinoma epatocellulare Beyond tumor biology: optimizing the management algorithm for hepatocellular carcinoma 09:00 am - 11:00 am Language: Italian. No simultaneous translation available. Chair: Mauro Salizzoni (Turin, I) & Mario Strazzabosco (Milano, I) 09:00 am Keynote lecture Troppi algoritmi terapeutici per l HCC? Come trovare una soluzione The riddle of current management algorithms for HCC. How to find a way out Vincenzo Mazzaferro (Milan, I) Sala Cenacolo Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 10:00 am Oltre la biologia tumorale: cosa è importante per il chirurgo epato-biliare? Beyond tumor biology: what should matter for the hepato-biliary surgeon? Pietro Majno (Geneva, CH) 10:20 am Oltre la biologia tumorale: cosa è importante per il trapianto di fegato? Beyond tumor biology: what should matter for liver transplantation? Patrizia Burra (Padua, I) 10:40 am Oltre la biologia tumorale: cosa è importante per l oncologo? Beyond tumor biology: what should matter for the oncologist? Sherrie Bhoori (Milan, I) 09:20 am L impatto delle variabili non tumorali sull outcome dei pazienti con HCC The impact of non-tumor related variables on the outcome of HCC patients Massimo Colombo (Milan, I) 09:40 am Oltre la biologia tumorale: cosa è importante per il radiologo interventista? Beyond tumor biology: what should matter for the interventional radiologist? Riccardo A. Lencioni (Pisa, I) 18 19

11 Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sala TLC Sessione 4 / Session 4 Scoring systems e trapianto di organi toracici Scoring systems and thoracic organ transplantation 09:00 am - 11:00 am Language: Italian. No simultaneous translation available. Chair: Luigi Santambrogio (Milan, I), Luigi Martinelli (Milan, I) 09:00 am Abbiamo bisogno di uno scoring system per il trapianto di cuore? Do we need a donor scoring system in heart transplantation? Massimo Maccherini (Siena, I) 09:23 am Cosa è più importante nel trapianto di cuore: il donatore o il ricevente? What counts most in heart transplantation: the donor or the recipient? Ugolino Livi (Udine, I) 09:46 am Perfusione polmonare ex vivo: di cosa si tratta? Ex vivo lung perfusion: what s it all about? Franco Valenza (Milan, I) 10:09 am La perfusione polmonare ex vivo: la sua applicazione nella pratica clinica Ex vivo lung perfusion: its application in clinical practice Mario Nosotti (Milan, I) 10:55 am Discussione Discussion Coffee break am am Sala TLC Sala Auditorium Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sessione 5 / Session 5 Forum: Transplant donor nursing in Italy: what s wrong, what s to be improved? L assistenza infermieristica nella donazione d organi in Italia: cosa non va, cosa si deve migliorare? 11:30 am- 01:15 pm Language: Italian and English with simultaneous translation available Chair: Juri Ducci (Pisa, I), Dario Zambello (Rovigo, I) 11:30 am Overview on transplant donor nursing in Italy Lucia Rizzato The Italian Center for Transplantation (Rome, I) 10:32 am Cosa è più importante nel trapianto di polmone? Il donatore o il ricevente? What counts most in lung transplantation? The donor or the recipient? Marco Schiavon (Padua, I) 20 21

