origamisteel.it Garden design Linea Green Catalogo 2012 Green Line Catalogue 2012 ITALY made in

Transcript

1 origamisteel.it Garden design Linea Green Catalogo 2012 Green Line Catalogue 2012 made in ITALY

2 Funny Decors Decori da giardino Garden Decorations Simpatici decori multicolori per creare il tuo giardino magico...sulla neve in inverno, tra le foglie in autunno, in estate sul prato assolato. Con loro sarà sempre primavera e il tuo prato resterà perennemente colorato. I Decors Origami si piantano facilmente nel terreno, grazie ad una estremità appuntita. La duttilità del materiale offre la possibilità di modificare la figura. La punta può diventare un supporto e il decor si trasforma in un oggetto da collezione. Infilami nel terreno Place my tip in the ground Nice colorful decorations to create your own magical garden...on the snow in Winter, among the leaves in Autumn, in Summer on the sunny meadow. With them it is always spring and your lawn is forever colored. The Origami is easily placed in the ground thanks to its sharp end. The ductility of the material offers the possibility to change the figure. The tip can be a support and the decor turns into a collectible item. Funny Decors Collection Fiore, coniglio, papera, fiore con farfalla, funghetto, chiocciola, scoiattolo, cane, gatto, tartaruga, galletto, coccinella, riccio Flower, rabbit, duck, flower with butterfly, mushroom, snail, squirrel, dog, cat, turtle, cock, ladybird, hedgehog

3 Piegami e appoggiami Bend me and put me on the ground

4 Animals Family Collection Conigli, papere, chiocciole Rabbits, ducks, snails

5 Animals Family Decori da giardino Garden Decorations Famiglie coloratissime di animali decorano il tuo prato e rendono magici i tuoi spazi verdi in qualsiasi stagione. Colorful animals families decorate your lawn and make your green spaces magical in any season.

6 Borders Bordi decorativi Borders Collection Per creare simpatiche bordure e delimitare aiuole fiorite. Ogni border è dotato di fori per l aggancio che consentono di creare una struttura a catena. 3 soggetti diversi, in sette colori per creare e decorare i tuoi spazi verdi. To create nice borders and to define flowerbeds. Each border is equipped with special stainless steel hooks to help you to create a chain structure. 3 different subjects, in seven colors, to create and decorate your green spaces. Borders Collection Fiore, prato incorniciato, fiori e coniglio Flower, framed meadow, flowers and rabbit

7

8 Brackets Collection Fiori e farfalle, pettirossi Flowers and butterflies, robins

9 Brackets Sostegni decorativi Decorative Supports Puoi appendere quello che vuoi: vasi di fiori, lanterne, decorazioni e tanto altro. Li puoi avere in 2 soggetti diversi e li puoi personalizzare dando loro forma e volume. Ogni Bracket è dotato di due estremità sagomate a fiore. Piegandole a 90 diventano ganci per il fissaggio al muro. You can hang anything you want: flower vases, lanterns, decorations and more. You can have them in 2 different subjects, you can customize them according to your taste, giving them shape and volume. Every bracket has 2 flower shaped ends. With a 90 bending, they turn into hooks for wall fixing.

10 Magazine Complementi decorativi Decoration accessories Portariviste per la casa, il terrazzo, ma anche simpatici portavasi per creare angoli colorati, nel tuo giardino. Il cigno, la foglia d Acero o il prato incorniciato, veri e propri complementi d arredo, utili da usare ma anche preziosi da regalare. Magazine racks for home, or terrace, but also funny vase keepers to create colorful corners in your garden. The swan, the maple leaf or the framed lawn are real furnishings accessories, useful but also precious gifts. Magazine Collection Prato, foglia, cigno Meadow, leaf, swan

11

12 Key Complementi funzionali Functional accessories Nella collezione Origami Steel c è Key. La linea di prodotti che sa unire l estetica all utilità. Bruco, Apple Branch, Grape. Tre originali idee decorative da appendere alle pareti, con la duplice funzione di porta oggetti. Piegando le zampe del bruco si possono appendere chiavi, le foglie dell Apple Branch accolgono collane, borse e indumenti, i viticci dell uva si trasformano in porta foto e disegni. Con la collezione Key la casa si arreda con allegria e ogni cosa è al posto giusto. In the Origami Steel collection we present the Key line. The product line that is able to combine aesthetics to usefulness. Caterpillar, Apple Branch, Grape. Three original decorative ideas to hang on the walls, with the dual function of supporting objects. Bending the legs of the caterpillar you can hang your key, the leaves of the Apple Branch welcome necklaces, earrings, handbags, clothing and garden tools, the tendrils of the grapes turn into frames. With Key collection you can decorate your home with joy and everything is in the right place. Key Collection Bruco, apple branch, grape Caterpillar, apple branch, grape Steel Tree Collection Grande, piccolo Big, small

13 Steel Tree Decori multifunzionali Multifunctional decorations Gli Steel Tree sono supporti per rampicanti, in 2 dimensioni, che puoi utilizzare in giardino, in un vaso oppure semplicemente come elemento decorativo da fissare ad una parete. The Steel Trees are supports for climbing plants, in 2 dimensions, which you can use in the garden, in a vase or simply as a decorative element to be fixed to a wall.

