Laboratorio di scrittura

Transcript

1 Laboratorio di scrittura Mirko Tavosanis 15 aprile 2016

2 Oggi Diversi tra di voi hanno già cominciato a scrivere, quindi facciamo le prime osservazioni pratiche su ciò che può essere inserito nelle voci Soprattutto: le informazioni di base sul diritto d autore 2

3 I vostri testi Dovete tener presente che, scrivendo su Wikipedia, cedete alcuni diritti sui vostri testi e, nel caso, sulle vostre immagini Chi scrive le voci autorizza la pubblicazione con licenza CC Creative Commons Che cosa significa? 3

4 Licenze Creative Commons Modelli di licenza inventati da Lawrence Lessig (e altri) e pubblicato nel 2002 I modelli sono gestiti da una fondazione senza fini di lucro con sede a San Francisco, fondata nel 2001 In pratica, permettono di dichiarare in modo semplice a quali diritti si rinuncia Più pratiche da usare rispetto a lunghe digressioni legali messe in fondo a un testo, etc. 4

5 Obiettivi delle licenze CC Making it easier for people to share and build upon the work of others, consistent with the rules of copyright... so others can share, remix, use commercially, or any combination thereof (About del sito CC) O, in altre parole: Incoraggiare la creatività Combattere la tendenza all aumento dei vincoli (dice Lawrence Lessig) 5

6 Ci sono dei limiti La licenza non può essere in conflitto con la legge! Per esempio, in Italia è impossibile rinunciare ai diritti morali su un opera La cosa non sembra sbagliata: per esempio, non posso scrivere un libro diffamatorio e poi dire che ho rinunciato al mio status di autore su quel libro È stata prevista una licenza speciale: CC0 (= cedo tutti i diritti che posso cedere in base alla legislazione del mio paese ) 6

7 Come funziona? È una dichiarazione, e basta farla... anche in modo artigianale (potenza delle parole) Non occorre registrarsi da nessuna parte Se si vuole, si può usare un generatore di licenze e inserire una dichiarazione sintetica (o un logo) sul sito, sul libro a stampa, etc. Informazioni: 7

8 Quattro possibili condizioni Attribution by [OBBLIGATORIA!] You let others copy, distribute, display, and perform your copyrighted work and derivative works based upon it but only if they give credit the way you request. Share Alike sa You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. Non-Commercial nc You let others copy, distribute, display, and perform your work and derivative works based upon it but for non-commercial purposes only. No Derivative Works nd You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. 8

9 Dalla combinazione: sei licenze Da quella con meno restrizioni a quella con più restrizioni Attribution (CC-BY) [LICENZA BASE] Attribution Share Alike (CC-BY-SA) Attribution No Derivatives (CC-BY-ND) Attribution Non-Commercial (CC-BY-NC) Attribution Non-Commercial Share Alike (CC-BY-NC-SA) Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC-BY-NC-ND) Comunque, tutte le licenze consentono almeno la riproduzione del materiale di partenza (CC) 9

10 Base giuridica Dietro a ogni licenza ci sono diverse pagine di descrizioni giuridiche dettagliate Our licensing model includes three levels: the human-readable Commons Deed, the lawyerreadable Legal Code, and the machinereadable Digital Code or metadata. The International Commons project will port the Legal Code to accommodate a specific jurisdiction's legal background rules, while the Commons Deed and Digital Code will remain the same. Le licenze sono state adattate alla legislazione di molti paesi (tra cui l Italia, con riferimenti alla legge 633/41, etc.) 10

11 Ma funzionano? Per esempio, Wikipedia è realizzata e distribuita con licenza CC BY SA Chi scrive su Wikipedia rinuncia ai diritti di sfruttamento economico del proprio lavoro Come esempio di successo, non è male Altri esempi sono di portata più ridotta (per esempio: Flickr, sezioni del sito di Al Jazeera) 11

12 Alternative Le licenze CC riguardano soprattutto le opere creative (testo, immagini, film) Esistono analoghi delle licenze CC per coprire altri ambiti (per esempio software) Tra le licenze open source: GNU GPL Mozilla (MPL) Educational Community License Eccetera... È un panorama variato Inoltre, se per qualunque motivo avete obiezioni a questo modello, contattatemi per concordare un altenativa! 12

13 Scrivere una voce Abbiamo già visto la creazione (cercate una voce e, se non la trovate, un link permette di crearla) I dettagli tecnici si trovano all interno del portale comunità: A0 Vediamo passo passo la creazione di una voce partendo dalla sua scelta Attenzione! La proposta deve partire da voi: in casi estremi, posso indicarvi io un argomento 13

14 Criteri di enciclopedicità Su Wikipedia non si può scrivere di qualunque argomento Alcuni argomenti sono ritenuti adatti a un enciclopedia, altri no Molti criteri sono disponibili qui: u_wikipedia#enciclopedicit.c3.a0 Ci sono criteri specifici per musicisti, squadre sportive, eccetera anche se sono possibili eccezioni per casi rilevanti In generale, è richiesta almeno una rilevanza «nazionale» (non locale) Nel dubbio, chiedete prima a me! 14

