ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ КАМНЯ 2014

Transcript

1 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ КАМНЯ КОЛЛЕКЦИЯ BAMBOO 2 стр. 2. КОЛЛЕКЦИЯ DUNE 38 стр. 3. КОЛЛЕКЦИЯ INFINITO 51стр. 4. КОЛЛЕКЦИЯ LITHOVERDE 64 стр. 5. КОЛЛЕКЦИЯ RAW 83 стр. 6. МЕРЧАНДАЙЗИНГ 98 стр.

2 BAMBOO Una texture atemporale, sempre attuale, che incontra i gusti e le esigenze più diverse. Una lavorazione contemporanea e innovativa frutto dell esperienza e dalla ricerca di Salvatori. Timeless texture, always relevant, satisfies the most demanding tastes and a variety of needs. Contemporary, innovative workmanship is the product of Salvatori s experience and research. BAMBOO 1

3 Bamboo: una delle textures firmate Salvatori di maggior successo, elegante, rigorosa e al contempo morbida. Irripetibile ed unica nella sua drammaticità se esposta ad una luce radente. Il nome stesso rimanda ad atmosfere lontane dal mood orientaleggiante. Declinata in varie misure e materiali è una delle finiture più richieste, la sua estrema versatilità la rende adatta sia per rivestimenti che per pavimenti. Bamboo: one of the best-selling Salvatori textures, is elegant, austere and at the same time, smooth. Singular and uniquely dramatic when side-lit. The name itself calls to mind the far away, exotic Orient. Available in various sizes and materials, this finish is always in high demand; its extreme versatility makes it suitable as both a wall or floor covering.

4 BAMBOO 1

5 CREMA D ORCIA Pietra calcarea dalle tonalità chiare, è ideale per quelle soluzioni in cui si ricerca un effetto naturale, che introduce ad atmosfere rarefatte. La consistenza del materiale trasmette un inaspettata sensazione di morbidezza al tatto. Light-colored limestone, perfect in settings that call for a natural look, as a prelude to rarefied atmospheres. The texture of this material lends it an unexpected tactile sensation of softness. BAMBOO 2

6

7

8 BAMBOO 5

9 BAMBOO 6

10

11 BIANCO CARRARA/WHITE CARRARA Il marmo per eccellenza, solo apparentemente freddo, viene ulteriormente riscaldato con la finitura Bamboo per un prodotto ancora più raffinato. Adatto a tutti i tipi di ambienti, senza tempo. The quintessential marble, it is only apparently cold; the Bamboo finish adds the flush of warmth, for an even more sophisticated product. Suitable for all kinds of settings, it s timeless. BAMBOO 8

12

13

14 BAMBOO 11

15 BAMBOO 12

16

17 PIETRA D AVOLA Elegante e scura, questa pietra calcarea viene esaltata dalla finitura Bamboo in un gioco chiaro scuro della pietra dalle nuance del marrone. La consistenza compatta della pietra la rende particolarmente indicata per applicazioni in spazi pubblici dove sono richiesti altissimi standards di durata all usura. Elegant and dark, this limestone is enlivened by the play of light and shadow created by the Bamboo finish on this stone s earthy brown tones. The compact quality of this stone makes it especially suited for use in public spaces where the highest standards of resistance to wear must be ensured. BAMBOO 14

18

19 BAMBOO 16

20

21 BAMBOO 18

22

23 TRAVERTINO CHIARO Una pietra antica, che con Bamboo acquista nuova allure, un interpretazione, in chiave moderna di un materiale utilizzato fin dai tempi dei romani. La lavorazione a coste enfatizza e valorizza la porosità tipica della pietra. Sobrietà ed eleganza si fondono per ricreare un ambiente estremamente accogliente. This ancient stone acquires an all-new appeal with the Bamboo finish, a modern interpretation of a material that has been utilized since Roman times. The ribbed workmanship highlights and exalts the typical porous qualities of the stone. Sobriety and elegance coalesce to create an extraordinarily inviting environment. BAMBOO 20

