calendario eventi novembre-dicembre-gennaio

Transcript

1 95 calendario eventi novembre-dicembre-gennaio Per le manifestazioni dedicate al Mercatino e all Avvento vedi pag VISITE GUIDATE Merano natalizia: visita storico-culturale della città dal 26 novembre al 31 dicembre (inoltre giovedì il alle ore 10.30) ogni sabato alle ore Durata: ca. 90 min. Prezzo: 7,00. Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, MUSEO DELLE DONNE A MERANO numerosi oggetti da collezione documentano ben duecento anni di storia tutta al femminile. Abiti, accessori, oggetti personali legati alla vita quotidiana illustrano i diversi ruoli sociali della donna di un tempo e lo sviluppo della sua figura nel corso della storia. Orario d apertura: fino al da lunedì a venerdì ore , sabato ore , domenica chiuso. Dal da martedì a domenica ore , lunedì chiuso. Chiuso il , e Dal da lunedì a venerdì ore , sabato ore , domenica chiuso. Possibili visite guidate di gruppo su richiesta anche al di fuori dell orario di apertura. Ingresso: adulti 4,50; ridotti 4,00 (seniores, GuestCard e studenti). Gruppi (su prenotazione con visita guidata) 6,00 a persona. Info: Museo delle Donne, via Mainardo 2, tel , MERANO ARTE - KUNST MERAN in uno spazio espositivo di 500 m² Merano Arte funge da riferimento per le avanguardie dell arte e della cultura contemporanea internazionale. Orari: da martedì a domenica ore Lunedì chiuso (esclusi 5.12, e ). Il e il aperto ore Chiuso il e l Ingresso: adulti 6,00; ridotti (seniores, GuestCard) 5,00; studenti (fino ai 26 anni) 2,00; gratis fino ai 14 anni. Info: Merano arte, via Portici 163, tel

2 97 Castello Principesco a Merano nel Medioevo il castello venne usato dai principi del Tirolo quale deposito delle decime. Al suo interno, mobili d uso quotidiano, suppellettili da cucina, ritratti, strumenti musicali e armi riportano in vita un epoca da tempo passata. Orari (aperto solo fino al ): da martedì a sabato ore , domenica e festivi ore Chiuso tutti i lunedì, il e Il e il aperto ore Chiuso dal 7.01 a Pasqua Ingresso: adulti 5,00; ridotti 4,00 (possessori di carte turistiche, over 60, persone con disabilità, studenti, gruppi a partire da 10 persone); under 18 gratis; biglietto famiglia 8,00, combi-ticket Palais Mamming Museum + Castello Principesco 8,00. Info: Castello Principesco, via Galilei, tel , Palais Mamming Museum ex Museo Civico di Merano nella nuova sede di piazza Duomo, in un palazzo barocco ristrutturato recentemente. La collezione esposta fornisce una panoramica sull evoluzione storica della città. Tuttavia il fascino particolare di questa singolare collezione sono alcuni pezzi curiosi, tra cui una mummia egiziana, la collezione di armi del Sudan dell avventuriero Slatin Pascha, una macchina da scrivere di Peter Mitterhofer e una maschera funebre di Napoleone. Aperto fino al Orario d apertura: MA-SA dalle , DO e festivi dalle LU giorno di riposo. Ingresso: 6,00, ragazzi fino ai 18 anni ingresso gratuito. Biglietto Combi Palais Mamming Museum & Castello Principesco 8,00. Info: Palais Mamming Museum, piazza Duomo, tel , Museo Ebraico e sinagoga a Merano tra fine Ottocento e lo scoppio della seconda guerra mondiale, la comunità ebraica meranese fu tra le più significative dell arco mitteleuropeo. I percorsi del museo ripercorrono quegli anni di splendore e quelli tragici della Shoah. Orari: da martedí a venerdì ore Chiuso nelle festività ebraiche e nel periodo natalizio. Ingresso libero. Info: Museo Ebraico e sinagoga a Merano, via Schiller 14, tel , tel , Raccolta russo-ortodossa Nadezda Borodina a Merano fondato dalla duchessa moscovita Nadezda Borodina, il memoriale raccoglie oggetti di culto, documenti e libri relativi alla comunità russo-ortodossa insediatasi a Merano a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Orario d apertura: aperto tutto l anno (tranne a Natale e Pasqua), ogni 1 e 3 SA del mese dalle ore oppure su richiesta. Info: Associazione Culturale RUS, via Schaffer 21, Merano, tel , Castel Rametz a Merano il suggestivo periodo dell Avvento nella magica atmosfera di Castel Rametz: canti tradizionali, letture di Natale, prelibatezze delle feste nella corte del castello, degustazioni di vini rari e il mercatino natalizio nella cantina medievale. Raccolta per il Fondo di solidarietà rurale - Aiutare il prossimo orari di apertura: , LU-SA dalle ore DO dalle ore Indipendentemente dall Avvento e dal Natale, l enoteca è aperta come segue: LU-VE , SA , aperto anche DO dalle ore , VE dalle ore Info: Castel Rametz, via Labers 4, Merano, tel , Castel Tirolo a Tirolo aperto fino all costruito nel XII-XIII secolo dalla potente famiglia dei Conti di Tirolo, l edificio è situato su un colle morenico, che da un lato precipita a picco. Degni di nota sono due portali romanici e le finestre ad arco, nonché una cappella a due piani con affreschi del Orario d apertura: MA-DO dalle ore LU giorno di riposo. Ingresso: adulti 7,00, biglietto famiglia: 2 adulti con bambini fino ai 14 anni 14,00 oppure un adulto con bambini fino ai 14 anni 7,00; bambini fino ai 6 anni ingresso libero. Info: Castel Tirolo, tel , Castel Schenna a Scena costruito nel 1350, oggi proprietà dei Conti di Merano. Ricca collezione di armi antiche, saloni in stile rinascimentale con stufe del XVII secolo, raccolta di quadri e ritratti. Dal 26 novembre al 18 dicembre visite guidate per gruppi di min. 20 persone su prenotazione. Prezzo: adulti 8,00, bambini fino ai 14 anni 3,00. Info: Castel Schenna, tel o , Mondo treno di Rablà è la più grande installazione digitale di plastici di ferrovie in miniatura in Italia e rappresenta, con i suoi oltre pezzi, la maggiore collezione privata di ferrovie in miniatura d Europa. Mondo treno affascina per i suoi plastici, sorprendenti riproduzioni in scala 1:87. Da vedere: l Alto Adige in miniatura delle Terme di Brennero a Malles Venosta, il plastico di fantasia Mezzamontagna, ecc. Orario d apertura: fino al DO ore ; dal al aperto tutti i giorni. Prezzo: adulti 9,50, bambini fino ai 14 anni 7,00, bambini sotto i 3 anni ingresso gratuito, biglietto famiglia 20,00-24,00. Info: Mondo treno, piazza Gerold 3, Rablà/Parcines, tel ,

