Arrivederci! 2 Речник

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Arrivederci! 2 Речник"

Transcript

1 Речи подељене по лекцијама и по деловима(libro dello studente, Quaderno degli esercizi, Test finale и Grammatica), наведене су по абецедном реду. Када акценат не пада на претпоседњи слог, или у случајевима који могу изазвати недоумицу, наглашени вокал бива означен цртицом (нпр: dialogo, farmacia). Abbreviazioni Скраћенице avv. avverbio прилог f. femminile женски m. maschile мушки sg. singolare једнина pl. plurale множина inf. infinito инфинитив p.p. participio passato партицип прошли Unità 1 Hai voglia di uscire? Libro dello studente a coppie: у паровима accade adesso (inf. accadere): догађа се сада accade di solito (inf. accadere): често се гогађа accompagna (inf. accompagnare): прати accordo, l : слагање affermazioni, le (sg. l affermazione): потврђивања alcuni: неки alla scoperta: у откривање allora (avv.): онда; дакле anche a me: и мени andare in bicicletta: визити се бициком appuntamenti, gli (sg. l appuntamento): састанци arte contemporanea, l : савремена уметност arte metafisica, l : метафизичка уметност assolutamente no (avv.): апсолутно не attività fisica, l : физичка активност automobilismo, l : аутомибилизам avverbi di quantità, gli: прилози за количину avviene nel futuro (inf. avvenire): догађа се у будућности ballare: плесати balletto, il: балет batte (inf. battere): надмашује calcio, il: фудбал campionati, i (sg. il campionato): шампионати candidati, i (sg. il candidato): кандидати cartolina, la: разгледница casa nostra, la: наша кућа che sport praticate (inf. praticare): који спорт тренирате comodamente (avv.): удобно compagno di classe, il: друг из разреда complemento indiretto, il: индиректни додатак completi (sg. completo): комплетни concerto, il: концерт coniugare: мењати (глагол) correre: трчати corrispondenti (sg. corrispondente): одговарајуће corso di nuoto, il: курс пливања d accordo: у реду dialogo, il: дијалог dimagrire: смршати dipende (inf. dipendere; p.p. dipeso): зависи disaccordo, il: неслагање discipline sportive, le (sg. la disciplina sportiva): спортске дисциплине 1 distribuitene uno a testa (inf. distribuire): подели се сваком по један divano, il: кауч divertirsi: забавити се e così via: и тако даље è già accaduto (inf. accadere): већ се догодило è introdotto da (inf. introdurre): уводи се (чиме) è proprio così: управо тако ecco (avv.): ево elenco, l : списак esempio, l : пример espressioni di tempo, le (sg. l espressione): времеснки изрази esprimere (p.p. espresso): изразити esprimere accordo: изразити слагање esprimere disaccordo: изразити неслагање esprimere indecisione: изразити неодлучност eventi sportivi, gli (sg. l evento sportivo): спортски догађаји fa bene alla salute (inf. fare): добро је за здравље, здраво је famose piazze, le (sg. la famosa piazza): познати тргови famosi (sg. famoso): познати fare aerobica: тренирати аеробик

2 fare atletica: тренирати атлетику fare ginnastica: тренирати гимнастику fare un giro in bici: направити круг бициклом finali di ciclismo su pistavelodromo, le (sg. la finale): финале у буциклизму на велодрому fissare un appuntamento: договорити састанак fissate un appuntamento: заказати састанак foglietto, il: папирић forme verbali, le (sg. la forma verbale): глаголски облици forse (avv.): можда gerundio: герундиј giocare a carte: играти карте giocare a scacchi: играти шах giocatori, i (sg. il giocatore): играчи giornale, il: новине giudicano (inf. giudicare): судећи giusto: управо тако ha portato (inf. portare): носио је hai ragione (inf. avere): у праву си hai voglia di... (inf. avere): хоћеш ли да... Il lago dei cigni: Лабудово језеро il tempo si è fermato (inf. fermarsi): време се зауставило immobile: непокретан impegno, l : обавеза in alto a destra: горе десно in basso: доле in coppia: у пару in fondo: у дну in mano: у руци incontrare: срести indecisione, l (f.): неодлучност indeciso: неодлучан indicate (inf. indicare): назначите indovina (inf. indovinare): погодити infatti: заправо infinito, l : инфинитив insieme (avv.): заједно interessi, gli (sg. l interesse): интересовања invece (avv.): уместо; напротив inverno, l : зима La Gazzetta dello Sport: Сопртске новине la partita, la: утакмица letteratura, la: књижевност locali, i (sg. il locale): локални maggiori (sg. maggiore): највећи mela, la: јабука memorizzarle (inf. memorizzare): запамтити их mi annoio sempre (inf. annoiarsi): увек се досађујем mi sono iscritta: уписaла сам се mimare un azione: играти пантомиме (радњу) minuto per minuto: из минута у минут montagna, la: планина mostre, le (sg. la mostra): изложбе movimento, il: покрет, кретање Natale, il: Божић neanche a me: ни мени no, scusa, ma...: (не) извини, али... noioso: досадан non mi piace per niente: уопште ми се не свиђа non prendono freddo (inf. prendere): није им хладно nuotare: пливати nuoto, il: пливање occasione, l (f.): прилика Olimpiadi, le (sg. l olimpiade): Олимпијада opera lirica, l : опера opinione diversa, l : различито мишљење opinione, l (f.): мишљење originale: оригиналан ottima idea: одлична идеја palestra, la: сала pallavolo, la: одбојка pallone d oro, il: златна лопта Parigi: Приз partite di calcio, le (sg. la partita): фудбалске утакмице 2 passa (inf. passare): пролази, проводи per me no: по мом мишљењу не perfettamente (avv.): савршено personaggi, i (sg. il personaggio): личности pienamente (avv.): у потпуности piscina, la: базен pittore, il: сликар più seguita: најслушанија pomeriggi domenicali, i (sg. il pomeriggio domenicale): недељно послеподне pratica (inf. praticare): пракса preferenze, le (sg. la preferenza): давање предности, свиђање preferite (inf. preferire): више вилите prestano grande attenzione (inf. prestare): придају велику пажњу promuove (inf. promuovere; p.p. promosso): промовисати pronomi indiretti, i: индиректне заменице pronomi, i (sg. il pronome): заменице pronto: спреман pubblicata, (m. pubblicato): објављена quadro, il: дело, слика qualche consiglio: неки савет qualcuno: неко quotidiani, i (sg. il quotidiano): дневне новине rappresentano (inf. rappresentare): представљају rappresentato: представљен regola, la: правило regolarmente (avv.): редовно rientra (inf. rientrare): спада (у нешто) ripasso, il: обнављање ripetere: поновити risparmiano (inf. risparmiare): зарада risposte, le (sg. la risposta): одговори Romeo e Giulietta: Ромео и Јулија

3 saltuariamente (avv.): повремено scegliete (inf. scegliere): изабрати scheda di Autovalutazione, la: табела за самооцењивање scherma, la: мачевање sci, lo: скијање sciare: скијати secondo me: по мом мишљењу secondo termine di paragone, il: други израз за поређење sedentari, i (sg. il sedentario): седећи seduti (sg. seduto): седећи seguire in TV: пратити на ТВ-у senso di malinconia, il: осећај меланхолије serata libera, la: слободно вече serie, la (pl. le serie): серија si muove (inf. muoversi; p.p. mosso): креће се significativi (sg. significativo): значајни sintesi, la (pl. le sintasi): синтеза sostituiscono (inf. sostituire): замењују sottolineate (inf. sottolineare): подвуците spazi, gli (sg. lo spazio): простори spendono (inf. spendere; p.p. speso): троше spettacoli, gli (sg. lo spettacolo): представе sportivi (sg. sportivo): спортски squadra delle Azzurre, la: екипа Плавих squadra, la: екипа stanco: уморан strutture, le (sg. la struttura): структура stupendo: диван superlativo relativo, il: релативни суперлатив tabella, la: табела teatro, il: позориште tocca a (inf. toccare): на тебе је ред torri, le (sg. la torre): торњеви tra poco: ускоро trasmissione radiofonica, la: радиоемисија trasmissione televisiva, la: телевизијска емисија tuttavia: ипак un bel po : прилично un po di più: мало више uscire: изаћи usiamo (inf. usare): користимо verbi regolari, i: правилни глаголи verificate (inf. verificare): потврдити, проверити vincere (p.p. vinto): победити visitare i musei: посећивати музеје visitatori, i (sg. il visitatore): посетиоци voglia, la: жеља, воља volentieri (avv.): радо Quaderno degli esercizi arte moderna e contemporanea, l : модерна и савреман уметност aspettare: чекати Azzurri, gli: Плави bevande alcoliche, le (sg. la bevanda alcolica): алкохолна пића colloquio, il: разговор concerto rock, il: рок концерт contrario: антоним cruciverba, il: укрштене речи dai!: дај dentista, il/la: зубар dopati (sg. dopato): допинговани far da mangiare: припpемити нешто за јело fare la cyclette: урадити бицикл вежбе fumetto, il: стрип grattacielo, il: солитер immagini, le (sg. l immagine): слике negozio, il: радња, продавница pancia, la: трбух per un posto di lavoro: за радно место prendere il sole: сунчати се preparare: припремити 3 raccontare: причати; препричавати riposarsi: одмарати се ristorante di lusso, il: луксузни ресторан serata romantica, la: романтично вече spettacolo, lo: представа stanchi (sg. stanco): уморни stasera (avv.): вечерас vado a fare la spesa: идем у куповину velodromo, il: бициклистичка стаза Unità 2 Buone vacanze! Libro dello studente a carico: на рачун a turno: по реду abbandonata (m. abbandonato): напуштена abitudini, le (sg. l abitudine): навике acquisti online, gli (sg. l acquisto online): онлајн куповина ad una certa età: у неком добу/годинама aderire: приступити affiancano (inf. affiancare): придружују aggiunge (inf. aggiungere; p.p. aggiunto): додаје agrituristiche (sg. agrituristica; m.sg. agrituristico): агритуристичке all aperto: на отвореном all interno: у затвореном, унутар allegramente (avv.): весело allevamenti di bufale, gli (sg. l allenamento): узгајање бивола Amalfi: Амалфи ambiente, l (m.): животна средина animatori, gli (sg. l animatore): аниматори apposito: одговарајући area marina protetta, l : зашићена морска област assistenza, l : помоћ Associazione, la: Удружење

