Panorama Giapponese J 2017

Transcript

1 Panorama Giapponese J giorni, 12 notti QUOTE DA: 3956 ITINERARIO SPECIFICHE GALLERY E s clus iva Mis t ra l T o ur IL VIAGGIO IN BREVE TOKYO FUJIYAMA KYOTO - KANAZAWA SHIRAKAWA TAKAYAMA HIROSHIMA MIYAJIMA MATSUYAMA OKAYAMA KURASHIKI - NARA Un itinerario completo, di straordinario interesse che si inoltra fino ai meandri più reconditi della cultura giapponese: dalle meraviglie della tecnologia (Tokyo e Osaka), alle antiche tradizioni popolari (Takayama e Kanazawa), allo spettacolo della natura (il Fujiyama, le Alpi giapponesi, il mare interno), allo splendore glorioso della fede e della storia (Kyoto, Miyajima e Nara, lo Shikoku, Himeji). Un viaggio eccezionale. Partenze garantite di gruppo - ESCLUSIVE MISTRAL tutte le settimane dal 1 marzo 2016 al 28 febbraio Hotels di prima categoria. A Matsuyama, pernottamento in un hotel in stile giapponese (camere con futon) con onsen. Pasti: 12 prime colazioni, 1 pranzo e 1 cena tipici. Possibilità di scegliere l'opzione della mezza pensione. Assistenza: accompagnatore giapponese in lingua ITALIANA al seguito per tutta la durata del viaggio; nelle date di alta stagione, è prevista anche la presenza di un accompagnatore italiano esperto della destinazione. NB: In alcune date di aprile e agosto, i pernottamenti a Kanazawa e Takayama potrebbero essere spostati in località vicine, senza variazione del programma di visite.. NB2: se il gruppo è composto da meno di 12 persone, i trasferimenti e le visite nelle principali città saranno effettuati con i mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette). La guida è in ogni caso sempre privata. PERCHE' SCEGLIERE MISTRAL Più di 60 partenze all'anno SEMPRE garantite, con accompagnatori Mistral italiani o giapponesi in lingua italiana, su base privata ESCLUSIVA per i clienti Mistral Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con assistenza 24 ore su 24. Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione intensa fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonché della lunga esperienza sulla destinazione. Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, anche all'ultimo momento, Mistral rimborserà l'intera quota di partecipazione, ad eccezione di un contributo spese forfettario (vedi pagina introduttiva) Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma del viaggio! (vedi dettagli nella pagina introduttiva). Attenzione, leggere le note informative

2 GIORNO/LOCALITÀ 4 ST ELLE 1 Italia/Tokyo 2 Tokyo 3 Tokyo 4 Tokyo/Fujiyama/Kyoto 5 Kyoto 6 Kyoto/Kanazawa 7 Kanazawa/Shirakawa/Takayama 8 Takayama/Osaka 9 Osaka / Himeji / Hiroshima 10 Hiroshima / Miyajima / Matsuyama 11 Matsuyama / Okayama 12 Kurashiki / Nara / Kyoto 13 Kyoto 14 Kyoto/Italia Itinerario Giornaliero Date di Quote da (valori espressi in euro per persona) partenza DOPPIA SINGOLA T RIPLA CHILD 06/03/2017 Su richiesta /03/2017 Su richiesta /04/ /04/ /05/ /05/2017 Su richiesta I prezzi sono indicativi, -- si prega di -- contattare l'agenzia -- di TORNA ALL'INIZIO viaggio per verificarne l'aggiornamento e la disponibilità 15/05/ /05/ giorno Italia/Tokyo 29/05/ Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. 05/06/2017 Pasti a bordo /06/ /06/ /06/ giorno Tokyo 03/07/ Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel. Pomeriggio a disposizione. 10/07/ Come chiamarla? Metropoli? Megalopoli? Città-stato? Nessuna 17/07/2017 definizione è adeguata 3956 per definire 4849 l agglomerato umano che si condensa in questo spazio immenso, affollatissimo, che copre complessivamente 88 km da est a ovest e 24 da sud a nord, e che comprende 23 circoscrizioni elettorali, 26 città minori, 7 cittadine e 8 paesi. 