Libretto d'uso, manutenzione e installazione MARZO 2008

Transcript

1 O S S E N INOX F U 316 L CAMINI DOPPIA PARETE esterno inox esterno rame I Libretto d'uso, manutenzione e installazione MARZO 8 LANDINI S.p.A. di Landini Cav. Mirco - Via E. Curiel, 27a Castelnovo Sotto (RE) Tel. 0522/ Fax 0522/ Sito WeB: landini@landinispa.com REVISIONE N. 2 - FEBBRAIO 9

2

3 I N D I C E CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox Dichiarazione conformità-designazione prodotto-dati tecnici (Sp. 25 mm con guarnizione)...pag. 3-4 (Sp. 25 mm senza guarnizione)...pag. 5-6 (Sp. 50 mm con guarnizione)...pag. 7-8 (Sp. 50 mm senza guarnizione)...pag CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame Dichiarazione conformità-designazione prodotto-dati tecnici (Sp. 25 mm con guarnizione)...pag (Sp. 25 mm senza guarnizione)...pag (Sp. 50 mm con guarnizione)...pag (Sp. 50 mm senza guarnizione)...pag DESCRIZIONE...pag. 19 Indicazioni tecniche - campi di applicazioni...pag. 19 Riferimenti normativi...pag. 19 Calcolo resistenza termica...pag. 19 INSTALLAZIONE Criteri generali per la corretta installazione dei condotti fumari...pag. 20 Componenti che necessitano di assemblaggio prima dell utilizzo...pag. 20 Accoppiamento delle bicchierature...pag. 20 Guarnizione di tenuta...pag. 20 Posizionamento dei componenti e accessori...pag. 21 Posizionamento degli accessori di supporto...pag. 21 Installazione del faldale e del collare parapioggia...pag. 22 Installazione del tratto terminale...pag. 22 Operazioni vietate durante l installazione...pag. 23 Avvertenze...pag. 23 Conservazione del prodotto...pag. 23 Manipolazione prodotto...pag. 23 Eventuale contatto accidentale...pag. 23 ALLEGATO A:...pag. 24 Prodotto di lana minerale e lana di vetro...pag. 24 SCEMI DI MONTAGGIO E CAMPO D APPLICAZIONE...pag. 25 SCEMI SISTEMA CAMINO...pag. 26 Camino singolo...pag. 26 Canna fumaria collettiva ramificata per apparecchi tipo B...pag. 26 Canna fumaria collettiva monoflusso per apparecchi tipo C...pag. 26 PLACCA CAMINO...pag. 27 Istruzioni per la compilazione...pag. 27 ETICETTA PRODOTTO-CONFEZIONE...pag. 28 Esempio etichetta applicata sul prodotto...pag. 28 Esempio etichetta applicata sulla confezione...pag. 28 PULIZIA E MANUTENZIONE PROGRAMMATA...pag. 29 Criteri generali per la corretta manutenzione dei condotti fumari...pag. 29 Manutenzione - Pulizia - Avvertenze...pag. 29 DESCRIZIONE COMPONENTI...pag DIMENSIONI EFFETTIVE...pag. 34 TABELLA QUOTE E MASSE DI COMPONENTI ED ACCESSORI Esterno Inox pag TABELLA QUOTE E MASSE DI COMPONENTI ED ACCESSORI Esterno Rame...pag

4 esterno inox (Sp.25 mm con guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (sp. 25 mm con guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 25 mm e rivestimento esterno in acciaio inox. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T P1 W V2 L Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No 3

5 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (Sp.25 mm con guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø 80,100,130,150,180,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø 130,150,180,,,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 304 BA Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Dichiarazione del Costruttore 05 Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: P1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mm 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: W (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 25 Guarnizioni elastomeriche 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. B Densità 1,17 g/cm 3 Dichiarazione del Costruttore Durezza 50 ShA Dichiarazione del Costruttore Colore Nero Dichiarazione del Costruttore 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag. 29 4

6 esterno inox (Sp.25 mm senza guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI 08 Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO 0051 Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (sp. 25 mm senza guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 25 mm e rivestimento esterno in acciaio inox. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T600 N1 D V2 L50 G70 Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No 5

7 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (Sp.25 mm senza guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø 80,100,130,150,180,,,,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L BA (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø 130,150,180,,,,,,,450,550 Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 304 BA Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Rapporto di prova: Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: N1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mm 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: D (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag. 29 6

8 esterno inox (Sp.50 mm con guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (sp. 50 mm con guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 50 mm e rivestimento esterno in acciaio inox. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T P1 W V2 L Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No 7

