Arte & illuminazione A M B R O G I O F U M A G A L L I L U C I A N O F U M A G A L L I B E A T R I C E F U M A G A L L I

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Arte & illuminazione A M B R O G I O F U M A G A L L I L U C I A N O F U M A G A L L I B E A T R I C E F U M A G A L L I"

Nicoletta Mori
7 anni fa
Visualizzazioni

1 Arte & illuminazione 1924 A M B R O G I O F U M A G A L L I 1947 L U C I A N O F U M A G A L L I 2008 B E A T R I C E F U M A G A L L I

2 2 Arte & ill

3 STORIA Una tradizione di serietà che si rinnova da tre generazioni. La centenaria esperienza di Luciano Fumagalli Lampadari nel campo dell illuminazione classica è garanzia proverbiale di serietà, professionalità e qualità. I nostri prodotti sono caratterizzati dall elevato contenuto artigianale che da sempre distingue l azienda milanese. Fondata intorno al 1924 da Ambrogio Fumagalli, venne rimessa in piedi nel 1946, dopo i bombardamenti della guerra, dal figlio Luciano Fumagalli che la ripristinò con l aiuto della madre e dei fratelli, dai quali però si divise prima di costruire nel 1973 l attuale fabbrica a Corsico, dove cominciò a realizzare i suoi unici modelli, che resero la pregevole ditta famosa a livello nazionale ed internazionale, divenendo anche fornitori di talune case regnanti, realizzando modelli unici ed esclusivi, in U.S.A. alcuni nostri lampadari vengono posti all asta. I lampadari, sono realizzati ancora come un tempo: sbalzati e cesellati a mano. Le fusioni di ottone realizzate su nostro disegno rendono i nostri lampadari unici ed inimitabili, impreziositi poi dai particolari cristalli molati Bohemia, Strass Swarovski e il pregiato cristallo sonoro di Baccarat diventano cosi un prodotto di altissimo pregio. uminazione 3

4 CLASSICO Lo sbalzo e il cesello sono lavorazioni dell artigiano, i metalli più spesso utilizzati sono il rame, l ottone e l argento. Noi utilizziamo l ottone per realizzare i nostri esclusivi modelli, la lastra d ottone che viene dapprima tornita in seguito viene sbalzata e cesellata a mano. Per fare in modo che il metallo non ceda sotto i colpi del cesello, l oggetto viene riempito con un impasto di pece, gesso ed altri componenti che lo rendono elastico impedendo alla lastra di spaccarsi. L arte del cesello affonda le proprie radici nell antichità; praticata già dagli Egizi, Cretesi e poi dai Greci e dai Romani, è diventata nei secoli un insostituibile tecnica per la produzione dei lavori più pregevoli. Nella storia Fiorentina fu nobilitata dai nomi e dalle opere del Cellini, del Botticelli, di Donatello, del Ghilberti e del Verrocchio. Lo sbalzo e il cesello sono tecniche di lavorazione che in oreficeria vengono solitamente utilizzate insieme: la prima viene eseguita sul rovescio di una lastra di ottone sulla quale è stato precedentemente tracciato un disegno che viene riprodotto in rilievo con l aiuto di mazzuoli. Mentre la seconda è complementare e successiva a quella dello sbalzo: i contorni del disegno vengono rifiniti e se ne aggiungono di nuovi più minuti e precisi eseguiti con leggeri colpi di cesello sul diritto della lamina stessa usando piccoli scalpelli Arte chiamati appunto ceselli. & ill 4

Per i nostri lampadari utilizziamo solo materie prima di altissima qualità, il prodotto viene arricchito da elementi preziosi quali i cristalli: il Cristallo è il vetro puro, assolutamente incolore

5 Per i nostri lampadari utilizziamo solo materie prima di altissima qualità, il prodotto viene arricchito da elementi preziosi quali i cristalli: il Cristallo è il vetro puro, assolutamente incolore dotato di grande brillantezza, con alto grado di rifrazione della luce e si distingue in cristallo al piombo e senza piombo. Cristallo al piombo è il vetro piu nobile dotato di grandissima brillantezza e sonorità, in base al contenuto di silicati di piombo e potassio sono piu o meno splendenti sonori e pesanti, sono considerati i cristalli di lusso tra i piu noti i Baccarat e gli Strass Swarovski. Cristallo senza piombo detto originariamente cristallo duro di Bohemia, rispetto ai normali vetri si differenzia per essere costituito da materie prime come il silicio purissimo è meno brillante e piu leggero. E cosi che otteniamo una lavorazione di alta oreficeria, richiamando cosi diversi stili classici e antichi Francese, Inglese, Fiorentino e in stile moderno. uminazione 5

