Pompe di calore ad adsorbimento: ulteriore risparmio energetico del 25% rispetto alla condensazione a gas

Transcript

1

2 Novità 2014 Pompe di calore ad adsorbimento: ulteriore risparmio energetico del 25% rispetto alla condensazione a gas La pompa di calore ad adsorbimento abbina i vantaggi del riscaldamento a gas con lo sfruttamento gratuito dell energia geotermica: la combinazione tra caldaia a condensazione e pompa di calore riduce i consumi di gas fino al 25%. Pagina 22 Collegamento in cascata di caldaie a gas a condensazione fino a 900 kw Le caldaie a condensazione a gas con potenza fino a 125/150 kw sono particolarmente adatte per le esigenze di aziende o esercizi commerciali: è possibile collegare in modo flessibile fino 8 caldaie con soluzione in blocco oppure in linea. Pagina 24 Microcogeneratore compatto per la produzione combinata di calore ed elettricità in abitazioni monofamiliari Il microcogeneratore compatto con bollitore integrato di 175 litri è particolarmente adatto in caso di riqualificazioni d impianto. Con le sue dimensioni contenute è in grado di assicurare la produzione di calore e, su richiesta, di energia elettrica per il fabbisogno domestico. Si riducono così sensibilmente i costi annuali per l elettricità. Pagina 32 Produzione di vapore a media e alta pressione I generatori di vapore Vitomax soddisfano in modo affidabile le esigenze industriali di produzione di vapore saturo oppure ad alta temperatura fino a 58 t/h. Sono disponibili 12 modelli, impianti completi che vengono consegnati chiavi in mano. Pagina 50 Concepite per l utilizzo continuo: caldaie a biomassa con griglia a più livelli fino a kw L impianto di combustione a legna è concepito per funzionare ininterrottamente per oltre 8000 ore l anno. È ideale pertanto per la produzione di energia elettrica in centrali a biomassa. La griglia a più livelli consente di utilizzare varie tipologie di legna per la combustione (contenuto d acqua fino a l 60%). Pagina 46

3 2/3 Sistema ibrido: pompa di calore e caldaia a condensazione in un unico apparecchio compatto In un unica unità compatta sono alloggiati 2 generatori di calore con accumulo integrato di 130 litri per l acqua calda sanitaria. La pompa di calore copre il fabbisogno termico di base utilizzando il calore gratuito dell aria. La caldaia a condensazione a gas è a supporto per i picchi di carico termico. Pagina 70 Ventilazione meccanica controllata per nuove costruzioni e riqualificazioni I nuovi sistemi di ventilazione assicurano il recupero di calore fino a oltre il 90%. Si riducono così al minimo le dispersioni e i costi per il riscaldamento. Le unità sono autonome e ciò consente, nell ambito di una riqualificazione, di installare l impianto anche in singole stanze. È sufficiente un allacciamento elettrico e non è necessaria la posa di condotti di aerazione. Pagina 92 Pacchetto solare per un efficiente produzione di acqua calda sanitaria Un bollitore con capacità di 250 litri, abbinato a nuovi pannelli termici, assicura una produzione efficiente di acqua calda in case monofamiliari nuove o riqualificate. Tutti gli accessori necessari per il collegamento all impianto solare sono già montati sul bollitore. Pagina 104 Sistemi di Home Automation universali per migliorare efficienza, sicurezza e comfort Il sistema di Home Automation wireless permette il collegamento con impianto di riscaldamento, impianto di illuminazione e apparecchi elettrici in una rete intelligente, che può essere gestita in modo centralizzato oppure anche tramite App su telefono cellulare. Ideale anche nel caso di ristrutturazioni, in quanto i componenti del sistema comunicano con tecnologia wireless. Pagina 116 App Viessmann La piattaforma unificata per tutte le App Viessmann consente di accedere comodamente tramite smartphone a tutte le offerte online. Menù e interfaccia sono comuni a tutte le App per un più facile l utilizzo. Pagina

4 Introduzione climate of innovation Climate of innovation è uno slogan che viene compreso in tutto il mondo, con il quale sottolineiamo il nostro carattere internazionale, e allo stesso tempo affermiamo il nostro ruolo di leader tecnologico. climate of innovation non è riferito soltanto allo sviluppo di prodotti innovativi e al progresso tecnologico portato avanti dall azienda, ma esprime chiaramente anche la nostra predisposizione al cambiamento continuo. climate of innovation sta a indicare che Viessmann concepisce la costante evoluzione del settore con le sfide che ne conseguono come un opportunità da cogliere e che la nostra organizzazione, le nostre strutture e i nostri processi vengono sempre aggiornati e ulteriormente sviluppati. Viessmann inoltre si pone di fronte alla sfida del cambiamento climatico e della svolta energetica e offre il suo contributo per affrontarla con successo. Il mercato del riscaldamento svolge un ruolo centrale per il successo della svolta energetica Premesse fondamentali per il successo della svolta energetica sono il miglioramento dell efficienza energetica e il potenziamento delle fonti di energia rinnovabili. Per garantire che ciò avvenga è fondamentale accelerare il processo di riqualificazione degli impianti. Attualmente, infatti, negli edifici viene sprecato l 80% dell energia e questo è dovuto al fatto che gli edifici vengono riscaldati con tecnologie ormai obsolete. Entro il 2050 il parco edilizio in Europa dovrà essere quasi CO 2 -neutro; tuttavia non ci sono ancora le condizioni necessarie al perseguimento di tale obiettivo.

