Elettronica per Automatismi. Tecno Automazione. Cancelli Automatici

Transcript

1 Elettronica per Automatismi Cancelli Automatici

2 Simply Opening

3 since 984 T.A. dal 984 progetta e costruisce l elettronica e la meccanica per gli impianti di automazione dei cancelli. L azienda, inizialmente focalizzata nella progettazione e produzione di sistemi di antintrusione, negli anni a seguire ha integrato l attività iniziale fino a sostituirla con attività specifiche nell ambito dell automazione industriale. Oggi come ieri T.A. progetta e costruisce interamente al suo interno l elettronica, il software e la meccanica necessaria a coprire l intero comparto dell automazione dei cancelli. La società nell ambito di una nuova e ulteriore fase espansiva, nel 009 si è trasferita nelle sue nuove sedi di Paliano (uscita autostrada A di Colleferro), ampliando la propria capacità produttiva e mettendo a disposizione dei clienti nuovi servizi, quali l attività di training ed uno spazio espositivo dove è possibile valutare e testare i prodotti e le soluzioni proposte. Ci fa piacere evidenziare come la nostra azienda, pur operando in un settore tecnologicamente avanzato non ha mai smarrito la sua vocazione artigianale, prestando la massima cura in ogni fase del processo produttivo: dalla progettazione hardware, software e meccanica, fino al collaudo finale, offrendo alla clientela prodotti dalle grandi prestazioni, dal design tipicamente italiano e di assoluta affidabilità. Oltre cancelli e sistemi di chiusura installati in tutto il mondo sono gestiti dalle nostre soluzioni tecnologiche. Since 984 T.A. has been designing and building electronics and mechanical devices for gate automation systems. The company focused initially on building anti-intrusion systems then integrated the early activity and gradually replaced it with activities specific to the industrial automation context. Today as then T.A. designs and builds, totally in-house the software and all the electronics and mechanical technologies involved in the whole automation process. Since 009 and as part of the new expansive vision of the group, the company moved to its new and more functional premises (Exit Colleferro of highway A) to enhance its productive capacity and to offer new services such as installer training and a new exhibition area to test and assess the proposed solutions. We are very proud to highlight the fact that the company has never lost its artisanal skills despite the technological advancement of the field in which it operates, by treating carefully every step of the production process starting from the hardware, the software design and the mechanical construction to the final check-outs to provide the customers with the highest quality results. Our reputation has meant that there are currently more than gates and opening systems all over the world that are actually handled by our technological solutions. Foto non contrattuali. T.A. si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche necessarie senza preavviso. The photos are not contractual. T.A. reserves the right to modify them without notice. rev..4-05

4 centrali di comando T0A od / T0S od control units - T0A od / T0S od elettronica di comando control electronics trasmettitore CREMINO transmitter CREMINO 3 fotocellula EVE photocell EVE 4 fotocellula BABY EVE photocell BABY EVE 5 lampeggiatore ONE UP flashing lamp ONE UP 6 KEB / KES - kit elettronici KEB / KES - electronics kit 7 KCB - kit battente KCB - swing gate kit 8 KCS - kit scorrevole KCS - sliding gate kit 9 altri prodotti - accessori other products - accessories