4 attentamente (avv.): пажљиво attività culturali, le (sg. l attività culturale): културне активности attraverso (avv.): путем ausiliare: помоћни avverbi di tempo, gli: прилози за време aziende, le (sg. l azienda): фирме azione principale, l (f.): примарна радња azioni passate, le (sg. l azione passata): прошле догађаје bagnino, il: чувар плаже campi estivi, i (sg. il campo estivo): летњи кампови campi, i (sg. il campo): кампови campo del turismo, il: поље туристизма candidarsi: кандидовати се cantava (inf. cantare): певао је cantine, le (sg. la cantina): подруми, кантине cellulare, il: мобилни телефон centro storico, il: историјски центар certa durata, la: одређеног трајања chattare: четовати che belle serate: како лепе вечери chiaramente (avv.): јасно colazione, la: доручак collaborazione, la: сарадња collegate (inf. collegare): повежите come si fa: како се прави compilato: испуњен comprendere (p.p. compreso): разумети concorda (inf. concordare): слаже се concretamente (avv.): конкретно contesto, il: контекст conversazione, la: разговарати coordinamento, il: координисање, управљање Corpo Forestale dello Stato, il: Државно Шумско Газдинство costiera amalfitana, la: амалфитанска обала crescita, la: одрастање crisi di fame, la: криза глади crisi economica, la: економска криза culturali (sg. culturale): културне da...: већ... descrive (inf. descrivere; p.p. descritto): описује di solito: обично differenza, la: разлика disabili, i (sg. il disabile): са посебним потребама disegni, i (sg. il disegno): цртежи diversa (m. diverso): различита divertimento, il: забава docce, le (sg. la doccia): тушеви doccia, la: туш, туширање dopo le ferie: након одмора dopo tale data: након тог датума durante: током è ritornato di moda (inf. ritornare): поново је у моди Eolie: Еолије Ercolano: Ерколано escursioni, le (sg. l escursione): екскурзије esperienza, l : искуство eventi passati, gli (sg. l evento passato): прошли догађаји eventuali (sg. eventuale): евентуални...fa (avv.): пре... fauna, la: фауна ferie, le (sg. la feria): фериjе ferrovia Circumvesuviana, la: железница Циркумвезувијана festa a sorpresa, la: забава изненађења forma corretta, la: правилни облик forum, il: форум frasi secondarie, le (sg. la frase secondaria): зависне реченице garantita (m. garantito): гарантована gelato, il: сладолед genere, il: род gestione, la: вођење gioco a catena, il: ланчана игра giorno iniziale del mese, il: први дан у месецу guida, la: водич ha acceso la luce (inf. accendere): упалио светло ha bruciato (inf. bruciare): испекао је hanno bussato (inf. bussare): куцали су ho assaggiato (inf. assaggiare): пробао сам immaginate (inf. immaginare): замислите imperfetto, l : имперфекат in modo diverso: на различит начин indicano (inf. indicare): показују indicato: назначен infanzia, l : детињство infiniti (sg. infinito): безгранични iniziavano (inf. iniziare): почињао сам да intenso: снажан, интензиван intento, l : намера intere famiglie, le (sg. l intera famiglia): целе породице internazionali (sg. internazionale): међународне interpretate (inf. interpretare): одглумити intervistate (sg. intervistata; m.sg. intervistato): интервјуисане ISTAT (Istituto nazionale di statistica): ИСТАТ Kenya, la: Кенија l altro giorno: другог дана Legambiente, la: Легамбинете LIPU (Lega Italiana Protezioni Uccelli): ЛИПУ località balneari, le (sg. la località balneare): купалишни локалитети 4

5 luoghi di vacanza, i (sg. il luogo di vacanza): места за одмор luoghi esotici, i (sg. il luogo esotico): екгзотична места Maldive, le: Малдиве Mani Tese, le (sg. la Mano Tesa): Мани Тезе manutenzione, la: одржавање Mar Rosso, il: Црвено море mattina, la: јутро mentre: док mese, il: месец mi sono divertito un mondo: баш сам се забавио millennio, il: миленијум modulo, il: формулар momento preciso, il: одређени моменат momento, il: тренутак moneta, la: метални новац mozzarelle, le (sg. la mozzarella): моцареле napoletana (m. napoletano): наполитанска natura, la: природа negativa (m. negativo): негативан neppure (avv.): нити non avevo voglia di nient altro: нисам имао воље низашта дурго nonni inclusi: баке и дедови такође numero cardinale, il: редни број occupato: заузет offerte, le (sg. l offerta): понуде ombrellone, l (m.): сунцобран oppure: или ordine giusto, l : правилан редослед organizzazioni, le (sg. l organizzazione): организације pace, la: мир parco nazionale delle foreste casentinesi, il: национални парк казентинских шума partecipante, il: учесник partecipanti, i/le (sg. il/la partecipante): учесници participio passato, il: партицип прошли passato prossimo, il: перфекат passerella, la: пасарела pasta, la: тестенина penisola, la: полуострво pensione, la: пензија periodo di ferie, il: период одмора però: међутим piccoli borghi, i (sg. il piccolo borgo): мале вароши; мала предграђа poi (avv.): потом pomeriggio, il: послеподне Pompei: Помпеи Positano: Позитано posta elettronica, la: електронска поста posti diversi, i (sg. il posto diverso): различита места posto unico, il: јединствено место pranzo, il: ручак prenotare: резервисати presto (avv.): рано prioritariamente (avv.): приоритетно prodotti tipici, i (sg. il prodotto tipico): типични производи proteggere: заштитити protezione, la: заштита provare: пробати quando (avv.): када quanto prima: чим пре quasi sempre (avv.): готово увек qui sotto (avv.): овде доле raccontare: причати, препричати racconto, il: прича Ravello: Равело regione, la: регија regolamento, il: одредба; правила ricordate (inf. ricordare): сетите се ripetizione, la: понављање rumori, i (sg. il rumore): бука, галама sai com è (inf. sapere) (inf. essere): знаш ли како/какав је salvaguardare: надгледати, чувати scena, la: сцена schema, lo: шема scoprire: открити se esce croce (inf. uscire): ако испадне писмо se esce testa (inf. uscire): ако истадне глава sentieri, i (sg. il sentiero): стазе sera, la: вече servizi bancari, i (sg. il servizio bancario): банкарске услуге sessione, la: испитни рок; заседање; смена Seychelles, le: Сејшели sfondo, lo: позадина si è sporcato la cravatta (inf. sporcarsi): упрљао је кравату si riferisce (inf. riferirsi): односи се si ripetono (inf. ripetersi): понављају се si tratta (inf. trattarsi): ради се sito, il: сајт situazioni, le (sg. la situazione): ситуације solidale: солидаран sono diventate (inf. diventare): постале су soprattutto (avv.): изнад свега Sorrento: Соренто spesso (avv.): често spiaggia, la: плажа splendida (m. splendida): сјајна splendida (m. splendido): сјајна squilla (inf. squillare): звони squisite (sg. squisita; m.sg. squisito): изврстан Stati Uniti, gli: Сједињене Државе stranieri, gli (sg. lo straniero): странци straordinarie (sg. straordinaria; m.sg. straordinario): изванредне studio di una lingua, lo: учење језика 5

6 stupenda (m. stupendo): дивна successione di azioni, la: редолслед радњи svolgono un attività di volontariato: обављају волонтерске послове tardi (avv.): касно territorio, il: територија ti alzavi (inf. alzarsi): устајао си tirate (inf. tirare): (по)вући tradizionale: традиционални trascorrere (p.p. trascorso): провести trascorrevano (inf. trascorrere; p.p. trascorso): проводили trasforma (inf. trasformare): претвара tutt intorno al Vesuvio: све око Везува tutta sole e mare: сва на сунцу и мору uso, l : употреба utilizzare: користити vacanza, la: одмор vacanza-volontariato, la: одмор-волонтирање vero e proprio: прави правцати viaggio organizzato, il: организовано путовање villaggio, il: село visite guidate, le (sg. la visita guidata): посете volontario, il: волонтер week-end pendolare, il: викенд одмор WWF (World Wild Found): ВВФ Quaderno degli esercizi accanto (avv.): поред affascinante: привлачно agriturismo, l : сеоски туризам animatori, gli (sg. l animatore): аниматори campeggio, il: камповање caotica (m. caotico): хаотичан Circumvesuviana, la: Чиркумвезувијана città d arte, la: уметнички град confortevole: удобан crucipuzzle, il: укрштене речи (пазл стил) escursione, l (f.): ексурзија Festa del Lavoro, la: Празник рада festa della donna, la: дан жена Festa della Liberazione, la: Дан Ослобођења Festa della Repubblica, la: Дан Републике festività, la: светковина, свечаност giro, il: шетња incidente, l (m.): несрећа indimenticabile: незабораван inseparabili (sg. inseparabile): неодвојиви intere (sg. intera; m.sg. intero): целе l ultimo dell anno: Нова година lago, il: језеро mancare: недостајати manifestazioni politiche, le (sg. la manifestazione politica): политичке манифестације minigonna, la: мини сукња osservate (inf. osservare): (по)гледајте passeggiare: шетње servizio, il: услуга soste, le (sg. la sosta): паузе splendidamente (avv.): сјајно stupendamente (avv.): дивно vacanza culturale, la: културни одмор villaggio, il: село vista sul mare, la: поглед на море Unità 3 Ti sta benissimo! Libro dello studente a collo alto: с високом крагном a quadretti: каро a righe: на линије abbigliamento, l : одећа accesso, l : приступ, прилаз aderente: припијен, тесан 6 aggettivi possessivi, gli (sg. l aggettivo possessivo): присвојни придеви aggettivo, l : придев allora (avv.): онда alta formazione, l (f.): високо образовање altezza, l : висина angolo, l : угао area, l : подручје arrivederci: довиђења arrivederla: довиђења (учтиво) avvocato, l : адвокат bagni, i (sg. il bagno): купатила balconi, i (sg. il balcone): балкони bello: леп benissimo (avv.): одлично bianca (m. bianco): бела Bocconi (università privata L. Bocconi di Milano): Бокони borsa di pelle, la: кожна ташна Borsa internazionale del turismo, la: Међународна туристичка берза bravissimi (sg. bravissimo): веома добри c era (inf. esserci): био је c erano (inf. esserci): били су camere da letto, le (sg. la camera da letto): спаваће собе camicetta, la: кошуља (женска) capi d abbigliamento, i (sg. il capo d abbigliamento): делови одеће capitale, la: главни град casual: кежуал Cattolica (Università Cattolica del Sacro Cuore): Католички celebre: славан cellulare scarico, il: празна батерија мобилног телефона Cenacolo, il: Тајна вечера centro fieristico, il: сајамски центар certamente (avv.): наравно che bel completo: како леп копмлет che bell abito: како лепо одело

7 chiaro: светао ci ha fatto i complimenti: доделио нам је комплименте città moderne, le (sg. la città moderna): модерни градови code, le (sg. la coda): редови colloquio, il: разговор colorate (sg. colorata; m.sg.colorato): у боји colore, il: боја come mai?: како то? come siamo eleganti stasera! (inf. essere): како смо елегантни вечерас! come ti sta (inf. stare): како ти стоји competenze, le (sg. la competenza): компетенције completo di lino, il: ланени комплет complimenti!: комплименти! complimenti, i (sg. il complimento): комплименти comprare: купити confusione, la: конфузија conosciuta (m. conosciuto): позната conosciutissima (m. conosciutissimo): веома позната conservare: чувати consonante, la: сугласник contento: срећан copre (inf. coprire): покрива corrette (sg. corretta; m.sg. corretto): исправне corridoi, i (sg. il corridoio): ходници, пролази corto: кратак costruzione, la: градња; грађевина cotone, il: памук cucina abitabile, la: настањива кухиња dappertutto (avv.): свуда dare un occhiata: бацити поглед decisa (m. deciso): одлучна desidera (inf. desiderare): жели dici (inf. dire): кажеш didattico: дидактички dimostrativi (sg. dimostrativo): показни придеви disponibilità, la: располагање distinto: посебан dolcevita, il: ролка dottor, il: доктор dritto (avv.): право Duomo, il: Дуомо eccolo: ево га edificio, l : зграда elegante: елегантан espositori, gli (sg. l espositore): излагачи espressioni, le (sg. l espressione): изрази estate, l (f.): лето estivi (sg. estivo): летњи festa, la: празник, славље fiera, la: сајам finale: завршетак, крај frutto, il: производ gente, la: људи giacca, la: сако, јакна gonna, la: сукња grattacielo, il: солитер grazie mille: хвала много ha approfittato (inf. approfittare): искористио je ha provato (inf. provare): проба hai fatto un ottimo lavoro! (inf. fare): урадио си одличан посао! hostess, la: хостеса in alto (avv.): горе in basso: доле in cantiere: радити на нечему in fondo: у дну in vetrina: у излогу informatico, l : информатичар interrotto: прекинут invernali (sg. invernale): зимски invia (inf. inviare): шаље La dolce vita: Слатки живот la rendeva (inf. rendere): чинио ју је lana, la: вуна larga (m. largo): широка lenti grandi, le (sg. la lente grande): велика стакла (наочара) lino, il: лан lontano (avv.): далеко lungo: дуг maglietta, la: мајица кратких рукава 7 magliette, le (sg. la maglietta): мајице кратких рукава maglione, il: џемпер manageriali (sg. manageriale): менаџерски mancanti (sg. mancante): који недостају marrone: смеђи materiali (sg. materiale): материјали mi dispiace (inf. dispiacere): жао ми је mi ha dedicato (inf. dedicare): посветио ми је Milano: Милано modello, il: модел moglie, la: супруга navetta per la stazione, la: превоз до станице nei dettagli: у детаљима nel complesso: у потпуности non mi convince (inf. convincere; p.p. convinto): није ме убедио non sei in forma: ниси у фомри numerati (sg. numerato): нумерисани nylon, il: најлон obbligatorio: обавезан occhiali da sole, gli: наочаре за сунце offrire: нудити opere architettoniche moderne, le (sg. l opera architettonica moderna): архитектонска дела orari, gli (sg. l orario): радно време organizzatore, l (m.): организатор ospita (inf. ospitare): прима, угошћује ottimo lavoro: одличан посао padiglione, il: павиљон partenza, la: полазак partner, il/la: партнер pelle, la: кожа per favore: молим Вас perfetto: савршено permesso, il: дозвола pesante: тежак piani, i (sg. il piano): спратови piantina, la: карта