5 4/5 Ad oggi, infatti, non sono state poste le basi né a livello legislativo né politico. Per questo motivo noi crediamo sia ancora più importante trovare delle soluzioni tecniche in linea con gli obiettivi politici, che offrano allo stesso tempo dei chiari vantaggi ai nostri partner di mercato e agli investitori. Cambiamento climatico: energia termica, energia elettrica e raffrescamento vanno di pari passo Il mercato del riscaldamento sta vivendo un cambiamento radicale. Le caldaie a condensazione stanno ormai sostituendo le caldaie convenzionali, mentre sul mercato cresce il ruolo delle pompe di calore e delle caldaie a biomassa. Gli impianti solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria e l integrazione riscaldamento aumentano l efficienza dell impianto di riscaldamento con l impiego dell energia gratuita del sole. Grazie ai nuovi sistemi, la cogenerazione è ora applicabile anche nelle abitazioni mono- e bifamiliari. Inoltre siamo prossimi all introduzione dei sistemi a celle di combustibile, i quali daranno un nuovo slancio agli impianti che producono anche energia elettrica e offriranno un valido contributo alla decentralizzazione della produzione di energia elettrica. In questo modo la produzione di energia termica, di energia elettrica e di raffrescamento vanno di pari passo. Anche il settore commerciale, industriale e delle pubbliche amministrazioni sta vivendo un cambiamento strutturale. In questo contesto, oltre all impiego di tecnologie innovative è fondamentale offrire una consulenza competente nei vari ambiti, che vanno dal calore di processo, alla produzione di vapore, fino all utilizzo del calore di recupero e alla produzione integrata di energia termica e al raffrescamento. A livello comunale si realizzano delle reti di teleriscaldamento locali, mentre nelle zone rurali si diffondono gli impianti di biogas, che rendono le abitazioni energeticamente autonome a livello energetico. Il programma completo Viessmann è orientato al futuro Grazie alla nostra gamma completa, per tutte le fonti di energia e tutti i campi d impiego, siamo pronti ad affrontare il cambiamento strutturale. Negli ultimi due anni abbiamo messo in atto una serie di acquisizioni che tengono conto di quelli che saranno gli sviluppi futuri. Con l acquisizione dell azienda HKB si amplia il campo di potenzialità della nostra offerta, che arriva così a 116 MW. Grazie all abbinamento di sistemi con pompe di calore ad accumulatori di ghiaccio, a seguito dell acquisizione di Isocal, siamo in grado di porci come fornitore unico di sistemi di riscaldamento e raffrescamento. Attraverso l acquisizione di parte dell azienda Hexis e grazie alla cooperazione con Panasonic, Viessmann amplia il suo know-how nell ambito delle celle a combustibile. La partecipazione a MSR Solutions, specialista dell elettronica, con la quota di maggioranza Viessmann potenzia le competenze nel settore della domotica. Infine l acquisizione dell azienda Norpe, leader di mercato in Scandinavia e nei Paesi Baltici nel settore della refrigerazione, rappresenta un passo importante per il Gruppo Viessmann: da un lato questo passaggio consente a Viessmann di fare in modo che l ambito dei sistemi di riscaldamento si sviluppi di pari passo con quello della regriferazione; dall altro si presenta ora l opportunità di allargare il propio potenziale di mercato in quei Paesi in cui, per motivi legati al clima, il settore del riscaldamento non svolge un ruolo importante. In occasione di MCE 2014 presenteremo numerose novità e soluzioni innovative, che rendono ancora più ricca la nostra offerta. Un offerta che include caldaie a condensazione, impianti solari, pompe di calore, cogeneratori, caldaie a biomassa, in un campo di potenzialità da 1KW a 116 MW. Promuovere l innovazione: soluzioni sostenibili integrate In tutti i segmenti di mercato Viessmann vanta una forte specializzazione, ma rispetto ai concorrenti specialisti ha il grande vantaggio di concepire la tecnica del riscaldamento come un sistema e di offrire al cliente una consulenza a 360 gradi. Tutto questo trova espressione nel claim: climate of innovation. E trova espressione soprattutto nel nome Viessmann e nelle aziende del Gruppo Viessmann, che condividono tutte il suo spirito pionieristico e lo stesso slancio verso l innovazione. Prof. Dr. Martin Viessmann

6 Sommario 8 Gasolio da 10,3 a 107,3 kw 40 Gasolio/Gas da 87 kw a 116 MW 12 Vitoladens 300-C Caldaia a condensazione a gasolio con bruciatore Compact modulante a fiamma blu 14 Gas da 1,6 a 900 kw 22 Vitosorp 200-F Pompa di calore a gas ad Adsorbimento per case monofamiliare 24 Vitodens 200-W Caldaia a condensazione a gas per applicazioni commerciali fino a 150 kw, in cascata fino a 900 kw 46 Vitocrossal 300 CT3U Unità compatta da 400 a 630 kw con bruciatore cilindrico MatriX 48 Vitocrossal 200 CM2 Caldaia a condensazione a gas da 400 a 620 kw con bruciatore cilindrico MatriX 50 Vitomax 200-HS Generatore di vapore a media e alta pressione 52 WAS 200 Stazione di trattamento dell acqua per generatori di vapore 26 Vitodens 100-W Caldaia a condensazione a gas da 19 a 35 kw 28 Cogenerazione da 1 a 401 kw el, da 3,6 a 549 kw th 54 Biomassa da 4 a kw 32 Vitotwin 350-F Microcogeneratore con accumulo integrato 60 Vitoligno 300-H Caldaia a a cippato e cippato/pellet automatica 34 Vitotwin 300-W Microcogeneratore con motore Stirling 36 Vitobloc 200 EM-6/15 e EM-9/20 Cogeneratori a gas metano 38 Vitobloc 200 EM-20/39 Cogeneratore preassemblato con elevato sfruttamento della condensazione 62 Vitoligno 300-C Caldaia a pellet automatica 64 Vitoligno 200-S Caldaia a legna a gassificazione 66 Pyrot Caldaia a legna con camera di combustione a fiamma rotativa 68 Pyroflex FSB Caldaia a biomassa con griglia mobile piana

7 6/7 70 Pompe di calore da 1,7 a 2000 kw Sistemi di ventilazione fino a 400 m 3 /h 76 Vitocaldens 222-F Pompa di calore ibrida per riqualificazioni 78 Vitocal 300-A Pompa di calore aria/acqua per installazione esterna 80 Vitocal 242-S Pompa di calore aria/acqua reversibile modulante DC inverter tipo split 82 Vitocal 200-A Pompa di calore aria/acqua per installazione interna in nuove costruzioni 96 Impianti solari 100 Vitosol 300-T Efficiente pannello solare a tubi sottovuoto secondo il principio heat pipe 102 Vitosol 200-F SV2C/SH2C Pannello solare piano a elevato rendimento 104 Vitosol 200-F SVK/SVKA + Vitocell 200-B Impianto solare per la produzione di acqua calda 106 Solar-Divicon Gruppo pompe per impianto solare già preassemblato 108 Vitovolt 200 Modulo fotovoltaico monocristallino 84 Vitocal 161-A Pompa di calore aria/acqua per produzione sanitaria 86 Vitocal 350-G Pro Pompa di calore terra/acqua 88 Vitocal 300-G Pompa di calore terra/acqua o acqua/acqua 110 Sistema di batterie ad accumulo per Vitovolt Home Manager con scambiatore, batterie ad accumulo, contatore di rete e di energia prodotta 112 Bollitori 90 Energycal Pompa di calore aria/acqua reversibile monoblocco da esterno 116 Regolazioni Home Automation 92 Vitovent 300-C Sistema di ventilazione meccanica centrale per appartamenti e piccole unità immobiliari 94 Vitovent 200-D Sistema di ventilazione decentralizzato per modernizzazioni 118 Vitocomfort 200 Sistema di Home Automation wireless 120 Vitotrol 300RF e 200RF Comando remoto via radio e telecomando via radio 121 Vitocom 100 LAN1 e Vitotrol App Dispositivo per controllo a distanza dell impianto termico 122 Servizi 124 Accademia Viessmann e Check Energetico 125 App pezzi di Ricambio 126 L azienda Viessmann

