Università degli Studi dell Aquila

Transcript

1 Università degli Studi dell Aquila Settore Orientamento, Tutorato e Placement Via Paganica L AQUILA Tel Fax Internet - sportellolavoro@cc.univaq.it L Ufficio Orientamento, Tutorato e Placement propone la seguente offerta: BANDO DI CONCORSO PER L ASSEGNAZIONE DI UNA BORSA DI STUDIO PER GLI STATI UNITI NEL CAMPO DELLA SORDITA FINANZIATA DAL MASON PERKINS FUND E AMMINISTRATA DALLA MASON PERKINS DEAFNESS FUND ONLUS IN COLLABORAZIONE CON LA COMMISSIONE PER GLI SCAMBI CULTURALI FRA L ITALIA E GLI STATI UNITI Data di scadenza 15 marzo 2009 Anno Accademico La borsa di studio è offerta per frequentare corsi di specializzazione in un'area inerente alla sordità presso la Gallaudet University con sede a Washington, D.C. (l'unica università al mondo per studenti sordi) Il concorso è riservato ai cittadini italiani sordi già laureati o studenti iscritti all'università (almeno tre esami sostenuti) MASON PERKINS FUND SORDITA DATA DI SCADENZA 15 MARZO MASON PERKINS DEAFNESS FUND ONLUS La Mason Perkins Deafness Fund ONLUS svolge la sua attività nel campo della sordità. Lo scopo principale è quello di offrire ai bambini sordi la possibilità di esprimersi e capire quanto un bambino udente di pari età, usufruendo di tutti i mezzi e i canali di comunicazione di cui il bambino sordo dispone e che possano facilitarne i processi di apprendimento. Tale obiettivo viene perseguito attraverso il bilinguismo con particolare attenzione alle tecniche di insegnamento della lingua dei segni agli udenti (insegnanti, logopedisti, genitori e operatori) che entrino in contatto con i giovani sordi e in special modo alla formazione di operatori sordi. La Mason Perkins Deafness Fund ONLUS ha la sua sede a Roma, in via Nomentana COMMISSIONE FULBRIGHT La Commissione per gli Scambi Culturali fra l'italia e gli Stati Uniti, ente binazionale senza scopo di lucro, amministra il Programma Fulbright dal 18 dicembre 1948, data del primo accordo tra il governo italiano e quello americano (L.12/06/80). La Commissione Fulbright nell'attuazione del Programma Fulbright svolge la funzione primaria di ente preposto alla promozione di un ampio spettro di scambi di conoscenze e attività nell'ambito della cultura sia in Italia che negli Stati Uniti.