12 Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sala Auditorium 12:00 am What s wrong? What s to be improved? The point of view of: 12:00 am Daniela Martinuzzi NITp Interregional Transplant Center (Milan, I) 12:10 am Marzia Monti Emilia-Romagna Regional Transplant Center (Bologna, I) 12:20 am Bibiana del Bello In-hospital transplant coordination (Bergamo, I) 12:30 am Emanuele Ginori In-hospital transplant coordination (Empoli, I) 12:40 am Stefania Stefani In-hospital transplant coordination (Viterbo, I) 12:50 am Discussion Sala Cenacolo Sessione 6 / Session 6 L impatto dei fattori di rischio non immunologici sull outcome del trapianto di rene The impact of non-immune risk factors on outcome of kidney transplantation 11:30 am - 01:15 pm Language: English. No simultaneous translation available. Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 11:30 am Il ruolo dei fattori di rischio non immunologici sullo sviluppo della nefropatia cronica da trapianto The role of non-immune risk factors in the development of chronic allograft nephropathy Giuseppe Grandaliano (Bari, I) 11:55 am Esiste una relazione tra la valutazione chirurgica del graft renale o l outcome del trapianto? Does surgical evaluation of kidney grafts correlate with outcome after transplantation? Luisa Berardinelli (Milan, I) 12:20 am Le terapie immunosoppressive possono modificare l outcome del trapianto di rene? Can immune interventions modify outcome of kidney transplantation? Elisabetta Bertoni (Florence, I) 12:45 am Le strategie non immunologiche per il miglioramento dell outcome del trapianto di rene Non-immune interventional strategies to improve outcome of kidney transplantation Isabelle Binet (Sankt Gallen, CH) 01:10 pm Discussione Discussion Sala Cenacolo Chair: Franco Citterio (Rome, I), Silvio Sandrini (Brescia, I) 22 23

13 Pharma-sponsored Satellite Symposium 11:30 am- 01:15 pm Lunch 01:15 pm pm Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sala TLC Sala Auditorium Sessione 7 / Session 7 Donazione e trapianto di organi: le scelte sostenibili Sustainability of donation and organ transplantation 02:30 pm - 04:00 pm Language: Italian with simultaneous Italian-to-English translation In collaborazione con il Gruppo di Studio SIAARTI Donazione e Trapianto di Organi Solidi In collaboration with the SIAARTI Committee Organ Donation and Transplantation Chair: Giorgio Rossi (Milan, I), Franco Filipponi (Pisa, I), Fulvio Calise (Naples, I), Giorgio Della Rocca (Udine, I) Sala Auditorium 02:50 pm Come migliorare la sostenibilità delle attività di donazione? How to improve sustainibility of donation? Sergio S. Vesconi (Milan, I) 03:10 pm Trapianto di fegato: quale allocazione sostenibile? Liver transplantation: what is sustainable allocation? Lucio Caccamo (Milan, I) Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 03:30 pm Usura professionale, turnover e formazione della work-force chirurgica: come sostenere il sistema nel prossimo futuro? Exhaustion, turnover, and training of the transplant surgical work-force: how to sustain the system in the next future? Renato Romagnoli (Turin, I) 03:50 pm Il punto di vista delle Associazioni di volontariato The point of view of not-for-profit organizations Anna Maria Bernasconi (ANED) Ivan Gardini (EPAC) Vincenzo Passarelli (AIDO) Discussants: Luciano De Carlis (Milan, I), Vincenzo Mazzaferro (Milan, I), Anna Maria Bernasconi (Milan, I), Ivan Gardini (Bologna, I), Vincenzo Passarelli (Milan, I) 02:30 pm La sostenibilità delle attività di donazione e trapianto: di cosa si tratta? Sustainability of donation and organ transplantation: what s it all about? Franco Filipponi (Pisa, I) 24 25