8 più volte: више пута Politecnico, il: Политехнички precedono (inf. precedere): претходе prego (inf. pregare): молим prevista (m. previsto): предвиђена pronomi dimostrativi, i: показне заменице pronomi diretti, i: директне заменице pronti (sg. pronto): спремни protagonista: протагониста Quadrilatero: Четвороспратница quello: онај questo completo non ti sta bene (inf. stare): овај комплет ти не стоји добро questo: овај raccogliete (inf. raccogliere; p.p. raccolto): сакупљате riassunto, il: сажетак ricerca, la: истраживање ricercata (m. ricercato): тражена ricercatissima (m. ricercatissimo): веома тражена ricevere: примити rileggete (inf. rileggere): поново прочитајте sala, la: сала scambiate (inf. scambiare): размените scarpe, le (sg. la scarpa): ципеле scelto: изабран scelto: изабран sei bellissima! (inf. essere): прелепа си! sei stata bravissima! (inf. essere): била си одлична! sei stupenda (inf. essere): предивна си servizio ristoro, il: кафересторан seta, la: свила sguardi, gli (sg. lo sguardo): погледи si comporta (inf. comportarsi): понаша се si riferiscono (inf. riferirsi): односе се si sono incrociati (inf. incrociarsi): укрстили су се signorine, le (sg. la signorina): господин simile: сличан sinistra: лево smog, lo: смог soggiorno, il: дневни боравак solo adesso: тек сада soluzioni, le (sg. la soluzione): решења sorrideva (inf. sorridere): смејао се sorriso, il: осмех sostantivo, il: именица sportivo: спортски stai benissimo! (inf. stare): изгледаш одлично! stasera (avv.): вечерас stazione ferroviaria, la: железничка станица stivali, gli (sg. lo stivale): чизме stracontento: пресрећан strapieno: препун stretto: узак subito (avv.): одмах superficie, la: површина superlativo assoluto, il: апсолутни суперлатив tacco altissimo, il: веома висока потпетица taglia, la: величина telefonate, le (sg. la telefonata): телефонски позиви ti sta benissimo (inf. stare): одлично ти стоји ti sta proprio bene (inf. stare): стоји ти баш добро ti trovo bene (inf. trovare): добро ми изгледаш traffico, il: саобраћај troppa (m. troppo): превише tutto colorato: сав шарен ultimo: последњи ultragentile: веома љубазан un paio di pantaloni: панталоне un paio di scarpe: пар ципела utilizzando (inf. utilizzare): користећи valigia, la: кофер vecchio: стар vestito, il: хаљина 8 via mail: путем имејла via: улица vicino (avv.): близу vita frenetica, la: френетичан живот vocale, la: вокал Quaderno degli esercizi abitanti, gli (sg. l abitante): становници accessori, gli (sg. l accessorio): аксесоар; прибор ambasciatrice, l (f.; m. l ambasciatore): амбасадорка annualmente (avv.): годишње area, l : област aree espositive, le (sg. l area espositiva): изложбени простори collant, il: женске чарапе competizione, la: такмичење conoscente, il/la: познаник corridoi, i (sg. il corridoio): ходници costo, il: цена crescita, la: раст dritto: право eccellenze, le (sg. l eccellenza): изврсност estranea (m. estraneo): чудна fiera, la: сајам impermeabili (sg. impermeabile): непромичиве кабанице ingresso, l : улаз là in fondo: тамо у дну maglietta, la: мајица maglione, il: џемпер metropoli-nodo, la: метропола-чвор mostra, la: изложба occhiata, l : поглед orario di chiusura, l (m.): време затварања piantina della città, la: план града principale: главни ricchezza, la: богатство sale, il: со sciarpa, la: шал sede, la: седиште sedia, la: столица

9 straorganizzata (m. straorganizzato): веома организована superelegante: веома елегантан tavolino, il: сточић ultramoderno: ултрамодеран; веома модеран visita guidata, la: излет volontariato, il: волонтертсво Unità 4 Mi sento bene Libro dello studente acidi della frutta, gli (sg. acido della frutta): воћне киселине acqua salata, l : слана вода alcuni: неки alghe, le (sg. l alga): алге alimentazione sana, l : здрава исхрана allungate (inf. allungare): пружите alto: висок alzate (inf. alzare): подигните alzate (inf. alzare): подигнуте anziano, l : стар ascensore, l (m.): лифт aspettative, le (sg. l aspettativa): очекивања aspetto, l : изглед aspirina, l : аспирин atteggiamento, l : став attraverso (avv.): путем, кроз aumentare: повећати Azienda Sanitaria Locale, l (f.): Локална Здравствена Установа basso: низак bocca, la: уста braccia, le (sg. il braccio): руке braccio, il: рука buon divertimento: добра забава camminare: ходати capace: способан capelli chiari, i (sg. il capello chiaro): светла коса capelli corti, i (sg. il capello corto): кратка коса capelli lunghi, i (sg. il capello lungo): дуга коса capelli scuri, i (sg. il capello scuro): тамна коса capelli, i (sg. il capello): коса casi di emergenza, i (sg. il caso di emergenza): хитни случајеви cellule morte, le (sg. la cellula morta): мртве ћелије centri estetici, i (sg. il centro estetico): центри за естетику chili, i (sg. il chilo): килограми chirurgo estetico, il: естетски хирург chirurgo plastico, il: пластични хирург ciliegie, le (sg. la ciliegia): трешње circolazione, la: кружење circostanze, le (sg. la circostanza): околности cittadino, il: држављанин collina, la: брежуљак collo, il: врат completamente (avv.): потпуно compresse, le (sg. la compressa): облога; завој conoscenze, le (sg. la conoscenza): знања consigli, i (sg. il consiglio): савети contribuire: допринети contro le rughe: против бора corpo umano, il: људско тело Corriere della Sera, il: Коријере дела Сера costruite (inf. costruire): направите costruzione, la: конструкција dall altra parte: с друге стране decimo: десети dedicare: посветити dentista, il/la: зубар desinenze, le (sg. la desinenza): наставци di torno: отарасити се dito, il: прст dizionario, il: речник dodicesimo: дванаести dolori, i (sg. il dolore): болови doposole: после сунчања dormire: спавати dove Le fa male? (inf. fare): где Вас боли? 9 è rappresentato (inf. rappresentare): представљен је eccezioni, le (sg. l eccezione): изузеци efficaci (sg. efficace): ефикасни elementi marini, gli (sg. l elemento marino): морски елементи eliminare: елиминисати esercizio, l : вежба esperto: стручњак essere a dieta: бити на дијети estetista, l (m./f.): естетиста fanghi, i (sg. il fango): блато far accettare il proprio corpo: учинити да се прихвати сопствено тело fare i massaggi: масирати farmacia, la: апотека febbre, la: грозница; температура fiducia in se stessi, la: самопоуздање foglio, il: лист forme plurali particolari, le (sg. la forma plurale particolare): посебни облици у множини frequentano (inf. frequentare): посећују funzione, la: функционисање, рад Gallerie dell Accademia, le (sg. la Galleria): Галерије Академије gamba, la: нога gambe, le (sg. la gamba): ноге giardino, il: башта ginocchio, il (pl. i ginocchi / le ginocchia): колено giorni festivi, i (sg. il giorno festivo): празнични дани giovane, il: млад gocce, le (sg. la goccia): капи gradi, i (sg. il grado ): степени granuli omeopatici, i (sg. il granulo omeopatico): хомепатске грануле grasso: дебео Guardia Medica, la: Дежурна лекарска служба guidare: возити

10 immersioni, le (sg. l immersione): урањања; зарањања impegni, gli (sg. l impegno): обaвeзама imperativo irregolare, l (m.): неправилни императив imperativo negativo, l : одрични императив imperativo: императив in avanti (avv.): напред in fatto di salute: по питању здравља in piedi: на ногама incollatela (inf. incollare): залепите informarsi: информисати се iniezioni, le (sg. l iniezione): инјекције interventi di chirurgia plastica, gli (sg. l intervento di chirurgia plastica): интервенције пластичне хирургије irreali (sg. irreale): нереална istruzioni, le (sg. l istruzione): упутства Leonardo: Леонардо lettino, il: креветац liberarlo (inf. liberare): ослободити га liscia (m. liscio): глатка lontano (avv.): далеко luminosa (m. luminoso): сјајна magro: мршав mal d orecchi, il: бол у ушима mal di denti, il: зубобоља mal di gola, il: грлобоља mal di pancia, il: бол у стомаку mal di schiena, il: бол у леђима mal di testa, il: главобоља mancanti (sg. mancante ): који недостају mantenermi in forma (inf. mantenersi): одржати у форми maschera viso, la: маска за лице medico di famiglia, il: породични лекар medico, il: лекар meditazione, la: медитација mela, la: јабука messaggi anticellulite, i (sg. il massaggio anticellulite): антицелулитна масажа migliorare: побољшати monete, le (sg. la moneta): метални новац morbida (m. morbido): мека muscoli, i (sg. il muscolo): мишићи naso, il: нос nono: девети novanta: деведесет numeri ordinali, i: редни бројеви nuove professioni, le (sg. la nuova professione): нова занимања occhi azzurri, gli (sg. l occhio azzuro): плаве очи occhi marroni, gli (sg. l occhio marrone): смеђе очи occhio, l : око offerti (sg. offerto): понуђени ombrello, l : кишобран orecchio, l (pl. le orecchie): уво ormai (avv.): сада ospedale, l (m.): болница ottavo: осми ovvero: или pancia, la: трбух papà, il: тата parti del corpo, le: делови тела particolare: посебан patente, la: возачка дозвола pazienti, i/le (sg. il/la paziente): пацијенти pelle, la: кожа percorso, il: пут permettono (inf. permettere): дозвољавају personalizzata (m. personalizzato): персонализована petto, il: груди piede, il: стопало piegare: испружити piegate (inf. piegare): испружене potere: моћи prenotare: резервисати primo: први problemi fisici, i (sg. il problema fisico): физички проблеми professioni, le (sg. la professione): занимања Pronto Soccorso, il: Хитна помоћ proporzioni, le (sg. la proporzione): пропорције proposti (sg. proposto ): предложени provare: пробати punta dei piedi, la: врхови стопала purificare: очистити quarantaseiesimo: четрдесетшести quarto: четврти qui (avv.): овде quinto: пети raffreddore, il: прехлада raggruppate (inf. raggruppare): груписати realtà, la: стварност reparto, il: оделење reti di parole, le (sg. la rete di parole): мреже речи ridere: смејати се riformulate (inf. riformulare): преформулисане rilassarsi: опустити се ringiovanire: помладити ripetete (inf. ripetere): поновите ritornare: вратити се rughe, le (sg. la ruga): боре salire: попети се salute, la: здравље sana (m. sano): здрава sapere: знати, умети scegliere: изабрати schiena, la: кичма sciroppo, lo: сируп scottatura, la: опекотина secondo: други seguire: следити seno, il: груди sentirsi bene: осећати се добро sesto: шести settimo: седми si rivolgono (inf. rivolgersi; p.p. rivolto): одвијају се simpatico: сипатичан 10