8 Novità Caldaie a Gasolio da 10,3 a 107,3 kw

9 8/9 Caldaie a gasolio a condensazione da 10,3 a 107,3 kw La tecnica della condensazione a gasolio permette l utilizzo del gasolio all insegna dell efficienza e del risparmio Le riserve di gasolio si stanno esaurendo; si calcola che saranno sufficienti a soddisfare il fabbisogno dei prossimi 40 anni circa, considerando lo sviluppo dei consumi nei prossimi decenni. E fondamentale quindi utilizzare questo combustibile in maniera efficiente. La moderna tecnica della condensazione rappresenta la soluzione giusta in questo senso, in quanto permette di raggiungere un grado di rendimento pari al 98%. garantisce la resistenza alla corrosione, indipendentemente dalla qualità del gasolio impiegato. Le superfici lisce in acciaio inossidabile impediscono la formazione di depositi. Inoltre la disposizione verticale delle superfici di scambio termico e la circolazione dei gas di scarico favoriscono l effetto autopulente delle superfici stesse. Le caldaie a condensazione a gasolio Viessmann sono già oggi predisposte all impiego di combustibili da fonti rinnovabili, come il biodiesel. Tecnica della condensazione Le caldaie a condensazione a gasolio Viessmann garantiscono il massimo sfruttamento dell energia. Per ricavare ulteriore calore dai gas di riscaldamento vengono utilizzati esclusivamente scambiatori di calore in acciaio inossidabile. Lo scambiatore di calore Inox-Radial permette infatti uno sfruttamento ottimale della tecnica della condensazione. L impiego di materiali di eccellente qualità Scambiatore di calore Inox-Radial

10 Gamma completa Caldaie a gasolio da 10,3 a 107,3 kw Tecnica della condensazione VITOLADENS 300-C Caldaia a condensazione a gasolio da 12,9 a 28,9 kw Rendimento stagionale: fino a 98% (H s )/104% (H i ) Con regolazione Vitotronic VITOLADENS 300-T Caldaia a condensazione a gasolio da 35,4 a 53,7 kw Rendimento stagionale: fino a 97% (H s )/103% (H i ) Con regolazione Vitotronic VITORONDENS 222-F Caldaia compatta a condensazione a gasolio con bollitore e scambiatore di calore Inox-Radial installato a valle da 20,2 a 28,9 kw Rendimento stagionale: fino a 97% (Hs)/103% (Hi) Capacità bollitore: 130 liltri (20,2 e 24,6 kw) litri (28,9 kw) Con regolazione Vitotronic VITORONDENS 200-T Caldaia a condensazione a gasolio con scambiatore di calore Inox-Radial installato a valle da 20,2 a 107 kw Rendimento stagionale: fino a 97% (Hs)/103% (Hi) Con regolazione Vitotronic

11 10/11 Caldaie a bassa temperatura VITOLA 222 Caldaia a gasolio in acciaio con bollitore integrato da 18 a 27 kw Rendimento stagionale: 90% (Hs) / 96% (Hi) Capacita bollitore: 150 litri Con regolazione Vitotronic VITOLA 200 Caldaia a gasolio in acciaio da 18 a 63 kw Rendimento stagionale: 90% (Hs) / 96% (Hi) Con regolazione Vitotronic VITOROND 111 Caldaia a gasolio in ghisa con bollitore integrato da 18 a 27 kw Rendimento stagionale: 89% (Hs) / 94,5% (Hi) Capacita bollitore: 130 litri (per la potenza 18 kw) 160 litri (a partire da 22 kw) Con regolazione Vitotronic VITOROND 100 Caldaia a gasolio in ghisa da 18 a 63 kw Rendimento stagionale: 89% (Hs) / 94,5% (Hi) Con regolazione Vitotronic

12 Caldaie a condensazione a gasolio VITOLADENS 300-C Caldaia gasolio a condensazione con bruciatore Compact modulante a fiamma blu da 10,3 a 28,9 kw Bruciatore modulante per la massima efficienza La caldaia a condensazione a gasolio Vitoladens 300-C si caratterizza per la sua notevole efficienza, garantita dal bruciatore Compact a fiamma blu, che può funzionare a scelta in modalità a stadi oppure modulante. Il nuovo bruciatore adegua progressivamente la sua potenza al fabbisogno termico richiesto (vedere grafico). Il rendimento stagionale può raggiungere il 98% (H s ). Il bruciatore con silenziatore integrato è particolarmente economico nei consumi. Le dimensioni della nuova Vitoladens 300-C sono particolarmente compatte e assicurano il minimo ingombro. Il funzionamento a camera stagna rende possibile l installazione della caldaia in molti locali. Scambiatore di calore ad alta efficienza La caldaia è dotata di scambiatore di calore Inox-Radial in acciaio inossidabile resistente alla corrosione per il trasferimento dell energia impiegata all acqua di riscaldamento. Lo sfruttamento del combustibile è ottimizzato e ciò assicura anche minori emissioni di CO 2. Lo scambiatore è inoltre facilmente accessibile per le operazioni di pulizia. Taratura del bruciatore direttamente tramite regolazione Vitotronic La praticità della regolazione Vitotronic presenta vantaggi sia per l installatore sia per l utente finale. La taratura del bruciatore modulante, ad esempio, può essere effettuata ora comodamente e con precisione per mezzo della regolazione.

13 12/13 Andamento della potenza con bruciatore Compact a fiamma blu modulante (esempio di funzionamento in un giorno invernale) 1 Carico termico 2 Potenza resa con bruciatore a stadi 3 Potenza resa con bruciatore modulante Vitoladens 300-C Caldaia gasolio a condensazione con bruciatore Compact modulante a fiamma blu da 10,3 a 28,9 kw Carico termico/potenza (kw) Andamento nella giornata (h) Taratura del bruciatore Taratura Car. max Taratura Car. min Memorizzato Facile impostazione e verifica del bruciatore tramite le funzioni assistenza della regolazione Dati tecnici Potenzialità: da 10,3 a 19,3 kw, da 10,3 a 23,5 kw, da 12,0 a 28,9 kw Campo di modulazione: fino a 1:2,3 Rendimento stagionale: fino al 98% (H s )/104 % (H i ) Scambiatore di calore Inox-Radial in acciaio inossidabile I vantaggi per l installatore Componenti della caldaia di qualità consolidata che garantiscono una lunga durata Facile impostazione e verifica del bruciatore tramite la funzione assistenza integrata Flessibilità nell installazione grazie al funzionamento a camera stagna Facile pulizia delle superfici di scambio termico Inox-Radial I vantaggi per l utente finale Minore consumo di combustibile e maggiore durata grazie al bruciatore modulante Avvio del bruciatore con basso consumo elettrico grazie al preriscaldamento controllato del gasolio, anzichè tramite il convenzionale preriscaldamento dell aria Bruciatore modulante per minori consumi elettrici Funzionamento silenzioso grazie al silenziatore integrato Praticità della regolazione Vitotronic con display con testo in chiaro e visualizza-zione di grafici Praticità della gestione tramite telecomando Vitotrol 300-RF e Vitotrol App Disponibile da: 03/2014