7 213/6 SPECIAL h 90 cm ø 70 cm 7

8 8 213/2 AP SPECIAL h 58 cm ø 45 cm

9 SERIE 213/3 SPECIAL h 75 cm ø 75 cm 213/6+3 ARGENTO h 95 cm ø 75 cm 9

10 10 213/6+3 SPECIAL h 95 cm ø 75 cm

11 213/8 SPECIAL h 95 cm ø 80 cm 11

12 12 269/3 h 60 cm ø 55 cm

13 269/3 SPECIAL h 60 cm ø 55 cm 13

14 274/2 AP h 85 cm ø 46 cm 274/18 h 120 cm ø 140 cm 274/12 h 105 cm ø 100 cm 14

15 274/18 SPECIAL EDITION BACCARAT DORÈE h 120 cm ø 150 cm 15 9

16 284/2 AP h 54 cm ø 35 cm 284/3 h 75 cm ø 56 cm 16

17 284/6 h 65 cm ø 60 cm 17

18 305/3 SPECIAL EDITION BACCARAT DORÈE h 85 cm ø 55 cm 305/LP h 47 cm ø 15 cm 305/2 AP h 70 cm ø 40 cm 18

19 305/6 h 85 cm ø 85 cm 19

20 20 332/10 h 130 cm ø 105 cm

21 339/8 h 90 cm ø 80 cm 21

22 341/2 AP h 65 cm ø 40 cm 2014/4+1 h 165 cm ø 48 cm 22

23 341/10+1 h 160 cm ø 105 cm 23

24 24 370/10 h 95 cm ø 95 cm

25 371/6 h 85 cm ø 72 cm 25

26 394/3 h 50 cm ø 42 cm 394/6 h 60 cm ø 53 cm 26

27 394/8 h 70 cm ø 70 cm 27

28 28 394/3 SPECIAL h 50 cm ø 42 cm

29 394/6 SPECIAL h 60 cm ø 53 cm 29

30 398/3 h 70 cm ø 55 cm 398/6 h 80 cm ø 65 cm 398/8 h 85 cm ø 80 cm 30

31 399/6 h 80 cm ø 70 cm 31

32 SPECIAL h 50 cm ø 50 cm

33 404 FARFALLA h 50 cm ø 50 cm 33

34 407/6 h 65 cm ø 65 cm 407/3 h 65 cm ø 52 cm 34

35 407/LP h 40 cm ø 12 cm 29 35

36 408/5 h 65 cm ø 60 cm 408/3 h 65 cm ø 52 cm 36

37 408/LP h 43 cm ø 18 cm 37

38 38 410/5 h 70 cm ø 60 cm

39 411/6 h 60 cm ø 65 cm 39

40 40 427/6 h 70 cm ø 65 cm

41 427/3 LT h 65 cm ø 42 cm 41

42 42 428/3 h 72 cm ø 51 cm

43 439/6 h 70 cm ø 64 cm 43

44 44 442/6 h 70 cm ø 63 cm

45 453/6 h 65 cm ø 65 cm 45

46 46 454/6 h 70 cm ø 62 cm

47 460/10+5 h 75 cm ø 90 cm 47

48 48 461/6 h 75 cm ø 70 cm

49 1213 LP h 60 cm ø 20 cm 49

50 TE h 176 cm ø 45 cm

51 1221 LP h 46 cm ø 20 cm 51

52 464/6 h 75 cm ø 75 cm 465/5 h 70 cm ø 65 cm 466/6 h 75 cm ø 75 cm 52

53 467/6 h 100 cm ø 100 cm 53

54 54 483/20+16 IMPERO h 110 cm ø 110 cm

55 484/20 h 160 cm ø 150 cm 55

56 /6 SPECIAL h 73 cm ø 55 cm

57 485 AP SPECIAL h 30 cm ø 30 cm 57

58 58 514/6 h 65 cm ø 57 cm

59 516 h 72 cm ø 62 cm 59

60 RIVIERA PL 50 h 50 cm ø 50 cm 8 x 60W E14 RIVIERA PL 60 h 60 cm ø 60 cm 12 x 60W E14 RIVIERA PL 70 h 70 cm ø 70 cm 16 x 60W E14 RIVIERA AP h 34 cm ø 35 cm sp 18 cm 3 x 100W E14 60