14 Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sala Auditorium Sessione 8 / Sesssione 8 Il progetto Non Sei Solo: l assistenza globale ai pazienti trapiantati e ai loro familiari You Are Not Alone: the comprehensive care program for liver transplant patients and their families 4:00 pm - 4:30 pm Language: Italian with simultaneous Italian-to-English translation Chair Franco Filipponi (Pisa, I), Christiane Kugler (Hannover-Witten, D), Fulvio Calise (Naples, I), 4:00 pm Come nasce il progetto Non Sei Solo How was the You Are Not Alone care program born? Lidiana Baldoni (Pisa, I) 4:10 pm Il progetto Non Sei Solo oggi The You Are Not Alone care program today Juri Ducci (Pisa, I) 4:20 pm Il progetto Non Sei Solo domani The You Are Not Alone care program tomorrow Paolo De Simone (Pisa, I) Sala Cenacolo Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sessione 9 / Session 9 Il sistema dei trapianti come organizzazione ad alta affidabilità Transplant system and high reliability organizations 4:30 pm - 6:00 pm Language: Italian. No simultaneous translation available. Chair: Riccardo Tartaglia (Florence, I), Lorenzo Sommella (Rome, I) 4:30 pm Keynote lecture: Possono gli ospedali diventare organizzazioni ad alta affidabilità? Will hospitals ever become high reliability organizations? Sebastiano Bagnara (Sassari, I) 4:50 pm Dalla sicurezza in aeronautica alla sicurezza nei trapianti From safety in space aviation to safety in transplantation Comandante Alberto Zamboni 5:10 pm L accreditamento di eccellenza nelle organizzazioni dei trapianti: il punto vista nazionale Excellence accreditation in transplant organizations: the national perspective Alessandro Ghirardini (Rome, I) 5:30 pm L accreditamento di eccellenza nelle organizzazioni dei trapianti: il punto di vista di una Regione Excellence accreditation in transplant organizations: a regional perspective Sara Albolino (Florence, I) 5:50 pm Discussione Discussion 26 27

15 Giovedì 10 maggio / Thursday, May 10 Sala TLC Sessione 10 / Session 10 Donatori marginali nel trapianto di pancreas: sicurezza e qualità Extended criteria donors for pancreas transplantation: safety and quality issues 04:30 pm - 06:00 pm Language: Italian. No simultaneous translation available. Chair: Carlo Staudacher (Milan, I), Piero Marchetti (Pisa, I) 04:30 pm Come riconoscere un donatore di pancreas? How to recognize a suitable deceased pancreas donor? Pierfrancesco Veroux (Catania, I) 04:53 pm Quale strategia chirurgica per il trapianto di pancreas da donatore marginale? What surgical strategy for ECD pancreas transplantation? Luciano De Carlis (Milan, I) 05:06 pm L impatto dell età del donatore sulla qualità delle isole e l outcome dopo il trapianto The impact of donor age on quality of islets and outcome after transplantation Federico Bertuzzi (Milan, I) 05:29 pm Quale immunosppressione per il trapianto di pancreas da donatore marginale? What immunosuppression for ECD pancreas/islet transplantation? Antonio Secchi (Milan, I) Sala Auditorium Venerdì 11 maggio / Friday, May 11 Sessione 11 / Session 11 Perché sappiamo così poco degli eventi avversi in ambito di donazione? Why do we know so little about adverse events after organ donation? 11:30 am - 01:15 pm Language: Italian. No simultaneous translation available. Chair: Lucio Caccamo (Milan, I), Andrea Gianelli Castiglioni (Genoa, I) 09:00 am Sappiamo identificare gli eventi avversi? Do we really know how to recognize adverse events? Tommaso Bellandi (Florence, I) 09:30 am Quali risorse servono per identificare gli eventi avversi in ambito donativo? What resources do we need to identify donor-related adverse events? Massimo Cardillo (Milan, I) 10:00 am La second opinion riduce il rischio di eventi avversi? Does use of second opinion reduce the risk of adverse events? Renzo Pretagostini (Rome, I) 10:30 am Quale percorso per la gestione degli eventi avversi? What identification and management algorithm for donation-related adverse events? Maria Antonietta De Caro (Palermo, I) 05:52 pm Discussione Discussion 28 29