20/07/ Tornando indietro nella storia, nessuno avrebbe potuto immaginare che il piccolo, tranquillo villaggio di pescatori chiamato Edo, vicino alla foce del fiume Sumida, si sarebbe sviluppato in questo modo così 24/07/ gigantesco e glorioso. Fu solo nel XIX secolo che l Imperatore, staccandosi dalla tutela dello shogunato, spostò qui la capitale da Kyoto, e la cittadina di Edo cambiò nome in Tokyo ( capitale dell est, come indicano i suoi caratteri cinesi). Da allora, la città crebbe in modo 31/07/2017 tumultuoso e disordinato /08/ stelle Keio Plaza (Shinjuku) o similare 09/08/ giorno Tokyo 11/08/ Intera giornata di visite, utilizzando l efficientissima rete di mezzi pubblici cittadini: la piazza del Palazzo 13/08/ Imperiale, il santuario Meiji, i il Tempio Kannon di Asakusa, il Tokyo Metropolitan building a Shinjuku, il quartiere commerciale di Ginza. 15/08/ Oggi, per scoprire Tokyo, bisogna progettare una visita progressiva quartiere per quartiere, come se si visitasse una regione intera. Ognuno dei quartieri ha la sua attrattiva 17/08/2017 particolare, e meriterebbe 3956 in sé 4849 una visita, ma, se non avete un mese a disposizione, conviene scegliere. Forse Asakusa è la zona di Tokyo che ha conservato di più un atmosfera tradizionale, a dispetto 21/08/2017 dei bombardamenti Rinomata fino dai tempi antichi per essere la zona dei piaceri (proibiti o meno), Asakusa è una delle poche zone di Tokyo in cui si possa passeggiare per le viuzze, vagabondare nei negozietti e alzare lo sguardo senza riuscire a scorgere un grattacielo. Nella zona di Ginza e del palazzo 28/08/2017 imperiale potrete ammirare: 3956 alcuni spettacolari edifici in vetro-cemento (come il Tokyo International Forum); la famosa quinta strada di Tokyo, Marunouchi; la meravigliosa piazza del palazzo imperiale, 07/09/2017 da cui potrete solo 4239 immaginare lo5160 sfarzo e l eleganza di cui si circonda la famiglia imperiale (il palazzo è aperto ai visitatori solo una volta all anno, nel giorno del genetliaco dell Imperatore); la zona commerciale di Ginza, dove non manca nessuna delle grandi firme internazionali; i palazzi dell alta finanza 11/09/2017 nell elegantissimo 3956 quartiere di Shiodome; il santuario shintoista della dea Inari. 18/09/ stelle Keio Plaza (Shinjuku) o similare

3 4 giorno Tokyo/Fujiyama/Kyoto Parte nza in tre no pro ie ttile (2' classe ) pe r Shizuo ka, ne lla zo na de l mo nte Fujiyama. Visita de l santuario shinto ista To sho gu e de l mo nte Fuji da un punto pano ramico privile giato. Ne l po me riggio, pro se guime nto in tre no pro ie ttile (2' classe ) pe r Kyo to. Pranzo tradizio nale giappo ne se. Ce na libe ra. IMPO RTANTE: i bagagli ve rranno traspo rtati se paratame nte dall'ho te l di To kyo all'ho te l di Kyo to. PRIMO GIO RNO DI VALIDITA' DELL'ABBO NAMENTO FERRO VIARIO JAPAN RAIL PASS. New Miyako - premium rooms o s imilare 5 giorno Kyoto Inte ra gio rnata di visite alla capitale culturale de l Giappo ne, utilizzando i co mo di me zzi pubblici cittadini: il Te mpio buddhista de l Padiglio ne d'o ro, il caste llo Nijo, il te mpio buddhista Kiyo mizu, il quartie re di Higashiyama e d il te mpio Sanjusange ndo. Pasti libe ri. Lo scrigno de i te so ri de l Giappo ne : ci so no più te mpli e santuari a Kyo to che chie se a Ro ma, e no n ce n è ne ssuno che no n valga la pe na visitare : se a que sto si aggiunge che Kyo to si tro va ne l cuo re de lla re gio ne turistica de l Kansai, una ve ra minie ra di te so ri di o gni tipo e fo rma, si può be n capire co me una so sta in