11 sintomi, i (sg. il sintomo): симптоми soggiorni benessere, i (sg. il soggiorno benessere): велнес sostantivi, i (sg. il sostantivo): именице sostanze, le (sg. la sostanza): супстанце spalla, la: раме spirito, lo: дух spiritoso: духовит staccare: скинути; одвојити stressata (m. stressato): стресирана studio, lo: студиј talassoterapia, la: таласотерапија, лечење на мору tè, il: чај terme, le: бања terzo: трећи tesa (m. teso): пружена testa, la: глава tocca a voi (inf. toccare): ви сте на реду toccate (inf. toccare): дотакнуте toglie (inf. togliere): скида tonificare: тонирати tosse, la: кашаљ tranquilla (m. tranquillo): мирна trattamenti estetici, i (sg. il trattamento estetico): естетски третмани trattamenti, i (sg. il trattamento): третмани trentatreesimo: тридесетрећи trucco permanente, il: трајна шминка uguali (sg. uguale): исти una mela al giorno toglie il medico di torno (inf. togliere): једна јабука дневно... undicesimo: једанаести unite (inf. unire): спојене Uomo vitruviano, l : Витрувиански човек valutare: оценити, проценити vento, il: ветар verso: ка vibrante: вибрирајући visitano (inf. visitare): посећују viso, il: лице vitalità, la: виталност vitamine, le (sg. la vitamina): витамини volte, le (sg. la volta): пута Quaderno degli esercizi abbandonare: напустити Arabia Saudita, l : Саудијска Арабија Argentina, l : Аргентина attento: пажљив Australia, l : Аустрија Brasile, il: Бразил Canada, il: Канада chirurgia plastica, la: пластична хирургија Cina, la: Кина circolare: кружни Colombia, la: Колубија Corea del Sud, la: Јужна Кореја crema doposole, la: крема за сунчање distratto: расејан disturbi, i (sg. il disturbo): сметње divieti, i (sg. il divieto): забране Francia, la: Француска fungo, il: печурка Germania, la: Немачка Giappone, il: Јапан granuli, i (sg. il granulo): грануле Grecia, la: Грчка India, l : Индија interventi, gli (sg. l intervento): интервенције Italia, l : Италија mal di denti, il: зубобоља mal di schiena, il: бол у леђима mal di testa, il: главобоља Messico, il: Мексико mi fai male: наносиш ми бол Olanda, l (f.): Холандија omeopatico: хомепатски patatine fritte, le (sg. la patatina fritta): помфрит pianoforte, il: клавир Portogallo, il: Португал raccogliere (p.p. raccolto): сакупљати regista, il/la: режисер 11 Regno Unito, il: Уједињено Краљевство rifiuti, i (sg. il rifiuto): отпад riparare: поправити riposo, il: одмор Russia, la: Русија sorpresa, la: изенађење Spagna, la: Шпанија stagista, il/la: стажиста suonare: свирати tacco, il: потпетица Taiwan: Тајван tapparsi: зачепити се Thailandia, la: Тајланд turarsi: запушити се Turchia, la: Турска uova sode, le (sg. l uovo sodo): тврдо кувана јаја Venezuela, il: Венецуела Facciamo il punto? 1 arrivo, l : долазак attività, l (f.): посао borsa, la: ташна caselle, le (sg. la casella): поља chiavi, le (sg. la chiave): кључеви cintura nera di karate: црни појас comodo: удобан dado, il: коцка dentro (avv.): унутра espressione estranea, l : чудан израз fermata dell autobus, la: аутобуска станица Festa del Lavoro, la: Празник рада fortunatamente (avv.): срећом giocatore, il: играч giusto ordine, il: исправан редослед gustare: пробати ha indovinato (inf. indovinare): решио је indicata (m. indicato): назначена leggera (m. leggero): лагана mi sono girata (inf. girare): окренула сам се pace, la: мир

12 pedine, le (sg. la pedina): пиони per primo: први portafoglio, il: новчаник posto, il: место profumo, il: парфем proverbio, il: пословица raggiunge (inf. raggiungere): стићи riparare: поправити ripassiamo (inf. ripassare): обновимо rumore, il: бука sicuro: сигуран soluzione, la: решење stelle, le (sg. la stella): звезде tira il dado (inf. tirare): бацити коцку un mondo intero: цели свет Unità 5 Auguri! Libro dello studente abbinate (inf. abbinare): повежите accanto (avv.): поред accettare: прихватити aggettivi indefiniti, gli: неодређени придеви alcuni: неки all aria aperta: на чистом ваздуху allontanare: удаљити amuleti, gli (sg. l amuleto): амајлија anniversario di matrimonio, l : годишњица брака annunciate (inf. annunciare): најавите appoggiata (m. appoggiato): наслоњена arrivo, l : долазак articoli, gli (sg. l articolo): чланци artistico: уметнички aspetto, l : изглед assistiamo (inf. assistere): присуствујемо attraversa (inf. attraversare): пређе Auguri!: Честитам! auguri, gli (sg. l augurio): честитке Bari: Бари battesimi, i (sg. il battesimo): крштење bel ricordo: лепо сећање biglietti d auguri, i (sg. il biglietto d auguri): честитке Bologna: Болоња bomboniera, la: бомбоњера brevi (sg. breve): кратки brutta (m. brutto): ружна Buon anniversario!: Срећна годишњица! buon anniversario: срећна годишњица Buon anno!: Срећна Нова година! Buon compleanno!: Срећан рођендан! Buon Natale!: Срећан Божић! Buona Pasqua!: Срећан Ускрс! Calvario, il: пут до распећа campagna, la: природа, село campo, il: поље candeline, le (sg. la candelina): свећице capacità, la: способност Capodanno, il: Нова година carino: драг carne, la: месо cartomanti, i/le (sg. il/la cartomante): картоманти Catania: Катанија cena, la: вечера che bello: како (је) лепо chiaroveggenti, i/le (sg. il/la chiaroveggente): видовити chiromanti, i/le (sg. il/la chiromante): кироманти cliente, il/la: клијент collega, il/la (pl. i colleghi / le colleghe): колега Colomba, la: Ускршњи колач у облику голуба compleanno, il: рођендан complemento oggetto, il: објекат comprensione, la: разумевање Con l augurio di...: Желимо... concerti, i (sg. il concerto): концерти conferma, la: потврђивање confetti, i (sg. il confetto): конфете congratularsi con qualcuno: честитати некоме 12 Congratulazioni!: Честитке! congratulazioni, le (sg. la congratulazione): честитке conoscenti, i (sg. il conoscente): познаници conoscere: упознати corni, i (sg. il corno): предмет у облику рога cosiddetta (m. cosiddetto): такозвана cravatta, la: кравата croce, la: крст da poco: однедавно dépliant, il: проспект desideri, i (sg. il desiderio): жеље destinatari, i (sg. il destinatario): прималац; онај коме је упућено di nascosto (avv.): кришом digiuna (inf. digiunare): пост dispari: непаран dispiacere: жаљење divertente: забаван dolci regionali, i (sg. il dolce regionale): слаткиши Domenica di Pasqua, la: Васкршња недеља dottore, il: лекар è ricoperta di (inf. ricoprire): покривен (нечим) esclusivamente (avv.): искључиво esplode (inf. esplodere): експлодира eventi, gli (sg. l evento): догађаји Evviva gli sposi!: Живели младенци! fare gli auguri: честитати fare le corna: правити рогове Felicitazioni vivissime!: Честитке! felicitazioni vivissime, le (sg. la felicitazione): веома жива честитања Ferragosto, il: Велика Госпојина ferri di cavallo, i (sg. il ferro di cavallo): потковице Festa del Lavoro, la: Празник рада feste, le (sg. la festa): празници

13 festeggiamenti, i (sg. il festeggiamento): прославе festeggiato: прослављен festività religiose, le (sg. la festività religiosa): верски празници fiere, le (sg. la fiera): вашари figura religiosa, la: религиозна фигура finalmente (avv.): најзад forte: јак funzione, la: функција, улога futuro, il: будућност gesti scaramantici, i (sg. il gesto scaramantico): сујевјерне радње Gesù Cristo: Исус Христ giallo: жут gioia pasquale, la: васкшња радост giornale, il: новине giorno di attesa, il: дан ишчекивања gita, la: излет glassa, la: глазура granelli di zucchero, i (sg. il granello di zucchero): зрна шећера Grazie mille!: Хвала много! gusti, i (sg. il gusto): укуси ha la forma di questo uccello (inf. avere): има облик ове птице hanno luogo: одигравају се il più possibile: што је више могуће impersonale: безличан in comune: заједничко in occasione di: поводом in suo onore: у његову част incrociare le dita: укрстити прсте indimenticabili (sg. indimenticabile): незаборавни intensamente (avv.): интензивно invariabili (sg. invariabile): непромнљиви invitare: позвати invitati (sg. invitato): позвани invito, l : позив laurea, la: диплома legame, il: веза lettura, la: читање Lunedì dell Angelo, il: Анђеоски понедељак Ma non dovevate disturbarvi (inf. dovere) (inf. disturbarsi): Нисте морали Ma non era necessario (inf. essere): Није требало maghi, i (sg. il mago): чаробњаци malocchio, il: урокљиво око mamma mia: мајко моја mandorle, le (sg. la mandorla): бадеми manifestazioni, le (sg. la manifestazione): манифестације matrimonio, il: венчање mica vorrai riposare (inf. volere): нећеш се ваљда одмарати minaccia, la: претња mito, il: мит morte, la: смрт mostra, la: показује muro, il: зид Napoli: Напуљ nascita, la: рођења nascondono (inf. nascondere): крију natalizio: божићни nozze, le: свадба nulla: ништа; нула oggettino, l : мали предмет ogni: сваки Oh, che gentili...: О, како сте љубазни... opuscoli, gli (sg. l opuscolo): брошура oroscopo, l : хороскоп Palermo: Палермо Panettone, il: Панетоне partita, la: утакмица Pasqua cattolica, la: католички Ускрс Pasqua, la: Ускрс Pasquetta, la: Мали Васкрс peccato, il: штета pensieri, i (sg. il pensiero): мисли pericolo, il: опасност plurale, il: множина popolari (sg. popolare): народни popolo, il: народ 13 porta male (inf. portare): доноси зло portafoglio, il: новчаник portafortuna, il: који доноси срећу; амајлија possibilmente (avv.): вероватно primavera, la: пролеће principali (sg. principale): главни processioni, le (sg. la processione): поворке, литије programmi televisivi, i (sg. il rpogramma televisivo): телевизијски програми pronome relativo, il: односна заменица pronome relativo, il: релативне, односне заменице pronomi indefiniti, i: неодређене заменице purtroppo (avv.): нажалост qualche: неки quando cadono le feste (inf. cadere): када падају празници Quaresima, la: Велики пост quasi (avv.): готово questioni, le (sg. la questione): питања quotidianità, la: свакодневница rappresentano (inf. rappresentare): представљају reagiscono (inf. reagire): реагују realizzare: реализовати reazioni, le (sg. la reazione): реакција regalare: поклонити regalo, il: поклон religione, la: религија Resurrezione di Cristo, la: Васкрсење Христово ricominciare: поново почети ricorrenze, le (sg. la ricorrenza): годишњице rifiutare: одбити rifiutate (inf. rifiutare): одбијте riguardano (inf. riguardare): тичу се ringraziate (inf. ringraziare): захвалите riquadro, il: четвороугао ritardo, il: кашњење