5 T0A OD centrale per cancelli a battente - control unit for swing gates kit centrale per cancelli a battente - control unit kit for swing gates centrale per cancelli scorrevoli - control unit for sliding gates kit centrale per cancelli scorrevoli - control unit kit for sliding gates T0S OD cod. CNTBR5T OD centrale battente - alimentazione 30 V - con sensore di rilevamento ostacoli control unit for swing gates - power supply 30 V - with obstacle detection sensor cod. CNTSR5T OD centrale scorrevole - alimentazione 30 V - con sensore di rilevamento ostacoli control unit for sliding gates - power supply 30 V - with obstacle detection sensor CON SENSORE DI RILEVAMENTO OSTACOLI WITH OBSTACLE DETECTION SENSOR Programmabile tramite display con segnalazione delle anomalie. Funzione di apertura pedonale, chiusura automatica, passo-passo, condominiale, sensore di rilevamento ostacoli, partenza dolce, pre-lampeggio e colpo d ariete. Regolazione digitale della forza dei motori, dei tempi di manovra e del rallentamento. Alimentazione 30 V. Programmable using a display with error notification. Pedestrian opening function, automatic closing, step-bystep mode, obstacle detection sensor, soft start, pre-flashing and reversing stroke for electric lock. Digital setting of each motor power, working times and slowdown. 30 V power supply. cod. KITBR5T OD CENTRALE DI COMANDO T0A OD RADIO ANTENNA DA ESTERNO MODULO ELETTROSERRATURA TRASFORMATORE SCATOLA ARMADIO COMPOSIZIONE cod. KITSR5T OD cod. CNTBR5T OD cod. RANRC5T cod. ELSER4T cod. TRAXX4T CENTRALE DI COMANDO T0S OD RADIO ANTENNA DA ESTERNO TRASFORMATORE SCATOLA ARMADIO cod. CNTSR5T OD cod. RANRC5T cod. TRAXX4T cod. SCAPL8T cod. SCAPL8T cod. KITBR5T OD T0A OD CONTROL UNIT OUTDOOR RADIO ANTENNA ELECTRIC LOCK MODULE TRANSFORMER BOX cod. CNTBR5T OD cod. RANRC5T cod. ELSER4T cod. TRAXX4T cod. SCAPL8T COMPOSITION cod. KITSR5T OD T0S OD CONTROL UNIT cod. CNTSR5T OD OUTDOOR RADIO ANTENNA TRANSFORMER cod. RANRC5T cod. TRAXX4T BOX cod. SCAPL8T 7 mm 87 mm 9 mm cod. KITBR5T OD kit centrale di comando per cancelli a battente 30 V control unit kit for swing gates 30 V cod. ELSER4T modulo elettroserratura electric lock module cod. RANRC5T radio antenna da esterno outdoor radio antenna cod. SCAPL8T scatola box cod. RADCN4T ricevente radio - frequenza MHz radio receiver - frequency MHz cod. KITSR5T OD kit centrale di comando per cancelli scorrevoli 30 V control unit kit for sliding gates 30 V

6 trasmettitore CREMINO transmitter trasmettitore quarzato ad autoapprendimento quartz remote control with self-learning function frequenza MHz frequency MHz 40 mm 5 mm 47 mm

7 fotocellula EVE cod. FTCFE5T photocell fotocellula a raggi infrarossi infrared photocell segnale infrarosso modulato infrared modulated signal alimentazione /4 V power supply /4 V portata 40 m range 40 m Tx Rx 40 mm 4 mm 6 0 mm EVE è dotata di guide di taglio che consentono installazioni veloci per corrugati di diametro - 6 mm EVE is fitted with a cut line to allow a quick installation for a - 6 mm diameter corrugated pipe 3

8 fotocellula BABY EVE cod. FTCBE5T photocell fotocellula a raggi infrarossi infrared photocell segnale infrarosso modulato infrared modulated signal alimentazione /4 V power supply /4 V portata 40 m range 40 m Tx Rx 40 mm 47 mm 6 88 mm BABY EVE è dotata di guide di taglio che consentono installazioni veloci per corrugati di diametro - 6 mm BABY EVE is fitted with a cut line to allow a quick installation for a - 6 mm diameter corrugated pipe 4

9 lampeggiatore ONE UP flashing lamp cod. LMPOD5T equipaggiato con lampade da 4 V - 0 W equipped with lamps 0 W - power supply 4 V equipaggiato con lampada da 30 V - 0 W equipped with lamp 0 W - power supply 30 V 48 mm 4 mm possibile configurazione con radio antenna da esterno possible configuration with the outdoor radio antenna 0 mm possibile installazione del ricevitore radio all interno del lampeggiatore possible installation of the radio receiver inside the flashing lamp 5

