INDICATORI DI LIVELLO VISIVO A VETRO INDICATORI DI LIVELLO BY PASS MAGNETICI

Transcript

1 VALPROCESS INDICATORI DI LIVELLO VISIVO A VETRO INDICATORI DI LIVELLO BY PASS MAGNETICI SEDE LEGALE: via Egnazia - 00 Brindisi (BR) ITALY ITALIA: Tel./Fax: EUROPA - RUSSIA: Tel./Fax: +0 -

2 Sede legale: via Egnazia, Doc.: 0CTG Pag.: di INDICE DESCRIZIONE Pag. INDICATORI DI LLIVELLO CON CRISTALLO A RIFLESSIONE APPLICAZIONE LIMITI DI ESERCIZIO MODELLI DI INDICATORE DI LIVELLO A RIFLESSIONE INDICATORI DI LIVELLO CON CRISTALLO A TRSPARENZA APPLICAZIONE LIMITI DI ESERCIZIO MODELLI DI INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA INDICATORE DI LIVELLO A SALDARE MATERIALI COSTRUTTIVI STANDARD 9 SPECIALI ESECUZIONI COSTRUTTIVE APPLICAZIONE STANDARD INDICATORI DI LIVELLO A RIFLESSIONE 0 APPLICAZIONE STANDARD INDICATORI DI LIVELLO A TRASPARENZA ACCESSORI COPPIA DI SERRAGGIO GRUPPO INTERCETTO CONNESSIONE TRA GRUPPO INTERCETTO E LIVELLETTA RUBINETTO MASCHIO C FLANGIATO RUBINETTO MASCHIO C FILETTATO FLANGETTA DI RACCORDO MODELLO CX FLANGETTA DI RACCORDO MODELLO CY RUBINETTO MASCHIO CON PULSANTE ALLONTANATORE DI SICUREZZA 9 RUBINETTO DI SCARICO MASCHIO C 0 VALVOLA VT VALVOLA VR INDICATORE DI LIVELLO TIPO A RIFLESSIONE MODELLO RRB CX - RRB CY INDICATORE DI LIVELLO TIPO A RIFLESSIONE MODELLO RRM CX - RRM CY INDICATORE DI LIVELLO TIPO A RIFLESSIONE MODELLO RRA CX - RRA CY - RRA VR INDICATORE DI LIVELLO TIPO A RIFLESSIONE MODELLO RRH VR - RRH VT INDICATORE DI LIVELLO TIPO A RIFLESSIONE MODELLO RRS VT INDICATORE DI LIVELLO TIPO A RIFLESSIONE E TRASPARENZA MODELLO RRW - RTW INDICATORE DI LIVELLO TIPO A TRASPARENZA MODELLO LIGHT & STEAM 9 INDICATORE DI LIVELLO TIPO A TRASPARENZA MODELLO RTM CX - RTM CY 0 INDICATORE DI LIVELLO TIPO A TRASPARENZA MODELLO RTA CX - RTA CY - RTA VR INDICATORE DI LIVELLO TIPO A TRASPARENZA MODELLO RTH VR - RTH VT INDICATORE DI LIVELLO TIPO A TRASPARENZA MODELLO RTS VT CRISTALLI LAMELLA DI PROTEZIONE IN FIBRA DI MICA TENUTA IN GRAFITE PER RUBINETTO MASCHIO C - C TENUTA IN GRAFITE PER FLANGETTA DI RACCORDO MODELLO CX

3 Pag.: di INDICE DESCRIZIONE Pag. ILLUMINATORE LASTRA ANTIBRINA RISCALDATORE 9 DIFFUSORE 0 INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO BY-PASS MATERIALI COSTRUTTIVI STANDARD INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM-B INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM-M INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM-H INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM-P INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM-T INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM-S