14 Novità Generatori a gas da 1,6 a 900 kw

15 14/15 Caldaie a gas da 1,6 a 900 kw Grazie alla moderna tecnica della condensazione Viessmann è possibile ridurre notevolmente il consumo di gas. Le riserve di gas saranno disponibili più a lungo rispetto a quelle di gasolio. Si calcola che il gas sarà disponibile per i prossimi 70 anni, se si manterranno i consumi attuali. Se si aggiungono poi le riserve di gas non ancora utilizzate per motivi economici, sarà disponibile per quasi 150 anni; ciononostante oggi è fondamentale utilizzare in maniera efficiente le risorse disponibili. Una moderna caldaia a condensazione a gas permette di ridurre il consumo di gas del 30% rispetto a un vecchio impianto di riscaldamento. Elevata efficienza e lunga durata garantite Le caldaie murali a condensazione a gas sono disponibili da 1,6 a 150 kw (collegamento in cascata fino a 900 kw). Lo scambiatore di calore in acciaio inossidabile, cuore della caldaia, è garanzia di elevata affidabilità. Inoltre assicura una trasmissione del calore altamente efficiente durante tutto l esercizio. Il bruciatore MatriX garantisce una combustione pulita con emissioni NOx particolarmente ridotte. Know-how Viessmann Le caldaie a condensazione sono state progettate e sviluppate dal reparto ricerca e sviluppo Viessmann e sono prodotte nello stabilimento di Allendorf/Eder (Germania). Grazie al knowhow Viessmann vengono raggiunti elevati standard di efficienza e qualità. Regolazione intelligente della combustione Il sistema Lambda Pro Control adatta automaticamente la combustione alla qualità del gas e alle condizioni di esercizio, assicurando un grado di rendimento costantemente elevato. Grazie alla regolazione della combustione le caldaie murali a condensazione sono già predisposte all impiego di biogas. Il programma di caldaie a gas Viessmann include generatori di calore a basamento e murali a bassa temperatura e a condensazione da 1,4 a kw.

16 Gamma completa Caldaie a condensazione a gas da 1,6 a 900 kw Tecnica della condensazione VITOSORP 200-F Pompa di calore a gas a zeolite ad adsorbimento da 1,6 a 10/16 kw Rendimento fino al 139% VITOSOLAR 300-F Unità compatta per la produzione di acqua calda sanitaria tramite impianto solare e integrazione riscaldamento tramite caldaia murale a gas a condensazione Vitodens 300-W da 3,8 a 35 kw, puffer acqua di riscaldamento da 750 litri Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) VITODENS 343-F Caldaia compatta a gas a condensazione per abbinamento a impianto solare da 1,9 a 19 kw Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Capacità bollitore: 220 litri

17 16/17 Caldaie a gas da 1,6 a 900 kw VITODENS 333-F Caldaia compatta a gas a condensazione con sistema di carico bollitore da 1,9 a 26 kw Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Capacità bollitore: 100 litri VITODENS 300-W Caldaia murale a gas a condensazione (solo riscaldamento) da 1,9 a 35 kw Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Testsieger GUT (1,7) VITODENS 300-W Im Test: 9 Gas-Brennwertkessel mit Solarspeicher 1 Testsieger Ausgabe 7/2010 VITOCROSSAL 300 Caldaia a gas a condensazione per l utilizzo della condensazione in abitazioni mono o plurifamiliari da 26 a 60 kw (tipo CU3A) Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Con regolazione Vitotronic e Lambda Pro Control VITOCROSSAL 300 Caldaia a condensazione a gas da 29 a 142 kw (Tipo CM3) Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Con regolazione Vitotronic

18 Gamma completa Caldaie a condensazione a gas da 1,6 a 900 kw Tecnica della condensazione VITOSOLAR 200-F Caldaia compatta a condensazione a gas per integrazione riscaldamento e produzione acqua calda sanitaria per abbinamento a impianto solare da 4,8 a 26 kw, puffer acqua di riscaldamento da 220 litri Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) VITODENS 242-F Caldaia compatta a gas a condensazione per abbinamento a impianto solare da 3,2 a 26 kw Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Capacità bollitore: 170 litri VITODENS 222-F Caldaia compatta a gas a condensazione con sistema di carico bollitore da 3,2 a 35 kw Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Capacità bollitore: 100 litri (35 kw: 130 litri) VITODENS 222-W Caldaia murale a gas a condensazione con bollitore integrato da 3,2 a 35 kw Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Capacità bollitore: 46 litri VITODENS 200-W Caldaia murale a gas a condensazione: Versione solo riscaldamento: da 3,2 a 150 kw (possibilità di collegamento in cascata fino a 900 kw) Versione istantanea: da 5,2 a 35 kw Rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i )

19 18/19 Caldaie a gas da 1,6 a 900 kw VITOMODUL 200-E Generatore termico modulare a gas a condensazione per installazione all esterno da 17 a 800 kw Disponibile anche la versione con caldaia singola Potenzialità: 45, 60, 80, 100 kw VITODENS 141-E Caldaia compatta a gas a condensazione per abbinamento a impianto solare - versione a incasso da 7,9 a 26 kw Rendimento stagionale: 97% (H s ) / 108% (H i ) Capacità puffer: 150 litri

20 Gamma completa Caldaie a condensazione a gas da 1,6 a 900 kw Tecnica della condensazione VITODENS 100-E Caldaia murale a gas a condensazione nella versione a incasso o per installazione esterna da 7,9 a 26 kw Rendimento stagionale: 97% fino a (H97% s ) / 108% (Hs) / 108% (H i ) (Hi) VITODENS 141-E Caldaia compatta a gas a condensazione per abbinamento a impianto solare - versione a incasso da 7,9 a 26 kw Rendimento stagionale: 97% (H s ) / 108% (H i ) Capacità puffer: 150 litri VITODENS 111-W Caldaia murale a condensazione a gas con accumulo integrato da 6,5 a 35 kw Rendimento stagionale fino al 97% Capacità bollitore: 46 litri VITODENS 100-W Caldaia murale a gas a condensazione Versione solo riscaldamento 19, 26, 35 kw Versione istantanea 26/29, 35 kw Rendimento stagionale: fino a 97% (Hs) / 109% (Hi)

21 20/21 Caldaie a gas da 1,6 a 900 kw Caldaie a bassa temperatura VITOPEND 111-W Caldaia murale a gas con bollitore integrato (Tipo WHSB) da 10,5 a 24/30 kw Rendimento stagionale: 84% (H s ) / 93% (H i ) fino 84% (Hs) / 93% (Hi) VITOPEND 100-W Caldaia murale a gas istantanea con elevato comfort sanitario (Tipo WHKB) da 10 a 30 kw Rendimento stagionale: 82% (H s ) / 91% (H i ) VITOPEND 100-W Caldaia murale a gas istantanea (Tipo WH1D) Versione solo riscaldamento: da 10,7 a 24,8 kw Versione istantanea: da 10,5 a 31 kw Rendimento stagionale: 84% fino all 84% (H s ) / 93% (Hs)(H/ 93% i ) (Hi)

