ORBIS Più grinta.

Transcript

1 ORBIS Più grinta.

2 La raccolta del mais non è un'arte. Una raccolta efficiente sì. ORBIS 450 ORBIS 750 ORBIS 900

3 Con la ORBIS la CLAAS introduce sul mercato una testata mais a rotori, che manifesta dimensioni completamente nuove in fatto di efficienza e flessibilità nella raccolta del mais. Grandi larghezze di lavoro fino ad oggi mai conosciute sono ora possibili grazie alla ORBIS. Pagina 4 Eccellente e perfetta qualità del trinciato : la testata ORBIS convoglia il prodotto alla JAGUAR in direzione longitudinale Pagina 5 Trasmissione scorrevole: riduce notevolmente il fabbisogno di potenza e il consumo di carburante. Pagina 6 Nuova geometria a bracci oscillanti: garantisce un adeguamento al suolo ottimale. Pagina 10 ORBIS 600 Indice Un concetto ponderato 4 Trasmissione scorrevole 6 Costruzione innovativa 8 Perfetto adeguamento al suolo 10 Versatilità d'impiego 12 La strada sempre sotto controllo 14 Manutenzione 16 Argomenti 19 Dati tecnici 20

4 Fino a 9 m di larghezza di lavoro. La nuova testata mais ORBIS della CLAAS, a rotori, abbina idee pienamente innovative in termini di costruzione e trasmissione con l'esperienza internazionale finora acquisita. Potrete così approfittare dei vantaggi e dell'elevata sicurezza di esercizio di questo nuovo concetto in ogni minuto del vostro lavoro. L'ORBIS viene collegata alla JAGUAR mediante un bloccaggio centralizzato. La trasmissione della potenza avviene tramite un attacco rapido, oppure, nel caso si tratti della JAGUAR Serie , tramite un albero cardanico. 4

5 Nella raccolta del mais nessuno potrà fermarvi. Flusso prodotto ottimale. Il prodotto raccolto viene convogliato alla JAGUAR in direzione longitudinale. La qualità del trinciato è perfetta. Struttura compatta. La testata ORBIS convince con la sua visibilità perfetta e il suo ridotto carico sugli assi. La costruzione molto corta consente una grande facilità di manovra anche nelle curve strette. Trasmissione scorrevole. Il basso assorbimento di potenza riduce decisamente il consumo di carburante e migliora la convenienza economica della trincia. I bassi momenti inerziali consentono innesti e inversioni anche a pieno carico, senza problemi. La produzione totale aumenta. Un concetto ponderato 5

6 Risparmiate energia e carburante. Una trasmissione con ridotto assorbimento di potenza. La JAGUAR trasferisce la sua potenza alla testata mais ORBIS tramite una trasmissione ad innesto automatico. L'ORBIS, comunque, non ha bisogno di molta potenza. Il nuovo concetto di trasmissione non prevede l'impiego di molti meccanismi e colpisce per il suo ridotto momento di avviamento. Ridotto consumo di carburante grazie al minore fabbisogno di potenza Innesto e inversione sotto carico Elementi della trasmissione protetti singolarmente Trasmissione d'ingresso a due velocità per un adeguamento ottimale alle diverse condizioni della raccolta A richiesta: scatola di trasmissione a due velocità* (numero di giri standard / numero di giri -20%) A richiesta: scatola di trasmissione ad inversione* (numero di giri standard o +13%) Coni d'introduzione a due velocità per un perfetto adeguamento alla lunghezza di taglio Coclee per il mais allettato innestabili singolarmente per un flusso prodotto ottimale Facile accesso a tutti i moduli della trasmissione Semplice azionamento delle due velocità dei coni d'introduzione. In caso di necessità la trasmissione delle coclee per il mais allettato vengono inserite o disinserite. 6 * Fare riferimento all'offerta prodotto sul listino Italia in vigore.