4 Pag.: di INDICATORI DI LIVELLO CON CRISTALLO A RIFLESSIONE Gli indicatori di livello a riflessione, sono apparecchiature che visualizzano il liquido all'interno del serbatoio o recipiente attraverso un cristallo in borosilicato avente una superficie prismatica montata a contatto del fluido ed una superficie liscia rivolta sul lato esterno. La visualizzazione del fluido avviene sfruttando le leggi ottiche della rifrazione, la zona a contatto del fluido appare di colore scuro mentre quella a contatto del gas o vapore appare di colore chiaro. E' sconsigliato l'impiego nei seguenti casi: APPLICAZIONE L' indicatore di livello a riflessione trova largo impiego con fluidi puliti, non viscosi e non corrosivi (ad esempio soda o acidi). Se impiegato su processi dove vi è presenza di vapore saturo, questi non deve superare i bar o una temperatura massima C. Per impieghi diversi o gravosi si consiglia un indicatore di livello a trasparenza. - fluidi molto scuri in quanto non si riesce a leggere il livello perchè non si manifesta il principio della riflessione; - quando deve essere ben visibile il colore del fluido; - quando vi sono repentini shock termici; - se i cristalli hanno l'esigenza di essere protetti. LIMITI DI ESERCIZIO Pressione massima ammissibile in un processo petrolchimico è di 0 bar ad una temperatura di C.

5 Pag.: di MODELLI DI INDICATORI DI LIVELLO A RIFLESSIONE RRB PN - ANSI 00 RRM PN - ANSI 00 RRA PN 00 - ANSI 900 RTH PN 0 - ANSI 00 RTS PN 0 - ANSI 00

6 Pag.: di INDICATORI DI LIVELLO CON CRISTALLO A TRASPARENZA Gli indicatori di livello a trasparenza sono apparecchiature composte da due cristalli completamente lisci e trasparenti, il fluido è visualizzato da una diversa trasparenza tra la parte liquida, gas o vapori. La sua applicazione trova largo utilizzo su processi dove è richiesto preservare il cristallo da temperature troppo elevate o fluidi corrosivi. In questo caso il cristallo è protetto da lamelle in fibra di MICA che sono applicate a diretto contatto del fluido. Per migliorare la visualizzazione del fluido nell'indicatore di livello in presenza della lamella in MICA è necessario l'applicazione di una lampada con diffusore che ne migliora la visualizzazione. APPLICAZIONE L'indicatore di livello a trasparenza trova largo impiego in vari processi industriali anche gravosi come ad esempio: - presenza di fluidi corrosivi, in questo caso il cristallo è protetto con lamelle in MICA - visualizzare il colore del fluido - presenza di situazioni con shock termici - fluidi viscosi oleosi LIMITI DI ESERCIZIO Pressione massima ammissibile in un processo petrolchimico è di 0 bar ad una temperatura di C.

7 Pag.: di MODELLI DI INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA LIGHT & STEAM PN - ANSI 0. RTM PN 0 - ANSI 00 RTA PN ANSI 00 RTH PN 00 - ANSI 900. RTS PN 0 - ANSI 00.

8 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A SALDARE Questo modello di livelletta è progettata per essere saldata al serbatoio o recipiente. I materiali costruttivi possono essere sia in acciaio al carbonio, in acciaio AISI o altri materiali metallci ed è possibile montare sia i cristalli a riflessione che a trasparenza. Si consiglia di rinforzare le pareti sulla zona dove sarà saldata la livelletta, evitando con tale procedura le deformazioni durante la saldatura o l'esercizio. Per le visualizzazioni superiori a 0 mm è necessario installare più livellette (come indicato in figura) con due linee d'asse differenti onde evitare di indebolire la struttura dove dovranno essere saldate. Inoltre si consiglia di evitare un prolungato periodo di saldatura in quanto le alte temperature e la conseguente deformazione che potrebbe verificarsi sulla livelletta, serbatoio o recipiente potrebbero compromettere la tenuta.