61 RIVIERA PL 40X70 h 70 cm ø 40 cm 18 x 60W E14 61

62 62 RIVIERA COLOUR PL 70 h 70 cm ø 70 cm 16 x 60W E14

63 RIVIERA COLOUR AP h 34 cm l 35 cm ø 18 cm 3 x 100W E14 63

64 RIVIERA COLOUR LM h 50 cm ø 23 cm 6 x 60W G9 RIVIERA COLOUR LP h 30 cm ø 15 cm 3 x 75W G9 64

65 RIVIERA COLOUR LG h 63 cm ø 37 cm 6 x 60 W E14 65

66 AP SILVER h 70 cm ø 30 cm

67 2007 AP GOLD h 40 cm ø 30 cm 67

68 /6 CRISTALLO/BLU h 80 cm ø 70 cm

69 2007 TE GOLD h 30 cm ø 193 cm 69

70 70 CLEPSYDRA G h 62 cm l 35 cm p 26 cm

71 CLEPSYDRA PL h 62 cm l 58 cm 71

72 72 MECCA /3 LT h 70 cm ø 42 cm

73 MECCA /8+4 h 95 cm ø 85 cm 73

74 74 MECCA TE 4+4 h 180 cm ø 58 cm

75 SPIRALE h 176 cm ø 80 cm 75

76 CRISTALLO/NERO ø 60 cm

77 1970 CRISTALLO/ROSA/FUCSIA ø 60 cm 77

78 h 65 cm ø 35 cm

79 1082 h 67 cm ø 20 cm 79

80 SPECIAL h 80 cm ø 42 cm

81 1087/9 SPECIAL EDITION BACCARAT DORÈE h 105 cm ø 50 cm 81

82 h 63 cm ø 18 cm

83 1111 h 63 cm ø 18 cm 83

84 h 65 cm ø 57 cm

85 1161 h 80 cm ø 50 cm 85

86 h 35 cm ø 25 cm

87 1190/4 h 78 cm ø 48 cm 87

88 h 50 cm ø 15 cm

89 1200 h 63 cm ø 37 cm 89

90 h 55 cm ø 28 cm

91 1217 h 70 cm ø 42 cm 91

92 h 60 cm ø 14 cm

93 1225 h 82 cm ø 45 cm 93

94 h 45 cm ø 15 cm

95 2015/5 h 180 cm ø 65 cm 95

96 96 Arte & ill

1 La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se franco destino. 2 Non si accettano di ritorno merci ed imballaggi se non preventivamente concordati.

97 1 La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se franco destino. 2 Non si accettano di ritorno merci ed imballaggi se non preventivamente concordati. 3 Non si accettano reclami se non fatti entro 8 giorni dal ricevimento della merce. 4 Sono riconosciuti i pagamenti fatti esclusivamente presso la ns. sede di Corsico o presso le banche da noi indicate in fattura. 5 Oltrepassati gli 8 giorni dalla data di scadenza concordata decorreranno gli interessi medi di banca. Nessuna penalità è da imputarci per eventuali ritardi di consegna se causati da scioperi, generale mancanza di materie prime, incendio, od altro non causato dalla ns. volontà. 6 Le forme dei prodotti possono essere da noi cambiate a secondo delle ns. disponibilità di magazzino, lasciando però invariate le loro dimensioni ed il loro valore. 7 Per ogni controversia si elegge a competenza il Tribunale di Milano. 8 Gli articoli illustrati sul presente catalogo, anche dove non indicato, sono montati con particolari in cristallo Strass Swarovski. uminazione CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 97

98 98 Arte & ill

Fotografie: Alessandro Ferrari Progetto grafico & impaginazione: Link S.n.c., www.linkdesign.

99 Fotografie: Alessandro Ferrari Progetto grafico & impaginazione: Link S.n.c., Luciano Fumagalli Lampadari di Beatrice Fumagalli Viale Italia, 8 - (Nuova Vigevanese) Corsico (Mi) Italia Tel Fax info@fumagallilampadari.it uminazione La riproduzione parziale o totale di questo catalogo è vietata. (legge 22/04/1941 n. 633 e legge 14/12/1942 n. 1485) 99

Documenti analoghi

340 Lampadario e applique in fusione stile Impero con paralume in stoffa. 340/5 Argento ant. Bronzo Oro satinato Oro francese Bordo arg. Bordo oro E14

340 Lampadario e applique in fusione stile Impero con paralume in stoffa. 340/5 Argento ant. Bronzo Oro satinato Oro francese Bordo arg. Bordo oro E14 339 Lampadario in fusione stile Impero. Tutta la serie è disponibile anche con paralume vedi pag. 113 serie 340. 339/6+3 Argento ant. Bronzo Oro satinato Oro francese 339/6+3 Ø 69 - h 65 max 115 9 11 340