22 Pompe di calore a gas VITOSORP 200-F Pompa di calore a gas ad adsorbimento per abitazioni monofamiliari da 1,6 a 10/15 kw Rendimento annuo fino al 134% La pompa di calore a gas ad adsorbimento coniuga i vantaggi del riscaldamento a gas con lo sfruttamento del calore naturale. La combinazione tra caldaia a condensazione a gas e pompa di calore ad adsorbimento riduce il fabbisogno di energia primaria del 25% rispetto alle caldaie a condensazione. Il rendimento annuo si innalza così fino al 134% (H i ). In tal modo si risparmia combustibile nel rispetto dell ambiente. Fabbisogno termico assicurato da un unico dispositivo Il modulo pompa di calore copre il fabbisogno termico di base dell edificio, sfruttando il calore naturale. Nella fase cosiddetta di deadsorbimento, quando la zeolite si asciuga, interviene la caldaia a condensazione integrata per la copertura di eventuali picchi di fabbisogno. Inversamente, nella fase di adsorbimento, viene ceduto calore all ambiente attraverso l evaporazione del refrigerante. Con le sue dimensioni compatte, Vitosorp 200-F si inserisce perfettamente nei locali abitativi. Si raccomanda l installazione in centrale termica per le case mono- o bifamiliari. Grazie all ampio campo di modulazione fino a 1:9 (da 1,6 a 15 kw), Vitosorp 200-F è ideale anche per case passive o a basso consumo energetico. Facile da installare Vitosorp 200-F assomiglia ad una caldaia a gas compatta e anch essa si installa con facilità: sono necessari soltanto due collegamenti aggiuntivi alla fonte di calore. Grazie alla separazione di sistema integrata, la pompa di calore si collega facilmente all impianto di riscaldamento esistente. Ermeticamente sigillata e a bassa manutenzione Il modulo pompa di calore di Vitosorp 200-F è chiuso ermeticamente. La manutenzione periodica è prevista quindi soltanto per la caldaia a condensazione. Il modulo a zeolite non richiede manutenzione Sfruttamento del calore gratuito del terreno Il modulo pompa di calore integrato sfrutta il calore gratuito presente nel terreno, ricavato attraverso una o più perforazioni a una profondità complessiva che non supera i 50 metri. Il modulo a condensazione di Vitosorp 200-F può funzionare anche senza fonte di calore naturale.

23 22/23 Vitosorp 200-F Pompa di calore a gas ad adsorbimento da 1,6 a 10/15 kw Vitosorp 200-F 1 Modulo a condensazione a gas 2 Scambiatore di calore a valle 3 Valvola deviatrice adsorbimento/deadsorbimento 4 Separazione sistema 5 Pompa 1 circuito assorbitore (alta temperatura) 6 Pompa 2 circuito assorbitore (bassa temperatura) 7 Pompa circuito riscaldamento 8 Pompa fonte di calore 9 Accumulo integrato 10 Valvola di regolazione 11 Modulo pompa di calore Sfruttamento del calore naturale gratuito del terreno per il riscaldamento e dell energia solare per la produzione di acqua calda sanitaria Dati tecnici Modulo pompa di calore: da 1,6 a 4,8 kw Caldaia a condensazione a gas: da 4,8 a 11 kw Booster acqua sanitaria: 15 kw Rendimento annuale riscaldamento (35/28 C 8VDI 4650-S): 127% (H s ) / 138% (H i ) Profondità complessiva trivellazioni: 50 metri Modulo pompa di calore ermetico di propria produzione in acciaio inossidabile con assorbitore rivestito in zeolite e condensatore ad alta efficienza I vantaggi per l installatore Installazione, pulizia e assistenza come una caldaia a gas a condensazione Semplice collegamento idraulico grazie alla separazione di sistema integrata Modulo pompa di calore e modulo caldaia a condensazione forniti separatamente per un installazione più agevole Messa in funzione possibile anche senza trivellazione (in via provvisoria) Nessuna manutenzione per il modulo a zeolite I vantaggi per l utente finale Consumo di energia fino al 30% in meno rispetto alla condensazione a gas Pompa ad alta efficienza con basso consumo elettrico Booster per una maggiore produzione di acqua calda sanitaria Estremamente silenziosa Componente e refrigerante pompa di calore (zeolite e acqua) atossici Regolazione Vitotronic di semplice utilizzo e con indicazione dell energia recuperata dall ambiente (gestibile a distanza tramite Vitotrol App) Profondità della trivellazione non eccessiva Disponibile da: 08/2014

24 Caldaie a condensazione a gas VITODENS 200-W Caldaia a condensazione a gas per applicazioni commerciali fino a 150 kw, in cascata fino a 900 kw Caldaia murale a gas fino a 150 kw Viessmann è l unica azienda a vantare nella sua gamma un prodotto come Vitodens 200-W, una caldaia a condensazione a gas di potenza 150 kw che si installa a parete. Disponibile anche nella versione 125 kw, permette di coprire le esigenze di riscaldamento derivanti da aziende o esercizi commerciali. Condensazione per installazioni in cascata fino a 900 kw È possibile collegare fino a 8 caldaie Vitodens 200-W, realizzando impianti in cascata fino a 900 kw. Anche laddove lo spazio disponibile sia limitato, Vitodens 200-W presenta notevole flessibilità di installazione. È possibile infatti l installazione in linea oppure in blocco, così come in diagonale. Il montaggio è semplice e agevolato da un sistema completo di componenti. La sicurezza contro il ritorno dei fumi in camera di combustione è integrata in ciascuna caldaia e questo consente di ridurre l altezza di installazione del tubo collettore gas di scarico di ca. 20 cm. Tutti i kit di collegamento sono dotati di pompe ad alta efficienza (etichetta energetica A). Manutenzione e assistenza ridotte Le operazioni di manutenzione e assistenza si eseguono molto velocemente su Vitodens 200-W. Tutti i componenti sono accessibili frontalmente, quindi non si devono prevedere spazi di servizio laterali in fase di installazione. Caldaia a condensazione e sistema idraulico dell impianto vengono forniti già premontati e separati. Componenti idraulici ed elettrici vengono confezionati in modo pratico e maneggevole e sono facilmente trasportabili. Facile posizionamento della centrale termica da 150 kw anche in presenza di stretti passaggi o scale