14 riviste, le (sg. la rivista): часописи romanzo, il: роман Sabato Santo, il: Света субота sacchettino, il: кесица San Gennaro: свети Ђенаро San Nicola: свети Никола San Petronio: свети Петронио Sant Agata: света Агата Sant Ambrogio: свети Амрођо Santa Rosalia: света Розалиа santi protettori, i (sg. il santo protettore): свети заштитници santo patrono, il: светац заштитник scatoletta, la: кутијица seguenti (sg. seguente): следећи si assiste (inf. assistere): присуствује се si celebra (inf. celebrarsi): слави се si proteggono (inf. proteggersi; p.p. protetto): штите се simbolo di pace, il: симбол мира soggetto, il: субјекат sogno, il: сан solito: сам sorpresa, la: изненађење specialmente (avv.): посебно sposi, gli: младенци stessa (m. stesso): иста strada, la: пут stretto rapporto, lo: блиски односи Sud, il: југ superstizione, la: сујеверје superstiziosi, i (sg. il superstizioso): сујеверни tagliare: сећи Tanti auguri!: Пуно среће! tasche, le (sg. la tasca): џепови testi autentici, i (sg. il testo autentico): аутентични текстови testimonia (inf. testimoniare): сведочи toccare ferro: куцнути o дрво toccarsi le parti intime: дотаћи интимне делове torta di compleanno, la: рођенданска торта tradizioni, le (sg. la tradizione): традиције uguali (sg. uguale): једнаки Ultima Cena, l : Последња вечера uovo di cioccolata, l (m.): чоколадно јаје Venerdì Santo, il: Велики петак vera e propria: права правцата veramente (avv.): заиста Vi auguriamo di... (inf. augurarsi): Честитамо... Vi ringrazio... (inf. ringraziare): захваљујем Bам се... Via Crucis, la: Пут Крста viaggiare: путовати Quaderno degli esercizi curiosa (m. curioso): радознала intensa (m. intenso): густа motivo, il: разлог spumante, lo: пенушаво вино tavolini, i (sg. il tavolino): сточићи Unità 6 Cambi casa? Libro dello studente a contatto con la natura: у контакту с природом a due passi: близу a memoria (avv.): напамет a seconda: у зависности abitabile: за становање abitazione, l (f.): простор за становање accoglie (inf. accogliere): прима affitto, l : закуп affollato: препун, претрпан agenzia immobiliare, l (f.): агенција за некретнине ammobiliato: намештен anonimo: анониман appartamenti pubblici, gli (sg. l appartamento pubblico): јавни станови appartamento moderno, l : модеран стан benzina, la: бензин 14 buona fortuna, la: добра срећа caotico: хаотичан cappotto, il: капут cartoncini, i (sg. il cartoncino): папириће casa di campagna, la: кућа на селу case popolari, le (sg. la casa popolare): народне куће cemento, il: цемент cerco casa: тражим стан/кућу certo: одређени clima, il: клима Codice di Avviamento Postale, il: Поштански број comodità, la: удобност comune, il: заједнички con calma: мирно condominio, il: заједничка зграда confronti (inf. confrontare): упоређење conserviamo (inf. conservare): сачувамо conviene (inf. convenire): прикладан, пристојан davvero (avv.): заиста decidere: одлучити decisione, la: одлука deserto: пуст disegno, il: цртеж divano, il: кауч doppi servizi, i (sg. il doppio servizio ): два купатила dubbi, i (sg. il dubbio): сумње dubitare: сумњати elementi, gli (sg. l elemento ): елемнети enfasi, l (f.): истицање fantasioso: маштовит; необичан favore, il: услуга geografico: географ giustificate (inf. giustificare): оправдајте immigrati, gli (sg. l immigrato): имигранти imparare: научити imperativo, l : императив in genere (avv.): уопште indicazione precisa, l : тачно упутство

15 infrastrutture, le (sg. l infrastruttura): инфраструктура inquinamento, l : загађење istruzioni, le (sg. l istruzione): упутства lavabo, il: лавабо luoghi, i (sg. il luogo): места mancanze, le (sg. la mancanza): недостатак media, la: средњи meraviglia, la: чуђење, дивљење metà, la: средина metri quadrati, i (sg. il metro quadrato): квадратни метри metropoli, la: метропола mezzi pubblici, i (sg. il mezzo pubblico): јавна средства превоза mobili (sg. mobile): намештај motivate (inf. motivare): образложите mutuo, il: узајамни negozi, i (sg. il negozio): радње, продавнице Nord, il: север numero civico, il: број града numerose (sg.f numerosa; m.sg. numeroso): бројне offerta, l : понуда ottimi (sg. ottimo): одлични ovviamente (avv.): очигледно P.S. (post scriptum): П.С. palazzina, la: мања зграда palazzo, il: зграда pazienza, la: стрпљење penna, la: оловка per cultura: за кулутуру per motivi di lavoro: због посла periferia, la: периферија poco verde: мало зеленила politico: политичар poltrone, le (sg. la poltrona ): фотеља porte blindate, le (sg. la porta blindata): блиндирана улазна врата portone principale, il: главна капија prendila al volo (inf. prendere): ухвати је у лету prezzi, i (sg. il prezzo): цене proprietà, la: власништво provinciale: провинцијски, обласни punto di raccolta, il: место окупљања qualità della vita, la: квалитет живота raggruppate (inf. raggrupare): груписане, подељене reddito basso, il: низак приход residenza, la: резиденција, место боравка richiesta, la: захтев riunione, la: састанак rumoroso: бучан ruoli, i (sg. il ruolo): улоге rustico: рустичан scambiatevi (inf. scambiarsi): размените scelta, la: избор servizi pubblici, i (sg. il servizio pubblico): јавне услуге si discute (inf. discutere; p.p. discusso): расправља се sillaba, la: слог soprammobili, i (sg. il soprammobile): прекривачи spese, le (sg. la spesa ): куповина stile di vita, lo: стил живота stressante: стресан strutture grammaticali, le (sg. la struttura grammaticale): граматичке структуре superficie media, la: средња површина svantaggi, gli (sg. lo svantaggio): мане tana, la: јазбина tedesco: Hемац; немачки televisore, il: телевизор traslochiamo (inf. traslocare): преселимо trasloco, il: преселење vantaggi, i (sg. il vantaggio): предности varia (inf. variare): варира vasca, la: када vicinanze, le (sg. la vicinanza): близина villetta con giardino, la: викендица са баштом vivilo fino in fondo (inf. vivere): живи живот до краја 15 Quaderno degli esercizi abbronzato: осунчан accogliente: гостоприман bilocale, il: двособни camino, il: камин CAP (Codice di Avviamento Postale): поштански број града gita, la: излет muro, il: зид portale, il: свечана вратa; портал portone, il: капија; улазна врата ragionevole: разуман rifugiarsi: склонити се, повући се rustico, il: рустичан semaforo, il: семафор tetto, il: кров trilocale, il: трособни Unità 7 Buon appetito! Libro dello studente a pezzetti: на комадиће acciughe, le (sg. l acciuga): инћуни affettati, gli (sg. l affettato): у кришкама al di fuori: ван al pomodoro: с парадајзом altrettanto: исто толики, подједнак antipasti misti al buffet, gli (sg. l antipasto misto al buffet): хладна мешана предјела antipasti, gli (sg. l antipasto): предјела antipasto misto, l : мешано предјело aperitivo, l : аперитив apprezzate (sg. apprezzata; m.sg. apprezzato): цењене arricchire: (о)богатити aspetti, gli (sg. l aspetto): видови attirare l attenzione: привући пажњу bar, il: бар bastare: бити довољан, достајати bisognare: требати

Trimestre Autunnale (16 settimane ore)

Trimestre Autunnale (16 settimane ore) 1 24-28/09/2018 p. 5-7 p. 8-10 p. 11-13 p.14-16 i pronomi soggetto: io, tu, Lei salutare, chiedere il nome il presente l alfabeto, gli articoli determinativi gli aggettivi di nazionalità (al singolare),

Dettagli

ABBONAMENTO INDOVINA LA PAROLA

ABBONAMENTO INDOVINA LA PAROLA INDOVINA LA PAROLA ABBONAMENTO AUTOBUS BIGLIETTO PULLMAN RIVISTA STADIO INDOVINA LA PAROLA AMICO MIGLIORE PERSONA USCIRE PARLARE TESORO INDOVINA LA PAROLA ALBERO PARCO FOGLIA VERDE TRONCO GIARDINO INDOVINA

Dettagli

Il signor Rigoni DAL MEDICO

Il signor Rigoni DAL MEDICO 5 DAL MEDICO Per i giornali, Aristide Rigoni è l uomo più strano degli ultimi cinquant anni, dal giorno della sua nascita. È un uomo alto, forte, con due gambe lunghe e con una grossa bocca. Un uomo strano,

Dettagli

Guida didattica all unità 6 Qual è il tuo look?

Guida didattica all unità 6 Qual è il tuo look? Guida didattica all unità 6 Qual è il tuo look? 1. Proposta di articolazione dell unità 1. Come attività propedeutica, l insegnante svolge un attività di anticipazione, che può essere proposta in diverse

Dettagli

Nuovo Progetto Italiano Video Indice dei contenuti. DVD 1 Episodi

Nuovo Progetto Italiano Video Indice dei contenuti. DVD 1 Episodi DVD 1 Episodi Il tempo indicato dopo il segno + è relativo alla durata dell approfondimento delle funzioni comunicative presente dopo ogni episodio. Un nuovo lavoro (durata: 2 16 + 13 ) Argomento: lavoro

Dettagli

Esrcizi comparazione

Esrcizi comparazione Esrcizi comparazione 1. Completate secondo il modello: Io alto te. Io sono più alto di te. 1. Tu bello lui. 2. Io magro te. 3. Lei simpatica lui. 4. Voi bravi noi. 5. Noi simpatici voi. 6. Loro puntuali

Dettagli

Quaderno dello studente. Schede di auto-apprendimento

Quaderno dello studente. Schede di auto-apprendimento Quaderno dello studente Schede di auto-apprendimento 90 LA FAMIGLIA Ciao, io sono Bart e questa è la mia famiglia. Ci sono cinque persone: mio papà Homer, mia mamma Marge, io, mia sorella Lisa, la più

Dettagli

Hai voglia di uscire?

Hai voglia di uscire? fissare un appuntamento (ripasso) esprimere preferenze e interessi esprimere la propria opinione: esprimere accordo/disaccordo/indecisione gli avverbi di quantità i pronomi indiretti il superlativo relativo

Dettagli

3. Tempo libero e passatempi

3. Tempo libero e passatempi 3. Tempo libero e passatempi 1. Che cosa ti piace fare nel tempo libero? Completa le espressioni inserendo il verbo giusto e poi unisci alla foto corrispondente. giocare uscire andare (x2) correre nuotare

Dettagli

5. A pranzo bevo sempre un bicchiere di vino. Ieri un bicchiere di vino. 6. Oggi puoi andare al cinema. Ieri sera.. al cinema.

