CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA

Transcript

1 ZWEI ASTRONAUTEN KAUTEN UND KAUTEN WÄ AKLEINE KINDER KÖNNEN KEINEN K FFEE KOCHEN. KREISCHENDE KRÄHEN KNABBERN IM KALTEN WINTER KERNE UND KÖRNER. PDIE KATZE TRITT DIE TRE PE KRUMM. DER KAPLAN KLAPP PLANT EIN KLAPPBARES PAPPPLAKAT. CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE 2015 DER MONDSCHEIN SCHIEN SCHON SCHÖN.

2 CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE I NOSTRI CORSI INDICE 5 CORSI DI TEDESCO GENERALE 6 CORSI ESTENSIVI 8 CORSI INTENSIVI 9 CORSI ONLINE 10 CORSI SPECIALI 12 ESAMI DI CERTIFICAZIONE 13 LIVELLI CORSI ED ESAMI 14 CONTATTI 15 DOVE SIAMO Scegli la tipologia di corso più adatta alle tue esigenze e contatta l Ufficio Corsi di Lingua per informazioni più dettagliate e una consulenza mirata! I corsi di tedesco generale propongono diverse velocità di apprendimento: i corsi estensivi permettono di progredire di mezzo livello del QCER* in tre mesi; con gli intensivi si avanza di metà livello in due sole settimane. A gennaio ripartono poi i corsi online di gruppo, dedicati a chi non ha tempo o modo di spostarsi per frequentare le lezioni e chiede la massima flessibilità di impegno e orari, ma anche la progressione di un intero livello in quattro mesi. L offerta del Goethe-Institut Rom prevede anche corsi appositamente studiati per ragazzi dagli 11 ai 16 anni e corsi speciali, ad esempio di letteratura, ma anche di linguaggio scientifico per medici e personale sanitario, o di lettura per principianti assoluti che vogliono imparare a leggere e comprendere testi specialistici in settori scientifici o umanistici acquisendo le tecniche di comprensione, la terminologia e la grammatica necessaria. Su richiesta è possibile attivare anche corsi di preparazione agli esami di certificazione. Per le aziende organizziamo corsi su misura, individuali o per piccoli gruppi, adattati alle esigenze del cliente. Per informazioni, preventivi e consulenza specifica, rivolgersi all Ufficio Corsi di Lingua. I principianti possono iscriversi direttamente a un corso A1.1. Chi ha già delle basi di tedesco deve invece sostenere un test di livello per un corretto inserimento. L età minima per i corsi non riservati ai ragazzi è di anni 16. Salvo diversa indicazione, il materiale didattico non è compreso nel prezzo dei corsi. Per agevolazioni e borse di studio e per prendere visione delle condizioni generali di partecipazione, consultare il sito IMPARARE IL TEDESCO NON È UN IMPRESA. E NOI TE LO CERTIFICHIAMO. *Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue

3 CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE 2015 CORSI DI TEDESCO GENERALE 5 CORSI DI TEDESCO GENERALE EINSCHREIBEWOCHE ISCRIZIONE PER IL NUOVO TRIMESTRE DAL 12 AL 17 GENNAIO 2015 CORSI ESTENSIVI 3 MESI I corsi estensivi sono strutturati su base trimestrale, sono previsti per tutti i livelli e possono tenersi 1 oppure 2 volte a settimana in diversi giorni e orari, anche di sabato e alla sera. CORSO ACCELERATO I corsi accelerati prevedono due lezioni a settimana, ossia 16 incontri da 150 minuti con una pausa di 20 minuti, per complessive 40 ore. 2 MESI APERTURE SPECIALI LUNEDÌ 12/01/15 10:00 13:00 16:00 20:00 MARTEDÌ 13/01/15 10:00 13:00 16:00 20:00 SABATO 17/01/15 09:00 12:00 Inizio: 12/01/ mesi 8 settimane 16 lezioni 2 volte a settimana 150 minuti a lezione, Tariffa: 480 A1.2 lunedì mercoledí 18:00 20:50 12 / 0 1/ /03/15 CONSULENZA DIDATTICA TEST DI LIVELLO ISCRIZIONE ONLINE iscrizioneonline CORSI INTENSIVI 2 SETTIMANE I corsi intensivi sono concepiti per chi desidera imparare il tedesco in brevissimo tempo: per i livelli da A1 a B1, lo stesso programma dell estensivo trimestrale si svolge in sole 2 settimane, con frequenza per 5 giorni a settimana, dal lunedì al venerdì. Da gennaio 2015 lanciamo anche una versione da 3 settimane riservata al B2, il cui programma, che con gli estensivi trimestrali richiede 3 corsi (B2.1, B2.2, B2.3), viene ridistribuito e ridotto a 2 soli corsi intensivi (B2.1 e B2.2). FORMULE SPECIALI Con 2 corsi intensivi consecutivi, sconto del 10% sul 2 corso ed esame di certificazione gratuito. Con 4 corsi consecutivi, sconto del 10% sui successivi al primo, esame di certificazione gratuito, possibilità di ottenere una borsa di studio di 2 settimane in Germania (corso, alloggio, assicurazione) e infine partecipazione come testimonial alla campagna di marketing dei corsi del Goethe-Institut.