25 24/25 Vitodens 200-W Caldaia a condensazione a gas 125 e 150 kw Vitodens 200-W 1 Scambiatore di calore Inox-Radial 2 Bruciatore cilindrico MatriX 3 Regolazione Vitotronic Dati tecnici Potenzialità: 125, 150 kw (inoltre: 45, 60, 80, 100 kw) Campo di modulazione: fino a 1:5 Rendimento stagionale: 98% (H s )/109% (H i ) Scambiatore di calore Inox-Radial in acciaio inossidabile Bruciatore cilindrico MatriX Pressione di esercizio massima: 6 bar per potenze 125, 150 kw Set di collegamento disponibile con pompa ad alta efficienza a basso consumo energetico (etichetta energetica A) I vantaggi per l installatore Facile posizionamento di caldaia e componenti, anche in presenza di stretti passaggi o scale Facilità di riempimento e messa in funzione agevolate grazie allo scambiatore di calore con sfiato posizionato verso l alto Combinazioni flessibili per installazione in cascata in linea o in blocco Installazione ad angolo per spazi ristretti Pressione di esercizio max. 6 bar per installazione in edifici fino a 18 piani Sistema di regolazione della combustione Lambda Pro Control per tutti i tipi di gas I vantaggi per l utente finale Ridotti costi di esercizio grazie all ottimale sfruttamento della combustione Pompe ad alta efficienza con ridotti consumi elettrici Ingombro contenuto (solo 0,4 m 2 nella versione 150 kw) Semplice utilizzo grazie alla regolazione Vitotronic, controllo remoto e App

26 Caldaie a condensazione a gas VITODENS 100-W Caldaia murale a condensazione a gas Versione solo riscaldamento: 19, 26, 35 kw Versione istantanea: 26/29 e 35 kw Caldaia murale a gas a condensazione per nuove costruzioni e per l ammodernamento dell impianto Con Vitodens 100-W Viessmann presenta una caldaia a condensazione dall ottimo rapporto qualità/prezzo. Grazie a specifiche soluzioni, la caldaia può essere installata sia nelle nuove costruzioni sia nei casi di sostituzione di generatori di calore obsoleti. La caldaia è disponibile nelle potenzialità da 19, 26 e 35 kw per la versione solo riscaldamento e nelle potenzialità 26/29 e 35 kw per la versione con produzione acqua calda integrata. Nuovo design Il Design-Box che caratterizza Vitodens 100-W offre numerosi vantaggi: da un lato un basso livello di rumorosità e dall altro una migliore accessibilità ai componenti di caldaia per la manutenzione. Con questa soluzione è stata ottenuta una riduzione di 40 mm dell altezza della caldaia. Grazie alle dimensioni compatte, Vitodens 100-W è particolarmente indicata per la sostituzione delle caldaie tradizionali. Superfici di scambio termico ad alta efficienza Lo scambiatore di calore in acciaio inossidabile trasmette (in modo efficiente) all impianto termico il calore sviluppato dalla combustione, con un rendimento pari al 97%. Questa efficiente trasmissione del calore permette anche di ridurre le emissioni di CO 2 e al tempo stesso di salvaguardare l ambiente. Pompa ad alta efficienza A partire da 08/2014 sarà disponibile la versione con circolatore di caldaia ad alta efficienza a basso consumo energetico. Scambiatore di calore Inox-Radial: lunga durata ed efficienza garantita

27 26/27 Vitodens 100-W Caldaia a condensazione a gas da 19 a 35 kw Vitodens 100-W 1 Vaso di espansione a membrana integrato 2 Bruciatore cilindrico modulante 3 Scambiatore di calore InoX Radial 4 Ventilatore a giri variabili con sistema pneumatico regolazione gas 5 Scambiatore di calore a piastre 6 Regolazione digitale di caldaia Dati tecnici Potenzialità: Versione solo riscaldamento: 19, 26, 35 kw Versione istantanea: 26/29 e 35 kw Rendimento stagionale: 97% (H s )/108% (H i ) Campo di modulazione: 1:4 Dimensioni: (altezzaxlarghezzaxprofondità) 360x450x850 mm I vantaggi per l installatore Scambiatore di calore InoX-Radial in acciaio inossidabile Bruciatore MatriX cilindrico Semplice installazione Regolazione manuale della temperatura di mandata impianto e della temperatura di produzione acqua calda sanitaria Possibilità di collegamento della regolazione a cronotermostati ambiente Specifici accessori a seconda delle esigenze di impianto I vantaggi per l utente finale Ottimo rapporto qualità prezzo per una caldaia a gas a condensazione per tutti i mercati Display di caldaia intuitivo Nuovo Design-Box per operazioni di manutenzione più semplici

28 Novità Cogenerazione da 1 a 401 kw el, da 3,6 a 549 kw th

29 Novità di prodotto 28/29 Cogeneratori per la produzione combinata di energia elettrica e calore Grazie all acquisizione delle aziende BIOFerm, ESS e Schmack Viessmann pone le basi per la cogenerazione a biogas Un cogeneratore alimentato a gas produce contemporaneamente energia elettrica e termica. Il cogeneratore è una macchina adatta all impiego in edifici condominiali, hotel, piscine e nei processi industriali, ovvero nei casi in cui si ha una richiesta contemporanea di calore ed energia elettrica. Per quanto riguarda la produzione di energia termica, il cogeneratore funziona in abbinamento a una caldaia: entrambi i generatori di calore sono collegati all impianto e provvedono a riscaldare l acqua di riscaldamento e l acqua sanitaria. Riscaldare con il biogas per rispettare l ambiente Il cogeneratore è disponibile anche nella versione a biogas, quindi senza emissioni di CO 2. Questo permette l indipendenza dalle fonti tradizionali quali il gas metano. Alla base del cogeneratore Vitobloc 200 vi è l idea della produzione decentralizzata di energia: queste unità compatte sono in grado di produrre energia elettrica per soddisfare il fabbisogno dell utenza e allo stesso tempo l energia termica viene impiegata per il riscaldamento. Fino a 200 kw esiste la possibilità di usufruire del servizio di scambio sul posto. Il motore Otto

30 Gamma completa Cogenerazione da 0,6 a 401 kw el, da 13,5 a 549 kw th Gruppi di cogenerazione Moduli con motore a gas-funzionamento a gas metano VITOTWIN 350-F Microcogeneratore con tecnologia Stirling 1 kw el Potenza complessiva: da 3,6 a 26 kw da 0,6 a 0,99 kw, da 3,6 a 5,3 kw th Microcogeneratore compatto e caldaia murale a condensazione a gas ideale per riqualificazioni VITOTWIN 300-W Microcogeneratore con tecnologia Stirling Energia elettrica e calore per abitazioni monofamiliari da 0,6 kw el a 0,99 kw el, da 3,6 a 5,3 kw th Rendimento stagionale: 96% (H s ) / 107% (H i ) VITOBLOC 200 Modulo EM-6/13 6 kw el, 14,9 kw th Modulo EM-9/20 8,5 kw el, 20,1 kw th VITOBLOC 200 Modulo EM-20/39 Microcogeneratore con l utilizzo della tecnica della condensazione per condomini, piccole e medie industrie 20 kw el, 39 kw th Tecnica della condensazione integrata per un rendimento complessivo del 95% VITOBLOC 200 VITOBLOC 200 Modulo EM-50/81 Potenzialità: 50 kw el, 81 kw th - Combustibile: gas naturale Motore a ciclo Otto a gas a 4 cilindri - Rendimento: 90,3% Modulo EM-70/115 Potenzialità: 70 kw el, 115 kw th - Combustibile: gas naturale Motore a ciclo Otto a gas a 6 cilindri - Rendimento: 90,7% VITOBLOC 200 VITOBLOC 200 Modulo EM-140/207 Potenzialità: 140 kw el, 207 kw th - Combustibile: gas naturale Motore a ciclo Otto a gas a 6 cilindri - Rendimento: 90,4% Modulo EM-199/263 e 199/293 Potenzialità: 199 kw el, 263 e 293 kw th - Combustibile: gas naturale Motore a ciclo Otto a gas a 6 cilindri sovralimentato - Rendimento: 89,6% e 89%