24

25

26 BAMBOO 23

27 SILK GEORGETTE Esclusiva pietra caratterizzata da venature dei toni del grigio, sembra la trama di un tessuto adatta ad ambienti rigorosi ed eleganti dove la materia esprime tutta la sua forza decorativa. An exclusive stone with distinctive grey veining, like textural traces in a fabric intended for austere, sophisticated settings where this raw material is free to express its dramatic decorative power. BAMBOO 24

28

29 BAMBOO 26

30

31

32 BAMBOO 29

33 BAMBOO cm 9,75x9, /16x 3 13/16 cm 1 7/16 cm 9,75x29,3 3 13/16x 11 1/2 cm 1 7/16 cm 29,3x29,3 11 1/2x 11 1/2 cm 1 7/16 cm 29,3x58,6 11 1/2x 23 1/8 cm 1 7/16 bianco di carrara crema d orcia select grigio versilia pietra d avola silk georgette travertino chiaro superficie levigata da abbinare a superficie Bamboo Rigato/ honed surface that matches Bamboo ribbed size cm 9,75x9, /16x 3 13/16 cm 1 7/16 cm 9,75x29,3 3 13/16x 11 1/2 cm 1 7/16 cm 29,3x29,3 11 1/2x 11 1/2 cm 1 7/16 cm 29,3x58,6 11 1/2x 23 1/8 cm 1 7/16 imballaggio/packaging pezzi per scatola pcs per box m 2 per scatola sqmt per box Kg per scatola Kgs per box scatole per cassa boxes per crate m 2 per cassa sqmt per crate Kg per cassa Kgs per crate dimensioni cassa (cm) crate dimension (cm) 90 0, , x104x , , x104x , , x104x76 6 1,032 27, , x104x76 BAMBOO 30

34 bianco carrra crema d orcia select grigio versilia pietra d avola silk georgette travertino chiaro

35 a.d. Graph.x foto pag. da 1 a 3 e da 9 a 23 Gabriele Ancillotti, pag. da 25 a 29 Santi Caleca. fotolito CD Cromo stampa Arti Grafiche Meroni 2012 BAMBOO 32

36

37 Alfredo Salvatori s.r.l. via Aurelia 395/E Querceta (LU), Italy T F

38 DUNE COLLECTION

39 DUNE COLLECTION stone innovation

40 Ricerca e design. Alfredo Salvatori propone una lavorazione esclusiva: attraverso la sua struttura tridimensionale, Dune ridisegna le superfici dell architettura. Research and design. Alfredo Salvatori offers an exclusive manufacturing technique: allowing architectural surfaces to be reshaped with Dune s three-dimensional structure.

41 In ogni applicazione Dune presenta un innovativa interpretazione dei valori della pietra naturale. Dune offers an innovative interpretation of the features of natural stone for any application. BIANCO CARRARA 7,5X15 CM

42

43 Materia contemporanea. Sapientemente lavorati, i grandi formati creano un atmosfera allo stesso tempo raffinata ed accogliente. The large sizes, skilfully worked shapes create the feeling of both elegance and warmth. TRAVERTINO CHIARO 40X60 CM IMPERIALE 60X60 CM Contemporary material.

44 Perfetta per rivestire con essenzialità gli spazi contemporanei, Dune è una collezione viva, che arricchisce le pareti di una avvolgente esperienza tattile e sensoriale. Dune is a lively collection, perfect as an essential and contemporary wall covering, enriching walls with an all-embracing, tactile experience: an adventure of the senses. IMPERIALE 60X60 CM

45 Eleganza e morbidezza per ambienti contemporanei esclusivi. Elegance and softness for exclusive, contemporary settings.