5. A pranzo bevo sempre un bicchiere di vino. Ieri un bicchiere di vino. 6. Oggi puoi andare al cinema. Ieri sera.. al cinema. PASSATO PROSSIMO 1. Franca arriva domani alle 6.00. Franca ieri. 2. Il treno per Napoli arriva in ritardo. Ieri il treno per Napoli.. in ritardo. 3. Lavori fino a tardi? Ieri fino a tardi? 4. Marco e Maria

Dettagli

ESAME DI MATURITA` DI ITALIANO - 3 CREDITI - PARTE PRIMA. (40 punti in totale)

ESAME DI MATURITA` DI ITALIANO - 3 CREDITI - PARTE PRIMA. (40 punti in totale) בחינת בגרות בשפה איטלקית: דוגמה ל- 3 יח"ל ESAME DI MATURITA` DI ITALIANO - 3 CREDITI - Modello d'esame PARTE PRIMA A. COMPRENSIONE DEL TESTO (40 punti in totale) Leggere e rispondere alle domande Matteo

Dettagli

SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN

SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN Corso settembre - dicembre 2010 ESAME FINALE LIVELLO 1 A Nome: Cognome: CI Numero tessera: 1 A PROVA DI ASCOLTO N. 1 Ascolta il dialogo e rispondi alle seguenti

Dettagli

Indice. Gioco, Caffè culturale, Bilancio. Facciamo il punto (I) pagg

Indice. Gioco, Caffè culturale, Bilancio. Facciamo il punto (I) pagg Indice 1. Primi contatti pagg. 8 15 salutare, chiedere il nome; presentarsi; chiedere e indicare la provenienza; congedarsi i pronomi soggetto: io, tu, Lei; essere, avere, chiamarsi (al singolare); l articolo

Dettagli

Trimestre Autunnale (16 settimane ore)

Trimestre Autunnale (16 settimane ore) Trimestre Autunnale (16 settimane - 368 ore) -2017 (io, tu, lui/lei/lei, noi, salutare e fare lo spelling di - le formule di saluto/1 voi,loro) congedarsi; una parola; fare i pronomi soggetto presentarsi

Dettagli

libretto_comestaiit.indd 1 18/06/16 00:19

libretto_comestaiit.indd 1 18/06/16 00:19 libretto_comestaiit.indd 1 18/06/16 00:19 Livello Il gioco Come stai? si rivolge a studenti di livello A2-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento. Rappresenta un prezioso strumento didattico per il

Dettagli

Trimestre Autunnale (16 settimane ore)

Trimestre Autunnale (16 settimane ore) Trimestre Autunnale (16 settimane - 368 ore) -2018 (io, tu, lui/lei/lei, noi, salutare e fare lo spelling di - le formule di saluto/1 voi,loro) congedarsi; una parola; fare i pronomi soggetto presentarsi

Dettagli

TEST DI ITALIANO LIVELLO A1-A2 ANNO SCOLASTICO

TEST DI ITALIANO LIVELLO A1-A2 ANNO SCOLASTICO COGNOME NOME NAZIONALITÀ SESSO DATA DI NASCITA LUOGO DI NASCITA (STATO) INDIRIZZO IN ITALIA CITTÀ VIA/PIAZZA NUMERO DI TELEFONO Valutazione delle prove TEST DI ITALIANO LIVELLO A1-A2 ANNO SCOLASTICO COMPRENSIONE

Dettagli

Programma didattico per le classi medie dei corsi PICAI

Programma didattico per le classi medie dei corsi PICAI Programma didattico per le classi medie dei corsi PICAI LIVELLO A2 SOPRAVVIVENZA Competenze Saper... Contenuti lessicali Contenuti grammaticali, sintattici e fonetici impliciti Attività e materiali consigliati

Dettagli

2. Scrivi i contrari dei seguenti aggettivi: a. Pulito:. b. Aperto:. c. Sincero:.

2. Scrivi i contrari dei seguenti aggettivi: a. Pulito:. b. Aperto:. c. Sincero:. REVISION WORK GRAMMATICA/FUNZIONI/LESSICO 1. Cinzia e Stefania stanno parlando al telefono. Completa la loro conversazione usando le parole sotto il dialogo. Cinzia: Ciao, Stefania. Come? Stefania: Mi

Dettagli

Movimento nella vita quotidiana e attività fisica

Movimento nella vita quotidiana e attività fisica Movimento nella vita quotidiana e attività fisica Principi guida per il movimento Muoversi giornalmente per almeno 30 minuti. Appena è possibile, andare a piedi. Evitare l ascensore e le scale mobili.

Dettagli

1. Una prenotazione PARTE I 1. Ascolta il dialogo e indica se le frasi sono vere (V) o false (F).

1. Una prenotazione PARTE I 1. Ascolta il dialogo e indica se le frasi sono vere (V) o false (F). 1. Una prenotazione PARTE I 1. Ascolta il dialogo e indica se le frasi sono vere (V) o false (F). 1. La signora telefona per prenotare una stanza per giugno. V F 2. La signora ha bisogno di una stanza

Dettagli

Nome: Forma delle frasi corrette collegando le parti a sinistra con quelle a destra.

Nome: Forma delle frasi corrette collegando le parti a sinistra con quelle a destra. Esercizi Inizia con l'esercizio 1 e continua a rispondere alle domande solo fino a quando ti senti sicuro della correttezza della risposta. Gli esercizi diventeranno progressivamente più difficili. Interrompi

Dettagli

Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Quaderno di esame. Livello: A1 Integrazione in Italia

Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Quaderno di esame. Livello: A1 Integrazione in Italia Certificazione Quaderno di esame Livello: A1 Integrazione in Italia Sessione: Dicembre 2016 Certificazione Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi.

Dettagli

Lessico PERIFERIA AREA PEDONALE SEMAFORO INCROCIO QUARTIERE PONTE MARCIAPIEDE LAMPIONE INQUINAMENTO PEDONI

Lessico PERIFERIA AREA PEDONALE SEMAFORO INCROCIO QUARTIERE PONTE MARCIAPIEDE LAMPIONE INQUINAMENTO PEDONI 2. La città 1. Completa scegliendo la parola giusta per ogni definizione. PERIFERIA AREA PEDONALE SEMAFORO INCROCIO QUARTIERE PONTE MARCIAPIEDE LAMPIONE INQUINAMENTO PEDONI a. È presente nelle grandi città

Dettagli

Attività di comprensione 1 Scegli l'alternativa corretta.

Attività di comprensione 1 Scegli l'alternativa corretta. Fare acquisti In un negozio di abbigliamento Commessa: Buongiorno. Angela: Buongiorno. Commessa: Come posso aiutarla? Angela: Sto cercando un vestito. Commessa: Ha già qualche idea? Angela: No. Commessa:

Dettagli

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO ESERCIZI PUNTATA N 15 In giro per la città A cura di Marta Alaimo Voli Società Cooperativa 2011 1 IN GIRO PER LA CITTA DIALOGO PRINCIPALE A- Carmen! Sono qui. B- Danilo! Ciao

Dettagli

Trimestre Primaverile (16 settimane ore)

Trimestre Primaverile (16 settimane ore) A2 (Lei e voi) riferire di l imperativo problemi di salute p. 97-99 l imperativo negativo 1 11-15/02/2019 p. 100-102 p.103-105 p. 106-108 p. 109-112 la posizione dei pronomi nell imperativo il comparativo

Dettagli

MS Naturns Fachcurriculum Italienisch überarbeitet Ambito tematico/culturale

MS Naturns Fachcurriculum Italienisch überarbeitet Ambito tematico/culturale Jahrgangsstufe 1/ Classe I Ambito tematico/culturale Tema: La nuova scuola: la presentazione personale mi presento (lessico relativo alla presentazione), la nuova scuola (materie, orario, zainetto), il

Dettagli

5-A1 ragazzi estero.qxd:5-a1 ragazzi estero.qxd :53 Pagina 1

5-A1 ragazzi estero.qxd:5-a1 ragazzi estero.qxd :53 Pagina 1 5-A1 ragazzi estero.qxd:5-a1 ragazzi estero.qxd 8-11-2010 10:53 Pagina 1 Dicembre 2010 5-A1 ragazzi estero.qxd:5-a1 ragazzi estero.qxd 8-11-2010 10:53 Pagina 2 5-A1 ragazzi estero.qxd:5-a1 ragazzi estero.qxd

Dettagli

PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE

PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE Anno Scolastico: 2017 / 2018 Dipartimento (1) : Coordinatore (1) : Ferrabò Emma LINGUE COMUNITARIE SECONDA LINGUA STRANIERA: TEDESCO Classe: 2D Indirizzo: Tecnico Turistico

Dettagli

L ITALIANO IN SICUREZZA. TEST di AUTOVALUTAZIONE

L ITALIANO IN SICUREZZA. TEST di AUTOVALUTAZIONE L ITALIANO IN SICUREZZA TEST di AUTOVALUTAZIONE Questo test ti serve per valutare da solo, senza l'aiuto di un insegnante, le tue conoscenze linguistiche rispetto al livello A2 di comprensione della lingua

Dettagli

L A B O R A T O R I O ITALIANO 3 MEDIA PROFESOR: BARBARA MILANI

L A B O R A T O R I O ITALIANO 3 MEDIA PROFESOR: BARBARA MILANI L A B O R A T O R I O ITALIANO 3 MEDIA PROFESOR: BARBARA MILANI NOMBRE DEL ESTUDIANTE: FECHA: All inizio del semestre abbiamo letto alcune pagine di cultura generale che parlavano dell Italia fisica, politica

Dettagli

Il signor Rigoni DAL MEDICO

Il signor Rigoni DAL MEDICO 36 DAL MEDICO 1) - Rigoni è un uomo basso e grasso. 2) - Rigoni vede righe che vanno dall alto in basso. 3) - Rigoni deve fare un esame medico agli occhi. 4) - Rigoni vede a righe solo da poco tempo. B.

Dettagli

Istituto Comprensivo

Istituto Comprensivo CURRICOLO DELLA SECONDA LINGUA COMUNITARIA CLASSE I - SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO RICEZIONE ORALE (ASCOLTO) Comprendere frasi semplici, brevi registrazioni trattanti argomenti con significati molto

Dettagli

CURRICOLO SECONDA LINGUA COMUNITARIA FRANCESE

CURRICOLO SECONDA LINGUA COMUNITARIA FRANCESE CURRICOLO SECONDA LINGUA COMUNITARIA FRANCESE TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO PER LA SECONDA LINGUA COMUNITARIA (I traguardi sono riconducibili al Livello

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 1 AV.

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 1 AV. ARTICOLI DETERMINATIVI NOMI IN O IL RAGAZZO maschile singolare I RAGAZZI maschile plurale L AMICO maschile singolare, quando inizia per vocale GLI AMICI maschile plurale, quando inizia per vocale NOMI

Dettagli

OFFERTA PASQUA ALL INCLUSIVE. Offerta Valida dal 30/03/2018 al 03/04/2018 CHIAMA PER VERIFICARE LA DISPONIBILITA'.

OFFERTA PASQUA ALL INCLUSIVE. Offerta Valida dal 30/03/2018 al 03/04/2018 CHIAMA PER VERIFICARE LA DISPONIBILITA'. OFFERTA PASQUA ALL INCLUSIVE ANA COSTALOVARA Offerta Valida dal 30/03/2018 al 03/04/2018 CHIAMA PER VERIFICARE LA DISPONIBILITA'. Al Soggiorno Alpino di Costalovara la Pasqua 2018 è una festa importante,

Dettagli

Indice. Articoli, nomi e aggettivi Possessivi e dimostrativi Verbi Preposizioni Pronomi... 81

Indice. Articoli, nomi e aggettivi Possessivi e dimostrativi Verbi Preposizioni Pronomi... 81 Indice Articoli, nomi e aggettivi... 7 Possessivi e dimostrativi... 13 Verbi... 21 Preposizioni... 75 Pronomi... 81 Relativi e interrogativi... 91 Lessico... 97 Chiavi... 101 Gli articoli i nomi e gli

Dettagli

Esempio : Esercizio 1

Esempio : Esercizio 1 Completare con il verbo essere o avere al presente. se la frase inizia con Sig. (Signor) un nome e una virgola, usare il "Lei" Giorgio, sei stanco? Sig. Rossi, ha il passaporto? Esercizio 1 Elena e Bruna

Dettagli

INDICE. Introduzione 9. Funzioni comunicative 52 Come comunicare la frequenza delle azioni Posso Voglio Devo

INDICE. Introduzione 9. Funzioni comunicative 52 Come comunicare la frequenza delle azioni Posso Voglio Devo INDICE Introduzione 9 1 Essere e Avere 11 Funzioni comunicative 12 Presentarsi 2 I nomi 17 3 Gli articoli determinativi 23 4 Gli articoli indeterminativi 27 5 Gli aggettivi 31 Aggettivi della I classe:

Dettagli

Obiettivo. Ripasso di tutta la grammatica del livello A1, utilizzando la modalità del gioco a QUIZ.