9 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (Sp.50 mm con guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L BA (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 304 BA Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Dichiarazione del Costruttore 05 Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: P1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mm 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: W (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 25 Guarnizioni elastomeriche 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. B Densità 1,17 g/cm 3 Dichiarazione del Costruttore Durezza 50 ShA Dichiarazione del Costruttore Colore Nero Dichiarazione del Costruttore 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag. 29 8

10 esterno inox (Sp.50 mm senza guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (sp. 50 mm senza guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 50 mm e rivestimento esterno in acciaio inox. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T600 N1 D V2 L50 G70 Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No

11 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox (Sp.50 mm senza guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø,,,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L BA (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø,,,450,,600 Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 304 BA Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Rapporto di prova: Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: N1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mm 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: D (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag

12 esterno rame (Sp.25 mm con guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (sp. 25 mm con guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 25 mm e rivestimento esterno in rame. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T P1 W V2 L Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No 11

13 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (Sp.25 mm con guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø 80,100,130,150,180,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L BA (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø 130,150,180,,,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: Rame Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,6 mm 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Dichiarazione del Costruttore 05 Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: P1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mm 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: W (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 25 Guarnizioni elastomeriche 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. B Densità 1,17 g/cm 3 Dichiarazione del Costruttore Durezza 50 ShA Dichiarazione del Costruttore Colore Nero Dichiarazione del Costruttore 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag

14 esterno rame (Sp.25 mm senza guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (sp. 25 mm senza guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 25 mm e rivestimento esterno in rame. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T600 N1 D V2 L50 G70 Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No 13

15 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (Sp.25 mm senza guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø 80,100,130,150,180,,,,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L BA (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø 130,150,180,,,,,,,450,550 Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: Rame Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,6 mm 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Rapporto di prova: Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: N1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mm 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: D (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag

16 esterno rame (Sp.50 mm con guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (sp. 50 mm con guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 50 mm e rivestimento esterno in rame. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T P1 W V2 L Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No 15

17 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (Sp.50 mm con guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L BA (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: Rame Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,6 mm (L50) 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Dichiarazione del Costruttore 05 Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: P1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mma 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: W (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 25 Guarnizioni elastomeriche 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. B Densità 1,17 g/cm 3 Dichiarazione del Costruttore Durezza 50 ShA Dichiarazione del Costruttore Colore Nero Dichiarazione del Costruttore 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag

18 esterno rame (Sp.50 mm senza guarnizione) DICIARAZIONE DI CONFORMITÁ e DESIGNAZIONE PRODOTTO Dati del costruttore: LANDINI S.P.A. - Via E. Curiel, 27/A Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Stabilimento di produzione: Responsabile: Via S. Biagio, 76/B Castelnovo di Sotto (RE) - ITALY Mirco Landini Ente notificato: (0051) IMQ s.p.a. Via Quintiliano, 43 - I Milano Anno (8) certificato N 0051-CPD-0029 CERTIFICATO DI PRODOTTO IMQ QUALITY CIG Camini - REQUISITI PER CAMINI METALLICI Parte1 - PRODOTTI PER SISTEMI CAMINO Denominazione del prodotto: Descrizione del Prodotto: CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (sp. 50 mm senza guarnizione) Camino acciaio inox 316 L BA in parete doppia con isolamento in lana minerale spessore di 50 mm e rivestimento esterno in rame. DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO - Norma EN Nr. Certificato 0051-CPD-0029 SISTEMA CAMINO EN T600 N1 D V2 L50 G70 Descrizione del Prodotto: Nr. Norma di riferimento: Livello di Temperatura: Livello di pressione: Resistenza alla condensa: W= Umido; D= Secco Resistenza alla corrosione: Specifiche della parete interna: Resistenza al fuoco di fuliggine e distanza da materiali combustibili (in mm): G= Si; O= No 17