10 KEB kit elettronico battente - electronic kit for swing gates KES kit elettronico scorrevole - electronic kit for sliding gates cod. KITBE6T cod. KITSE6T COMPOSIZIONE E CARATTERISTICHE * CONFIGURAZIONE STANDARD KIT CENTRALE DI COMANDO T0A OD cod. KITBR5T OD TRASMETTITORI CREMINO COPPIE DI FOTOCELLULE BABY EVE cod. FTCBE5T LAMPEGGIATORE ONE UP COMPOSIZIONE E CARATTERISTICHE * CONFIGURAZIONE STANDARD KIT CENTRALE DI COMANDO T0S OD cod. KITSR5T OD TRASMETTITORI CREMINO COPPIE DI FOTOCELLULE EVE cod. FTCFE5T LAMPEGGIATORE ONE UP COMPOSITION AND CHARACTERISTICS * STANDARD CONFIGURATION T0A OD CONTROL UNIT KIT cod. KITBR5T OD TRANSMITTERS CREMINO PAIR OF PHOTOCELLS BABY EVE cod. FTCBE5T FLASHING LAMP ONE UP COMPOSITION AND CHARACTERISTICS * T0S OD CONTROL UNIT KIT TRANSMITTERS CREMINO PAIR OF PHOTOCELLS EVE FLASHING LAMP ONE UP STANDARD CONFIGURATION cod. KITSR5T OD cod. FTCFE5T * modello fotocellula: EVE o BABY EVE photocell model: EVE or BABY EVE modello fotocellula: BABY EVE o EVE * photocell model: BABY EVE or EVE 30 V alimentazione power supply 0 V 4 V V alimentazione power supply 30 V 0 V 4 V V T0A OD cod. KITBR5T OD kit centrale per cancelli a battente control unit kit for swing gates ONE UP lampeggiatore flashing lamp CREMINO trasmettitore transmitter BABY EVE cod. FTCBE5T fotocellula a raggi infrarossi infrared photocell EVE cod. FTCFE5T fotocellula a raggi infrarossi infrared photocell ONE UP lampeggiatore flashing lamp CREMINO trasmettitore transmitter T0S OD cod. KITSR5T OD kit centrale per cancelli scorrevoli control unit kit for sliding gates 6

11 Via Vicinale snc Località Cervinara Paliano - (FR) - Italy Tel Fax info@tecnoautomazione.com kit battente KCB cod. KITB5T-04V swing gate kit * modello fotocellula: EVE o BABY EVE photocell model: EVE or BABY EVE alimentazione power supply 30 V 0 V 4 V V COMPOSIZIONE E CARATTERISTICHE CONFIGURAZIONE STANDARD * KIT CENTRALE DI COMANDO T0A OD TRASMETTITORI CREMINO COPPIA DI FOTOCELLULE BABY EVE cod. KITBR5T OD cod. FTCBE5T LAMPEGGIATORE ONE UP COPPIA DI MOTORI A BATTENTE CARTELLO DI SEGNALAZIONE T3-400 SERIES / P40 cod. CRTCX7T cartello di segnalazione disponibile solamente per il mercato italiano COMPOSITION AND CHARACTERISTICS * T0A OD CONTROL UNIT KIT TRANSMITTERS CREMINO PAIR OF PHOTOCELLS BABY EVE FLASHING LAMP ONE UP PAIR OF SWING OPERATORS SIGNALING BOARD STANDARD CONFIGURATION cod. KITBR5T OD cod. FTCBE5T T3-400 SERIES / P40 cod. CRTCX7T signaling board only available for the Italian market ATTENZIONE CANCELLO AUTOMATICO T.A. s.r.l. follow us T0A OD CREMINO BABY EVE ONE UP cod. KITBR5T OD cod. FTCBE5T kit centrale per cancelli a battente trasmettitore fotocellula a raggi infrarossi lampeggiatore cod. CRTCX7T cartello di segnalazione control unit kit for swing gates transmitter infrared photocell flashing lamp signaling board MOTORI A BATTENTE T3-400 SERIES / P40 coppia di motori a battente 30 V pair of swing operators 30 V 7