9 Pag.: 9 di MATERIALI COSTRUTTIVI STANDARD COD. MAT. PARTI A CONTATTO DEL FLUIDO COMPONENTI NON A CONTATTO DEL FLUIDO TRIM VALVOLE DI INTERCETTO NOTE APPLICAZIONE CC ACC. C. ZINCATO FORGIATO ASTM A0 ACC. C. ZINCATO ASTM A F ESCLUSIONE DI RAME E SUE LEGHE FLUIDI GENERCI L ACC. C. ZINCATO FORGIATO ASTM A0 LF ACC. C. ZINCATO ASTM A F ESCLUSIONE DI RAME E SUE LEGHE FLUIDI NON CORROSIVI CON BASSE TEMPERATURE FINO A - C (-0 F) A ACCIAIO AISI FORGIATO ASTM A F0 ASTM A F0 ASTM A F PARTI NON A CONTATTO DEL FLUIDO IN ACC. C., ESCLUSO RAME E SUE LEGHE FLUIDI CORROSIVI A ACCIAIO AISI FORGIATO ASTM A F0 ASTM A F0 ASTM A F PARTI NON A CONTATTO DEL FLUIDO IN AISI 0 FLUIDI CORROSIVI E/O FLUIDI A TEMPERATURA INFERIORE A - C (-0 F) B ACCIAIO AISI FORGIATO ASTM A F ASTM A F ASTM A F PARTI NON A CONTATTO DEL FLUIDO IN ACC. C., ESCLUSO RAME E SUE LEGHE FLUIDI CORROSIVI B ACCIAIO AISI FORGIATO ASTM A F ASTM A F ASTM A F PARTI NON A CONTATTO DEL FLUIDO IN AISI FLUIDI CORROSIVI E/O FLUIDI A TEMPERATURA INFERIORE A - C (-0 F) SPECIALI ESECUZIONI COSTRUTTIVE CODICE DESCRIZIONE MN MONEL 00 HB HASTELLOY B HC HASTELLOY C DP DUPLEX YN INCOLOY TF PTFE PV PVC PL POLIPROPILENE MO MOPLEN NK NICKEL TN TITANIO

10 Pag.: 0 di APPLICAZIONE STANDARD INDICATORI DI LIVELLO A RIFLESSIONE MODELLO RATING MAX ESERCIZIO ANSI PN BAR TEMP. C FLUIDI MATERIALI RRB CX 0 VAPORE D'ACQUA RRB CY 00 0 * 00 FLUIDI DIVERSI RRM CX 0 VAPORE D'ACQUA RRM CY FLUIDI DIVERSI RRA CX 0 0 VAPORE D'ACQUA RRA CY FLUIDI DIVERSI CC - L - A A - B -B RRA VR FLUIDI DIVERSI RRH VR RRH VT 00 RRS VT * * 00 * 00 FLUIDI DIVERSI FLUIDI DIVERSI FLUIDI DIVERSI RRW 00 0 FLUIDI DIVERSI NOTE: * LA TEMPERATURA MASSIMA SECONDO LA NORMATIVA DIN 0 / I RATING DESCRITTI IN TABELLA SONO INDICATIVI E PERTANTO CI POSSONO ESSERE VARIAZIONI A SECONDO DEL GRUPPO DI INTERCETTO INSTALLATO.

11 Pag.: di APPLICAZIONE STANDARD INDICATORI DI LIVELLO A TRASPARENZA MODELLO RATING MAX ESERCIZIO ANSI PN BAR TEMP. C FLUIDI MATERIALI LIGHT & STEAM FLUIDI DIVERSI RTM CX 0 VAPORE D'ACQUA RTM CY 00 RTA CX RTA CY 00 0 RTA VR RTH VR 00 RTH VT 900 RTS VT *00 0 *0 0 * 00 0 * * * 00 * 00 FLUIDI DIVERSI VAPORE D'ACQUA ALTRI FLUIDI VAPORE D'ACQUA ALTRI FLUIDI VAPORE D'ACQUA VAPORE D'ACQUA CC - L - A A - B -B RTW 00 0 FLUIDI DIVERSI NOTE: * TEMPERATURA MASSIMA SECONDO LA NORMATIVA DIN 0 / I RATING DESCRITTI IN TABELLA SONO INDICATIVI E PERTANTO POSSONO SUBIRE VARIAZIONI SECONDO SPECIFICA DI COSTRUZIONE O GRUPPO DI INTERCETTO INSTALLATO.