19 N. Caratteristiche di base CAMINO DOPPIA PARETE esterno rame (Sp.50 mm senza guarnizione) Rif. paragr. EN DATI TECNICI Livelli e Classi Riferimento prove di tipo Rif./informazioni 01 Immagazzinamento dei componenti 7.2 Ambiente asciutto e non corrosivo Dichiarazione del Costruttore 02 DIAMETRI INTERNI: 4.0 Ø,,,,, Dichiarazione del Costruttore Materiale parete interna: 4.0 e 5.0 Tipo: AISI 316L BA (L50) Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,5 mm (L50) 03 DIAMETRI ESTERNI: 4.0 Ø,,,450,,600 Dichiarazione del Costruttore Materiale parete esterna: 4.0 e 5.0 Tipo: Rame Dichiarazione del Costruttore Spessore: ,6 mm (L50) 04 Distanza da materiali combustibili: mm (con ventilazione) Rapporto di prova: Tenuta dei Gas: 6.3. Classe press.: N1 Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Elementi lineari rugosità media: ,5 mm (EN ) Dichiarazione del Costruttore 08 Elementi non lineari resistenza al flusso: EN Dichiarazione del Costruttore 09 Resistenza termica: Pag Coibentazione: Tipo: 7.2 Coppella in lana minerale, densità 90 /m 3 Dichiarazione del Costruttore 12 Spessore: mm 13 Resistenza meccanica e stabilità: 6.1 Ist. GIORDANO Compressione dei supporti: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. F Compressione dei T Rapporto di prova: Trazione: Rapporto di prova: Massa e dimensione dei componenti: 7.2 Pag Carico del vento: Tab. altezza max Rapporto di prova: Pag Fig. 16 Installazione non verticale: Max lungh. tratto inclinato a m Rapporto di prova: Resistenza alle condense: D (Coefficiente di diffusione del vapore) Rapporto di prova: Resist. alla penetrazione ag. atmosferici: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza alla corrosione: V2 Rapporto di prova: Resistenza al gelo/disgelo Ammesso (EN ) EN Terminali: Resistenza all'acqua piovana: Si installazione all'esterno Rapporto di prova: Resistenza al flusso: Capp.cinese: 1,22 Rapporto di prova: Terminale a botte: 1,23 Rapporto di prova: Terminale a tiraggio statico: 1,51 Rapporto di prova: Terminale tronco conico: 1,14 Rapporto di prova: Comportamento aerodinamico Non fornito 22 Eventuali sostanze pericolose 7.2 Materiale isolante Pag. 24 (Allegato A) 23 Indicazione direzione fumi: 7.2 Freccia verso l'alto Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 24 Sistema di accoppiamento degli elementi e accessori 7.2 Dichiarazione del Costruttore Pag Fig. A 26 Distanza min. dalla superficie esterna del camino alla superficie int. dell involucro mm Dichiarazione del Costruttore 27 Schema del sistema in base all applicaz. 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag Posizione degli elementi di ispezione: 7.2 Vedi istruzioni allegate Pag. 30 (Elem. ispezione 29 Istruzioni per l'assemblaggio Elem. camera incombusti) dei singoli elementi: 7.2 Pag Caratteristiche della controcanna di rivestimento: La controcanna non deve essere in materiale combustibile ed il coeff. di diffusione del vapore deve essere inf. a quello del camino. 31 Eventuale contatto accidentale: Dichiarazione del Costruttore Pag. 23 (Avvertenze) 32 Install. e compilazione placca di identificazione camino 7.2 Vicino alla canna in zona ben visibile Dichiarazione del costruttore Pag Pulizia e manutenzione: 7.2 Pag

20 esterno inox / esterno rame DESCRIZIONE La ditta LANDINI S.p.A. propone canne fumarie a parete doppia con sezione circolare precoibentata. Questo prodotto è stato concepito per essere utilizzato all'esterno, di un fabbricato, per risolvere i problemi strutturali in edifici già esistenti o di nuova costruzione. Ogni elemento è composto da una parete interna (a contatto con i fumi) in acciaio INOX AISI 316L BA ed un condotto esterno portante in acciaio INOX o Rame. Indicazioni tecniche - campi di applicazioni: Temperatura di funzionamento CON GUARNIZ. SENZA GUARNIZ. a regime nominale: C 600 C Pressione di funzionamento a regime nominale: P1 N1 Funzionamento con fumi secchi: Consentito Consentito Funzionamento con fumi umidi: Consentito Non Consentito Combustibili ammessi: Gassosi/Liquidi Gassosi/Solidi (no mais) e Liquidi Riferimenti normativi: EN Requisiti per camini metallici I parte Sistema Camino. UNI UNI Generatori di tipo B <35kw a GAS. Generatori di tipo C <35kw a GAS. EN 1859 Camini metallici- Metodi di test. UNI Progettazione e installazione EN 1443 Camini - Requisiti Generali. (sistemi di evaquazione dei prodotti EN Progettazione, installazione e messa in servizio dei camini. EN Progettazione, installazione e messa in servizio dei camini. UNI della combustione) Gas - Impianti a gas per uso domestico e similari alimentati da rete di distribuzione. Generatori a Legna. UNI Gas - Intubamento. UNI Gas - caldaie a condensazione. UNI EN /1 Metodo di calcolo termico e fluido dinamico. UNI EN /2 Metodo di calcolo termico e Calcolo resistenza termica: fluido dinamico. spessore isolante 25 mm spessore isolante 50 mm MARCA: MODELLO: LANDINI esterno inox/rame LANDINI esterno inox/rame COEFFICIENTE DI TRASMISSIONE: SPESSORE ISOLANTE (mm) RAPPORTO PROVA 0,063 W/m K 25 06AE ,063 W/m K 50 06AE00192 R(m 2 K/W) Di (mm) De (mm) R(m 2 K/W) Di (mm) De (mm) 0,33 0,35 0,36 0,37 0,38 0,38 0,39 0,39 0,40 0,40 0, ,69 0,72 0,73 0,75 0,76 0,77 0,