3 99 Museo della macchina da scrivere Peter Mitterhofer a Parcines i circa 1200 pregiati pezzi in esposizione, dei quali 900 in archivio (visitabile su richiesta), offrono un quadro istruttivo di oltre 100 anni di evoluzione nella storia della macchina da scrivere. Orario d apertura: da novembre a marzo solo di MA ore Prezzo: adulti 7,00, ridotto 6,30, bambini a partire dai 7 anni e studenti 2,00, bambini fino ai 6 anni accompagnati ingresso gratuito. Info: Museo della macchina da scrivere, p.zza Chiesa 10, Parcines, tel , Museo Archeologico dell Alto Adige a Bolzano (Ötzi) la mostra permanente espone gli oggetti più importanti sull archeologia dell Alto Adige e del sensazionale ritrovamento dell uomo venuto dal ghiaccio Ötzi, la più antica mummia umida del mondo. Orario d apertura: MA-DO dalle ore (ultimo ingresso ore 17.30). LU chiuso (tranne in dicembre). Aperto anche durante i festivi tranne il 1 gennaio e il 25 dicembre. Il ed il il museo chiude alle ore Prezzo: adulti 9,00, ridotto 7,00, bambini fino ai 6 anni ingresso gratuito, biglietto famiglia 18,00. Guida con audioguide, altrimenti su prenotazione. Info: Museo Archeologico dell Alto Adige, via Museo 43, Bolzano, tel , PER GLI SPORTIVI Escursioni in montagna - Scuola d Alpinismo MeranAlpin, tel , - CAI Merano, tel , MERANO chilometri di piste soleggiate per gli appassionati di sport invernali e ideale anche per le famiglie con bambini, che potranno divertirsi a Merano 2000 con l area gioco Kinderland, ma anche con la veloce pista da slittino su rotaie Alpin Bob. La terrazza soleggiata di Merano anche d inverno è meta di escursionisti, di scialpinisti, fondisti e amanti delle discese in slitta. Stagione invernale dal al Orari della funivia: LU-SA ore ; DO+ festivi ore ; dal al dalle ore Cabinovia: stessi orari della funivia ma solo fino alle ore Alpin Bob: LU, MA, ME+FR chiuso, GIO, SA+DO e dal al dalle ore Info: Funivie Merano 2000, tel , TERME MERANO le Terme Merano offrono ai propri ospiti relax ai massimi livelli in un ambiente incomparabile, che unisce l incanto delle vette alpine al fascino mediterraneo della città. A disposizione dei visitatori ci sono 15 piscine interne ed esterne accessibili tutto l anno, nonché il mondo delle saune con otto saune e bagni di vapore. Orario di apertura: tutti i giorni ore Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , Escursioni naturalistiche e paesaggistiche esplora Merano ed i suoi dintorni su comodi sentieri, accompagnati da una guida naturalistica e paesaggistica abilitata, che ti farà conoscere il paesaggio, la sua gente, la cultura e la tradizione. Info:

4 101 I MERCATI DI MERANO GRANDE MERCATO venerdì mattina ore presso piazzale Prader, via Mainardo fino all incrocio di via Otto Huber; settore alimentare/vestiti (escluso il 25.12) PICCOLO MERCATO - martedì mattina ore presso piazzale Prader - più piccolo del mercato del venerdì, limitato al settore alimentare/drogheria/vestiti - mercoledì mattina ore in piazza Vittorio Veneto a Sinigo/Merano; settore alimentare/vestiti MERCATO CONTADINO - ogni sabato mattina ore in via Galilei - ogni mercoledì mattina ore in via Mainardo limitato al settore alimentare/fiori (fino a fine novembre) - ogni mercoledì mattina ore in piazza Fontana (Maia Alta) MERCATINO DELLE PULCI ogni ultimo sabato del mese dalle ore sulla Passeggiata d Inverno. Info: tel HAPPYMARKT domenica 20.11, e dalle ore mercatino delle pulci, via Lido 1 (ristorante Bersaglio). Info: tel , MOSTRE MUSEO DELLE DONNE A MERANO Mostra speciale: Io sulla vetta. Storia del alpinismo al femminile. l esposizione temporanea noleggiata dal Museo delle Donne di Hittsau (A) è un approccio storico-culturale alla storia alpina della donna. In primo piano c è il tema Donne e montagna, il quale viene documentato e analizzato. In questo contesto vengono focalizzati vari aspetti, ovvero la vita ed il lavoro nelle montagne, l alpinismo delle donne, lo sguardo femminile sulle montagne o la relazione storico-culturale che ha permesso alle donne di conquistare il mondo delle montagne. Ingresso: adulti 4,50; ridotti 4,00 (seniores, GuestCard e studenti). Gruppi (su prenotazione con visita guidata) 6,00 a persona. Orario d apertura: fino al LU-VE , SA , DO chiuso; dal MA-DO , SA , DO chiuso Info: Museo delle Donne, via Mainardo 2, tel , MERANO ARTE fino all Frieda Parmeggiani - Figurazioni Tessili MA-DO nei tre decenni dal 1978 al 2008 Frida Parmeggiani è stata la costumista più ricercata d Europa. Ha lavorato tra gli altri, con registi leggendari come Rainer Werner Fassbinder, Samuel Beckett e André Heller, dal 1987 Parmeggiani ha progettato quasi esclusivamente i costumi per le produzioni del maestro del teatro americano Robert Wilson. In occasione del 70 compleanno della costumista di origini meranesi, l Università Mozarteum di Salisburgo e Merano Arte, nel corso dell estate 2016, dedicheranno una vasta esposizione alla sua produzione Mostra collettiva: Between the Years MA-DO all interno della mostra collettiva BETWEEN THE YEARS, ospitata al pian terreno di Merano Arte, compariranno i lavori inediti di dieci artisti legati a Merano Arte. In questo modo il passaggio dai portici al Cafè Kunsthaus si trasformerà in una sfaccettata galleria d arte temporanea oltre che in un luogo d incontro. Prezzo: 6,00, ridotto 5,00 (over 65, Guestcard), studenti fino a 26 anni 2,00, bambini sotto i 14 anni ingresso gratuito. Info: Merano Arte, via Portici 163, Merano, tel ,

5 Vernissage: Franz Josef Platter presso la galleria d arte sudtirolese, via Salita alla Chiesa 5, Merano. Info: tel , Orario d apertura: MA-SA & , DO+LU chiuso Brick4Ever-Mattoncini a Merano esposizione di set e costruzioni LEGO con area gioco per i più piccoli al Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata. Prezzo: 4,00, gratis per bambini sotto i 3 anni. Info: ManGioBricks, Esposizione: Ars cromatica al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. La tradizionale mostra collettiva di quadri, frutto dei partecipanti ai corsi Palladio per adulti tenuti dai maestri Aldo Zanatta e Reinhard Ploner. In più una sezione speciale con le opere dei piccoli allievi del corso di Paola De Santis. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , Orario d apertura: ME , GIO+VE & , SA & , DO+LU chiuso Esposizione foto: Natale d incanto meranese tutti giorni presso la sala meeting 1 e 2 al Kurhaus, ingresso dalla Passeggiata. Ingresso libero Organizzato dall Azienda di Soggiorno in collaborazione con il Fotoclub Immagine Merano. Info: Azienda di Soggiorno di Merano, Mostra fotografica: Phoneography presso la sala Civica di via O. Huber 8, Merano. Ingresso libero. Info: Orario d apertura: LU-VE , SA+SO & , chiuso fino al Museo della macchina da scrivere Peter Mitterhofer a Parcines Mostra temporanea: Tecnica e creatività quando l unicità dell arte incontra la produzione seriale. Chiuso nei giorni festivi. Prezzo: adulti 7,00, ridotto 6,30, bambini a partire dai 7 anni e studenti 2,00, bambini fino ai 6 anni accompagnati ingresso gratuito. Info: Museo della macchina da scrivere, p.zza Chiesa 10, Parcines, tel , fino all Mondo treno a Rablà Mostra speciale: Mendel, Nesti & CO. Mito salite in Alto Adige la mostra è organizzata in occasione dell 85 anniversario della leggendaria gara automobilistica della Mendola. La mostra è dedicata a storie, personaggi e piloti legati alla famosa gara, tra cui Mauro Nesti, denominato Re delle montagne più volte campione europeo. All inaugurazione della mostra pezzi originali appartenenti alla collezione privata del grande campione. Orario di apertura dall 8 novembre e in dicembre di domenica dalle e dal fino al tutti giorni dalle Orari speciali dal dalle Prezzo: adulti 9,50, bambini fino ai 14 anni 7,00, bambini sotto i 3 anni ingresso gratuito, biglietto famiglia 20,00-24,00. Info: Mondo treno, piazza Gerold 3, Rablà/Parcines, tel , EVENTI GIO Incontro per promuovere il Nordic Walking il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua VE Ensemble di strumenti a fiato della banda musicale di Lana in p.zza Municipio a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , VE SA Mercatino delle pulci a Lana davanti alla Discoteca Exclusiv Club Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , SA Arabesque & Guests al Teatro Puccini di Merano. Ingresso libero. Info: Arabesque, tel , DO Rassegna Teatrale U.I.L.T. a...teatro con la Quercia Le allegre comari de con la compagnia argento vivo - Cologna TN al Teatro Puccini di Merano. Ingresso libero. Info: U.I.L.T., Frazza Loris, tel