12 Pag.: di ACCESSORI INDICATORI CRISTALLO ACCESSORI MODELLO A RIFLESSIONE A TRASPARENZA MOD. MOD. PROTEZIONE CRISTALLO MICA KEL-F ACCESSERIO RISCALDANTE RAFREDDANTE INTERNO ESTERNO ILLUMINATORE STADIA GRADUATA GALLEGGIANTE VISIBILITA' CONTINUA INDICATORE DI LIVELLO A RIFLESSIONE RRB A Y Y Y Y Y X RRM A Y Y X X Y X RRA B Y Y X X Y X RRH B Y Y X X Y X RRS B Y Y X X Y X RRW B Y Y Y Y Y X INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA Y Y Y Y Y Y Y X X X X Y LIGHT & STEAM TUBO VETRO Y Y Y Y Y X Y Y RTM A X X X X RTA B X X X X RTH B X X X X RTS B X X X X RTW B X X Y Y X X X X X X X X X X X X X X X X Y X Y Y X = APPLICABILE Y = NON APPLICABILE

13 Pag.: di COPPIA DI SERRAGGIO INDICATORE DI LIVELLO A RIFLESSIONE MODELLO VITE COPPIA DI SERRAGGIO RRB CX RRB CY RRM CX CHIAVE RRM CY 0 M0 RRA CX RRA CY RRA VR RRW 0 RRH VR RRH VT 0 9 RRS VT M 90 INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA MODELLO VITE COPPIA DI SERRAGGIO CHIAVE LIGHT & STEAM NIPPLO 0 RTM CX 0 RTM CY RTA CX 0 M0 RTA CY RTA VR RTW RTH VR RTH VT 0 RTS VR 9 M 0

14 Pag.: di GRUPPO INTERCETTO TIPO DESCRIZIONE REATING C RUBINETTI A MASCHIO CON PN TENUTA IN GRAFITE ANSI VR TENUTA METALLICA PN 0 ANSI 900 VT TENUTA METALLICA PN 0 ANSI 00 CONNESSIONE TRA GRUPPO INTERCETTO E LIVELLETTA TIPO DESCRIZIONE RATING X Y RFU FL SW NIPPLI RETTIFICATI NIPPLI FILETTATI NPT RIDUZIONE FILETTATA /" - " FILETTATURE BSP - NPT ATTACCO FLANGIATO ESECUZIONE A SALDARE PN ANSI PN ANSI PN ANSI PN ANSI PN ANSI

15 Pag.: di RUBINETTO MASCHIO C FLANGIATO 9 0 PN 0 POS. DESCRIZIONE MATERIALI MATERIALI DADO ASTM A9 H AISI 0 PRIGIONIERO ASTM A9 B AISI 0 FLANGETTA DI RACCORDO ASTM A0 AISI - AISI 0 GUARNIZIONE GRAFITE - AISI GRAFITE - AISI CORPO RUBINETTO ASTM A0 AISI - AISI 0 RONDELLA / AISIS AISI - AISI 0 BOSSOLO DI TENUTA GRAFITE GRAFITE TAPPO PREMIBOSSOLO ACC. C. ZINCATO AISI - AISI 0 9 MASCHIO AISIS AISI - AISI 0 0 RONDELLA ACC. C. ZINCATO AISI - AISI 0 VITE ACC. C. ZINCATO AISI LEVA DI MANOVRA ACC. C. ZINCATO AISI - AISI 0 MANOPOLA NYLON NYLON PN CONNESSIONE AL PROCESSO DN INCH ANSI 0 /" - /" - " 00 /" - /" - " 00 /" - /" - " 900 /" - /" - " PN 0 C 00 C 00 C 0 0 BAR 0 BAR 0 BAR *MASSIMA PRESSIONE DI ESERCIZIO CON VAPORE BAR