31 30/31 Cogenerazione da 0,6 a 401 kw el, da 13,5 a 549 kw th VITOBLOC 200 Modulo EM-238/363 Potenzialità: 238 kw el, 363 kw th - Combustibile: gas naturale Motore a ciclo Otto a gas a 12 cilindri - Rendimento: 90,1% VITOBLOC 200 Modulo EM-363/498 e 401/549 Potenzialità: 363 e 401 kw el, 498 e 549 kw th - Combustibile: gas naturale Motore a ciclo Otto a gas a 12 cilindri sovralimentato - Rendimento: 89,7 e 91,7% Gruppi di cogenerazione Moduli con motore a gas-funzionamento a biogas VITOBLOC 200 Modulo BM-36/66 Potenzialità: 36 kw el, 66 kw th Combustibile: biogas - Motore a ciclo Otto a gas a 4 cilindri in linea VITOBLOC 200 Modulo BM-55/88 Potenzialità: 55 kw el, 88 kw th Combustibile: biogas - Motore a ciclo Otto a gas a 6 cilindri in linea VITOBLOC 200 Modulo BM-190/238 Potenzialità: 190 kw el, kw th Combustibile: biogas - Motore a ciclo Otto a gas a 6 cilindri sovralimentato VITOBLOC 200 Modulo BM-366/437 Potenzialità: 366 kw el, kw th Combustibile: biogas - Motore a ciclo Otto a gas a 12 cilindri sovralimentato Scambiatore di calore fumi/acqua VITOTRANS 200 AC Scambiatore di calore fumi/acqua Scambiatore di calore fumi/acqua per gruppi di cogenerazione a gas naturale accoppiabile ai cogeneratori Vitobloc 200 alimentati a gas naturale

32 Microcogeneratori VITOTWIN 350-F Microcogeneratore compatto da 0,6 a 0,99 kw el, da 3,6 a 5,3 kw th Potenza complessiva: da 3,6 a 26 kw Il riscaldamento che produce elettricità Il microcogeneratore compatto Vitotwin 350-F è particolarmente adatto per riqualificazioni in case monofamiliari. Il suo ingombro è minimo, soddisfa il fabbisogno termico dell edificio e produce contemporaneamente energia elettrica per l uso domestico. Si riducono così notevolmente i costi annuali per l energia elettrica. Nell unità compatta sono alloggiati il motore Stirling, una caldaia a condensazione a gas per integrazione riscaldamento e un accumulo da 175 litri. Lo Stirling modulante assicura lunghi intervalli di esercizio anche con ridotto volume nell accumulo. L accumulo integrato consente di ridurre i tempi di montaggio del cogeneratore, escludendo così eventuali errori di installazione. La separazione di sistema integrata permette l installazione in impianti esistenti senza componenti aggiuntivi (ad esempio per il trattamento dell acqua). Un tasto per la richiesta di energia elettrica Per utilizzare l energia elettrica autoprodotta, ad esempio per azionare la lavatrice, basta premere un tasto sul telecomando. È possibile anche impostare un programma personalizzato tramite un temporizzatore. Richiesta di elettricità automatica La richiesta automatica di elettricità tramite una presa radio, disponibile come accessorio, assicura il massimo comfort e un utilizzo dell energia elettrica prodotta per l alimentazione delle utenze. Con l attivazione della funzione, il microcogeneratore fornisce l energia elettrica richiesta. A seconda delle necessità Vitotwin 350-F viene attivato automaticamente tramite la presa radio per mettere in funzione gli elettrodomestici. 1 Pratico telecomando in dotazione Per la gestione della regolazione è disponibile un telecomando. Particolarmente comodo risulta anche il controllo remoto tramite Vitodata. È ora possibile utilizzare anche Vitotrol App per il controllo remoto tramite smartphone. Controllo remoto via radio per Vitotwin 350-F con tasto di richiesta energia elettrica 1 Tasto richiesta energia elettrica

33 32/33 Vitotwin 350-F Microcogeneratore da 3,6 a 26 kw Vitotwin 350-F 1 Caldaia a condensazione per picchi di carico 2 Distributore aria 3 Testa del bruciatore 4 Motore Stirling 5 Regolazione 6 Vaso di espansione 7 Accumulo da 175 litri Dati tecnici Microcogeneratore con motore Stirling Da 0,6 a 0,99 kw el, da 3,6 a 5,3 kw th Potenza complessiva: da 3,6 a 26 kw th Rendimenti: 96% (H s ) / 106% (H i ) Accumulo integrato da 175 litri Modulazione in funzione del fabbisogno fino a 1:3 per lunghi intervalli di funzionamento del motore Stirling Funzionamento con gas metano o gas liquido 5 anni di garanzia sul motore Stirling I vantaggi per l installatore Fornitura in 3 parti per un facile trasporto Montaggio semplificato grazie alla tecnologia integrata di misurazione di energia elettrica, termica e contatore gas Sistema di separazione integrato per collegamenti idraulici universali Assistenza pari ad una comune caldaia a condensazione a gas Nessuna manutenzione per il motore Stirling Possibilità di controllo a distanza tramite Vitocom Check energetico per valutazioni sul rendimento I vantaggi per l utente finale Ingombro ridotto (60x60) Scelta di bollitori in funzione delle esigenze di comfort nella produzione di acqua calda sanitaria Silenziosità ancora maggiore grazie al silenziatore aggiuntivo e al disaccoppiatore acustico Consumo dell energia elettrica autoprodotta in funzione del fabbisogno effettivo, grazie al tasto richiesta energia elettrica, al temporizzatore o alle prese via radio Possibilità di gestione tramite telecomando via radio (in dotazione), tramite Vitodata oppure App Disponibile da: 09/2014