16 Sala Cenacolo Venerdì 11 maggio / Friday, May 11 Sessione 12 / Session 12 Farmaci e presidi medici: generici, contraffazione e medicrime Drugs and medical devices: generics, counterfeiting and medicrime 09:00 am - 11:00 am English. No simultaneous translation available. Chair: Romano Danesi (Pisa, I), Piergiorgio Messa (Milan, I) 09:00 am Keynote lecture: La qualità dei farmaci generici: è quello che si dice? Quality of generics: is it really that good? David W. Holt (London, UK) 09:30 am La bioequivalenza dei farmaci a stretto indice terapeutico Bioequivalence of drugs with a narrow therapeutic window Antonello Di Paolo (Pisa, I) 10:00 am Contraffazione e medicrime Drug counterfeiting and medicrime Domenico Di Giorgio (AIFA, Rome, I) 10:30 am Le conseguenze cliniche della genericazione dei farmaci immunosopressori The clinical consequences of use bioequivalent immunosuppressants Paolo De Simone (Pisa, I) Sala Auditorium Pharma-sponsored Satellite Symposium 11:30 am- 01:15 pm Sala Auditorium Venerdì 11 maggio / Friday, May 11 Sessione conclusiva: La sicurezza della donazione da vivente Closing session: Safety of living donor organ donation 2:30 pm - 04:30 pm Language: English. No simultaneous translation available. Chair: Pasquale Berloco (Rome, I), Oreste Cuomo (Naples, I) 02:30 pm L esperienza di trapianto di fegato da donatore vivente del centro Asan The Asan experience with living donor liver transplantation Shin Hwang (Seoul, South Korea) 02:50 pm Cosa limita l espansione della donazione da vivente in Italia? What hinders expansion of living organ donation in Italy? Massimo Rossi (Rome, I) 03:10 pm La sicurezza del donatore vivente di rene: cosa si deve migliorare? Safety of the living kidney donor: what s to be improved? Lucrezia Furian (Padua, I) 30 31

17 Sala Auditorium Venerdì 11 maggio / Friday, May 11 03:30 pm La sicurezza del donatore vivente di fegato: cosa si deve migliorare? Safety of the living liver donor: what s to be improved? Luciano De Carlis (Milan, I) 03:50 pm La sicurezza del ricevente di trapianto di fegato da vivente: cosa si deve migliorare? Safety of the living donor liver transplant recipient: what s to be improved? Marco Spada (Palermo, I) 04:10 pm Chiusura del congresso Congress closing remarks Giorgio Rossi (Milan, I) Franco Filipponi (Pisa, I) INTS - SISQT ORAL PRESENTATION 32 33

18 Sala Auditorium SISQT oral presentations ITNS-SISQT oral presentations 4:30 pm-6:30 pm Language: Italian & English with simultaneous translation Chair: Cindy Russell (Columbia, MO, USA) & Davide Ghinolfi (Pisa, I) Thursday 10 May, 2012 (A1) 4:30 pm Which interventions are used by health care professionals to enhance medication adherence in transplant patients? A survey of current clinical practice. Lut Berben 1, Fabienne Dobbels 2, Christiane Kugler 3, Cynthia L. Russell 4, Sabina De Geest 1,2 1 Institute of Nursing Science, University of Basel, Switzerland; 2 Center for Health Services and Nursing Research, KU Leuven, Belgium; 3 Universität Witten, Dep. Pflegewissenschaft, Germany; 4 Sinclair School of Nursing, University of Missouri, USA. (A2) 4:38 pm System factors as correlates of medication adherence in transplant and HIV populations: A systematic review. Lut Berben 1, Sandra Engberg 2, Fabienne Dobbels 3, Susan Sereika 2,4, Martha Hill 5 & Sabina De Geest 1,3. 