16 Pag.: di RUBINETTO MASCHIO C FILETTATO PN 0 POS. DESCRIZIONE MATERIALI MATERIALI DADO ASTM A9 H AISI 0 PRIGIONIERO ASTM A9 B AISI 0 FLANGETTA DI RACCORDO ASTM A0 AISI - AISI 0 GUARNIZIONE GRAFITE - AISI GRAFITE - AISI CORPO RUBINETTO ASTM A0 AISI - AISI 0 RONDELLA / AISIS AISI - AISI 0 BOSSOLO DI TENUTA GRAFITE GRAFITE TAPPO PREMIBOSSOLO ACC. C. ZINCATO AISI - AISI 0 9 MASCHIO AISIS AISI - AISI 0 0 RONDELLA ACC. C. ZINCATO AISI - AISI 0 VITE ACC. C. ZINCATO AISI LEVA DI MANOVRA ACC. C. ZINCATO AISI - AISI 0 MANOPOLA NYLON NYLON FILETTATO MASCHIO " NPT " BSP PN 0 C 00 C 00 C 0 0 BAR 0 BAR 0 BAR *MASSIMA PRESSIONE DI ESERCIZIO CON VAPORE BAR

17 Pag.: di FLANGETTA DI RACCORDO MODELLO CX TIPO A) 9 0 TIPO B) POS. DESCRIZIONE MATERIALI STANDARD TAPPO DI SPURGO ACC. C. ZINCATO ANELLO DI TENUTA AISI AISI - AISI 0 FLANGETTA DI RACCORDO ASTM A0 O-RING VITON VITON ANELLO DI PROTEZIONE AISI ANELLO DI SERRAGIO AISI GHIERA ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 NIPPLO LISCIO ACC- C. ZINCATO 9 BOSSOLO GRAFITE GRAFITE 0 PREMI BOSSOLO ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 MAX ESERCIZIO CXV CXG PN C 00 C BAR 0 BAR

18 Pag.: di FLANGETTA DI RACCORDO MODELLO CY POS. DESCRIZIONE MATERIALI STANDARD TAPPO DI SPURGO ACC- C. ZINCATO ANELLO DI TENUTA AISI FLANGETTA DI RACCORDO ASTM A0 AISI - AISI 0 NIPPLO FILETTATO ACC- C. ZINCATO MAX ESERCIZIO CY PN C 00 C

19 Pag.: 9 di RUBINETTO MASCHIO CON PULSANTE ALLONTANATORE DI SICUREZZA Gli indicatori di livello possono essere accessiorati con rubinetti di intercetto a maschio con sfera di sicurezza, questo sistema in caso di rottura del cristallo non permette la fuoriuscita del fluido mettendo in sicurezza l'apparecchio (situazione improbabile che si verifichi se si effettua il ciclo di manutenzione ordinaria). Inoltre sul sistema di sicurezza può essere integrato l'allontanatore che riposiziona la sfera permettendo il normale passaggio del fluido. POS. DESCRIZIONE MATERIALI STANDARD POMELLO ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 MOLLA ELICOIDALE ACCIAIO TUNGSTENO ACCIAIO TUNGSTENO GHIERA PORTAMOLLA ACC- C. ZINCATO GHIERA ACC- C. ZINCATO OTTURATORE AISI - AISI 0 AISI - AISI 0 AISI - AISI 0 AISI - AISI 0 SFERA AISI AISI

20 Pag.: 0 di RUBINETTO DI SCARICO MASCHIO C 9 0 POS. DESCRIZIONE MATERIALI STANDARD MANOPOLA Nylon Nylon LEVA DI MANOVRA ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 RONDELLA ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 VITE ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 CORPO RUBINETTO ASTM A 0 AISI - AISI 0 ANELLO DI TENUTA AISI AISI - AISI 0 ANELLI / AISI AISI - AISI 0 MASCHIO AISI AISI - AISI 0 9 BOSSOLO DI TENUTA Grafite Grafite 0 TAPPO PREMIBOSSOLO ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 GUARNIZIONE FIBRA IN ARAMIDICA FIBRA IN ARAMIDICA CODOLO DI SCARICO ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 GHIERA ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 CONNESSIONE DESCRIZIONE TIPO /" Maschio - Maschio BSP - NPT /" Maschio - Femmina BSP - NPT /" Femmina - Femmina BSP - NPT PN 0 C 00 C 00 C 0 0 BAR 0 BAR 00 BAR