34 Microcogeneratori VITOTWIN 300-W Microcogeneratore con motore Stirling da 0,6 a 0,99 kw el, da 3,6 a 5,3 kw th Energia elettrica e calore per utenze domestiche Le dimensioni compatte e la combinazione con una tecnologia avanzata rendono ora possibile l utilizzo della produzione combinata di energia termica ed energia elettrica anche in case mono- o bifamiliari. Il microcogeneratore Vitotwin 300-W soddisfa il fabbisogno di energia per il riscaldamento ed è ideale per coprire il carico elettrico di base. Vitotwin 300-W è costituito da un motore Stirling e da una caldaia a gas a condensazione Vitodens 200-W di supporto. Motore Stirling con funzionamento stabile e nessuna richiesta di manutenzione Il motore Stirling Vitotwin 300-W è chiuso ermeticamente, funziona in modo stabile ed è praticamente esente da operazioni di manutenzione. Questa soluzione risulta essere particolarmente vantaggiosa da un punto di vista economico nei casi in cui il consumo annuo di gas sia di almeno kwh e quello elettrico superi i 3000 kwh. Poiché la produzione di energia termica è continua, è necessario abbinare questa unità a un serbatoio di accumulo per l acqua di riscaldamento. Il montaggio del microcogeneratore Vitotwin 300-W è semplice come quello di una caldaia murale a gas. Energia termica ed elettrica da un unico generatore La microcogenerazione è una valida alternativa ai sistemi convenzionali di riscaldamento nei casi di riammodernamento dell impianto termico. Rispetto a una vecchia caldaia a gas, non solo consuma molta meno energia, ma produce anche energia elettrica. Inoltre l energia elettrica non utilizzata inoltre può essere immessa nella rete di fornitura pubblica. Grazie alla caldaia a gas a condensazione Vitodens 200-W, il microcogeneratore è autosufficiente per quanto riguarda la produzione termica. Infatti quando la richiesta di calore dell impianto supera la potenza termica generata dal motore Stirling, la caldaia Vitodens 200-W interviene a coprire il carico termico residuo. Motore Stirling

35 34/35 Vitotwin 300-W Microcogenerazione con motore Stirling Vitotwin 300-W da 0,6 a 0,99 kw el da 3,6 a 5,3 kw th 1 Caldaia a condensazione per picchi di carico 2 Distributore aria 3 Testa del bruciatore 4 Motore Stirling 5 Regolazione Dati tecnici Microcogeneratore con caldaia integrata per soddisfare i picchi di carico Motore Stirling: da 0,6 a 0,99 kw el, da 3,6 a 5,3 kw th rendimento complessivo: 107% (H i ) Vitodens 200-W: da 6 a 20 kw, rendimento stagionale: 98% (H s ) / 109% (H i ) Potenza complessiva Vitotwin 300-W: da 5,6 a 26 kw th Dimensioni (altezza x larghezza x profondità): 900 x 480 x 480 mm Peso: 120 kg Rumorosità: 46 db(a) I vantaggi per l installatore Montaggio semplificato grazie alla tecnologia integrata di misurazione di energia elettrica, termica e contatore gas Sistema di separazione integrato per collegamenti idraulici universali Assistenza pari ad una comune caldaia a condensazione a gas Nessuna manutenzione per il motore Stirling Possibilità di controllo a distanza tramite Vitocom Check energetico per valutazioni sul rendimento I vantaggi per l utente finale Produzione abbinata di energia elettrica e termica Soluzione ideale per la riqualificazione degli impianti delle abitazioni mono e bifamiliari Costi per l energia elettrica estremamente ridotti Funzionamento particolarmente silenzioso Dimensioni compatte e facilità di utilizzo

36 Cogeneratori VITOBLOC 200 EM-6/15 E EM-9/20 Cogeneratori a gas metano 6 kw el, 14,9 kw th 8,5 kw el, 20,1 kw th Lunghi intervalli di manutenzione I cogeneratori Vitobloc 200 EM-6/15 e EM-9/20 sono dispositivi che, per caratteristiche, si collocano tra il microcogeneratore Vitotwin 300-W e il cogeneratore Vitobloc 200 EM-20/39. Mediamente l intervallo tra un intervallo di manutenzione e il successivo è di 6000 ore di esercizio, quindi circa una volta l anno. Vitobloc 200 EM-6/15 e EM-9/20 sono particolarmente indicati per l installazione in edifici pubblici, condomini, officine ed esercizi commerciali. Tecnica della condensazione integrata Grazie alla tecnologia della condensazione integrata, il rendimento complessivo dei due cogeneratori può raggiungere il 94%. Funzionamento particolarmente silenzioso I cogeneratori Vitobloc 200 EM-6/15 e EM-9/20 sono dotati di serie di un rivestimento fonoassorbente e possono quindi essere installati anche in ambienti con esigenti prescrizioni in merito a rumori o vibrazioni. Rispetto al comune motore monocilindrico, il motore a 3 cilindri funziona in maniera particolarmente silenziosa. Su richiesta è disponibile anche un silenziatore gas di scarico molto efficace, in grado di ridurre la rumorosità a soli 39 db(a). Soddisfa le condizioni richieste dal fornitore del servizio elettrico I dispositivi compatti soddisfano le più severe condizioni tecniche di collegamento del fornitore di energia elettrica, permettendo così al generatore sincrono e alla sofisticata regola-zione la possibilità di configurare lo sfasamento di rete. Sistema scarico fumi isolato termicamente per ridurre le dispersioni

37 36/37 Vitobloc 200 EM-6/15 e EM 9/20 Cogeneratore da 6 kw el a 14,9 kw th da 8,5 kw el a 20,1 kw th Vitobloc 200 EM-6/15 e EM 9/20 1 Generatore sincrono 2 Motore a 3 cilindri 2 1 Regolazione Dati tecnici Potenza: 6 kw el, 14,9 kw th 8,5 kw el, 20,1 kw th Funzionamento modulante fino al 50% del carico Temperatura massima di mandata e ritorno: 80 C/60 C Non è necessario il dispositivo di aumento della temperatura del ritorno Rendimento complessivo: fino al 95% con la tecnica della condensazione integrata Generatore sincrono I compensatori per i collegamenti consentono un efficiente disaccoppiamento acustico Intervalli di manutenzione: 6000 ore di esercizio Nuova regolazione con display touch, testo in chiaro e visualizzazione dei grafici I vantaggi per l installatore Semplice collegamento idraulico: grazie alla tecnica della condensazione integrata non è necessario prevedere un dispositivo di aumento della temperatura del ritorno Corsi di certificazione presso l Accademia Viessmann I vantaggi per l utente finale Basso consumo di gas, grazie alla tecnica della condensazione integrata, che porta il rendimento complessivo fino al 95% Intervalli di 6000 ore di esercizio tra gli interventi di manutenzione Catalizzatore a 3 vie per valori di emissioni estremamente contenuti Motore a 3 cilindri con funzionamento silenzioso e senza vibrazioni Silenziatore disponibile come accessorio per livelli di rumorosità 39 db(a) Utilizzo semplice e intuitivo grazie al display touch Disponibile da: 09/2014