6 105 LU LU Caffè delle lingue: deutsch, italiano, english, español, français incontro di persone, culture e lingue presso la Mediateca Multilingue a Merano, piazza della Rena. Scegli la lingua e siediti al tavolo, un interlocutrice ti aiuterà a sciogliere il ghiaccio. Partecipazione gratuita. Prenotazione non necessaria. Info: Mediateca Multilingue di Merano, tel , MA Incontro per promuovere il Nordic Walking ritrovo presso il parco Sissi. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00. Info & prenotazione: Emanuela Martini tel , MA Zucche a forma di lanterna al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Toc, toc, chi bussa alla porta per ripararsi dal vento e dalle intemperie? Un buffo animale con un fagotto sulle spalle. Sarà forse pronto per partire o andare in letargo? Ma prima di salutare, ha portato dei colori magici per abbellire qualcosa... Lettura per bambini con Maddalena Taddei. Entrata libera. Info: Mairania 857, tel , ME DOCU.EMME-Rassegna dedicata al cinema documentario contemporaneo I magnifici perdenti di Jean-Christophe Gaudry, F 2016, 52 min. Al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , fino a metà Pattinaggio su ghiaccio nel centro di Lagundo gennaio 2017 la pista da pattinaggio su ghiaccio è aperta nei giorni feriali dalle ore alle ore 19.00, sabato, domenica e nei giorni festivi dalle ore alle Info: ufficio turistico di Lagundo, tel , GIO Incontro per promuovere il Nordic Walking il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua GIO Pomeriggi culturali: Antichi mestieri ed uno sguardo al futuro al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , GIO INAUGURAZIONE UFFICIALE DEI MERCATINI DI NATALE DI MERANO sulla terrazza del Kurhaus di Merano, con concerto. Ingresso libero. Info: Azienda di Soggiorno di Merano, tel , MERCATINI DI NATALE A MERANO Natale all insegna del piacere e del riposo: abbandonarsi alla carezza del wellness, scoprire tra le bancarelle pregiate creazioni artigianali, specialità pasticcere e attrazioni per i bambini. In questa splendida città le occasioni di benessere non mancano mai. Info: Azienda di Soggiorno di Merano, tel , Mercatino di Natale di Lagundo ogni VE-DO il Mercatino di Natale di Lagundo in p.zza Hans Gamper è luogo d incontro tra amici in un atmosfera speciale. Stand decorati in modo natalizio offrono idee per regali originali, calde bevande, golosità tradizionali, biscotti natalizi, vin brûlé ed altre specialità casalinghe vi aspettano. Info: ufficio turistico di Lagundo, tel , Workshop: Digital Humanities VE+SA presso l Accademia di Studi Italo-Tedeschi, via Innerhofer 1, Merano. Ingresso libero. Info: Accademia di Studi Italo-Tedeschi, tel , SA , DO VE VE Inaugurazione al Giardino dei suoni Merano a Quarazze momenti fantastici in un ambiente idilliaco. Info: Martinsbrunn, tel ,