2 3. NATURA ED ENTITÀ DELLA BORSA DI STUDIO La borsa di studio finanziata dal Mason Perkins Fund è assegnata per frequentare corsi di specializzazione in un'area inerente alla sordità che, direttamente o indirettamente, apportino beneficio ai bambini sordi e/o sordociechi. Il candidato, sul modulo di domanda, dovrà indicare una delle seguenti aree di interesse: a) programma domiciliare per favorire la comunicazione tra genitori e neonato sordo; b) comunicazione di massa per l'educazione dei giovani sordi (tecniche multimediali, informatica, creazione di CD-Rom, DVD, ecc.); c) ricerca sulla lingua dei segni e/o sulla cultura dei sordi; d) tecniche d'insegnamento della lingua dei segni agli udenti (insegnanti, logopedisti, genitori, ecc.); e) tecniche di interpretariato per persone sorde e/o sordocieche; f) qualsiasi area che punti al miglioramento delle condizioni socio-educative della comunità sorda italiana e in special modo dei bambini. Il vincitore della borsa di studio, al suo rientro in Italia al termine dell'anno accademico, dovrà mettere a frutto le proprie conoscenze a beneficio della comunità sorda italiana. La borsa di studio comprende: a) viaggio di andata e ritorno fra la località di residenza e Washington, D.C.; b) pagamento delle tasse universitarie, spese di vitto e alloggio presso la Gallaudet University; c) visita di circa una settimana presso un centro di specializzazione da stabilire; d) contributo per l'acquisto di libri; e) sussidio per le normali spese personali di base. LA BORSA DI STUDIO POTRÀ AVERE UNA DURATA DI 5 MESI (DA LUGLIO A DICEMBRE 2009) O DI 9 MESI (DA LUGLIO 2009 A MAGGIO 2010) DA CONCORDARE CON LA COMMISSIONE DI ESPERTI. 4. CONDIZIONI DELLA BORSA DI STUDIO Visto di ingresso negli Stati Uniti L effettiva utilizzazione della borsa di studio è subordinata all'ottenimento dello speciale visto temporaneo di ingresso negli Stati Uniti, denominato J-1 Exchange Visitor Visa. Questo è l'unico visto compatibile con la borsa di studio e ciò vale anche per chi fosse già in possesso di un visto permanente. Il modulo DS per l'ottenimento del visto di ingresso negli Stati Uniti sarà predisposto dalla Gallaudet University. 5. COME CANDIDARSI AL CONCORSO A. Requisiti per l'ammissione - Cittadinanza italiana e residenza permanente in Italia - Laurea o iscrizione all Università (almeno tre esami sostenuti) - Età non inferiore a 20 anni (raggiunti prima della scadenza del presente bando di concorso) - Buona conoscenza della Lingua dei Segni Italiana (LIS) - Discreta comprensione della lingua italiana scritta - Buona comprensione della lingua inglese scritta B. Procedura per la presentazione della domanda I candidati al concorso dovranno presentare la domanda compilando l'apposito modulo allegato al bando di concorso. IL MODULO DI DOMANDA, UNITAMENTE AI SOTTOELENCATI DOCUMENTI, DOVRÀ PERVENIRE ALLA COMMISSIONE PER GLI SCAMBI CULTURALI FRA L'ITALIA E GLI STATI UNITI Via Castelfidardo, Roma tel. 06/ fax 06/ info@fulbright.it ENTRO E NON OLTRE IL 15 MARZO 2009 C. Elenco dei documenti 1. Certificato del Diploma di Scuola Media Superiore e certificato d iscrizione all Università, oppure, se conseguito, certificato del Diploma di Laurea

3 2. Curriculum vitae N.B. Il documento, redatto in forma narrativa, dovrà fornire ogni tipo di informazione concernente sia il percorso scolastico e lavorativo che quello puramente personale 3. Lettera/e di referenza di un docente e/o datore di lavoro N.B. Nella lettera il firmatario dovrà esprimere il proprio giudizio sulle capacità, la serietà e l'impegno dimostrato dal candidato e rilasciare qualsiasi altra informazione concernente la specifica personalità del candidato 4. Attestazioni o certificazioni in possesso del candidato concernenti eventuali altre esperienze di studio o di lavoro 5. Audiogramma 6. Descrizione delle motivazioni che spingono il candidato a partecipare al concorso 7. Attività di studio e/o lavoro che il candidato intende intraprendere al rientro in Italia (per maggiore chiarezza è possibile, ma non necessario, allegare anche un filmato in formato VHS o DVD di massimo cinque minuti realizzato in lingua dei segni) Avvertenza Le domande prive anche di un solo documento non verranno prese in considerazione. Sono esclusi dal concorso Coloro che siano in possesso della doppia cittadinanza italiana e statunitense. 6. SELEZIONE DEI CANDIDATI Esame delle domande Le domande saranno esaminate da una Commissione di Esperti che effettuerà, a giudizio insindacabile, una prima selezione. I candidati che supereranno questa prima selezione saranno invitati a sostenere un colloquio e un breve test di comprensione e produzione della lingua italiana scritta e di comprensione della lingua inglese scritta. Colloquio Il colloquio ed il test avranno luogo nel mese di maggio 2009 a Roma, Via Castelfidardo 8, presso la sede della Commissione per gli Scambi Culturali fra l'italia e gli Stati Uniti. Le spese di viaggio a Roma saranno a carico del candidato. N.B. NON SARÀ DATO ULTERIORE CORSO ALLE DOMANDE DEI CANDIDATI CHE, INVITATI, NON DOVESSERO PRESENTARSI AL COLLOQUIO. DATA DI SCADENZA 15 MARZO 2009 PER INFORMAZIONI E/O SUGGERIMENTI RELATIVI ALLA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA SI CONSIGLIA DI CONTATTARE Elena Radutzky, Ph.D., Direttore Mason Perkins Deafness Fund ONLUS Via Nomentana, Roma tel.: 06/ fax: 06/ masonperkins@gmail.com Orario di apertura al pubblico dal lunedì al giovedì 09:00-16:00 È consigliabile rivolgersi anche agli ex-borsisti (vedere elenco allegato) * * * * * * * * * BANDO DI CONCORSO MASON PERKINS ANNO ACCADEMICO MODULO DI DOMANDA Il modulo compilato a macchina o in stampatello dovrà pervenire alla Commissione per gli Scambi Culturali fra l'italia e gli Stati Uniti - Via Castelfidardo, Roma - entro e non oltre il 15 marzo 2009, unitamente alla documentazione richiesta.