Obiettivo. Ripasso di tutta la grammatica del livello A1, utilizzando la modalità del gioco a QUIZ. Gioco Livello A1 Il quiz della grammatica. Livello A1 Obiettivo. Ripasso di tutta la grammatica del livello A1, utilizzando la modalità del gioco a QUIZ. Materiale. 6 schede con 10 item ciascuna per un

Dettagli

3. Abbina le domande della lista A con le risposte della lista B come nell esempio. 3p

3. Abbina le domande della lista A con le risposte della lista B come nell esempio. 3p HALF YEARLY EXAMINATIONS CLUSTERING FEBRUARY 2018 YEAR 9 (1st yr) ITALIAN TIME: 1hr 30 min Name: Class: A. GRAMMATICA / FUNZIONI / LESSICO 15 punti 1. Metti le seguenti parole del riquadro sotto l immagine

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 1

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 1 Marina : Pronto? Carla : Ciao Marina; sono Carla. Marina: Ehi, ciao! Come stai? Carla: Bene, e tu? Marina: Non male. Carla: Ho molte cose da raccontare. Marina: Ah sì e cosa? Carla: La cosa più importante

Dettagli

PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana

PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana giugno 2011 - Livello A1 Ascoltare (20 minuti - 30 punti) e Leggere (30 minuti - 30 punti) Nome del Centro

Dettagli

Unità 9: 1. Sottolinea nelle locandine i verbi all imperfetto indicativo e scrivi poi una frase per ognuno Chiedi al tuo partner:

Unità 9: 1. Sottolinea nelle locandine i verbi all imperfetto indicativo e scrivi poi una frase per ognuno Chiedi al tuo partner: Unità 9: ricordi 1. Sottolinea nelle locandine i verbi all imperfetto indicativo e scrivi poi una frase per ognuno. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 2. Chiedi al tuo partner: a. dove abitava da ragazzo b. come

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Livello CILS A2

Università per Stranieri di Siena. Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Livello CILS A2 Università per Stranieri di Siena Certificazione di Italiano come Lingua Straniera GIUGNO 2002 Livello CILS A2 MODULO ADULTI IN ITALIA Test di ascolto numero delle prove 3 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta

Dettagli

TANTI AUGURI E ALTRE ESPRESSIONI!

TANTI AUGURI E ALTRE ESPRESSIONI! TANTI AUGURI E ALTRE ESPRESSIONI! Le feste natalizie sono ormai ufficialmente iniziate: siete pronti per fare gli auguri in tutte le situazioni che vi potranno capitare? Facciamo un ripasso generale delle

Dettagli

Modulo: II. La casa Livello: Alfa

Modulo: II. La casa Livello: Alfa 1. La casa Imparare a riconoscere le stanze di una casa e scrivere i loro nomi I nomi delle stanze Verbo essere ed avere, modo indicativo, tempo presente 3 fotocopie per ogni studente con le stanze della

Dettagli

Il Calendario 2019 di Filastrocche.it

Il Calendario 2019 di Filastrocche.it Il Calendario di Filastrocche.it Filastrocche di Lodovica Cima Illustrazioni di Stefania Pravato www.filastrocche.it Filastrocche.it - Jop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Dettagli

La partita. La vita è quella cosa che accade mentre tu stai facendo altri progetti. John Lennon. Capitolo 1

La partita. La vita è quella cosa che accade mentre tu stai facendo altri progetti. John Lennon. Capitolo 1 4 La vita è quella cosa che accade mentre tu stai facendo altri progetti. John Lennon Capitolo 1 Napoli. Ore 18.00. Una strana telefonata fra due amici. - Pronto, Margherita? - Ciao, Ciro. Dimmi. - Allora

Dettagli

SLZ - G1 - LEZIONE 4. A. LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE. Completa ogni sostantivo con la preposizione articolata corretta. Preposizione a+articolo

SLZ - G1 - LEZIONE 4. A. LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE. Completa ogni sostantivo con la preposizione articolata corretta. Preposizione a+articolo SLZ - G1 - LEZIONE 4 A. LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE. Completa ogni sostantivo con la preposizione articolata corretta. Preposizione a+articolo ALLA stazione, zoo, bar, giardini pubblici, stadio, ristorante,

Dettagli

Indice. Ciao, come stai? Studi o lavori? Eserciziario pag 2. Eserciziario pag 8 UNITÀ UNITÀ. pag 8. pag 22. La pronuncia e la grafia

Indice. Ciao, come stai? Studi o lavori? Eserciziario pag 2. Eserciziario pag 8 UNITÀ UNITÀ. pag 8. pag 22. La pronuncia e la grafia Indice 1 iao, come stai? pag 8 hiedere hi è? e hiedere he cosa è? e Salutare. hiedere a una persona come sta Presentare una persona in modo informale. hiedere la nazionalità. Dire la nazionalità. Dire

Dettagli

Il giornalino del Club 16:00

Il giornalino del Club 16:00 PUZZLE Il giornalino del Club 16:00 Luglio 2015 Sommario Raccolta ciliegie Pag. 2 Giornata in piscina in autonomia Pag. 2 Uscita di due giorni a Cavallino Pag. 3 Cercando il fresco a Lavarone Pag. 4 Inaugurazione

Dettagli

La Sardegna in un Click

La Sardegna in un Click La Sardegna in un Click vivi la Sardegna in libertà Presentazione La Sardegna in un Click nasce per raccontare la Sardegna. E un portale d informazione turistica in continua evoluzione che ha come obbiettivo

Dettagli

Jahresabschlusstest 1

Jahresabschlusstest 1 Jahresabschlusstest 1 Verbi in -ciare e -giare al presente indicativo Inserisca la forma corretta dei verbi in -ciare e -giare al presente indicativo: 1) Dopo le feste Luigi (mangiare) di meno per dimagrire.

Dettagli

Bianca Maria Brivio. amici nemici. livello A2

Bianca Maria Brivio. amici nemici. livello A2 Bianca Maria Brivio amici nemici livello A2 Loescher 2017 Prima della lettura Questo è un racconto giallo. Ti piacciono i racconti gialli? Quale genere preferisci: giallo, fantascienza, romantico? Episodio

Dettagli

Il testo DESCRITTIVO. DESCRIVERE vuol dire SPIEGARE BENE CON LE PAROLE COM È FATTO qualcuno o qualcosa. Cosa vuol dire DESCRIVERE

Il testo DESCRITTIVO. DESCRIVERE vuol dire SPIEGARE BENE CON LE PAROLE COM È FATTO qualcuno o qualcosa. Cosa vuol dire DESCRIVERE Il testo DESCRITTIVO Cosa vuol dire DESCRIVERE DESCRIVERE vuol dire SPIEGARE BENE CON LE PAROLE COM È FATTO qualcuno o qualcosa. Cosa si può DESCRIVERE Si possono descrivere: PERSONE E PERSONAGGI ANIMALI

Dettagli

Arrivederci! 1 Unità 9 Una giornata in famiglia

Arrivederci! 1 Unità 9 Una giornata in famiglia Con la mia famiglia Indicazioni per l insegnante Obiettivi didattici parlare della famiglia utilizzo degli aggettivi possessivi con i nomi di parentela al singolare e al plurale Svolgimento Dividete la

Dettagli

Einstufungstest Italienisch

Einstufungstest Italienisch valutazione 1. articoli 2. plurali 3. imp/pass.pross/fut 4. paragoni 5. perf/imperf 6. domande 7. forme verbali 8. comprensione 9. lettera punteggio massimo Punteggio minimo per A2 orale Einstufungstest

Dettagli

PASSATO PROSSIMO - IMPERFETTO. 2. Completa inserendo l ausiliare e la desinenza del participio passato.

PASSATO PROSSIMO - IMPERFETTO. 2. Completa inserendo l ausiliare e la desinenza del participio passato. 1. Completa la tabella come nell esempio. avere essere Infinito andato andare nato venduto vinto partito visto andato bevuto accaduto 2. Completa inserendo l ausiliare e la desinenza del participio passato.

Dettagli

Livello A1 Modulo Integrazione

Livello A1 Modulo Integrazione Livello A1 Modulo Integrazione 1 Test di ascolto Numero delle prove 2 Tempo a disposizione: 20 minuti 2 Ascolto - Prova n.1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento.

Dettagli

ATTIVITA 1. 1. Osserva le immagini. Quale preferisci? Perché?

ATTIVITA 1. 1. Osserva le immagini. Quale preferisci? Perché? ATTIVITA 1 1. Osserva le immagini. Quale preferisci? Perché? 2 1 3 4 6 2. Scegli una fotografia e descrivi ciò che vedi. 1 2 3 4 parole Ambiente: montagna, mare, città, campagna Case: villette, palazzine,

Dettagli

Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Quaderno di esame. Livello: A1 Bambini

Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Quaderno di esame. Livello: A1 Bambini Quaderno di esame Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI SCRIVERE LE RISPOSTE

Dettagli

Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaft Sprachprüfung - Muster. ITALIANO Test d ingresso Livello A1/2

Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaft Sprachprüfung - Muster. ITALIANO Test d ingresso Livello A1/2 Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaft Sprachprüfung - Muster ITALIANO Test d ingresso Livello A1/2 Die Sprachprüfung aus ITALIENISCH ist schriftlich abzulegen. Die Prüfung umfasst

Dettagli

MOTIVAZIONE FINALITA :

MOTIVAZIONE FINALITA : MOTIVAZIONE Il progetto educativo-didattico TUTTI A TAVOLA, nasce dalla consapevolezza che, una sana e corretta alimentazione, rappresenta un impegno prioritario della scuola. Il progetto ha la finalità,

Dettagli

Gaia Royal. no ità. HHHH Valutazione. Località MASTICHÀRI ALL INCLUSIVE

Gaia Royal. no ità. HHHH Valutazione. Località MASTICHÀRI ALL INCLUSIVE Grecia Kos no ità Gaia Royal HHHH Valutazione Località MASTICHÀRI ALL INCLUSIVE 91 Grecia Kos Gaia Royal Questo resort, che si estende su di un area molto vasta, affaccia direttamente sul mare, di fronte

Dettagli

ABILITA. Ascolto. Lettura

ABILITA. Ascolto. Lettura Parlare del tempo atmosferico Parlare dei propri gusti Present simple e Present continuous Present continuous: situazioni temporanee Present simple: verbi di stato Verbi seguiti dalla forma in -ing Le

Dettagli

CLASSE IV -UNITA DI APPRENDIMENTO N 1 ASSE DEI LINGUAGGI VERBALI (Italiano, Inglese, Francese) TITOLO I like English

CLASSE IV -UNITA DI APPRENDIMENTO N 1 ASSE DEI LINGUAGGI VERBALI (Italiano, Inglese, Francese) TITOLO I like English CLASSE IV -UNITA DI APPRENDIMENTO N 1 ASSE DEI LINGUAGGI VERBALI (Italiano, Inglese, Francese) TITOLO I like English COMPETENZE di asse (I traguardi sono riconducibili al Livello A1 del Quadro Comune Europeo

Dettagli

2^ LINGUA COMUNITARIA TEDESCO

2^ LINGUA COMUNITARIA TEDESCO DISCIPLINA : 2^ LINGUA COMUNITARIA TEDESCO : CLASSE PRIMA SEC. 1 GR TRAGUARDI DI APPRENDIMENTO L alunno comprende brevi messaggi orali e scritti relativi ad ambiti familiari. Comunica oralmente in attività

Dettagli

Weekend in Valle d'aosta, tra natura ed ottimo cibo

Weekend in Valle d'aosta, tra natura ed ottimo cibo Weekend in Valle d'aosta, tra natura ed ottimo cibo Author : Francesca Date : 24 agosto 2017 Dove cercare un po di refrigerio dal caldo estivo? Noi siamo scappati dalla calura per un bel weekend in Valle

Dettagli

SLZ - G1 - LEZIONE 4 SOLUZIONI

SLZ - G1 - LEZIONE 4 SOLUZIONI SLZ - G1 - LEZIONE 4 SOLUZIONI A. LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE. Completa ogni sostantivo con la preposizione articolata corretta. Preposizione a+articolo ALLA stazione, ALLO zoo, AL bar, AI giardini pubblici,

Dettagli

Nome: Forma delle frasi corrette collegando le parti a sinistra con quelle a destra.