que sta città fantastica sia il cuo re di o gni viaggio in Giappo ne. No n si può visitare Kyo to se nza ve de re uno de i suo i te mpli: il ce le bre mo naste ro buddhista Kiyo mizu, in cima alle co lline o rie ntali (Higashiyama), dalla cui te rrazza di le gno si do mina la città, e che, so prattutto, è incasto nato in un parco di albe ri le cui fo glie gio cano all arco bale no. Si po tre bbe ro pe rde re gio rni inte ri a passe ggiare lungo le co lline o rie ntali di Kyo to, chiamate in giappo ne se Higashiyama: no n so lo te mpli e giardini a no n finire, ma, so prattutto, il gusto de lla ve cchia Kyo to, e le gante e raffinata, che o ffre intatto al visitato re tutto il fascino de lla sto ria e de lla tradizio ne : parte ndo dalla cima de l mo naste ro Kiyo mizu, si sce nde piano piano fino al quartie re di Gio n, attrave rsando stradine pie ne di ne go zie tti, risto ranti, te mpie tti, e incro ciando parchi, giardini, te mpli e pago de. New Miyako - premium rooms o s imilare 6 giorno Kyoto/Kanazawa In mattinata, trasfe rime nto in stazio ne fe rro viaria e parte nza in tre no e spre sso pe r Kanazawa. Gio rnata de dicata alla visita di Kanazawa, una de lle città più be lle de l Giappo ne, utilizzando i co mo di me zzi pubblici cittadini: visita allo sple ndido giardino Ke nro kue n, al quartie re tradizio nale de i samurai, alla famo sa via de lle ge ishe e alla Casa de lle Ge ishe - O chaya Shima. Trasfe rime nto in albe rgo. Pasti libe ri. *I bagagli ve rranno traspo rtati se paratame nte dall ho te l di Kyo to all ho te l di O saka. Sugge rito utilizzo de l bagaglio a mano co n lo stre tto ne ce ssario pe r i pe rno ttame nti a Kanazawa e Takayama. Kanazawa o s imilare 7 giorno Kanazawa/Shirakawa/Takayama Trasfe rime nto in pullman a Shirakawa pe r la visita alle antiche case di campagna de lla valle di Sho kawa. Pro se guime nto pe r Takayama, do ve si arriva a fine po me riggio. Trasfe rime nto in albe rgo. Pasti libe ri. NB: po ssibilità di so stituire l'ho te l co n un ryo kan, do tato di o nse n, ne l quartie re sto rico di Takayama, co n co lazio ne e ce na (in stile rigo ro same nte giappo ne se ) inclusi. Supple me nto su richie sta. Bes t Wes tern o s imilare 8 giorno Takayama/Osaka Visita de l me rcato mattutino, quindi de ll'antico co mple sso archite tto nico co no sciuto co me Takayama Jinya, de lla sple ndida città ve cchia, co n le sue caratte ristiche co struzio ni, ne go zi, case da thè : è l'atmo sfe ra purissima de l Giappo ne tradizio nale. Pranzo libe ro. A fine visita, Parte nza in tre no e spre sso pe r Nago ya e pro se guime nto in tre no pro ie ttile fino a O saka. Trasfe rime nto in albe rgo. Pasti libe ri. G ranvia o s imilare 9 giorno

4 Osaka / Himeji / Hiroshima In mattinata, trasferimento in treno proiettile a Himeji e visita del bellissimo castello dei samurai, appena riportato ai suoi antichi fasti (la visita si effettua principalmente dall'esterno; la visita dell'interno dipende dal periodo dell'anno e dall'affollamento). Proseguimento in treno proiettile per Hiroshima. Visita del museo della bomba atomica e del parco della pace. Trasferimento in albergo. IMPORTANTE: i bagagli verranno trasportati separatamente dall hotel di Osaka all hotel di Okayama. Suggerito utilizzo del bagaglio a mano con lo stretto necessario per i pernottamenti a Hiroshima e Matsuyama. 