12 Via Vicinale snc Località Cervinara Paliano - (FR) - Italy Tel Fax info@tecnoautomazione.com kit scorrevole 30 V alimentazione power supply 0 V 4 V V modello * fotocellula: EVE o BABY EVE photocell model: EVE or BABY EVE KCS cod. KITS5T-04V sliding gate kit COMPOSIZIONE E CARATTERISTICHE CONFIGURAZIONE STANDARD * ** * KIT CENTRALE DI COMANDO T0S OD TRASMETTITORI CREMINO COPPIA DI FOTOCELLULE EVE LAMPEGGIATORE ONE UP KIT CREMAGLIERA cod. KITSR5T OD cod. FTCFE5T cod. CREFX5T FINECORSA MECCANICI cod. FNCMM5T MOTORE SCORREVOLE CARTELLO DI SEGNALAZIONE M SERIES / V60 cod. CRTCX7T *in alternativa centrale di comando cod. CNTSR5T OD all interno del motore M SERIES / V60 cartello di segnalazione disponibile solamente per il mercato italiano ** kit cremagliera = m COMPOSITION AND CHARACTERISTICS STANDARD CONFIGURATION * ** * T0S OD CONTROL UNIT KIT TRANSMITTERS CREMINO PAIR OF PHOTOCELLS EVE FLASHING LAMP ONE UP RACK KIT cod. KITSR5T OD cod. FTCFE5T cod. CREFX5T MECHANICAL LIMIT SWITCHES cod. FNCMM5T SLIDING MOTOR SIGNALING BOARD M SERIES / V60 cod. CRTCX7T *or control unit cod. CNTSR5T OD inside motor M SERIES / V60 ** rack kit = m signaling board only available for the Italian market ATTENZIONE CANCELLO AUTOMATICO *cod. CNTSR5T OD T.A. s.r.l. follow us T0S OD cod. KITSR5T OD kit centrale per cancelli scorrevoli control unit kit for sliding gates CREMINO trasmettitore transmitter EVE cod. FTCFE5T fotocellula a raggi infrarossi infrared photocell ONE UP lampeggiatore flashing lamp cod. CREFX5T kit cremagliera rack kit cod. CRTCX7T cartello di segnalazione signaling board MOTORE SCORREVOLE M SERIES / V60 motore per cancello scorrevole 30 V sliding motor 30 V 8

13 altri prodotti - accessori other products - accessories LILLYPUT cod. TLCNL5T trasmettitore quarzato con funzione di autoapprendimento - frequenza MHz quartz remote control with self-learning function - frequency MHz cod. CUSTC7T custodia per telecomandi case for remote control GULLIVER cod. TLC3X5T trasmettitore quarzato - codifica a DIP switch - frequenza MHz quartz transmitter - DIP switch encoding - frequency MHz cod. CREFX4T cremagliera modulare in nylon - barra da 50 cm - anima esagonale in ferro nylon modular rack - hexagonal steel core - 50 cm bar TX RX OVALE cod. FTCCX5T fotocellula a raggi infrarossi - alimentazione /4 V infrared photocell - power supply /4 V cod. RADAD4T alimentazione V power supply V cod. RADAV4T alimentazione 4 V power supply 4 V ricevente radio 3 canali ad autoapprendimento - frequenza MHz 3 channel radio receiver with self-learning function - frequency MHz cod. CREPX5T cremagliera modulare in nylon - barra da 0 cm nylon modular rack - 0 cm bar cod. RADA4T ricevente radio canale ad autoapprendimento - frequenza MHz - alimentazione /4 V channel radio receiver with self-learning function - frequency MHz - power supply /4 V cod. FNCMF5T finecorsa magnetico magnetic limit switch cod. MCN4Z4T centrale di comando motori per tapparelle - frequenza MHz - alimentazione 30 V control unit for roller shutter motors - frequency MHz - power supply 30 V cod. MCN4U4T centrale di comando luci passo-passo - frequenza MHz - alimentazione 30 V control unit for step by step lightening - frequency MHz - power supply 30 V cod. FNCMM5T finecorsa meccanico mechanical limit switch 9