1 Institute of Nursing Science, University of Basel, Switzerland; 2 Department of Health Promotion & Development, School of Nursing, University of Pittsburgh, U.S.A.; 3 Center for Health Services and Nursing Research, KU Leuven, Belgium; 4 Department of Health & Community Systems, School of Nursing, University of Pittsburgh, U.S.A.; 5 School of Nursing, Johns Hopkins University, USA. (A3) 4:46 pm Impact of recipients socio-economic status on patient and graft survival after liver transplantation: the IsMeTT experience. Duilio Pagano (1), Giuseppe Grosso (2), Antonio Mistretta (2), Giovanni Scianna (1), Giovan Battista Vizzini (1), Davide Cintorino (1, 3), Marco Spada (1, 3), Francesco Basile (4), Bruno Gridelli (1, 3), Salvatore Gruttadauria (1, 3, 4). (1) Is.Me.T.T. (Istituto Mediterraneo per i Trapianti e Terapie ad Alta Specializzazione) - University of Pittsburgh Medical Center (UPMC), Palermo, Italy. (2) Department G.F. Ingrassia, University of Catania, Catania, Italy. (3) Department of Surgery University of Pittsburgh, PA USA. (4) Department of Surgery, University of Catania, Catania, Italy. (A4) 4: 54 pm Analysis of patients needs after liver transplantation in Tuscany: a prevalence study. E. Stiavetti 1, D. Ghinolfi 1, P. Pasetti 2, F. Bocchi 1, G. Catalano 1, F. Filipponi 1. 1 Liver Surgery and Liver Transplantation, University of Pisa Medical School Hospital, Pisa, Italy. 2 Local Health Authority of Ferrara, Public Health Department - Unit of Epidemiology, Ferrara, Italy. (A5) 5:02 pm Communication skills of the transplant nurse coordinator. Maria Angelica Magrofuoco. Unità di Chirurgia Epatobiliare e Trapianti Epatici, Università di Padova, Padua, Italy. (A6) 5:10 pm The transplant nurse coordinator for adult and pediatric liver and lung transplantation, and for pediatric multivisceral transplantation. Emilia Camoni, Sergio Brescianini, Claudia Caboi, Simone Faustini, Gianbattista Gotti, Michela Previtali, Loredana Rota, Ave Vezzoli, Rivoltella Cristiana, Monica Casati, Simonetta Cesa. Azienda Ospedaliera Ospedali Riuniti di Bergamo, Italy. (A7) 5:18 pm The burden of on call liver transplant coordination. Massimo Elisei, Juri Ducci, Beatrice Magni, Francesca Meocci, Elisa Giannessi, Annalisa Castelletto, Monica Masetti, Mariapaola Michelotti, Lidiana Baldoni. UO Chirurgia Epatica e del Trapianto di Fegato, Pisa, Italy. (A8) 5:26 pm Barriers to patient s self-management and how to overcome them. A. Padovan. UO Chirurgia Epatica e del Trapianto di fegato. Pisa, Italy. (A9) 5:34 pm Patient self-management in the You Are Not Alone care program. Massimo Elisei, Anna Padovan, Juri Ducci, Beatrice Magni, Francesca Meocci, Elisa Giannessi, Annalisa Castelletto, Monica Masetti, Mariapaola Michelotti, Lidiana Baldoni. UO Chirurgia Epatica e del Trapianto di Fegato, Pisa, Italy