4 1. COGNOME (sottolineato) e NOME Se donna coniugata scrivere prima il cognome da nubile e poi il cognome del marito 2. INDIRIZZO (presso il quale il candidato desidera ricevere le comunicazioni) VIA/PIAZZA _ CITTÀ PROVINCIA _ C.A.P. CELL TELEFONO/D.T.S./FAX (specificare se telefono, fax e/o dts) 3. DATA DI NASCITA LUOGO DI NASCITA 4. CITTADINANZA 5. STATO CIVILE (coniugato/a, celibe/nubile, divorziato/a) 6. NUMERO ED ETÀ DEI FIGLI 7. SCUOLE O ISTITUTI FREQUENTATI ELEMENTARI MEDIE INFERIORI MEDIE SUPERIORI UNIVERSITÀ nome dell università città anno accademico Facoltà Dipartimento numero di esami sostenuti 8. LAVORO ATTUALE PRECISARE LA SEDE DOVE SVOLGE L ATTIVITÀ LAVORATIVA 9. ESPERIENZE PRECEDENTI NEL CAMPO DELLA SORDITÀ (anche non retribuite) Fotografia 10. EVENTUALI BORSE DI STUDIO, INCARICHI PARTICOLARI CONFERITI AL CANDIDATO 11. STUDIO E/O LAVORO CHE IL CANDIDATO DESIDEREREBBE INTRAPRENDERE O PROSEGUIRE DOPO IL RITORNO IN ITALIA (Indicare presso quale istituzione/associazione/ente, ecc. si intende svolgere l'attività) 12. CONOSCENZA DELLE LINGUE (specificare il grado di conoscenza: elementare, discreta, buona, ottima) a. COMPRENSIONE DELLA LINGUA ITALIANA SCRITTA

5 b. LINGUA DEI SEGNI ITALIANA (LIS) A CHE ETÀ HA IMPARATO LA LINGUA DEI SEGNI? c. CONOSCENZA DI ALTRE LINGUE DEI SEGNI (indicare quali) d. COMPRENSIONE DELLA LINGUA INGLESE SCRITTA e. ALTRE LINGUE 13. È SORDO/A DALLA NASCITA? SE NO, DA CHE ETÀ? 14. GRADO DI SORDITÀ (da certificare con l'audiogramma) (scrivere se sordastro, sordo lieve, medio, grave o profondo) 15. MEMBRI SORDI DELLA FAMIGLIA (anche se non viventi) (madre, padre, nonni, sorelle, fratelli o altri) 16. DURATA DEL SOGGIORNO (indicare la preferenza): 5 MESI 9 MESI Preferisco 5 mesi, ma sono disposto/a a partire anche per 9 mesi Preferisco 9 mesi, ma sono disposto/a a partire anche per 5 mesi In previsione dell'esame della domanda da parte di strutture diverse dalla Commissione Esaminatrice, si consente l'informazione sui dati personali (D.L. 196/2003). Data Firma I documenti che il candidato invierà non saranno restituiti. Se si tratta di documenti originali, non riproducibili, il candidato potrà fare richiesta di restituzione. Scadenza prorogata al 10 aprile 2009