4 stelle Rihga Royal Hiroshima o similare 10 giorno Hiroshima / Miyajima / Matsuyama Trasferimento in traghetto sull'isola di Miyajima, nel mare interno giapponese. Su questa splendida isola sorge l incantevole santuario shintoista dedicato al dio del mare, Itsukushima. Nel pomeriggio, partenza in barca veloce (un'ora circa) per una fantastica crociera lungo il mare interno fino all isola di Shikoku. Sbarco a Matsuyama. Trasferimento in hotel (camere in stile giapponese con futon). In serata, possibilità di immergersi nelle calde acque dell onsen più antico del Giappone (Dogo onsen; anche l hotel ha un bell onsen gratuito all aperto). Pranzo libero. Cena in hotel. Un ottima ragione per venire fino a Hiroshima è costituita dall isola di Miyajima (che, infatti, si trova nella sua baia). Questa isola spettacolare, autentico fulcro della spiritualità giapponese, è famosa per il Santuario shintoista Itsukushima, patrimonio mondiale dell'unesco. Il santuario è caratterizzato da un gigantesco torii arancione piantato nel mare che, con le sue alte e basse maree, penetra fino all interno del recinto sacro. Attorno al santuario, sorgono molti altri templi di minore importanza ma di uguale suggestione, e si snodano alcune pittoresche arterie commerciali. Solitamente, chi visita Miyajima in giornata da Hiroshima si limita ad uno sguardo frettoloso al santuario ed alle vie commerciali, ma l isola cela un tesoro nascosto che solo chi ha più tempo può scoprire. 4 stelle Takaraso o similare (camere giapponesi) 11 giorno Matsuyama / Okayama In mattinata, visita della bella città di Matsuyama, del suo castello, delle viuzze del centro e del tempio Ishiteji, tappa del grande pellegrinaggio fra gli 88 templi dello Shikoku. Nel pomeriggio, partenza in treno per Okayama, passando per l incredibile ponte Seto Ohashi, che collega lo Shikoku allo Honshu. Okayama: visita al più bello fra i giardini storici giapponesi, il Korakuen, capolavoro dell arte Edo (1700). 4 stelle Granvia Okayama o similare 12 giorno Kurashiki / Nara / Kyoto In mattinata, trasferimento in treno locale a Kurashiki: visita del centro storico della cittadina, meravigliosa testimonianza del periodo Meiji. Proseguimento in treno proiettile fino a Osaka e quindi Nara. Visita della capitale culturale del Giappone, patrimonio culturale dell Unesco: il tempio Todaiji ed il parco dei cervi. Proseguimento per Kyoto. Trasferimento in albergo. IMPORTANTE: I bagagli verranno trasportati separatamente dall hotel di Okayama all hotel di Kyoto, dove arriveranno il 13 giorno. Suggerito utilizzo del bagaglio a mano con lo stretto necessario per il primo pernottamento a Kyoto. L antica città di Nara si raggiunge comodamente da Kyoto in solo mezz ora di treno espresso. Fondata nel 710 dall`imperatore Kammu fu per un lungo periodo capitale del Giappone. Introdotto dalla Cina all inizio del 6 sec., il buddismo fiorì a Nara e godette del favore ufficiale dei sovrani e dell aristocrazia, riuscendo a coesistere con lo Shintoismo. Oggi, Nara è rimasta una città piccola e quieta, con grandiose testimonianze della sua passata gloria e con un carattere decisamente tradizionale; per questo motivo, è profondamente amata da tutti i viaggiatori, e fa parte stabile di tutti i circuiti turistici classici. Tutto a Nara è a dimensione d uomo; gran parte dei luoghi da visitare sono raggiungibili a piedi dalla stazione ferroviaria; oltre ai suoi due templi più importanti (il Todaiji, con la sua grandiosa statua di Buddha, ed il santuario Kasuga, caratterizzato da una lunghissima teoria di lanterne), non si possono tralasciare il parco dei cervi e le affascinanti viuzze di Naramachi, con le loro vecchie abitazioni in legno, negozietti e ristoranti. 4 stelle New Miyako - premium rooms o similare