7 107 VE Inaugurazione in p.zza Terme con musica dal vivo ed esibizione di pattinaggio artistico dello Sportclub Merano. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , SA VISITA STORICO-CULTURALE DELLA CITTÀ durata: ca. 90 min. Prezzo: 7,00. Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, SA Christmas Aperitif in p.zza Terme con: All eyes on. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , Giardino dei suoni Merano SA+DO Quarazze introduce per la terza volta il periodo natalizio a Merano. Suoni pre-natalizi, prelibatezze culinarie, aroma di biscotti freschi e un bicchiere di vin brulè destano ricordi. Stand con prodotti fatti in casa di vari tipi e prelibatezze dell Avvento contribuiscono a creare un atmosfera molto speciale. Un posto per ascoltare e soffermarsi, un posto che affascina non solo con la musica dal vivo. Info: Martinsbrunn, tel , SA Mercatino natalizio Polvere di stelle a Lana - Inaugurazione presso la p.zza Municipale a Lana. Nella bottega delle scintille, i bambini possono realizzare le loro idee creative. Durante il periodo dell Avvento a Lana i visitatori possono assistere a rappresentazioni teatrali, assaporare la gustosa bevanda della polvere di stelle ascoltando bella musica, mentre i bambini possono accarezzare tanti simpatici animali e pattinare nel centro di Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , SA VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE DO La Bottega delle scintille per bambini presso la tenuta Rosengarten a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , DO Ensemble di strumenti a fiato della banda musicale di Lana in p.zza Municipio a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , DO Musik Meran: Giovani solisti sul podio al Kursaal di Merano. Direzione: Gerhard Sammer. Ingresso: 20,00, 5,00. Cassa serale dalle ore Prevendita biglietti dal dalle ore presso l ufficio prevendita del Kurhaus, in corso Libertà 29, tel Info: Musik Meran, tel , LU LU Rappresentazione teatrale: La cucina presso il Teatro Puccini di Merano. Vendita abbonamenti presso la cassa del Teatro, p.zza Teatro 2, Merano. Info: Teatro Stabile Bolzano, tel , MA Incontro per promuovere il Nordic Walking ritrovo presso il parco Sissi. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00. Info & prenotazione: Emanuela Martini tel , MA Salotto letterario con la vita e le opere di Pier Paolo Pasolini al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , CHOCOLATE WEEKS una tentazione che più dolce non si può: nell ambito della seconda edizione delle Chocolate Weeks Diversi ristoranti di Merano propongono specialità a base di cioccolata. Un esperienza sensoriale, arricchita da seducenti bevande al cioccolato. Dedicate a chi desidera stuzzicare il palato, le Chocolate Weeks sono un iniziativa culinaria che buongustai e curiosi non possono lasciarsi scappare. Info: GIO Incontro per promuovere il Nordic Walking il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua

8 109 GIO Pomeriggi culturali: Aperitivo al Bristol - Gastronomia a Merano al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , GIO Rassegna stampa curiosa: Macchiato Live presso la Mediateca Multilingue, in p.zza della Rena, Merano. Ingresso libero. Docente: Georg Schedereit. Info: Mediateca Multilingue di Merano, tel , DO Canti natalizi della scuola musicale di Lana in p.zza Municipio a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , DO Info: ufficio turistico Val Passiria, tel , Natale al Castello Rametz a Merano VE-DO presso il cortile del castello. Mercatino di Natale con artigianato locale, musica, letture, teatro, programma per bambini e tanto altro. Info: Castello Rametz, via Labers 4, tel , LU-DO , DO VE Musik Meran: Vision String Quartet al Teatro Puccini di Merano. Prezzo: 20,00, 5,00. Cassa serale dalle ore Info: Musik Meran, tel , Workshop: Pound e Dante SA+DO presso l Accademia di Studi Italo-Tedeschi, via Innerhofer 1, Merano. Ingresso libero. Info: Accademia di Studi Italo-Tedeschi, tel , SA , DO Mercatino dell Avvento al maso Bachguterhof SA+DO lontano dal frastuono natalizio e dalla frenesia prenatalizia, c è un luogo dove potete trovare un piccolo e tranquillo mercatino dell Avvento: in una stalla presso il maso Bachguterhof, via Steinach 45, Lagundo, vengono proposti prodotti lavorati a mano. Info: ufficio turistico di Lagundo, tel , SA VISITA STORICO-CULTURALE DELLA CITTÀ durata: ca. 90 min. Prezzo: 7,00. Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, SA Christmas Aperitif in p.zza Terme con: Settle back & Friends. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , SA Spettacolo di burattini: Happy Circus al Teatro Puccini di Merano. Ingresso: 8,00. SA Musica dal vivo Hondmade in p.zza Municipio a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , SA VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE DO Ensemble di strumenti a fiato della banda musicale di Lana in p.zza Municipio a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , DO Rassegna Teatrale U.I.L.T. a..teatro con la Quercia la compagnia filo circus di Laives e Banda Mascagni Bolzano presentano: Circo Pizza Special al Teatro Puccini di Merano. Ingresso libero. Info: U.I.L.T., Frazza Loris, tel LU LU Sfilata dei Krampus a Lana partenza dal parcheggio a Lana di Sotto. Info: ufficio turistico di Lana, tel , LU Caffè delle lingue: deutsch, italiano, english, español, français incontro di persone, culture e lingue presso la Mediateca Multilingue a Merano, piazza della Rena. Scegli la lingua e siediti al tavolo, un interlocutrice ti aiuterà a sciogliere il ghiaccio. Partecipazione gratuita. Prenotazione non necessaria. Info: Mediateca Multilingue di Merano, tel ,