21 O F S S E N U I INOX 316 L O F S S E N U I INOX 316 L O F S S E N U I INOX 316 L CAMINO DOPPIA PARETE esterno inox / esterno rame INSTALLAZIONE Criteri generali per la corretta installazione dei condotti fumari: L'installatore abilitato alla posa in opera di camini e canne fumarie prima di iniziare qualunque fase di assemblaggio dell'impianto scarico fumi deve verificare con attenzione il progetto e lo schema d'impianto al fine di rispettare le caratteristiche d'impiego di ogni singolo componente. Componenti che necessitano di assemblaggio prima dell'utilizzo: 1- Supporto murale Ø,, 450,, Sistema murale profilo forato Assemblare i componenti utilizzando viti e bulloni a corredo. Accoppiamento delle bicchierature: (vedi fig. A) - La bicchieratura Interna Maschio deve sempre essere rivolta verso il basso e la bicchieratura Interno Femmina sempre verso l'alto. - Agevolare l'inserimento dei componenti cospargendo un prodotto lubrificante solo sulla bicchieratura Maschio (es.: prodotti specifici per acciaio inox ecc.) - Durante la fase di inserimento della bicchieratura Maschio-Femmina verificare che la guarnizione non esca della propria sede. - Posizionare la fascetta di bloccaggio sulle apposite gole della bicchieratura e procedere al bloccaggio della vite. fig. A GUARNIZIONE IMBOCCO FEMMINA INTERNO IMBOCCO MASCIO ESTERNO GUARNIZIONE FASCETTA IMBOCCO FEMMINA ESTERNO IMBOCCO MASCIO INTERNO GUARNIZIONE Guarnizione di tenuta: (vedi fig. B) Se richiesto dalla tipologia d impiego accertarsi della presenza della guarnizione e del suo corretto posizionamento all'interno della bicchieratura Femmina. fig. B 20

22 esterno inox / esterno rame Posizionamento dei componenti e accessori: - Rispettare il senso fumi come marcato su ogni singolo componente. - Verificare che la marcatura apposta su ogni singolo pezzo abbia una idonea designazione per l'impiego come richiesto dal progetto. - Il primo componente da posizionare è, salvo indicazioni diverse, un componente di base sul quale successivamente montare tutti gli altri componenti che costituiscono l'impianto come indicato dal progetto. (vedi fig. C) - Posizionare componenti e accessori di sostegno come indicato in (fig. D-E). - Nei tratti verticali l'elemento telescopico non è adatto a sostenere peso, pertanto è d'obbligo l'uso di un supporto murale sopra ogni telescopico (fig.e). ESEMPI DI BASE DI PARTENZA LA FASCETTA MURALE È DA UTILIZZARE COME ELEMENTO DI CENTRAGGIO E DI SOSTEGNO PER I CARICI ORIZZONTALI SOPRA L'ELEMENTO TELESCOPICO POSIZIONARE SEMPRE IL SUPPORTO MURALE L'ELEMENTO TELESCOPICO NON PUÓ SOSTENERE PESO fig. C fig. D fig. E Posizionamento degli accessori di supporto: (vedi fig. F) - In base all altezza e alla conformazione del camino fissare gli accessori di supporto e di sostegno al muro dell edificio o ad una struttura portante con le quote indicate in (fig. F) e nella seguente tabella: DISTANZA MAX TRA SUPPORTI MURALI (EN Paragrafo ) Rapporto di prova N Ø Nominali (mm) Interno/esterno 80/ / /-180/-/ 20 m /-/-/-/-/ 15 m /450-/550-/-/450-/-/ m Ø Nominali Interno/esterno mm 80/ / / / 180/ / / / / /450 /550 / / / /450 / /600 TABELLA PORTATA CARICI MASSIMI (Resistenze meccaniche e stabilità) EN 1859 Max Portata Supporto Max Portata RaccordoT Max Resistenza alla trazione Supporto murale Fascetta murale Fascetta murale Max. 3 m Supporto murale Max. fig. F 21