21 Pag.: di VALVOLA VT A B Chiuso 9 0 C CLASSE 00 POS. DESCRIZIONE MATERIALI STANDARD DADO A9 H AISI - AISI 0 RONDELLA ACC- C. ZINCATO AISI - AISI 0 VOLANTINO ACC- C. ZINCATO ACCIAIO AL CARBONIO GHIERA A0 AISI - AISI 0 PREMI BADERNA A0 AISI - AISI 0 BADERNA GRAFITE GRAFITE - PTFE CAPPELLO ASTM A0 AISI - AISI 0 OTTURATORE AISI AISI 0 9 GUARNIZIONE GRAFITE / AISI GRAFITE - AISI 0 SEDE AISI AISI 0 CORPO ASTM A0 AISI - AISI 0 CLASSE 00 DN A B C /" /" " 00 /" /" 0 00 " 0 0 0

22 0 VALPROCESS Pag.: di VALVOLA VR 9 0 VR Mis. I min. CLASSE POS. DESCRIZIONE MATERIALI STANDARD Baderna Grafite Grafite 90 Dado ASTM A9 H ASTM A9 0 Vite prigioniero ASTM A9 B ASTM A0 0 Dado ASTM A9 H ASTM A9 0 Rondella ACC- C. ZINCATO AISI 0 Volantino ACC- C. ZINCATO ACC- C. ZINCATO 9 0 Chiocciola ASTM A0 ASTM A 9 Premitreccia ASTM A0 ASTM A 9 Cappello ASTM A0 ASTM A 0 Dado ASTM A9 H ASTM A9 0 Guarnizione Grafite - AISI Grafite - AISI Otturatore ASTM A ASTM A 9 9 Sede ASTM A ASTM A Sfera ASTM A ASTM A 9 Corpo ASTM A0 ASTM A 0 9 DN PN ANSI 9 99 /" 0 /" " /" 0 0 " A richiesta: *connessione al processo con filettatura maschio NPT O BSP *esecuzione roteabile per orientamento livella

23 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A RIFLESSIONE MODELLO RRB CX / RRB CY PN /0 ANSI 0 / 00 CX CY CONDIZIONI DI ESERCIZIO Mis. C M V I min. I min. * Pressione max: A0 AISI C 9 9 9, bar 9,0 bar 0 9 * Temperatura max modello CX C / 0 C * Temperatura max modello CY 00 C CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * Da /" a " ANSI 0/00 * Da DN a DN, PN/ GRUPPO INTERCETTO LIVELLA * Gruppo CX con nipplo liscio rettificato * Gruppo CY con nipplo filettato /" NPT RUBINETTO DRENAGGIO C * M/M maschio maschio filettato /" BSP * M/F maschio femmina filettato /" BSP * F/F femmina femmina filettato /" BSP LEGENDA C * crstallo V * visuale M * modulo I * interasse * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA C F C DECLASSAMENTO bar psi I M V C TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Clip di sicurezza C0 C0 Vite.. Guarnizione Aramidica Aramidica semicoperchio Acc. c. Aisi Cristallo Borosilicato Borosilicato Guarnizione Grafite-Aisi Grafite- Aisi Corpo livelletta A0 F - F0 Piastra di serraggio Acc. c. zincato Aisi Bullone..

24 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A RIFLESSIONE MODELLO RRM CX / RRM CY PN 0/ ANSI 00 CX CY CONDIZIONI DI ESERCIZIO Mis. C M V I min. I min. * Pressione max: A0 C AISI ,0 bar 9, bar 9 9 * Temperatura max modello CX C 0 9 * Temperatura max modello CY 0 C CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 00 * Da DN a DN, PN 0/ GRUPPO INTERCETTO LIVELLA * Gruppo CX con nipplo liscio rettificato * Gruppo CY con nipplo filettato /" NPT RUBINETTO DI DRENAGGIO C * M/M maschio maschio filettato /" BSP * M/F maschio femmina filettato /" BSP * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristalli tipo A LEGENDA C * crstallo V * visuale M * modulo I * interasse 0 * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA F C DECLASSAMENTO bar psi 0 9, 9,, 0, C I M V C 9 TIPO CRISTALLO 0 0,,, DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Cristallo Borosilicato Borosilicato Guarnizione Grafite armata Grafite armata Corpo livella A0 F - F0 Cavallotto..

