Schluga Camping PROGRAMMA

Transcript

1 Schluga Camping PROGRAMMA Natale & Capodanno 2016/2017 AlpinSPA: con piscina all aperto (32 C), piscina coperta e saune varie (orari come da informazione esposta) Ci riserviamo eventuali modifiche per questioni climatiche (neve, pioggia ecc.) o per altri motivi! Pregasi osservare le informazioni esposte alla reception!

2 Mercoledi, 21 dicembre :00 dalle 12:00 mercatino contadino natale al Wulfeniaplatz a Hermagor 10:00 Escursione invernale a Radnig con Norbert Schluga Sen. Minimo 7 persone. Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla dalle 16:00 il ristorante Schluga s Wirtshaus é aperto Giovedi, 22 dicembre :00 Sciata con Norbert Schluga jun. al Pramollo per scitaori esperti, all insegna dell esplorazione del comprensorio sciistico. Punto d incontro: bancomat della fermata a valle della cabinovia Millennium-Express a Tröpolach. Minimo 7 persone. Iscrizioni entro mercoledi, ore 17:00, alla dalle 16:00 il ristorante Schluga s Wirtshaus e aperto 18:00 Briefing dell escursione alpina o della ciaspolata di venerdì con Norbert Schluga sen., davanti alla Venerdi, 23 dicembre 2016 Escursione alpina o ciaspolata a Maria Lussari (1000 m di quota in base al tempo) con Norbert Schluga sen. ed i suoi amici. Indispensabili atterezzature proprie (ciaspole o sci da sci alpinismo). Noleggio gratuito di ciaspole alla Può partecipare soltanto chi è stato presente al briefing del giorno precedente 15:00 17:00 mercato in Tröpolach, Talstation Millennium Express, skibus gratuito. dalle 16:00 il ristorante Schluga s Wirtshaus é aperto 17:00 19:00 Foresta di Natale a Rattendorf Sabato, 24 dicembre 2016 Vigilia di Natale AlpinSPA: dalle ore 16 chiuso non c è la sauna Ristorante Schluga s Wirtshaus chiuso 16:00 Festa natalizia sotto l albero di Natale presso l ingresso del campeggio, con la famgilia Schluga. Tutti gli ospiti sono invitati a festeggiare con noi. Per i piccoli arriva Babbo Natale. Qualora i genitori desiderino che Babbo Natale porti dei regali ai loro figli, sono pregati di lasciare i regali relativi entro le ore 12:00 presso la 16:00 Santa Messa per bambini alla chiesa cattolica di 21:00 Messa di Natale alla chiesa cattolica di 22:00 Messa di Natale alla chiesa evangelica di Domenica, 25 dicembre 2016 Natale 25/12/2016 sul lago Weissensee presso la reception! 09:00 Messa di Natale alla chiesa evangelica di 09:20 Passeggiata famigliare intorno al lago Pressegger See, con Norbert Schluga sen. Minimo 8 persone. Iscrizioni entro sabato, ore 16:00, alla 10:00 Santa Messa alla chiesa cattolica di 14:00 Topolino-Club giocare, laboratori creativi: cuocere i biscotti, fanno perni. Punto Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro sabato ore 17:00 alla Minimo 5 bambini, Lunedi, 26 dicembre 2016 Santo Stefano 10:00 Santa Messa alla chiesa cattolica a 10:30 Visita dei chalet AlpinLODGE e delle botti da campeggio. Punto d incontro alla Iscrizioni entro lunedi, ore 09:00, alla 11:30 Visita degli Appartamenti De Luxe**** Schluga con Norbert Schluga jun. Punto d incontro: appartamenti sul lago Pressegger See. Iscrizioni entro lunedi, ore 09:00, alla 14:00 Topolino-Club giocare, laboratorio creativo: sfere 3D Tinker. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro domenica ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. 19:30 Concerto del Coro Karnia alla chiesa cattolica di Martedi, 27 dicembre :30 Gita al Pramollo: in pulmino ( 13,00/persona) o con la propria auto. Passeggiata intorno al laghetto del Pramollo e fino all Alpenhof Plattner. Minimo 8 persone. Iscrizioni entro lunedi, ore 17:00, alla 14:00 Topolino-Club andiamo agli animali, laboratorio creativo: fare campane di feltro / paillettes. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro lunedi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si 19:00 Serata di benvenuto al Cinemexx dell impianto in vestimenti nuovi. Poi brindisi a base di prosecco. Mercoledi, 28 dicembre 2016 martedi, ore 17:00, alla 10:00 Gita in pullman a Klagenfurt: visita del centro storico (ca. 3 ore) con possibilità di fare shopping. Viaggio a/r 17,00/persona. Minimo 10 persone. Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla

3 14:00 Topolino-Club giocare, laboratorio creativo: portafortuna armeggiare. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro martedi ore alla Minimo 5 bambini, 15:00 Corso di cucina: preparazione del tipico strudel di mele! Punto d incontro al ristorante Schluga s Wirtshaus. Minimo 5, massimo 10 persone - 3,00/persona, con degustazione. Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla 17:15 Discesa sullo slittino a Weißbriach Viaggio a/r in pulmino ( 15,00 per adulti, 8,00 per bambini). Dopo la discesa sosta con spuntino: per gli adulti antipasto a base di speck, poi salsicce con crauti; per bambini wurstel con patatine fritte). Minimo 10 persone. Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla ATTENZIONE: PREGASI PORTARE DELLE LAMPADINE TASCABILI! Giovedi, 29 dicembre :30 Una giornata alle terme (ritorno alle ore 14:45) oppure visita del centro storico di Villach (ca. 2 ore) e shopping al centro commerciale Atrio (ca. 2 ore). Viaggio a/r in pulmino ( 15,00/persona) o con la propria auto. Ingresso alle terme: 16,50 per adulti, 11,20 per ragazzi (13-15,99 anni), 9,80 per bambini a partire dai 4 anni (bambini entro i 3,99 anni gratis). Minimo 8 persone. Iscrizioni entro mercoledi, ore 17:00, alla Dalle 11:00 alle 15:00 mercato invernale al Weissensee con prodotti agricoli in casa Weissensee 14:00 Topolino-Club giocare, laboratorio creativo: lanterne. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro mercoledi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si 15:00 Passeggiata invernale per tutta la famiglia alla fattoria del contadino dello speck, con Norbert Schluga jun. Minimo 8 persone. Iscrizioni entro mercoledi, ore 17:00, alla 18:30 Corsa tradizionale dei Perchten e vino brulé davanti al fuoco: parcheggio davanti al ristorante del campeggio. Pregasi portare i vostri bicchieri! 19:30 Perchtenlauf: corsa tradizionale presso la pensione Oberjörg a Rattendorf. Venerdi, 30 dicembre :30 Gita al Pramollo: in pulmino ( 13,00/persona) o con la propria auto. Passeggiata alla malga Tressdorfer Alm. Minimo 8 persone. Iscrizioni entro giovedi, ore 17:00, alla 10:00 Giro in carrozza per adulti e bambini. Durata ca. 30 minuti: 6,00 per adulti, 3,00 per bambini. Punto d incontro: Iscrizioni entro giovedi, ore 17:00, alla Attenzione: numero di partecipanti limitato! 14:00 Topolino-Club giocare, laboratorio creativo: Lanterne Tinkerbell - finitura. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro giovedi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si possono anche 15:00 Corso di cucina: preparazione della tipica frittata dolce stracciata (Kaiserschmarrn)! Punto d incontro al ristorante Schluga s Wirtshaus. Minimo 5 persone massimo 10 persone 3,00/persona, con degustazione. Iscrizioni entro giovedi, ore 17:00, alla 15:00 17:00 mercato in Tröpolach, Talstation Millennium Express, skibus gratuito. 19:00 Serata di benvenuto al Cinemexx dell impianto investimenti nuovi. Poi brindisi a base di prosecco. 20:00 21esima corsa tradizionale dei Seeperchten Weissensee ponte (lago Weissensee). Sabato, 31 dicembre :00 Gita in pullman al lago Weissensee: possibilità di passeggiate o pattinaggio sul ghiaccio. Ingresso zona pattinaggio: 5,00/persona oltre ai 14 anni. Viaggio a/r: 10,00/persona. Minimo 10 persone. Iscrizioni entro venerdi, ore 17:00, alla reception 14:00 Topolino-Club: Silvester caccia al tesoro Face Painting. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro venerdi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. 17:30 Briefing dell escursione alpina o della ciaspolata di domenica con Norbert Schluga sen., davanti alla 18:00 Messa di Ringraziamento alla chiesa cattolica di 18:00 Messa alla chiesa evangelica a Dalle 18:00 Cena di San Silvestro al Schluga s Wirthaus (menù o à la carte) Riserva presto direttamente nell ristorante - più informazioni alla 22:30 Fiaccolata di San Silvestro Punto di partenza: Iscrizioni entro le ore 12:00 alla I bambini sono pregati di portare le lanterne fabbricate al Topolino-Club! 23:45 Festa di San Silvestro: tutti insieme davanti al fuoco, con vin brulé, punsch e fuochi d artificio a mezzanotte campo di calcio nella parte ovest del campeggio. Attenzione: pregasi portare i vostri bicchieri! Fuochi d'artificio sul campeggio sono vietato (bombole di gas)!!!!!! Capodanno a Villach con grande festa nelle strade del centro storico: partenza in treno da Hermagor alle ore 19:42 o 20:42, con ritorno in treno da Villach alle ore 06:15 o 07:15 oppure in pulmino organizzato da noi alle ore 3:00 ca.