Nome: Forma delle frasi corrette collegando le parti a sinistra con quelle a destra. Esercizi Inizia con l'esercizio 1 e continua a rispondere alle domande solo fino a quando ti senti sicuro della correttezza della risposta. Gli esercizi diventeranno progressivamente più difficili. Interrompi

Dettagli

LEZIONE 6 25 Ottobre 2018

LEZIONE 6 25 Ottobre 2018 LEZIONE 6 25 Ottobre 2018 - RISCALDAMENTO Frasi con condizionale (Chiedere gentilmente + Desideri) - 3 FRASI CON CONDIZIONALE (In futuro mi piacerebbe/vorrei... / Almeno una volta nella vita mi piacerebbe/vorrei...

Dettagli

Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Quaderno di esame. Livello: A1

Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. Quaderno di esame. Livello: A1 Certificazione Quaderno di esame Sessione: Dicembre 2016 Certificazione Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte

Dettagli

ATTIVITA 1 Descrivete le seguenti foto. Cosa significa per voi vivere bene?

ATTIVITA 1 Descrivete le seguenti foto. Cosa significa per voi vivere bene? SCHEDA 1 Livello: B1 COME VIVERE MEGLIO ATTIVITA 1 Descrivete le seguenti foto. Cosa significa per voi vivere bene? ATTIVITA 2. Lavorate in coppie. Uno studente usa la scheda A, l altro la scheda B. Fatevi

Dettagli

Quaderno Rosso. Esercizi Diciassettesima Puntata

Quaderno Rosso. Esercizi Diciassettesima Puntata Quaderno Rosso Esercizi Diciassettesima Puntata 8) Verifica della comprensione. Metti la crocetta X alla risposta esatta. 1. Che tempo atmosferico ci sarà oggi secondo Paolo? Ci sarà un cielo nuvoloso.

Dettagli

Prenota il tuo week end oggi stesso al miglior rapporto qualità-prezzo!

Prenota il tuo week end oggi stesso al miglior rapporto qualità-prezzo! I PACCHETTI SOGGIORNO DI AGRITURISMO SERINE PRIMAVERA IN FESTA Regalati una pausa primaverile nel Salento, nel periodo più bello dell anno, tra attività divertenti e rilassanti e la prelibatezza della

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Giugno 2013 Livello: A2

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Giugno 2013 Livello: A2 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Giugno 2013 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi. Sono brevi dialoghi o annunci. Poi completa le frasi. Scegli

Dettagli

PROVA INTERMEDIA L2 SCUOLA SECONDARIA PRIMO GRADO

PROVA INTERMEDIA L2 SCUOLA SECONDARIA PRIMO GRADO PROV INTERMEDI L2 SCUOL SECONDRI PRIMO GRDO PRTE PROV DI COMPRENSIONE DELL LETTUR PRTE PROV DI PRODUZIONE DI TESTI SCRITTI Prova di Comprensione della Lettura PRTE.1 PROV DI COMPRENSIONE DELL LETTUR Leggere

Dettagli

Istituto Comprensivo

Istituto Comprensivo CLASSE I - SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO COMPRENSIONE ORALE (ASCOLTO) Comprendere frasi semplici, brevi registrazioni trattanti argomenti con significati molto immediati per ricavare informazioni essenziali

Dettagli

Aigo Traveller Le nostre partenze fino a Maggio 2019

Aigo Traveller Le nostre partenze fino a Maggio 2019 Aigo Traveller Le nostre partenze fino a Maggio 2019 Vi presentiamo la nostra programmazione Gruppi Primavera Abbiamo pensato a destinazioni in Italia intriganti, che conosciamo bene per farvele gustare

Dettagli

ISTITUTO LAURA BASSI - Bologna. LICEO DELLE SCIENZE UMANE (opzione economico-sociale)

ISTITUTO LAURA BASSI - Bologna. LICEO DELLE SCIENZE UMANE (opzione economico-sociale) ISTITUTO LAURA BASSI - Bologna LICEO DELLE SCIENZE UMANE (opzione economico-sociale) Classe 1^ - FRANCESE (seconda lingua) OBIETTIVI Comprensione orale Riconoscere la situazione di comunicazione ( chi,

Dettagli

Viaggi d Autore. Pomeriggio - Arrivo nei singoli alberghi dei partecipanti alla Settimana del Benessere

Viaggi d Autore. Pomeriggio - Arrivo nei singoli alberghi dei partecipanti alla Settimana del Benessere Chianciano Terme SALUS ET AQUA FESTIVAL Salute, benessere, relax e divertimento 20-24 giugno 2019 Chianciano Terme è una delle località termali più famose d Italia, a cavallo tra la Val d'orcia e la Valdichiana.

Dettagli

HOTEL EUROPA E CONCORDIA HHHH

HOTEL EUROPA E CONCORDIA HHHH HOTEL EUROPA E CONCORDIA HHHH L hotel è situato nella parte più bella di Alassio, direttamente sul mare. A 200 metri dalla stazione ferroviaria e a soli due minuti dalla caratteristica strada pedonale

Dettagli

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - Loescher Editore

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - Loescher Editore Giochi Livello A1 Quale preposizione? Istruzioni per l insegnante Obiettivo Lavorare, a livello A1, sulle preposizioni di luogo, di tempo e di mezzo. Materiale Per ogni coppia o squadra: - le tessere con

Dettagli

NS21 اللغة اإليطالية كل مسالك الشعب العلمية والتقنية واألصيلة La camera di Mirella

NS21 اللغة اإليطالية كل مسالك الشعب العلمية والتقنية واألصيلة La camera di Mirella الصفحة 1 5 2013 2 2 اللغة اإليطالية كل مسالك الشعب العلمية والتقنية واألصيلة I. LETTURA LETTURA Leggi il seguente testo e rispondi alle domande. La camera di Mirella La mia camera è tutto il mio mondo.

Dettagli

SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN

SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN 1 Ψ SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN Corso Giugno - Agosto 2010 ESAME FINALE LIVELLO 1 Ψ Nome: Cognome: CI Numero tessera: 1 Ψ 2 Ψ = Risposta esatta PROVA DI ASCOLTO N. 1 Ascolta il dialogo e

Dettagli

Libri di testo: Progetto Italiano Junior 1 I Verbi Italiani Collins Italian Dictionary ELI Magazines Azzurro

Libri di testo: Progetto Italiano Junior 1 I Verbi Italiani Collins Italian Dictionary ELI Magazines Azzurro Form 1 ITALIAN 20014/2015 Libri di testo: Progetto Italiano Junior 1 I Verbi Italiani Collins Italian Dictionary ELI Magazines Azzurro FIRST TERM Teaching Block 1 SEPTEMBER/OCTOBER NOVEMBER DECEMBER COMUNICATIVI

Dettagli

37. Osserva: Gianni invita quei due studenti alla festa. Quei due studenti sono invitati da Gianni alla festa

37. Osserva: Gianni invita quei due studenti alla festa. Quei due studenti sono invitati da Gianni alla festa 37. Osserva: Gianni invita quei due studenti alla festa Quei due studenti sono invitati da Gianni alla festa Gianni ha invitato quei due studenti alla festa Quei due studenti sono stati invitati da Gianni

Dettagli

Cubetto si perde. Libro 2

Cubetto si perde. Libro 2 Cubetto si perde Libro 2 Per consigli su come usare i libri e le mappe, visita primotoys.com/resources Storia di Erin Eby Illustrazioni di Momo Oggi Cubetto non va a scuola, perché la sua mamma lo porta

Dettagli

Programmazione didattica Classe IID enogastronomico A.S 2018/19 Docente: Venturino Marinella

Programmazione didattica Classe IID enogastronomico A.S 2018/19 Docente: Venturino Marinella Programmazione didattica Classe IID enogastronomico A.S 2018/19 Docente: Venturino Marinella Testo : Exploits pour tous di R.Boutégège, A.Bellò, C.Poirey ed.deascuola Unité 3 Settembre - Ottobre Domandare

Dettagli

Un viaggio indimenticabile

Un viaggio indimenticabile Un viaggio indimenticabile 1 Quali problemi possono sorgere se si viaggia in aereo? Completa gli schemi, come nell esempio. ritardo volo bagaglio In aeroporto: leggi le domande dei clienti e scrivi le

Dettagli

Soggiorno ad Ischia 2018

Soggiorno ad Ischia 2018 Sezione Apve SDM Notiziario Soggiorno ad Ischia Settembre 2018 Soggiorno ad Ischia 2018 Dal 16 al 23 Settembre la Sezione di SDM ha organizzato un soggiorno a Lacco Ameno di Ischia, che ha visto la partecipazione

Dettagli

RITORNIAMO A VIESTE LA PERLA DEL GARGANO

RITORNIAMO A VIESTE LA PERLA DEL GARGANO Parrocchia Santa Maria della Rotonda RITORNIAMO A VIESTE LA PERLA DEL GARGANO - 11 giorni - dal 23 giugno al 3 luglio 2015 PRENOTAZIONI PRESSO LA SEGRETERIA DELLA PARROCCHIA Via Pietro Castellino, 67-80128

Dettagli

GLI ARTICOLI E I NOMI

GLI ARTICOLI E I NOMI CAPITOLO 1 GLI ARTICOLI E I NOMI A. LEGGERE IL SEGUENTE BRANO E SOTTOLINEARE GLI ARTICOLI La mia città è molto piccola. Si trova in una valle, vicino ad un lago. C'è una grande strada che passa attraverso

Dettagli

Presentazione WeMove Camp2018

Presentazione WeMove Camp2018 Presentazione WeMove Camp2018 CHI SIAMO Siamo una società sportiva dilettantistica, costituita a Milano da cinque laureati in Scienze delle Attività Motorie e Sportiva, con l obiettivo di promuovere l

Dettagli

IMPARARE A SCRIVERE. Dalla progettazione alla stesura alla revisione del testo. Ecco in sintesi le FASI necessarie per scrivere un buon testo.

IMPARARE A SCRIVERE. Dalla progettazione alla stesura alla revisione del testo. Ecco in sintesi le FASI necessarie per scrivere un buon testo. IMPARARE A SCRIVERE Dalla progettazione alla stesura alla revisione del testo Ecco in sintesi le FASI necessarie per scrivere un buon testo. IDEAZIONE e PIANIFICAZIONE: analizzare il TITOLO per individuare

Dettagli