Laboratorio di scrittura

Transcript

1 Laboratorio di scrittura 5 maggio 2017 Scrittura delle voci Mirko Tavosanis

2 Lunghezza delle voci Controllatele con le funzioni di generazione del PDF Il PDF dovrà avere una lunghezza di 5 pagine: 4 contengono la voce vera e propria, scritta da voi 1, finale, generata automaticamente, contiene «Fonti per testo e immagini; autori; licenze» La quarta pagina dovrà contenere una quantità ragionevole di testo non cercate di scrivere in modo da far sbucare una sola frase Comunque, controllerò io la lunghezza Nel caso di lavori composti da più voci, farò io la somma dei contenuti Non puntate troppo al risparmio! Sommario, tabelle, immagini e così via concorrono a formare la lunghezza complessiva Ci vorrà un po di tolleranza

3 Percorso Scegliere l argomento (a scelta vostra, controllando i criteri di enciclopedicità) Scegliere il titolo della voce Scrivere le prime parti e proteggersi dalla cancellazione Gestire l interazione con gli utenti Risolvere i dubbi comuni all interno del testo Fare la revisione finale Consegnare (dettagli lunedì) Eseguire gli interventi che vi indicherò (dettagli lunedì)

4 Sapere tutto, adattarsi all enciclopedia Dovete essere in grado di spiegare a voce tutto ciò che scrivete Le informazioni che fornite devono essere coerenti (o il castello è stato costruito nel 1240, o è stato costruito nel 1440: non potete dichiarare che oggi è stato dimostrato che la data era 1440 e poi parlare del ruolo avuto dal castello nel Trecento) Se su un argomento ci sono versioni contrastanti, riportatele chiaramente come tali e chiarite lo stato delle conoscenze e le versioni accettate Dovete aver letto le fonti di informazioni cui rinviate (almeno per le sezioni cui rinviate) Gli argomenti collaterali non devono essere trattati nella voce: possono essere trattati in voci dedicate, anche già esistenti (basta inserire un link) in una voce sui castelli della Calabria non devono esserci informazioni sulla storia della Calabria, che si danno per scontate e/o sono richiamate da link, al di là di minimi rinvii nel contesto

5 Scegliere il titolo della voce Scegliere bene è importante perché una voce con un titolo non standard potrebbe essere cancellata o spostata In molti casi è ovvio: la voce sul comune di Roccacannuccia si intitolerà «Roccacannuccia» In altri casi è meno ovvio: che titolo si deve dare a una voce su Camillo Benso conte di Cavour? «Cavour»? «Camillo Benso»? I criteri di Wikipedia sono disponibili qui: Il criterio generale: usare l etichetta più riconoscibile È un principio usato anche in bibliografia. Regole REICAT: «L intestazione uniforme per una persona si basa sul nome con il quale la persona stessa è generalmente identificata. Può trattarsi del nome reale o di una sua variante, di un nome assunto, di un predicato nobiliare, di uno pseudonimo o di un soprannome, di una designazione tradizionale o di un espressione comunque sufficiente a identificare la persona nel catalogo.»

6 Complicazioni Esistono molte convenzioni specifiche per singoli settori (anime e manga, missili, forme di vita ): prima di creare la vostra voce, controllatele Se non ci sono convenzioni, guardate quali titoli sono stati dati a voci simili alla vostra Alcuni criteri formali universali: Mettere in maiuscolo solo la lettera iniziale del titolo (a meno che il maiuscolo non sia richiesto dall ortografia, ovviamente) Preferire la forma singolare Non usare abbreviazioni Non iniziare il titolo con un articolo, a meno che la voce non sia dedicata a un opera che ha un titolo che inizia con articolo Prestare attenzione ai caratteri speciali e alla grafia dei nomi stranieri

7 Nomi delle chiese in Discussioni categoria:chiese d'italia si trova una votazione che ha stabilito di scrivere i titoli di pagine su chiese nella forma "chiesa di San XXX", senza abbreviazione (S. o SS.), con "San" e derivati in maiuscolo, senza bisogno del nome della città tra parentesi se non strettamente necessario (solo in caso di disambigua già esistente) e, se conosciuto, specificando "basilica, cattedrale, santuario" ecc. (ad esempio, basilica di San Marco invece di chiesa di San Marco). Sono quindi errati i titoli senza la dizione "chiesa di/basilica di/...", quelli con abbreviazioni e quelli con il nome della città tra parentesi se non esiste già una pagina con lo stesso nome senza parentesi.

8 Scrivere il primo abbozzo Anche se procedete con un indice dettagliato e off line, consiglio di inserire la voce in modo graduale (gli utenti si insospettiscono quando vedono grossi blocchi di testo copiati e incollati) Gli elementi che inserirete dovranno cercare di convincere gli altri utenti dell enciclopedicità della voce Consigliati: Inserire link (ragionevoli!) alla voce da voci già esistenti Inserire link per voci in altre lingue (quelli nella colonna di sinistra sono modificabili) Seguire da subito le convenzioni di un progetto, se possibile Inoltre il testo dovrà essere quanto più possibile autoconsistente: è meglio se la voce è utile da subito, anche se gli abbozzi sono ampiamente tollerati

9 Pagine di prova Un buon modo per preparare il materiale: inserire il testo in una sottopagina della propria pagina utente Basta aggiungere /[nomepagina] all indirizzo Queste pagine sono chiamate «Pagine di prova» o «Sandbox» Tipicamente il nome è: Importante! Queste pagine, anche se non presentate tra i contenuti dell enciclopedia, non sono private (e devono rispettare anche i criteri sul diritto d autore) Il materiale inserito in questa pagina può essere copiato e incollato in una nuova voce oppure la sandbox può essere «spostata» in una nuova pagina (dovete essere utenti registrati da 4 giorni)

10 Gestione dell interazione Se qualche utente vi fa obiezioni, rispondete sempre con la massima cortesia Molti di loro hanno molta più esperienza di voi, con Wikipedia Un impuntatura su un aspetto marginale può farvi perdere molto tempo Approfittate per chiedere invece consigli: «Grazie! Non ci avevo pensato ma allora come posso fare, per inserire queste informazioni?»