19 (A10) 5:42 pm Why patients say No to the liver transplant call. The importance of patient education. Alessandra Landi, Juri Ducci, Massimo Elisei, Beatrice Magni, Elisa Giannessi, Annalisa Castelletto, Elisa Stiavetti, Francesca Meocci, Monica Masetti, Lidiana Baldoni. (A11) 5:50 pm The social services at Azienda Ospedaliera di Bergamo: management of adult and pediatric patients needs before and after transplantation. Donatella Salvi, Simona Lorenzi, Maria Teresa Carlessi, Cristiana Rivoltella, Monica Casati, Simonetta Cesa. Azienda Ospedaliera Ospedali Riuniti di Bergamo, Italy. (A12) 5:58 pm Nursing care in pediatric small bowel re-transplantation and infusion of mesenchymal stem cells: an OPBG experience. S. Guerrieri, R. Somma, C. Serra, M. Grisoni, D.Cianchi. Reparto Epato-Gastro e Nutrizione Dipartimento di Chirurgia e Centro Trapianti, Ospedale Pediatrico Bambino Gesù Rome, Italy. (A13) 6:06 pm Pediatric renal transplant: nursing issues in Bambino Gesù Children s Hospital. Martina Tofani, Fatima Masucci, Simonetta Elena Vecci, Ilaria Pannacci, Marco Montinari. Nephrology and Urology department. Bambino Gesù Children s Hospital IRCCS, Rome, Italy. (A14) 6:14 pm Organ donation, procurement and transplantation: an educational initiative for OR nurses. D. Martinuzzi 1, M.T. Aurelio 1, G. Barbierato 2, B. Del Bello 3, M. Negroni 4, M. Cardillo 1. 1 Fondazione IRCCS Ca Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milano. 2 IRCCS San Matteo, Pavia. 3 AO Ospedali Riuniti, Bergamo. 4 AO Spedali Civili, Brescia, Italy. Liver transplantation 1 8:15 am-9:45 am Language: Italian Chair: Luca Belli (Milan) & Francesco Lupo (Turin, I) Friday May 11, 2012 (A16) 8:15 am The Liver Match Study: Liver re-transplantation in Italy D. Dondossola, B. Antonelli, T. Marianelli, U. Maggi, M. Angelico, G. Rossi, L. Caccamo, on behalf of the Liver Match Study Investigators. The Liver Match Study Group, Italy. (A17) 8:24 Efficiency and quality of conversion from twice-daily to once-daily tacrolimus in stable liver transplant patients in a real-world setting. G. Valente, L. Rinaldi, M. Sgambato, G. Piai. UOSD Servizio di Assistenza ai Trapiantati e Trapiantandi Epatici, AORN Sant Anna e San Sebastiano, Caserta. (A18) 08:33 am Conversion from twice-daily to once-daily tacrolimus administration in liver transplant patients: results of long-term follow-up. Valerio Giannelli 1, Fabio Melandro 2, Michela Giusto 1, Quirino Lai 2, Giovanni Battista Levi Sandri 2,Barbara Lattanzi 1, Nicola Guglielmo 2, Gianluca Mennini 2, Pasquale Berloco 2, Manuela Merli 1, Massimo Rossi 2. 1 Dep. Clinical Medicine, Division of Gastroenterology, Policlinico Umberto I, Sapienza University of Rome. 2 Dep. General Surgery Paride Stefanini, Liver transplant Unit, Policlinico Umberto I, Sapienza University of Rome. (A15) 6:22 pm A pilot project of Regione Lombardia: The check-list for the potential organ and tissue deceased donor. Maria Assunta Donato 1, Daniela Martinuzzi 2, Bibiana Del Bello 3, Giovanna Comelini 4, Lina Rebuffoni5, Maria Pia Ricciardi 6, Maria Angela Tomadon 1, Francesca Villa 7, Sergio Vesconi 8, Giuseppe Piccolo 2) 1 AO di Varese; 2 Fondazione IRCCS Ca Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milano; 3 AO Bergamo; 4 AO Cremona; 5 AO Brescia; 6 AO Milano Niguarda; 7 IRCCS San Raffaele, Milano; 8 Centro Regionale Trapianti: Lombardia Sala TLC

20 (A19) 8:42 am Early conversion to subcutaneous (sc) human HBV-immunoglobulins (HBIg) is safe and effective in preventing HBV recurrence after liver transplantation. Riccardo Volpes, Laura Galatioto, Giovanni Vizzini, Bruno Gridelli. Istituto Mediterraneo Trapianti e Terapie ad Alta Specializzazione, Palermo, Italy and Thomas Starzl Transplantation Institute, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA, USA. (A20) 8:51 am Impact of anti-hbv immunoglobulins prophylaxis on quality of life after liver transplantation. Giorgio Ercolani 1, Monica Franciosi 2, Lucio Caccamo 3, Paolo De Simone 4, Giovanni G Di Costanzo 5, Riccardo Volpes 6, Vincenzo Scuderi 5, Paolo Strignano 7, Patrizia Boccagni 8, Patrizia Burra 8 and Antonio Nicolucci 2. 