14 Caratteristiche tecniche - Technical Features Soggetto Subject Le misure indicate sono espresse in millimetri - The indicated dimensions are expressed in mm Codice Code Misure e peso Dimensions and weight Funny Decors Fiore Flower Coniglio Rabbit Papera Duck Fiore con farfalla Flower with butterfly Funghetto Mushroom Chiocciola Snail Scoiattolo Squirrel Cane Dog Gatto Cat Riccio Hedgehog Gallo Cock Tartaruga Turtle Coccinella Ladybird 02ORI1006A 02ORI1006B 02ORI1006C 02ORI1006D 02ORI1006E 02ORI1006F 02ORI1006G 02ORI1006H 02ORI1006I 02ORI1006L 02ORI1006M 02ORI1006N 02ORI1006O L84 x H182 x P1 / 0,058 Kg L94 x H182 x P1 / 0,083 Kg L119 x H166 x P1 / 0,076 Kg L98 x H179 x P1 / 0,047 Kg L85 x H181 x P1 / 0,083 Kg L133 x H119 x P1 / 0,095 Kg L119 x H160 x P1 / 0,127 Kg L61 x H93 x P1 / 0,066 Kg L59 x H97 x P1 / 0,067 kg L118 x H108 x P1 / 0,049 Kg L46 x H97 x P1 / 0,047 Kg L56 x H91 x P1 / 0,054 Kg L54 x H80 x P1 / 0,049 Kg Animals Family Conigli Rabbits Papere Ducks Chiocciole Snails 02ORI1005A 02ORI1005B 02ORI1005C L710 x H371 x P1 / 0,97 Kg L710 x H285 x P1 / 0,98 Kg L713 x H300 x P1 / 0,76 Kg Borders Fiore Flower Prato incorniciato Framed meadow Fiori e coniglio Flowers and rabbit Brackets Fiori e farfalle Flowers and butterflies Pettirossi Robins 02ORI1001A 02ORI1001B 02ORI1001C 02ORI1002A 02ORI1002B L353 x H194 x P1 / 0,33 Kg L350 x H262 x P1 / 0,43 Kg L350 x H262 x P1 / 0,43 Kg L197 x H255 x P1,5 / 0,17 Kg L201 x H246 x P1,5 / 0,20 Kg Magazine Prato Meadow Foglia Leaf Cigno Swan 02ORI1004A 02ORI1004B 02ORI1004C L 475x H335 x P1,5 / 2,16 Kg L475 x H415 x P1,5 / 2,76 Kg L428 x H435 x P1,5 / 2,73 Kg

15 Caratteristiche tecniche - Technical Features Soggetto Subject Le misure indicate sono espresse in millimetri - The indicated dimensions are expressed in mm Codice Code Misure e peso Dimensions and weight Key Bruco Caterpillar 02ORI1007A L312 x H125 x P1,5 / 0,106 Kg Apple branch 02ORI1007B L650 x H365 x P1,5 / 0,68 Kg Grape 02ORI1007C L232 x H332 x P1,5 / 0,30 Kg Steel Tree Piccolo Small Grande Big 02ORI1003A 02ORI1003B L414 x H663 x P1,5 / 0,96 Kg L605 x H957 x P1,5 / 2,00 Kg Gamma colori - Colors Bronzo Bronze 02 Multicolore Multicolor 04 Giallo Yellow 14 Bianco White 01 Verde Green 12 Nero Black 16 Azzurro Light Blue 15 Arancio Orange 11 Fucsia Purple 13 Rosso Red 03

16 Origami Steel Garden design Gli Origami Steel sono piccoli oggetti in acciaio modellabile. Infila la punta nel terreno e decora il tuo angolo di giardino. Dovunque li metti, sul terrazzo o in un vaso dentro casa, ti daranno sempre un tocco di colore e di allegria per rendere più belli i tuoi spazi verdi. Origami Steels are small objects of moldable steel. Insert it a bit into the ground and decorate a corner of your garden. Wherever you put them, on the terrace or indoor in a vase, they always give a touch of color and of fun to make your green spaces more beautiful. Origami Steel Via Tolstoj, 27/A San Giuliano Milanese (MI) T F info@origamisteel.it Origami Steel brand Terenzi Origami Steel is a Terenzi brand made in ITALY