9 111 MA Sfilata di San Nicolò con i piccoli Krampus a Lana partenza dalla chiesa dei Cappuccini a Lana. Canti natalizi della scuola musicale di Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , MA Arriva San Nicolò in p.zza Terme con esibizione di pattinaggio artistico dell Ice Club Merano. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , ME DOCU.EMME-Rassegna dedicata al cinema documentario contemporaneo Lo and behold-internet: Il futuro è oggi di Jean-Christophe Gaudry, F 2016, 52 min. al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , GIO Nordic Walking - Lezione itinerante per Tirolo 8.30 il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 20,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua GIO Mercatino dell Avvento al maso Bachguterhof lontano dal frastuono natalizio e dalla frenesia prenatalizia, c è un luogo dove potete trovare un piccolo e tranquillo mercatino dell Avvento: in una stalla presso il maso Bachguterhof, via Steinach 45, Lagundo, vengono proposti prodotti lavorati a mano. Info: ufficio turistico di Lagundo, tel , Avvento a Castel Tirolo gli espositori presentano oggetti di artigianato locale, quali prodotti tessili, di feltro, ceramica e gioielli. Presso la cappella del castello e lungo la strada verso il castello verranno esposti diversi presepi artigianali. Per i più piccoli, presso il cortile esterno, un piccolo zoo con assistenza dalle ore Non mancheranno prelibatezze locali. Ingresso libero. Servizio navetta a pagamento con partenza dal terminal delle Terme in via Piave fino alla piazza della chiesa di Tirolo. Tempo permettendo, gli ospiti potranno fare un giro romantico in carrozza trainata da cavalli. Info: ufficio turistico di Tirolo, tel , GIO Teatrino con burattini per bambini presso la tenuta Rosengarten a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , NEW Frühjahr/Primavera 2016 Vigiljoch 15 San Vigilio Lana Tel Gampen-Str. 29 Via Palade Marling/Marlengo Tel Steinach Str. 9 Via Steinach Algund/Lagundo Tel Tschirland 117 Cirlano Naturns/Naturno Tel anny 5 Min. bruthendler 10 Min. Wald-Schenke 25 Min.

10 113 GIO VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE VE Nordic Walking - Lezione itinerante per Tirolo 8.30 il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 20,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua Mercatino di Natale - Arte & Artigianato VE-DO presso il Castello Kallmünz a Merano. Artisti e artigiani nazionali ed internazionali presentano i loro prodotti in vetro, legno, ceramica e feltro. Info: Avvento contadino a San Giorgio/Scena VE-DO vendita di artigianato locale e specialità gastronomiche a San Giorgio. I bambini possono sbizzarrirsi sabato e domenica nel laboratorio creativo di bricolage. Intrattenimento musicale e servizio di ristorazione offerti sul posto. Info: ufficio turistico di Scena, tel , VE , SA , DO VE VE VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE VE Alpsmove - Gender Play al Teatro Puccini di Merano. Prezzo: 12,00. Ridotto: 7,00. Info: VE CONCERTO: ANNALISA MINETTI & MERANO POP SYMPHONY ORCHESTRA al Kursaal, ingresso c.so Libertà, prevendita biglietti: 8.12 ore e ; 9.12 ore e dalle ore in poi. Info: Azienda di Soggiorno di Merano, SA Nordic Walking - Lezione itinerante per Tirolo 8.30 il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 20,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua Mercatino dell Avvento al maso Bachguterhof SA+DO lontano dal frastuono natalizio e dalla frenesia prenatalizia, c è un luogo dove potete trovare un piccolo e tranquillo mercatino dell Avvento: in una stalla presso il maso Bachguterhof, via Steinach 45, Lagundo, vengono proposti prodotti lavorati a mano. Info: ufficio turistico di Lagundo, tel , SA VISITA STORICO-CULTURALE DELLA CITTÀ durata: ca. 90 min. Prezzo: 7,00. Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, SA Christmas Aperitif in p.zza Terme con: Judith Pixner Trio. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , Esposizione di presepi SA+DO presso il ritrovo incontri a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , SA , DO & SA Musik Meran: Spira Mirabilis al Kursaal di Merano. Prezzo: 25,00, 20,00, 5,00. Cassa serale dalle ore Info: Musik Meran, tel , SA VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE SA Alpsmove - Dass ich eins uns doppelt bin - revisited al Teatro Puccini di Merano. Prezzo: 12,00. Ridotto: 7,00. Info:

11 115 DO Nordic Walking - Lezione itinerante per Tirolo 8.30 il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 20,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua DO Concerto natalizio a Scena presso la chiesa a Scena. Info: ufficio turistico di Scena, tel , DO GRAND PRIX DI MERANO al Kursaal di Merano. Info: Adds Sinny Dance, tel , tel Prevendita biglietti: dagli inizi di dicembre al numero tel , DO Ensemble di strumenti a fiato della banda musicale di Lana in p.zza Municipio Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , DO Alpsmove - Fratelli Cortinas al Teatro Puccini di Merano. Prezzo: 12,00. Ridotto: 7,00. Info: DO Alpsmove - Milonga al Teatro Puccini di Merano. Ingresso libero. Info: LU Esposizione di presepi presso il ritrovo incontri a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , LU MA Incontro per promuovere il Nordic Walking ritrovo presso il parco Sissi. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00 Info & prenotazione: Emanuela Martini tel , MA Letture animate per bambini tra neve, musiche ed allegria è arrivata Santa Lucia al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , GIO Incontro per promuovere il Nordic Walking il punto di ritrovo verrà comunicato in seguito. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua Convegno internazionale di studi: La fortuna dell Orlando furioso VE+SA presso l Accademia di Studi Italo-Tedeschi, via Innerhofer 1, Merano. Ingresso libero. Info: Accademia di Studi Italo-Tedeschi, tel , SA , DO Mercatino di Natale - Arte & Artigianato VE-DO presso il Castello Kallmünz a Merano. Artisti e artigiani nazionali ed internazionali presenta no i loro prodotti in vetro, legno, ceramica e feltro. Info: Avvento contadino a San Giorgio/Scena VE-DO vendita di artigianato locale e specialità gastronomiche a San Giorgio. I bambini possono sbizzarrirsi sabato e domenica nel laboratorio creativo di bricolage. Intrattenimento musicale e servizio di ristorazione offerti sul posto. Info: ufficio turistico di Scena, tel , VE , SA , DO VE Natale al Castello Rametz a Merano VE-DO presso il cortile del castello. Mercatino di Natale con artigianato locale, musica, letture, teatro, programma per bambini e tanto altro. Info: Castello Rametz, via Labers 4, tel , LU-DO , DO VE Esibizione di pattinaggio artistico dell Ice Club Merano in p.zza Terme. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , SA VISITA STORICO-CULTURALE DELLA CITTÀ durata: ca. 90 min. Prezzo: 7,00. Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, SA Christmas Aperitif in p.zza Terme con: Crossroad - Anna Zuegg. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel ,

12 117 SA VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE DO Ensemble di strumenti a fiato della banda musicale di Lana in p.zza Municipio a Lana. Info: ufficio turistico di Lana, tel , DO Rassegna Teatrale U.I.L.T. a..teatro con la Quercia filodrammatica la Logeta-Gardolo TN presenta: Compagnia amatoriale ovvero E se fussa la fin de la legge Merlin??? al Teatro Puccini di Merano. Ingresso libero. Info: U.I.L.T., Frazza Loris, tel LU LU Caffè delle lingue: deutsch, italiano, english, español, français incontro di persone, culture e lingue presso la Mediateca Multilingue a Merano, piazza della Rena. Scegli la lingua e siediti al tavolo, un interlocutrice ti aiuterà a sciogliere il ghiaccio. Partecipazione gratuita. Prenotazione non necessaria. Info: Mediateca Multilingue di Merano, tel , MA Incontro per promuovere il Nordic Walking ritrovo presso il parco Sissi. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00 Info & prenotazione: Emanuela Martini tel , MA Assaggio di una breve cavalcata passeggiata guidata sui famosi cavalli Haflinger presso il maneggio Sulfer. Info e prenotazione: ufficio turistico di Tirolo, tel , MA Concerto di Natale dei I Cantori del Borgo presso la chiesa dei cappuccini di Merano. Ingresso libero. Info: ME DOCU.EMME - Rassegna dedicata al cinema documentario contemporaneo Between sisters di Manu Gerosa, I/B/Q 2015, 78 min. al Centro per la Cultura, via Cavour 1, Merano. Ingresso libero. Info: Mairania 857, tel , GIO Musica in p.zza Terme con: No Way out. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , VE VE VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE SA VISITA STORICO-CULTURALE DELLA CITTÀ durata: ca. 90 min. Prezzo: 7,00. Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, LU LU Visita al maneggio Sulfner ad Avelengo per bambini dai 4-12 anni. Prezzo: 5,00. Info e prenotazione: ufficio turistico di Tirolo, tel , LU Esibizione di pattinaggio artistico in p.zza Terme dello Sportclub Merano. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , LU CONCERTO DI SANTO STEFANO CON L ORCHESTRA SYMPHONIC WINDS & RAPHELA GROMES E CÈCILE GRÜEBBLER - VIOLONCELLI presso il Kursaal di Merano. Ingresso: 25,00. Ragazzi fino ai 12 anni 15,00. Prevendita biglietti dal presso l Azienda di Soggiorno di Merano, corso Libertà 45, tel , da LU-VE ore e SA ore Il giorno del concerto si possono riservare i biglietti rimanenti a partire dalle ore al seguente n. tel Info: e MA Escursione storico-culturale a Scena prezzo: 6,00. Info: ufficio turistico di Scena, tel ,