14 0 motore a battente - T3 SERIES swing gate operator - T3 SERIES motori motors motore a battente - P40 swing gate operator - P40 motore scorrevole - M SERIES sliding gate motor - M SERIES 3 motore scorrevole - V60 sliding gate motor - V60 4 motore interrato - C80 underground swing gate opener - C80 5 motore a braccio articolato - X70 articulated arm swing gate operator - X70 6 motore tubolare per tapparelle - TM4 SERIES roller shutter motor - TM4 SERIES 7 motore per porte sezionali e basculanti - B09 counterweight doors operator - B09

15 attuatore elettromeccanico per cancelli a battente T3 SERIES electromechanical operator for swing gates sblocco manuale con chiave key-operated manual release irreversibile irreversible peso dell anta leaf s weight Kg limiti di utilizzo recommended use T3 300 T3 400 T ,5,5 3 3,5 lunghezza dell anta leaf s length mt T3-300 = 665 mm T3-400 = 765 mm T3-500 = 865 mm CARATTERISTICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE ASSORBIMENTO POTENZA CONDENSATORE PROTEZIONE TERMICA SPINTA MAX GRADO IP GIRI MOTORE TEMPERATURA DI ESERCIZIO LUNGHEZZA MAX ANTA PESO MAX ANTA CORSA MAX ANGOLO MAX APERTURA TEMPO DI APERTURA A 90 CICLO DI LAVORO T V,A -,7A 80 W TECHNICAL FEATURES 30 V 30 V POWER SUPPLY 30 V 30 V 30 V ABSORPTION MOTOR POWER 8 F 8 F 8 F CAPACITOR 8 F 8 F 8 F 50 C 800 N 400 g/m C,00 m 350 Kg 300 mm 0 7" T3 400,A -,7A 80 W 50 C THERMIC PROTECTION,A -,7A 800 N 800 N MAXIMUM THRUST 800 N 800 N 800 N 400 g/m C,75 m 300 Kg 400 mm 0 " T3 500,A -,7A 80 W 50 C 400 g/m C 3,50 m 50 Kg 500 mm 0 7" IP LEVEL REVOLUTION SPEED WORKING TEMPERATURE LEAF S MAXIMUM LENGTH LEAF S MAXIMUM WEIGHT STANDARD STROKE MAXIMUM OPENING 90 OPENING TIME DUTY CYCLE T W 50 C 400 g/m C,00 m 350 Kg 300 mm 0 7" T3 400,A -,7A 80 W 50 C 400 g/m C,75 m 300 Kg 400 mm 0 " T3 500,A -,7A 80 W 50 C 400 g/m C 3,50 m 50 Kg 500 mm 0 7" 0

16 attuatore elettromeccanico per cancelli a battente P40 electromechanical operator for swing gates sblocco manuale con chiave key-operated manual release irreversibile irreversible limiti di utilizzo per anta installation limits per leaf I valori riportati possono essere considerevolmente ridotti in zone ventose. The reported values can be considerably reduced in windy areas. CARATTERISTICHE TECNICHE P40 TECHNICAL FEATURES P40 ALIMENTAZIONE 30 V POWER SUPPLY 30 V ASSORBIMENTO 0,7A -,A ABSORPTION 0,7A -,A POTENZA 70 W MOTOR POWER 70 W CONDENSATORE 0 F CAPACITOR 0 F GRADO IP 44 IP LEVEL 44 TEMPO DI APERTURA A 90 8" 90 OPENING TIME 8" CORSA MAX 400 mm STANDARD STROKE 400 mm SPINTA MAX 000 N MAXIMUM THRUST 000 N TEMPERATURA DI ESERCIZIO C WORKING TEMPERATURE C PROTEZIONE TERMICA 40 C THERMIC PROTECTION 40 C CICLO DI LAVORO DUTY CYCLE PESO MOTORE 6 kg MOTOR WEIGHT 6 kg LUNGHEZZA MAX ANTA 4 m LEAF S MAXIMUM LENGTH 4 m