4 6 CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE 2015 CORSI DI TEDESCO GENERALE 7 CORSI ESTENSIVI Inizio: 12/01/ o 24 lezioni 3 mesi 12 settimane 1 o 2 volte a settimana 100 o 200 minuti a lezione, Livelli: tutti Progresso: ½ livello in 3 mesi Tariffa: 480 CORSO ACCELERATO A1 A2 A1.1 lunedì mercoledì 1 8 : :4 0 12/01/15 01/04/15 martedì 09:00 12:40 13/01/15 31/03/15 martedì giovedì 20: :40 13/ 0 1/ 15 02/04/15 mercoledì 14:00 17:40 14/ 01/15 01/ 0 4/15 A1.2 lunedì 09:0 0 12:4 0 12/01/15 30/03/15 lunedì mercoledì 18 :00 20:50 12 /01/15 04/03/15 lunedì mercoledì 20:00 21:40 12 /01/15 01/04/15 venerdì 14:00 17:40 16/ 01/15 10/ 0 4/15 A2.1 lunedì mercoledì 18 :00 19 :40 12 /01/15 01/04/15 martedì 14:00 17:40 13/ 01/15 31/ 03/15 martedì giovedì 20: :40 13/ 0 1/ 15 02/04/15 A2.2 lunedì mercoledì 20:00 21:40 12 /01/15 01/04/15 CORSI ESTENSIVI Inizio: 12/01/ o 24 lezioni Livelli: tutti Progresso: in 3 mesi 3 mesi 12 settimane 1 o 2 volte a settimana 100 o 200 minuti a lezione, ½ livello per B1 e C2, ⅓ di livello per B2 e C1 Tariffa: 480 B1 B2 B1.1 lunedì mercoledì 18 :00 19 :40 12 /01/15 01/04/15 martedì giovedì 20:00 21:40 13/ 0 1/ 15 02/04/15 giovedì 09:00 12 :40 15/01/15 02/04/15 B1.2 lunedì mercoledì 20:00 21:40 12 / 0 1/ 15 01/0 4/15 B2.1 martedì 09:00 12 :40 13/01/15 31/03/15 B2.2 lunedì mercoledì 18 :00 19 :40 12 /01/15 01/04/15 mercoledì 09:00 12 :40 14/01/15 01/04/15 B2.3 C1 C2 C1.2 venerdì 14:00 17:40 16/ 01/15 10/ 0 4/15 C1.3 venerdì 09:00 12 :40 16/01/15 10/04/15 C2.2