5 13 giorno Kyoto Intera giornata a disposizione per approfondire la conoscenza della città più affascinante del Giappone. Le alternative sono infinite; si potrà scoprire a piedi la parte settentrionale del quartiere di Higashiyama, percorrendo il sentiero dei filosofi e visitando qualcuno dei più incantevoli templi zen (ad esempio il Jinkakuji, l Honen-In, l Eikando, il Nanzen Ji, i cui giardini sono fra i più belli del paese), oppure il maestoso santuario shintoista Heian. In alternativa, si potrà esplorare il quartiere occidentale (Arashiyama), addentrandosi nella suggestiva foresta di bambù di Sagano e ammirando i templi; ancora, si potrà visitare lo spettacolare santuario shintoista della dea Inari a Fushimi, caratterizzato da una lunghissima galleria (più di 2 km!) di torii arancioni (le porte sacre dei santuari giapponesi) che si snoda come un serpente mitologico lungo il pendio della collina. Chi volesse, potrebbe invece percorrere il millenario cammino dei templi dello Hiei Zan, la montagna sacra buddhista che sovrasta Kyoto. Oppure, più semplicemente, ci si può perdere per le viuzze di Gion, gustando l atmosfera delle sue antiche case da thè Se ci mettete un po d immaginazione, potete rivivere per intero il film Memorie di una Geisha in questo straordinario quartiere del centro di Kyoto, che ha conservato (quasi) intatta l atmosfera del passato. Ovviamente, non mancano le case di cemento armato ed i negozi moderni, ma ci sono alcuni angoli ed alcune vie di Gion che vi lasceranno incantati (meglio di sera, al calar del sole); è qui che si concentrano i ryokan tradizionali, i locali delle geishe (che vedrete passare di corsa per le stradine, affrettandosi a raggiungere un appuntamento), i tempietti più celebrati e le case più antiche. Se il genere vi interessa, potete anche recarvi al Gion corner, dove alla sera le giovani geishe (le maiko) intrattengono i turisti mettendo in mostra le loro capacità artistiche. Il quartiere termina poi a ridosso delle colline orientali, dove potete godere il fresco in nei giardini di qualche bel tempio (il Chion In o lo Shoren In, per esempio). 4 stelle New Miyako - premium rooms o similare 14 giorno Kyoto/Italia Ultime ore a disposizione. Trasferimento in aeroporto a Osaka in tempo utile per il volo di rientro. Scopri le suggestive proposte mare selezionate con cura da Quality Group per concludere al meglio il tuo viaggio. SCEGLI IL TUO SOGGIORNO MARE Dettagli T ipologia di viaggio: Di gruppo Lingua: Italiano T rattamento: Mezzi di trasporto: Pullman; Aereo; Treno; Paesi: Giappone; Passeggeri: minimo 4 Categorie: 4 stelle; Guida: Locale in lingua italiana Voli Voli inclusi: Si La quota comprende La quota non comprende

6 Il volo intercontinentale, il pernottamento con prima colazione americana negli hotels indicati, le visite, le escursioni, con assistenza di una guida nazionale giapponese in lingua italiana; i trasferimenti; gli ingressi; i facchinaggi; gli spostamenti in auto, pullman o treno, tutti i pasti specificamente menzionati. Prezzo soggetto a modifiche. QUOTA D'ISCRIZIONE: 95 PER PERSONA TASSE AEROPORTUALI E FUEL SURCHARGE (LE QUOTE VARIANO A SECONDA DELLA COMPAGNIA AEREA, DA UN MINIMO DI 250 EURO AD UN MASSIMO DI CIRCA 450) - I pasti non specificamente indicati - Tutto quanto non espressamente menzionato nella voce "Le quote comprendono" - Supplemento pernottamento in ryokan a Takayama: su richiesta - Supplemento mezza pensione (11 cene in hotel): su richiesta Attenzione, leggere le note informative MINIMO NECESSARIO PER LA CONFERMA - Per partenze dal 12 Gennaio 2017 al 31 Dicembre 2017 IL VIAGGIO SI INTENDE CONFERMATO CON L'ISCRIZIONE DI ALMENO QUATTRO PARTECIPANTI