17 motore elettromeccanico per cancelli scorrevoli sblocco manuale con chiave key-operated manual release irreversibile irreversible M SERIES electromechanical motor for sliding gates 300 mm M Z M4 05 mm 30 mm peso dell anta leaf s weight Kg limiti di utilizzo recommended use uso normale standard use uso intensivo intensive use è possibile installare la centrale cod. CNTSR5T OD all interno del motore scorrevole it is possible to install the control unit cod. CNTSR5T OD inside the sliding motor 0 M M M CARATTERISTICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE ASSORBIMENTO POTENZA CONDENSATORE PROTEZIONE TERMICA SPINTA MAX GRADO IP GIRI MOTORE TEMPERATURA DI ESERCIZIO PESO MAX ANTA VELOCITÀ DI SCORRIMENTO CICLO DI LAVORO M V, A -,7 A 50 W TECHNICAL FEATURES 30 V 30 V POWER SUPPLY 30 V 30 V 30 V, A - A 300 W ABSORPTION MOTOR POWER 8 F 0 F 0 F CAPACITOR 8 F 0 F 0 F 50 C 350 N 400 g/m C 500 Kg 8,5 m/min M C 440 N 400 g/m C 800 Kg 8,5 m/min M A 600 W 50 C 550 N 400 g/m C 500 Kg 8,5 m/min THERMIC PROTECTION MAXIMUM THRUST IP LEVEL REVOLUTION SPEED WORKING TEMPERATURE MAXIMUM GATE WEIGHT SLIDING SPEED DUTY CYCLE M 500, A -,7 A 50 W 50 C 350 N 400 g/m C 500 Kg 8,5 m/min M 800, A - A 300 W 50 C 440 N 400 g/m C 800 Kg 8,5 m/min M A 600 W 50 C 550 N 400 g/m C 500 Kg 8,5 m/min

18 motore elettromeccanico per cancelli scorrevoli sblocco manuale con chiave key-operated manual release irreversibile irreversible V60 electromechanical motor for sliding gates è possibile installare la centrale cod. CNTSR5T OD all interno del motore scorrevole it is possible to install the control unit cod. CNTSR5T OD inside the sliding motor CARATTERISTICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE ASSORBIMENTO POTENZA CONDENSATORE GRADO IP VELOCITÀ DI SCORRIMENTO PESO MAX ANTA TEMPERATURA DI ESERCIZIO PROTEZIONE TERMICA CICLO DI LAVORO PESO 3 V60 30 V - 50 / 60 Hz, A 0 W TECHNICAL FEATURES POWER SUPPLY ABSORPTION MOTOR POWER 0 F CAPACITOR 0 F 0 m/min 600 Kg C 40 C 50% 9 Kg IP LEVEL SLIDING SPEED MAXIMUM GATE WEIGHT WORKING TEMPERATURE THERMIC PROTECTION DUTY CYCLE WEIGHT V60 30 V - 50 / 60 Hz, A 0 W 0 m/min 600 Kg C 40 C 50% 9 Kg

19 attuatore elettromeccanico interrato C80 underground opener for swing gates sblocco manuale con chiave key-operated manual release irreversibile irreversible REQUISITI DI PERFORMANCE PERFORMANCE REQUIREMENTS Frequenza di utilizzo 50% Tempo di apertura 5 sec Rotazione pignone 360 Frequency of use 50% Opening time 5 sec Rotation pignon 360 CARATTERISTICHE TECNICHE C80 TECHNICAL FEATURES C80 ALIMENTAZIONE PESO MAX ANTA DIMENSIONE MAX ANTA GIRI MOTORE ASSORBIMENTO MEDIO POTENZA MOTORE 30 V 00 Kg,5 m 400 rpm,4 A 80 W POWER SUPPLY LEAF WEIGHT LEAF LENGHT ENGINE RPM AVERAGE ABSORPTION ABSORBED POWER 30 V 00 Kg,5 m 400 rpm,4 A 80 W CONDENSATORE 6 F CAPACITOR 6 F PESO MOTORE RUMOROSITÀ 3 Kg <40 dba OPERATOR WEIGHT NOISE LEVEL 3 Kg <40 dba TEMPERATURA DI ESERCIZIO C WORKING TEMPERATURE C GRADO DI PROTEZIONE IP 67 IP LEVEL IP 67 4