5 8 CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE CORSI ONLINE CORSI INTENSIVI LIVELLI DA A1 A B1 Inizio: 12/01/ settimane 10 lezioni 5 volte a settimana, dal lunedì al venerdì 200 minuti a lezione, 33 ore totali Livelli: da A1.1 a B1.2 Progresso: ½ livello in 2 settimane, intero livello con 2 corsi Numero partecipanti: 5 10 Tariffa: 540 A1 A2 B1 A1.1 A1.2 A2.1 A2.2 B1.1 B1.2 lunedì venerdì 09:00 12:40 09/12/14 19/12/14 (incl. sab 13/12/14) lunedì venerdì 09:00 12:40 12/01/15 23/01/15 lunedì venerdì 09:00 12:40 26/01/15 06/02/15 lunedì venerdì 09:00 12:40 09/02/15 20/02/15 lunedì venerdì 09:00 12:40 23/02/15 06/03/15 lunedì venerdì 09:00 12:40 09/03/15 20/03/15 lunedì venerdì 09:00 12:40 23/03/15 02/04/15 (incl. sab 28/03/15) Su richiesta è possibile attivare anche l orario 14:00 17:40. DEUTSCH ONLINE 4 MESI I corsi online di gruppo si rivolgono a chi, per diversi motivi, non ha modo di frequentare regolarmente le lezioni presso le nostre sedi. I corsi utilizzano un programma di apprendimento realizzato secondo le metodologie didattiche più avanzate, con esercitazioni per la comprensione e per la produzione sia orali, sia scritte. Prevedono l inserimento in gruppo per un interazione tra corsisti durante i momenti di scambio concordati. L assistenza è garantita da tutor che seguono i corsisti attraverso un forum e a inizio corso fissano con il gruppo 8 appuntamenti virtuali. I ritmi di studio sono flessibili e possono essere gestiti individualmente dal corsista. La progressione prevista è di un intero livello in soli 4 mesi. Per il momento, questi corsi vengono proposti ai livelli A1 e A2. I principianti assoluti possono iscriversi direttamente online all A1 e utilizzare la piattaforma didattica in lingua italiana. Per il livello A2 l interfaccia è in tedesco e l iscrizione è subordinata a un test di livello o al superamento preliminare dell A1 online o di un A1.2 presso un Goethe-Institut o un nostro partner autorizzato. Requisiti tecnici: PC con connessione internet e sistema operativo windows, microfono, altoparlanti/cuffia/auricolari. NOVITÀ CORSO INTENSIVO LIVELLO B2 Inizio: su richiesta 3 settimane 12 lezioni 4 volte a settimana, lun, mar, gio, ven 200 minuti a lezione, Livelli: B2.1, B2.2 Progresso: ½ livello in 3 settimane, intero livello B2 con 2 corsi Numero partecipanti: 5 10 Tariffa: 610 Inizio: dal 19/01/15 4 mesi 8 appuntamenti online Frequenza libera Livelli: A1, A2 Progresso: 1 livello in 4 mesi Numero partecipanti: 8 12 Tariffa: 610 A1 A2 A1 4 mesi online dal 19/01/15 e dal 30/03/15 A2 4 mesi online dal 23/02/15 Per iscriversi online

6 10 CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE 2015 CORSI SPECIALI 11 CORSI SPECIALI LETTURA 3 MESI LETTERATURA 3 MESI Il corso si rivolge a principianti assoluti e fornisce una solida competenza di base per consentire in breve tempo la comprensione di testi specialistici senza presupporre alcuna conoscenza della lingua tedesca. È adatto a studenti, dottorandi, o ricercatori che desiderano leggere e comprendere testi di filosofia, teologia, archeologia, filologia, storia dell arte e giurisprudenza acquisendo il lessico scientifico di base, la terminologia specifica, la grammatica necessaria per la comprensione di testi, le regole fondamentali della pronuncia e le tecniche e strategie di lettura, dalla comprensione globale a quella dettagliata. Il corso è strutturato in 2 moduli di 40 ore ciascuno. Inizio: 13/01/ mesi 12 settimane 24 lezioni 2 volte a settimana 100 minuti a lezione, Tariffa: MODULO (principianti assoluti) martedì venerdì 18:00 19:40 13/ 01/15 10/ 0 4/15 2 MODULO martedì giovedì 20:00 21:40 13/01/15 02/04/15 Il corso è pensato per corsisti al livello B2. È incentrato sull esperienza del viaggio e prende spunto da testi letterari dal XVIII secolo fino ai giorni nostri, era di Google Earth e del turismo di massa. Gli scrittori che vengono trattati sono Daniel Kehlmann, Elias Canetti, Joseph Roth, Wilhelm Genazino, Sibylle Berg, Roger Willemsen, Wolfgang Büscher. Inizio: 20/01/ mesi 12 settimane 12 lezioni 1 volta a settimana 100 minuti a lezione, 20 ore totali Livello: B2 Tariffa: 270 B2 martedì 17:00 18:40 20/01/15 14/0 4/15 TEDESCO PER MEDICI E PERSONALE SANITARIO Il corso presuppone conoscenze linguistiche al livello A2 e si rivolge a medici o infermieri che desiderano lavorare in Germania. Illustra il sistema sanitario tedesco e le sue strutture ospedaliere e punta sul lessico quotidiano del settore. Si articola in 3 mesi e può essere adattato e integrato in funzione delle esigenze degli iscritti. 3 MESI inizio: 14/01/ mesi 12 settimane 12 lezioni 1 volta a settimana 100 minuti a lezione, 20 ore totali Livello: A2 Tariffa: 270 A2 mercoledì 18:00 19:40 14/ 01/15 01/ 0 4/15