4 Informazioni relative ai costi ed iscrizioni entro venerdi, ore 16:00, alla Domenica, 1 gennaio :00 Escursione alpina o ciaspolata a Hohe Wand Ruine Khünburg (400 m di quota in base al tempo) con Norbert Schluga sen. ed i suoi amici. Indispensabili atterezzature proprie (ciaspole o sci da sci alpinismo). Noleggio gratuito di ciaspole alla Può partecipare soltanto chi è stato presente al briefing del giorno precedente. 10:00 Messa di Capodanno alla chiesa cattolica di 13:00 Giro in carrozza per adulti e bambini. Durata ca. 30 minuti: 6,00 per adulti, 3,00 per bambini. Punto d incontro: Iscrizioni entro sabato, ore 17:00, alla Attenzione: numero di partecipanti limitato! 17:15 Discesa sullo slittino a Weißbriach Viaggio a/r in pulmino ( 15,00 per adulti, 8,00 per bambini). Dopo la discesa sosta con spuntino: per gli adulti antipasto a base di speck, poi salsicce con crauti; per bambini wurstel con patatine fritte). Minimo 10 persone. Iscrizioni entro sabato, ore 17:00, alla ATTENZIONE: PREGASI PORTARE DELLE LAMPADINE TASCABILI! 18:30 Concerto di Capodanno della Banda Musicale Almrausch di Mitschig e delle Nassfelder alla sala comunale di portare il nuovo programma il 02 Gennaio, presso la reception Lunedi, 2 gennaio /01/2017 sul lago Weissensee presso la reception! domenica, ore 17:00, alla 10:00 Gita in pullman a Klagenfurt: visita del centro storico (ca. 3 ore) con possibilità di fare shopping. Viaggio a/r 17,00/persona. Minimo 10 persone. Iscrizioni entro domenica, ore 17:00, alla reception 14:00 Topi Club: giocare, laboratorio creativo: Window- Colours. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro domenica ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. 15:00 Corso di cucina: preparazione del classico gulasch Punto d incontro al ristorante Schluga s Wirtshaus. Minimo 5, massimo 10 persone - 3,00/persona, con degustazione. Iscrizioni entro domenica, ore 17:00, alla 16:50 Fiaccolata intorno al lago Pressegger See con successiva mangiata di gulash (gulash + panino + bibita: 8,00/persona). Minimo 10 persone. Iscrizioni entro domenica, ore 17:00, alla ATTENZIONE: PREGASI PORTARE DELLE LAMPADINE TASCABILI! Previsione - portare il nuovo programma il 02 Gennaio, presso la reception Martedi, 3 gennaio /01/2017 sul lago Weissensee presso la reception! 10:00 Gita in pullman al lago Weissensee: possibilità di passeggiate o pattinaggio sul ghiaccio. Ingresso zona pattinaggio: 5,00/persona oltre ai 14 anni. Viaggio a/r: 10,00/persona. Minimo 10 persone. Iscrizioni entro lunedi, ore 17:00, alla 14:00 Topolino-Club: Andiamo agli animali, laboratorio creativo: Ice queen - Olaf. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro lunedi ore alla Minimo 5 bambini, 17:30 Serata di benvenuto al Cinemexx dell impianto in vestimenti nuovi. Poi brindisi a base di prosecco. Mercoledi, 4. Januar 2017 martedi, ore 17:00, alla 09:30 Una giornata alle terme (ritorno alle ore 14:45) oppure visita del centro storico di Villach (ca. 2 ore) e shopping al centro commerciale Atrio (ca. 2 ore). Viaggio a/r in pulmino ( 15,00/persona) o con la propria auto. Ingresso alle terme: 16,50 per adulti, 11,20 per ragazzi (13-15,99 anni), 9,80 per bambini a partire dai 4 anni (bambini entro i 3,99 anni gratis). Minimo 8 persone. Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla 10:00 Sciata con Norbert Schluga jun. al Pramollo per scitaori esperti, all insegna dell esplorazione del comprensorio sciistico. Punto d incontro: bancomat della fermata a valle della cabinovia Millennium-Express a Tröpolach. Minimo 5 persone. Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla 13:00 Giro in carrozza per adulti e bambini. Durata ca. 30 minuti: 6,00 per adulti, 3,00 per bambini. Punto d incontro: Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla Attenzione: numero di partecipanti limitato! 14:00 Topi Club: Giocare, laboratorio creativo: Bügelperlen Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro martedi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si 15:00 20:00 La piscina all aperto (32 C) è aperta ogni 16:30 Fiaccolata per tutta la famiglia alla fattoria del contadino dello speck, con Norbert Schluga jun. Minimo 8 persone. Iscrizioni entro martedi, ore 17:00, alla

5 Giovedi, 5 gennaio :15 Visita degli Appartamenti De Luxe**** Schluga con Norbert Schluga jun. Punto d incontro: appartamenti sul lago Pressegger See. Iscrizioni entro mercoledi, ore 17:00, alla 11:15 Escursione famigliare ai ruderi della fortezza Khünburg (ca. 200 m di quota / 90 minuti) con Norbert Schluga jun. Pregasi portare da mangiare e da bere. Minimo 8 persone. Iscrizioni entro mercoledi, ore 17:00, alla 14:00 Topolino-Club: Laboratorio creativo: laboratorio con materiali naturali. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro mercoledi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si 18:00 Vampata degli alberi di Natale: nella parte ovest del campeggio, con vin brulé e punsch analcolico. Prgeasi portare i bicchieri! Domenica, 8 gennaio :00 Santa Messa alla chiesa cattolica di Hermagor 10:00 Escursione invernale a Radnig con Norbert Schluga jun. Minimo 7 persone. Iscrizioni entro sabato, ore 17:00, alla 14:00 Topolino-Club: giocare, pittura del viso. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro sabato ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si Venerdi, 6 gennaio 2017 Epifania A partire dalle ore 9:00 Uhr: la befana dà un regalino ad ogni bambino entro i 12 anni ritiro dei regalini presso la 10:00 Santa Messa alla chiesa cattolica di 09:45 Passeggiata invernale intorno al lago Pressegger See con possibilità di pattinaggio sul ghiacco. Minimo 5 persone. Iscrizioni entro giovedi, ore 17:00, alla reception Dalle 11:00 alle 15:00 mercato invernale al Weissensee con prodotti agricoli in casa Weissensee 14:00 Topolino-Club: Andiamo agli animali, laboratorio Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro giovedi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si 15:00 Caffè e torta al ristorante Schluga s Wirtshaus Vi invitiamo! Iscrizioni fino giovedì ore 17:00 alla Sabato, 7 gennaio 2017 venerdi, ore 17:00, alla 14:00 Topolino-Club: Giochi gratis, laboratorio creativo: Artigianato con pigne. Incontro a Topi Club. Iscrizioni entro venerdi ore alla Minimo 5 bambini, max. 20 bambini. Pregarsi indossare vestiti resistenti che si 15:00 Passeggiata invernale per tutta la famiglia alla fattoria del contadino dello speck, con Norbert Schluga jun. Minimo 8 persone. Iscrizioni entro venerdi, ore 17:00, alla