20 motoriduttore a braccio articolato per cancelli a battente X70 articulated arm operator for swing gates sblocco manuale con chiave key-operated manual release irreversibile irreversible peso dell anta leaf s weight Kg limiti di utilizzo recommended use lunghezza dell anta leaf s length mm CARATTERISTICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE ASSORBIMENTO POTENZA CONDENSATORE PROTEZIONE TERMICA SPINTA MAX GRADO IP GIRI MOTORE TEMPERATURA DI ESERCIZIO LUNGHEZZA MAX ANTA PESO MAX ANTA ANGOLO MAX APERTURA TEMPO DI APERTURA A 90 CICLO DI LAVORO X70 30 V, A -,7 A 300 W TECHNICAL FEATURES POWER SUPPLY ABSORPTION MOTOR POWER X70 30 V, A -,7 A 300 W 0 F CAPACITOR 0 F 50 C 80 N 400 g/m C,00 m 50 Kg 30 THERMIC PROTECTION MAXIMUM THRUST IP LEVEL REVOLUTION SPEED WORKING TEMPERATURE LEAF S MAXIMUM LENGTH LEAF S MAXIMUM WEIGHT MAXIMUM OPENING 50 C 80 N 400 g/m C,00 m 50 Kg 30 8" 90 OPENING TIME 8" DUTY CYCLE 5

21 motore tubolare per tapparelle TM4 SERIES roller shutter motor CARATTERISTICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE ASSORBIMENTO POTENZA DIAMETRO SPINTA MAX VELOCITÀ TEMPO DI LAVORO GRADO IP LUNGHEZZA CAVO 30 TM4 30 V 0,83 A 9 W 45 mm 30 N 5 rpm 4 min 44 TM TECHNICAL FEATURES V 30 V POWER SUPPLY 30 V 30 V 30 V 0,86 A 98 W 45 mm 40 N 5 rpm 4 min 44,8 m,8 m TM4 0,89 A 05 W 45 mm 50 N rpm 4 min 44,8 m ABSORPTION MOTOR POWER TUBE DIAMETER MAXIMUM THRUST RATE SPEED RUNNING TIME IP LEVEL CABLE LENGTH TM4 0,83 A 9 W 45 mm 30 N 5 rpm 4 min 44,8 m TM4 0,86 A 98 W 45 mm 40 N 5 rpm 4 min 44,8 m TM4 50 0,89 A 05 W 45 mm 50 N rpm 4 min 44,8 m 6

22 motore per porte sezionali e basculanti B09 electromechanical counterweight doors operator sblocco manuale con chiave key-operated manual release irreversibile irreversible 50 mm 560 mm 60 mm REQUISITI DI PERFORMANCE PERFORMANCE REQUIREMENTS Frequenza di utilizzo 50% Tempo di apertura 5 sec Rotazione pignone 360 Frequency of use 50% Opening time 5 sec Rotation pignon 360 CARATTERISTICHE TECNICHE B09 TECHNICAL FEATURES B09 ALIMENTAZIONE DIMENSIONI MAX PORTA GIRI MOTORE ASSORBIMENTO MEDIO POTENZA MOTORE CONDENSATORE PESO OPERATORE RUMOROSITÀ TEMPERATURA DI ESERCIZIO GRADO DI PORTEZIONE COPPIA MAX 7 30 V 0 m 400 rpm,3 A 50 W POWER SUPPLY MAX DOOR SURFACE ENGINE RPM ABSORBED POWER MOTOR POWER,5 F CAPACITOR,5 F 8,5 Kg <30 dba C IP Nm OPERATOR WEIGHT NOISE LEVEL WORKING TEMPERATURE IP LEVEL MAX TORQUE 30 V 0 m 400 rpm,3 A 50 W 8,5 Kg <30 dba C IP Nm

23 Simply Closing

24 Electronics for Automation Automatic Gates MADE IN ITALY distribuito da: distributed by: T.A. s.r.l. Via Vicinale snc Località Cervinara Paliano - (FR) - Italy Tel Fax info@tecnoautomazione.com commerciale@tecnoautomazione.com follow us since 984