46 I piccoli formati concentrano le peculiarità della lavorazione mettendone in evidenza le preziose irregolarità. The small sizes are a concentration of this special manufacturing process and underline the luxurious allure of its irregularities. IMPERIALE 20X40 CM DUNE, AURORA, 20X20 20X40 40X40 CM

47 Una materia morbida come seta. ZUMTHOR CREMA D ORCIA, 4,8X ,5 A material as soft as silk.

48 COLORI / COLORS Travertino Chiaro Aurora Crema d Orcia Bianco Carrara Imperiale Botticino FORMATI / SIZES cm 9,8x9,8x0,9 4 x4 x 3/8 cm 15x15x0,9 6 x6 x 3/8 cm 7,5x15x0,9 3 x6 x 3/8 cm 4,8x20x0,9 2 x8 x 3/8 ROMBI cm 11,3x19,5x0,9 4 7/16 x7 x 3/16 x 3/8 ZUMTHOR cm 4,8x ,5 2 x loose pieces cm 20x20x1,4 8 x8 x 1/2 cm 20x40x1,4 8 x16 x 1/2 cm 30,5x30,5x1,4 12 x12 x 1/2 cm 40x40x1,4 16 x16 x 1/2 cm 40x60x1,4 16 x24 x 1/2 cm 60x60x2 24 x24 x 3/4 Travertino Chiaro Imperiale Crema d Orcia Bianco Carrara Aurora Rosso Asiago Giallo del Poggio Verde Alpi Botticino Rosso Asiago Giallo del Poggio Verde Alpi

49 IMBALLAGGIO / PACKING SMALL SIZES Pieces each box Sqmt each box Kgs each box Boxes per crate Total sqmt each crate Total Kgs each crate Crate exterior size cm ,99 0, , ,76 21, , ,00 48, , ,50 47, , x95x75 104x104x76 104x104x76 101x95x75 120x107x75 104x104x76 BIG SIZES Pieces each crate Sqmt each crate Kgs each crate Crate exterior size cm , x95x53 115x95x53 104x104x76 115x95x53 115x94x75 107x80x75

50 ALFREDO SALVATORI s.r.l - Via Aurelia 395/E Querceta (LU) - Italy - Tel Fax info@salvatori.it -

51 INFINITO COLLECTION

52 INFINITO COLLECTION

53 rivestimento parete / wall cladding Pietra d Avola Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm. rivestimento bancone / counter cladding Crema d Orcia Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm.

54

55 rivestimento parete / wall cladding Pietra d Avola Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm.

56 rivestimento parete e bancone wall and counter cladding Pietra d Avola Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm.

57 rivestimento parete / wall cladding Pietra d Avola Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm.

58 rivestimento pareti centrali central wall cladding Piombo Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm. pavimento e rivestimento doccia shower floor and wall cladding Avana Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm.

59 Avana Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm.

60 Avana Infinito 29,5 x 59,8 x 1,4 cm.

61 COLORI / COLORS Avana Piombo Bianco Carrara Botticino INFINITO rigatura orizzontale 2,2 cm cm. 29,5 x 59,8 x 1.4 horizontal lines each 2,2 cm 12 x 24 approx. pezzi per cassa pieces per crate 200 mq. per cassa sqm. per crate 36 kg per cassa kgs. per crate 1332 dimensione cassa / crate size 104x104x76 cm. Crema d Orcia Travertino Chiaro Pietra d Avola

62

63 ALFREDO SALVATORI s.r.l - Via Aurelia 395/E Querceta (LU) - Italy - Tel Fax info@salvatori.it -

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81 a.d. Graph.x foto Dario Tettamanzi styling Elisa Ossino studio thanks to Aboutwater 120% lino casa Living Divani Mist-o Porro Scarazzini fotolito CD Cromo stampa Gra che Meroni 2011 LITHOVERDE 32

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96 a.d. Graph.x foto Dario Tettamanzi styling Elisa Ossino studio thanks to Flos Living Divani Pigr Piombo fotolito CD Cromo stampa RAW 24

97

98

99

100