7 Flusso prodotto uniforme dai dischi di trasporto fino ai rulli d'introduzione. Trasmissione scorrevole 7

8 Struttura a 3 gradini. Indipendentemente dalla difficoltà delle condizioni di lavoro, la struttura a 3 gradini dei dischi di trasporto della testata ORBIS assicura un flusso prodotto uniforme. La velocità sincronizzata dei grandi coltelli e dei dischi di trasporto assicura un trasporto sicuro e delicato degli stocchi Grazie alla ridotta distanza fra i coltelli e i dischi di trasporto, l'orbis lascia delle stoppie uniformi in campo Robusti arconi tubolari limitano la caduta di pannocchie e riducono le perdite Coltelli sempre affilati grazie all'effetto di autoaffilatura Attrezzature accessorie*. Dei coni di alimentazione* sui rotori laterali rendono il flusso prodotto uniforme quando si lavora sul mais allettato, o quando le condizioni di lavoro risultano difficili Le dita convogliatrici amovibili* consentono un'ottima introduzione degli stocchi nelle diverse condizioni della raccolta Estensioni delle punte* equipaggiabili sulle dita convogliatrici migliorano la raccolta quando il prodotto è allettato Un lavoro di alta qualità. 8 * Fare riferimento all'offerta prodotto sul listino Italia in vigore.

9 Taglio affilato e trasporto sicuro. Versatilità nella raccolta Trasporto sicuro e delicato degli stocchi 9

10 La conformità del terreno è irrilevante. 10

11 Un eccezionale adeguamento al suolo. Lo sviluppo della geometria a bracci oscillanti assicura una compensazione laterale ideale, per un adeguamento ottimale dell ORBIS alla conformazione del suolo. In tal modo, ridurrete i consumi e migliorerete la sicurezza di esercizio. Il telaio oscillante è collegato al telaio principale mediante tre bracci oscillanti. I vantaggi: Attriti ridotti Scorrevolezza Adeguamento ottimale al suolo L'ammortizzatore di centraggio registrabile, con posizione centrale predefinita, offre sicurezza e stabilità in tutti gli impieghi. Ottime caratteristiche di oscillazione anche in collina Compensazione meccanica laterale a contatto con il suolo con il CLAAS CONTOUR Compensazione automatica laterale attraverso archi tastatori esterni con il CLAAS AUTO CONTOUR* Bloccaggio del telaio oscillante nei trasferimenti stradali non necessario Adeguamento al suolo * Fare riferimento all'offerta prodotto sul listino Italia in vigore. 11

12 Testata ORBIS: grande varietà nella raccolta. Effettuando un minimo di modifiche tecniche, l'orbis è adattabile alla raccolta di svariati prodotti. Potrete dunque raccogliere non solo mais, ma anche sorgo, girasoli, e persino insilato integrale di cereali. La CLAAS ha a disposizione per la ORBIS diverse varianti di allestimento. Già al momento dell'acquisto dell'attrezzo è così possibile considerare se, ad es., sia necessario un adeguamento giri per la raccolta di prodotti diversi tra loro. Raccolta di insilato integrale di cereali. 12

13 ORBIS: versatilità d'impiego. Raccolta del sorgo. Versatilità d'impiego 13

14 Efficiente in campo, compatta su strada. CLAAS AUTO PILOT. Due archi tastatori meccanici afferrano una fila del mais, trasmettono i relativi impulsi di guida alla macchina, indirizzandola lungo la fila. Senza dubbio un aiuto prezioso per l'operatore. 14

15 Unità laterali ripiegabili. Durante i trasferimenti la ORBIS si fa piccola. Sulle ORBIS 600 e 450 le unità laterali vengono semplicemente sollevate, mentre sulle ORBIS 900 e 750 esse vengono ripiegate l'una sull'altra. La nuova geometria del telaio oscillante riporta automaticamente il livellamento trasversale in posizione neutra Grazie alla cinematica di ribaltamento del sistema di arresto oltre il punto morto, la testata ORBIS viene bloccata in modo sicuro sia posizione di lavoro che in posizione di trasporto La barra di protezione ribaltabile con le luci integrate risulta molto facile da montare Con il carrello di trasporto accessorio potrete trasferire la vostra ORBIS 900 sicuri su strada a una velocità massima di 40 km/h Un montaggio semplice e un bloccaggio senza bisogno di attrezzi consentono passaggi veloci da un campo all'altro La strada sempre sotto controllo 15