1 Policlinico Sant Orsola-Malpighi, Bologna, Italy; 2 Consorzio Mario Negri Sud, Santa Maria Imbaro (Chieti), Italy; 3IRCCS Ca Granda-Maggiore Policlinico Hospital, Milan, Italy; 4 University of Pisa Medical School Hospital, Pisa, Italy; 5 A.O.R.N. A. Cardarelli, Napoli, Italy; 6 ISMETT, Palermo, Italy; 7 S.Giovanni Battista Hospital, Turin; 8 Padua University Hospital, Padua, Italy (A21) 9:00 am Safe use of hepatitis B core antibody positive donors: lack of de novo hepatitis B in HBV-negative liver transplant recipients. Francesco Tandoi, Renato Romagnoli, Maria Cristina Saffioti, Elisa Ponte, Silvio Volpatto, Marco Palisi, Elena Mazza, Francesco Lupo, Alessandro Ricchiuti, Mauro Salizzoni. Liver Transplant Unit, S. Giovanni Battista Hospital, University of Turin. (A22) 09:09 am Safety and efficacy of sorafenib in recurrent HCC after liver transplantation. Alessandro Germini, Carlo Sposito, Marco Nencioni, Vincenzo Mazzaferro. G.I. Surgery and Liver Transplantation Fondazione IRCCS Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei Tumori di Milano (A23) 09:18 am Donor selection for living donor liver transplantation. The ISMETT experience. Riccardo Volpes, Laura Galatioto, Salvatore Gruttadauria, Marco Spada, Giovanni Vizzini, Bruno Gridelli. Istituto Mediterraneo Trapianti e Terapie ad Alta Specializzazione, Palermo, Italy and Thomas Starzl Transplantation Institute, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, PA, USA. (A24) 9:27 am Laparoscopic left liver sectionectomy for pediatric living related liver transplantation. Marco Spada 1,2, Ugo Boggi 2,3, Duilio Pagano 1, Davide Cintorino 1,2, Sergio Li Petri 1, Fabrizio di Francesco 1, Calogero Ricotta 1, James R Argento 1, Salvatore Gruttadauria 1,2, Silvia Riva 1, Bruno Gridelli 1,2, 1 Department of Abdominal and Transplantation Surgery, Mediterranean Institute for Transplantation and Advanced Specialized Therapies (IsMeTT), University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) in Italy. 2 Department of Surgery, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, USA. 3 Divisione di Chirurgia Generale e Trapianti nell Uremico e nel Diabetico, Azienda Ospedaliera-Universitaria Pisana, Pisa, Italy. (A25) 9:36 am Liver transplantation with modified cavoportal hemitrasposition in JAK 2 mutation for Budd-Chiari syndrome complicated by thrombosis of the portal-venous system. Alessandra Bertacco, Francesco D Amico, Alessandro Vitale, Marco Senzolo, Patrizia Boccagni, Enrico Gringeri, Daniele Neri, Giacomo Zanus, Umberto Cillo. Unità di Chirurgia Epatobiliare e Trapianti Epatici, Università di Padova, Padua, Italy. SISQT oral presentations Liver transplantation 2 09:45 am-11:06 am Language: Italian Sala TLC Chair: Maria Rendina (Bari, I) & Walter Santaniello (Naples, I). Friday May 11, 2012 (A26) 09:45 am Anemia emolitica autoimmune in due casi di trapianto di fegato: Passenger Lymphocyte Syndrome - graft da donatore non isogruppo, ma compatibile. G.Conte 1, B.Antonelli 1, D.Dondossola 1, L.Caccamo 1, E.Melada 1, MF.Donato 2, G.Rossi 1 1 U.O. Chirurgia Generale e dei Trapianti di Fegato - Fondazione IRCCS Ca Granda Ospedale Maggiore Policlinico Milano. 2 U.O. Gastroenterologia 1 - Fondazione IRCCS Ca Granda Ospedale Maggiore Policlinico Milano 38 39