23 esterno inox / esterno rame Installazione del faldale e del collare parapioggia: (vedi fig. G) Al completamento dell'installazione sull elemento lineare che si interseca con il tetto procedere ad infilare dall'alto il faldale (piano o inclinato), fissare la base per rendere impermeabile la copertura e successivamente posizionare il collare parapioggia sopra al faldale per rendere impermeabile il sistema. Tra faldale e condotto lasciare uno spazio pari a 50 mm per camini classificati con temperatura T e 70 mm per camini classificati con temperatura T600 (vedi quota D). Tra faldale e collare parapioggia lasciare uno spazio pari a 50 mm per camini classificati con temperatura T e 70 mm per camini classificati con temperatura T600 (vedi quota E). (Valori minimi con tolleranza + 5 mm). Il completamento di un camino adibito all'evacuazione di apparecchi funzionanti con combustibili solidi (es. Caminetto a legna) deve necessariamente tener conto della possibilità di incendio della fuliggine e quindi si devono prendere tutte le precauzioni necessarie affinché se ciò avvenisse tale evento non sia in grado di propagare l'incendio all'intero tetto. In caso d'incendio della fuliggine particolare attenzione deve essere posta agli eventuali "lapilli" dispersi dal comignolo che ricadendo sul tetto potrebbero incendiare i materiali combustibili con cui possono venire a contatto. Elem. lineare D Collare parapioggia E Faldale Installazione del tratto terminale: (vedi fig. ) - Il tratto terminale della canna fumaria può essere montato a sbalzo fino ad una misura massima di 1,5 m utilizzando fascette di bloccaggio tra gli elementi. Per misure superiori è obbligatorio posizionare una fascetta multiuso per cavi e tiranti o un traliccio di sostegno con l apposita fascetta murale. - Quando richiesto dalla normativa di riferimento è obbligatorio il posizionamento come ultimo elemento del terminale (comignolo) al fine di evitare l'entrata di pioggia o di eventuali corpi estranei. Il terminale deve avere caratteristiche di attivatore statico del tiraggio e avere le sezioni di uscita dimensionate come richiesto dalla norma di riferimento. fig. fig. G max 1,5 ml max 1,5 ml max 1,5 ml 22

24 esterno inox / esterno rame Operazioni vietate durante l installazione: (vedi fig. I) - Non bloccare la canna fumaria nell'opera muraria ma solo con gli appositi accessori di sostegno per permettere la corretta dilatazione dei materiali alle varie temperature di impiego. - Non rivettare gli elementi e le bicchierature. - Non tagliare le bicchierature Maschio o Femmina per ottenere elementi a misura. Tale operazione rende inservibili i componenti del camino e ne compromettono gravemente le caratteristiche di tenuta ai fumi (funzionamento in pressione) e alle condense. - Non impiegare il prodotto in ambienti in cui siano presenti sostanze acide o solventi (es.: Tintorie e lavanderie industriali). - Porre attenzione durante il posizionamento dei tratti suborizzontali che non si verifichi mai ristagno di condense (es.: curve o canale con pendenza negativa). NON RIVETTARE NON FORARE NON SALDARE NON TAGLIARE EVITARE IL RISTAGNO DELLA CONDENSA A completamento dell installazione effettuare il collaudo dell impianto scarico fumi come previsto dalle norme vigenti. N.B. La ditta LANDINI S.p.A. declina ogni responsabilità in caso di installazione eseguita in modo diverso da quanto indicato dalle istruzioni riportate nel Libretto d uso, manutenzione e installazione. La garanzia decade in caso di installazione differente da quanto indicato dalle normative tecniche di riferimento e l eventuale sostituzione di singoli elementi che comporta il rinnovo della garanzia dell impianto. AVVERTENZE: Conservazione del prodotto. Il prodotto deve essere conservato al riparo dall acqua ed in luoghi non umidi, gli imballi non devono essere sovrapposti in posizione orrizzontale. Manipolazione prodotto. Il prodotto deve essere manipolato utilizzando adeguati dispositivi di protezione individuali (guanti, scarpe antinfortunistiche, ecc.). Eventuale contatto accidentale. L installazione deve essere effettuata ad una altezza sufficiente ad impedire il contatto accidentale, qualora questo non sia possibile, l installatore deve prevedere idonee protezioni (schermi, ecc.) Se permangono ulteriori punti di possibile contatto è necessario installare appositi cartelli di avvertimento. fig. I 23