16 Assenza di usura. Manutenzione ridotta. Cosa desiderare di più? Elevata sicurezza di esercizio. Nei brevi periodi della raccolta foraggio ogni minuto è prezioso. I lunghi lavori di manutenzione oltre ad essere fastidiosi, diminuiscono anche le prestazioni, compromettono la convenienza economica e riducono il vostro guadagno. Sulla ORBIS i componenti resistenti all'usura garantiscono un'elevata sicurezza di esercizio: Lunga durata dei coltelli grazie al rivestimento in carburo di tungsteno Effetto di autoaffilatura grazie alla differenza di velocità rispetto al disco di trasporto La struttura modulare dei coltelli e dei dischi di trasporto a sei segmenti garantisce una straordinaria accessibilità 16

17 Manutenzione ridotta. Gli ingegneri della CLAAS hanno fatto tutto il possibile per ridurre al minimo il fabbisogno di manutenzione. La lubrificazione è necessaria solo dopo 250 ore di esercizio Tutti i punti di ingrassaggio sono di facile accesso Il cambio d'olio per gli ingranaggi va effettuato solo al raggiungimento di ore di esercizio Tutti i pezzi soggetti ad usura possono essere sostituiti in modo semplice e veloce Manutenzione 17

18 18

19 ORBIS Larghezza di lavoro (a) Larghezza di trasporto Lunghezza (b) Altezza Peso (ca.) mm mm mm mm kg b b a a ORBIS 750 ORBIS 450 b b a ORBIS 600 a ORBIS 900 La CLAAS è costantemente impegnata ad adeguare i propri prodotti alle esigenze della pratica. Si riserva pertanto il diritto di apportare modifiche costruttive. Descrizioni, dati e foto sono indicative e possono anche riguardare attrezzature non di serie fornibili a richiesta. Questo prospetto viene stampato per una distribuzione a livello mondiale. Circa l allestimento tecnico delle macchine, Vi preghiamo di consultare il listino prezzi della Vostra Concessionaria CLAAS. Per illustrare meglio le funzioni, alcune foto mostrano le macchine con dispositivi di protezione smontati, cosa assolutamente da evitare durante il lavoro. A tale proposito, vi preghiamo di consultare il libretto d'uso e manutenzione della macchina. Manutenzione semplice Dati tecnici

20 Più grinta sul mais. Tecnica innovativa. Fino a 9 m di larghezza di lavoro Accoppiamento tramite l'attacco rapido Trasmissione scorrevole con ridotto assorbimento di potenza Sistema di trasporto a 3 gradini sulla ORBIS per un flusso prodotto uniforme Struttura modulare di ogni gradino con perfetta accessibilità Rotazione sincrone dei grossi coltelli e dei dischi di trasporto per un trasporto sicuro e delicato di tutti gli stocchi Unità laterali pieghevoli (ORBIS 900 e ORBIS 750) oppure sollevabili (ORBIS 600 e ORBIS 450) Barra di protezione ribaltabile con illuminazione integrata Numero di giri dei coltelli e dei dischi di trasporto perfettamente rapportati tra di loro Innesto e inversione sotto carico della trasmissione Coni d'introduzione a due velocità Trasmissione d'ingresso a due velocità Coclee per il mais allettato innestabili singolarmente Ottimale adeguamento al suolo grazie alla moderna geometria a bracci oscillanti Collegamento del telaio principale e del telaio oscillante mediante tre bracci oscillanti Ammortizzatore di centraggio registrabile con posizione centrale predefinita Usura e manutenzione ridotte Semplice carrello di trasporto per la ORBIS 900 claas.com

21 CLAAS ITALIA S.p.A. Via Torino, 9/11 I Vercelli Tel.: 0161 / claas.com KK DC 1211