7 12 CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE ESAMI DI CERTIFICAZIONE LIVELLI CORSI ED ESAMI Agli esami di certificazione sono ammessi anche candidati non iscritti ai corsi del Goethe-Institut. In questo caso, oltre alla tassa d esame dovrà essere versata una quota d iscrizione di 30 per gli esami da A1 a C1 e di 50 per il C2. Gli esami Goethe-Zertifikat B1 e Goethe-Zertifikat C2 sono suddivisi in 4 moduli che possono essere sostenuti in un'unica sessione, singolarmente o in combinazione tra loro. Il costo del singolo modulo varia a seconda dell esame. PROSSIME SESSIONI A1 Start in Deutsch 1 A2 Start in Deutsch 2 DATA SCADENZA ISCRIZIONE 26/01/15 18/12/14 20/04/15 23/03/15 13/07/15 15/06/15 26/01/15 18/12/14 20/04/15 23/03/15 13/07/15 15/06/15 Goethe-Zertifikat B1 1 21/04/15 23/03/15 27/01/15 18/12/14 Goethe-Zertifikat B2 Goethe-Zertifikat C1 14/07/15 15/06/15 28/01/15 18/12/14 22/04/15 23/03/15 15/07/15 15/06/15 29/01/15 18/12/14 23/04/15 23/03/15 16/07/15 15/06/15 Goethe-Zertifikat C2 1 24/04/15 23/03/15 30/01/15 18/12/14 17/07/15 15/06/15 TASSA D ESAME 1 L esame è suddiviso in quattro moduli che si possono sostenere singolarmente o in combinazione tra loro. PER STUDENTI UNIVERSITARI Tassa relativa all'esame sostenuto in un unica sessione. In caso di esame parziale, ogni modulo ha il costo di Tassa relativa all'esame sostenuto in un unica sessione. In caso di esame parziale, ogni modulo ha il costo di Tassa relativa all'esame sostenuto in un unica sessione. In caso di esame parziale, ogni modulo ha il costo di 50. Per iscriversi agli esami rivolgersi all Ufficio Corsi di Lingua A1 A1.1 A1.2 A2 A2.1 A2.2 B1 B1.1 B1.2 B2 B2.1 B2.2 B2.3 C1 C1.1 C1.2 C1.3 C2 C2.1 C2.2 Goethe-Zertifikat A1 Fit in Deutsch 1 (per le scuole) Goethe-Zertifikat A1 Start Deutsch 1 Goethe-Zertifikat A2 Fit in Deutsch 2 (per le scuole) Goethe-Zertifikat A2 Start Deutsch 2 Goethe-Zertifikat B1 Goethe-Zertifikat B2 Goethe-Zertifikat C1 Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) UTILIZZO ELEMENTARE DELLA LINGUA UTILIZZO AUTONOMO DELLA LINGUA UTILIZZO COMPETENTE DELLA LINGUA È il primo dei sei livelli di apprendimento della lingua tedesca. Per ottenere questa certificazione, che viene proposta in versione per la scuola (Fit in Deutsch 1) o per tutti (Start Deutsch 1), occorre saper comprendere e utilizzare espressioni familiari e quotidiane, formulare frasi molto semplici ed essere in grado di comunicare con interlocutori che parlano lentamente e in modo chiaro. Per superare l A2 (Fit in Deutsch 2 per la scuola, Start Deutsch 2 per tutti) si deve essere in grado di comprendere frasi ed espressioni di uso frequente in contesti consueti quali la famiglia, gli acquisti, il lavoro e l ambiente circostante. Si è capaci di gestire conversazioni semplici, descrivere la propria provenienza e formazione, l ambiente e gli oggetti circostanti. Questa certificazione esiste anche in versione per ragazzi. Dimostra che si è in grado di comprendere gli elementi essenziali di una conversazione standard su questioni comuni come il lavoro, la scuola o il tempo libero, di gestire la maggior parte delle situazioni che si possono verificare in un viaggio all estero, di sapersi esprimere in modo semplice e coerente per descrivere esperienze, avvenimenti e obiettivi e fornire brevi motivazioni o spiegazioni. Con questo esame si prova una buona conoscenza della lingua tedesca, sia nella forma scritta, sia nell espressione orale. Si è in grado di afferrare i punti essenziali di testi complessi, di capire argomenti concreti e astratti, di sostenere una normale conversazione con persone di madrelingua e di esprimere in modo chiaro e dettagliato il proprio parere su diversi argomenti. Questa certificazione è garanzia di una piena conoscenza della lingua tedesca. Per ottenerla occorre saper comprendere testi impegnativi cogliendone anche i significati impliciti ed esprimersi in modo spontaneo, fluente, strutturato ed esaustivo su temi complessi. Esonera dal test linguistico di ammissione a numerosi politecnici e università in Germania. Per conseguire questo diploma si deve essere in grado di comprendere senza difficoltà tutto ciò che si legge e ascolta e di esprimersi in modo spontaneo, molto fluente e preciso in situazioni complesse, cogliendo anche le più sottili sfumature di significato. La certificazione è molto apprezzata nel mondo professionale ed esonera dal test linguistico di ammissione a qualsiasi università in Germania.