13 119 MA Assaggio di una breve cavalcata passeggiata guidata sui famosi cavalli Haflinger presso il maneggio Sulfer. Info e prenotazione: ufficio turistico di Tirolo, tel , MA MASHA E ORSO LIVE SHOW - SPETTACOLO PER FAMIGLIE al Kursaal di Merano. Prezzo: 15,00 e 10,00. Prevendita: Circuito Athesia o ticketone 18,70, 13,70. Info: Azienda di Soggiorno di Merano, corso Libertà 45, tel , MA Operetta La Bajadera al Teatro Puccini di Merano. Ingresso: 15,00. Prevendita alla cassa del Teatro il giorno dello spettacolo dalle ore alle e dalle ore in poi. Info: Associazione L Obiettivo, tel (attivo da metà dicembre) ME Escursione a piedi con le ciaspole a Talle ,00. Info: ufficio turistico di Scena, tel , ME Nordic Walking con la lampada frontale ritrovo presso il parco Sissi. Bastoncini disponibili su richiesta. Prezzo: 15,00. Il partecipante all evento si assume qualsiasi responsabilità riguardo la sua persona, per danni personali e/o procurati ad altri e/o a cose a causa di un suo comportamento non conforme alle norme. Info & prenotazione: Emanuela Martini tel , ME Escursione con le fiaccole a Scena ,00. Info: ufficio turistico di Scena, tel , GIO Visita guidata all azienda vinicola Innerleietehof con degustazione di vini e distillati. Info: ufficio turistico di Scena, tel , SALEWA BASECAMP MERANO tranne il l evento comprende un viaggio con la funivia Merano 2000, un escursione guidata e una salita al Piccolo Monte Catino. Lì i partecipanti troveranno 14 tende da spedizione della ditta Salewa. Il prezzo per una notte in tenda al Salewa Basecamp Merano, con sacco a pelo Salewa, incluso viaggio di andata e ritorno con la funivia Merano 2000, escursione guidata e i pasti (la cena - senza bevande - e la prima colazione), è di 148,00 a persona. Le tende ospitano due persone, su richiesta esplicita è possibile dormire da soli in tenda 250,00 (tranne per Capodanno). Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, corso Libertà 45, tel , VE Escursione invernale: Avelengo-rifugio Leadner Alm ,00. Info: ufficio turistico di Scena, tel , VE VE VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE VE Operetta La Principessa Sissi al Teatro Puccini di Merano, con la Compagnia di Corrado Abbati. Ingresso: 15,00. Prevendita alla cassa del Teatro il giorno dello spettacolo dalle ore e dalle in poi. Info: Associazione L Obiettivo, tel (attivo da metà dicembre) SA SAN SILVESTRO A MERANO centro città - p.zza Terme - p.zza Teatro nelle principali piazze cittadine vengono proposti concerti di diversi stili musicali. Animazione e scintillanti spettacoli. Info: Azienda di Soggiorno di Merano, tel , SA VISITA STORICO-CULTURALE DELLA CITTÀ durata: ca. 90 min. Prezzo: 7,00. Info & prenotazione: Azienda di Soggiorno di Merano, SA Musica in p.zza Terme con: Moes Garage. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel , SA Festa di San Silvestro a Merano le piste da sci e da slitta rimangono illuminate fino alle ore 2.00 ca. mentre l Alpin-Bob rimane aperto fino alle Info: Funivia Merano 2000, tel , SA Festa di Capodanno on Ice in p.zza Terme con Dj Oskar. Info: Terme Merano, piazza Terme 9, tel ,

14 121 DO Musik Meran: Concerto di Capodanno al Kursaal di Merano. Direzione: Elim Chan. Ingresso. 40,00, 35,00, 25,00, 5,00. Cassa serale dalle ore Prevendita biglietti dal presso la libreria Athesia dalle ore e dalle , sabato dalle presso presso l ufficio prevendita del Kurhaus, in corso Libertà 29, tel Info: Musik Meran, tel , LU VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE LU Visita al maneggio Sulfner ad Avelengo per bambini dai 4-12 anni. Prezzo: 5,00. Info e prenotazione: ufficio turistico di Tirolo, tel , MA Escursione invernale: Avelengo-rifugio Leadner Alm ,00. Info: ufficio turistico di Scena, tel , MA Escursione storico-culturale a Scena prezzo: 6,00. Info: ufficio turistico di Scena, tel , MA Visita guidata all azienda vinicola Innerleietehof con degustazione di vini e distillati. Info: ufficio turistico di Scena, tel , MA VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE MA Escursione con le ciaspole a Talle prezzo: 20,00. Info & prenotazione: ufficio turistico di Scena, tel , ME CONCERTO: KREATIV ENSEMBLE IN EMOZIONI DA MOZART A STRAUSS al Teatro Puccini di Merano. Ingresso libero. Info: Azienda di Soggiorno di Merano, VE VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE SA VISITA GUIDATA CON LE LANTERNE Per motivi organizzativi si prega di prenotare le escursioni, le gite in mountain-bike ecc. almeno 1 giorno prima. Con riserva di modifiche!