15 Criteri di enciclopedicità: ciclisti «Sono considerate come voci enciclopediche e quindi accettabili senza specifico vaglio da parte della comunità le voci relative a ciclisti che soddisfino almeno una delle seguenti condizioni: Aver partecipato a uno dei tre grandi giri o a una delle cinque classiche "monumento"; Aver vinto una corsa/tappa nel calendario internazionale ufficiale UCI (circuiti continentali UCI, UCI World Tour, calendario internazionale femminile UCI/calendario internazionale (all competitions) pista, MTB, cross); Aver vinto un campionato nazionale élite in qualsiasi disciplina (strada, specialità della pista e del MTB, cross); Aver rappresentato almeno una volta la squadra nazionale del massimo livello assoluto (élite uomini e donne) o del massimo livello giovanile (under-23 uomini e under-23/juniores donne) in una competizione tra Giochi olimpici, Campionati del mondo UCI e Campionati europei di ciclismo.» 15

16 Giuseppe Maria Sebastiani Nato a Caprarola nel 1620, morto a Città di Castello nel 1689, rilevante come personaggio storico: Appartenente all ordine dei carmelitani scalzi, nominato vescovo (di Gerapoli di Isauria e poi di Città di Castello) Inviato due volte in missione nell India del sud (Kerala e Tamil Nadu) per tenere sotto controllo quello che diventerà lo scisma melenkarese; la seconda volta, con nomina a vescovo Autore di due relazioni, pubblicate a stampa, sui suoi due viaggi Come minimo, è di sicura enciclopedicità come vescovo: C3%A0/Vescovi Non ha ancora una voce dedicata: si può creare una nuova voce

17 Biografie Un tipo di voce usato spesso Per scrivere la parte introduttiva della voce potete usare il «template Bio» Il template genera le prime righe della voce Molte voci su altri argomenti possono essere scritte senza usare template: basta iniziare a scrivere

18 Dove trovare gli standard? In generale, si possono seguire i modelli già presenti, più o meno formalizzati Alcuni modelli: _voce Durante una delle prossime lezioni vedremo le vostre proposte

19 Le tipologie testuali Esistono diversi criteri per catalogare i testi. Per esempio: il vincolo interpretativo (Francesco Sabatini) L esplicitezza VS L implicitezza I testi (incluse le voci di enciclopedia) si riconoscono e si classificano anche in base alla loro struttura e a caratteristiche linguistiche Alcuni aspetti sono relativi alla tipologia, altri ai singoli generi

20 Rigidità VS elasticità Il testo dove tutto è reso esplicito ha una certa rigidità e spesso cerca di rendere possibile una sola interpretazione: un esempio è il testo giuridico Il testo letterario può essere interpretato in più modi, lascia delle zone aperte a significati possibili La voce di enciclopedia dovrebbe ridurre la possibilità di interpretazioni ambigue (ne riparleremo...)

21 Selezione sui contenuti Non giudizi, e opinioni: dati! Non pubblica il suo libro più bello ma pubblica il manuale Comunicare [seguono dati] Più i dati sono precisi, meglio è: non si radunano folle immense ma negli anni si sono presentati in media spettatori Alcuni giudizi possono essere riportati come opinioni altrui: Non il suo capolavoro, ma è stato giudicato il suo capolavoro da X [indicazione della fonte] Che sia un capolavoro, è discutibile; che X abbia detto che è un capolavoro è un dato di fatto

22 Tono enciclopedico 1 Vanno evitate le espressioni troppo informali o colloquiali Vanno evitate anche quelle troppo letterarie Via di mezzo: scegliere parole che siano esatte ma non inutilmente complicate Molte cose le vedremo nella revisione delle singole voci

23 Tono enciclopedico 2 Vanno evitate tutte le costruzioni retoriche e di dialogo con il lettore, incluse quelle con informazioni strutturali Vanno evitati anche i vedremo più avanti, ci si può chiedere... In particolare, vanno evitate le interrogative retoriche: Lo Spremiagrumi Starck è stato venduto in esemplari. Ma qual è il motivo di questo successo? Secondo un analisi di mercato... Semmai: Lo Spremiagrumi Starck è stato venduto in esemplari. Secondo un analisi di mercato... La voce non deve argomentare o convincere: deve fornire dati, informazioni, rinvii alle fonti... Non è necessario che questo porti a scrivere male

24 Sezioni della voce Quante devono essere le sezioni? (Risposta:...) Di solito, si trovano due o tre suddivisioni per ogni pagina a stampa (se nella vostra voce ci sono pagine di testo senza interruzioni, è bene controllare che non ci siano problemi) Il titolo delle sezioni è fondamentale! Dal punto di vista tecnico, le sezioni e le sottosezioni si creano con righe di testo precedute e seguite da segni di uguale (==, ====... più sono numerosi i segni, più è basso il livello della sezione)

25 Note e bibliografia Wikipedia è nata per ospitare informazioni già pubblicate Come abbiamo già detto, non sono ammesse ricerche (osservazioni) originali Occorre invece rinviare alle nostre fonti di informazione, indicando chiaramente da dove provengono i dati Alcune di queste indicazioni possono essere inserite nel testo, altre devono essere inserite nelle note e in bibliografia

26 Per informazioni: 26