8 14 CORSI DI LINGUA ED ESAMI A ROMA DA GENNAIO AD APRILE CONTATTI DOVE SIAMO UFFICIO CORSI DI LINGUA tel fax corsi@rom.goethe.org GOETHE-INSTITUT ROM Via Savoia, Roma Via Savoia Via Brescia Via Velletri Via Mantova ORARIO DI APERTURA lunedì 10:00 13:00 martedì 10:00 13:00 mercoledì 10:00 13:00 16:00 18:00 giovedì 16:00 18:00 venerdì 10:00 13:00 APERTURE SPECIALI tel fax: info@rom.goethe.org Goethe-Institut Autobus: fermata Piazza Fiume B Via Salaria Via Rieti Via Viterbo Piazza Fiume Via Nizza Via Bergamo Piazza Alessandria lunedì 12/01/15 10:00 13:00 16:00 20:00 martedì 13/01/15 10:00 13:00 16:00 20:00 sabato 17/01/15 09:00 12:00 VACANZE E FESTIVITÀ lunedì 08/12/14 Immacolata Concezione mer mar 24/12/14 06/01/15 Natale/Capodanno/Epifania ven mar 03/04/15 07/04/15 Pasqua Per ulteriori informazioni sui nostri corsi e sulle modalità d iscrizione LA NOSTRA RETE Goethe-Institut Goethe-Zentrum Partner autorizzato Bolzano Trento Varese Mariano Com. Milano Verona Trieste Torino Venezia Pavia Piacenza/ Padova Cremona Lodi Genova Parma Savona Bologna Ravenna La Spezia Prato Pisa Firenze Livorno Ancona Perugia/ Macerata Terni Roma Pescara Lanciano Olbia Latina Napoli Foggia Avellino Bari BIBLIOTECA EUROPEA Via Savoia 13, Roma tel /-86 europea@bibliotechediroma.it Lecce martedì venerdì 10:00 19:00 sabato 09:30 13:00 Cagliari Trapani Palermo Cosenza Crotone Messina Reggio Calabria Catania

9 SCHNEIDERS SCHERE SCHNEIDET SCHARF. SCHARF SCHNEIDET SCHNEIDERS SCHERE. FRISCHE KIRSCHEN KNIRSCHEN NICHT. VIER FÜNFMAL VERVIERFACHT MACHT MEHR ALS FÜNF VIERMAL VERFÜNFFACHT. HREND SIE BLAUGRÜNE MONDSTEINE KLAUBTEN. WEISST DU DAS, DASS DAS DAS DAS MEISTGEBRAUCHTE WORT IM SATZ IST? Goethe-Institut Rom Ufficio Corsi di Lingua Via Savoia, Roma tel fax corsi@rom.goethe.org design: Andrea Wöhr stampa: Tiburtini srl