25 Pag.: di LIVELLO VISIVO A RIFLESSIONE MODELLO RRA CX / RRA CY / RRA VR PN 0//00 ANSI 900 CX CY VR CONDIZIONI DI ESERCIZIO Mis. C M V I min. I min. I min. * Pressione max: A0 AISI C ,0 bar 99, bar 9 9 * Temperatura max modello CX C * Temperatura max modello CY 0 C CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 00 * Da DN a DN, PN /00 GRUPPO INTERCETTO LIVELLA * Gruppo CX con nipplo liscio rettificato * Gruppo CY con nipplo filettato /" NPT RUBINETTO DRENAGGIO C * M/M maschio maschio filettato /" BSP * M/F maschio femmina filettato /" BSP * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristalli tipo B LEGENDA C * crstallo V * visuale M * modulo I * interasse 0 9 * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA F C DECLASSAMENTO bar psi 0 9 C I M V C ,, 9 TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Cristallo Borosilicato Borosilicato Guarnizione Grafite armata Grafite armata Corpo livella A0 F - F0 Cavallotto..

26 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A RIFLESSIONE MODELLO RRH VR / RRH VT PN 0 ANSI 900 VR VT CONDIZIONI DI ESERCIZIO Mis. C M V I min. I min. * Pressione max: A0 AISI C 9 9, bar,9 bar 0 0 * Temperatura max: modello VR / VT: 00 C CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 900/ * Da DN a DN, PN GRUPPO INTERCETTO LIVELLA *Valvola VR ANSI 900 *Valvola VT ANSI 00 VALVOLA DI DRENAGGIO * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristallo tipo B LEGENDA TABELLA C * cristallo V * visuale M * modulo I * interasse * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA C 0 C I M V 0 DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Cristallo Borosilicato Borosilicato Corpo livelletta A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Vite prigioniero.. Guarnizione Grafite armata Grafite armata

27 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A RIFLESSIONE MODELLO RRS VT PN 0 ANSI 00 VR VT CONDIZIONI DI ESERCIZIO Mis. C M V I min. I min. * Pressione max: A0 C 9 9, bar 0 0 * Temperatura max: modello VR: 00 C * Temperatura max: modello VT: 0 C CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 900/ * Da DN a DN, PN GRUPPO INTERCETTO LIVELLA *Valvola VR ANSI 900 *Valvola VT ANSI VALVOLA DI DRENAGGIO 0 * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristallo tipo B LEGENDA TABELLA C * cristallo V * visuale M * modulo I * interasse * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA AISI, bar C 0 C F C DECLASSAMENTO bar psi I M V , 0, 0 9 TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Cristallo Borosilicato Borosilicato Corpo livelletta A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Vite prigioniero.. Guarnizione Grafite armata Grafite armata

28 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A SALDARE MODELLO RRW / RTW PN 00 ANSI 00 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Mis. C M V * Pressione max: A0 AISI C ,0 bar 99, bar 0 9 * Temperatura max: 00 C CONNESSIONE AL PROCESSO STANDARD * Soluzione a saldare 90 0 * PN 00 ANSI CRISTALLI LEGENDA TABELLA C * crstallo V * visuale M * modulo 0 I * interasse 9 * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA *Cristalli tipo B a riflessione o a trasparenza C V C M F C DECLASSAMENTO bar psi ,, 9 TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Vite prigioniero.. Cristallo Borosilicato Borosilicato Guarnizione Grafite armata Grafite armata Corpo livelleta A0 F - F0

29 Pag.: 9 di INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA MODELLO LIGHT & STEAM PN 0 ANSI 0 I V CONDIZIONI DI ESERCIZIO * Pressione max 0 BAR * Temperatura di esercizio massima: C DATI TECNICI TUBO VETRO BOROSILICATO * Resistenza idrolitica secondo ISO R 9 * Resistenza agli acidi ISO classe * Resistenza agli alcali secondo ISO 9: classe * Ovalizzazione secondo ISO 0 * Tubo vetro borosilicato mm - spessore CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * Da /" a " ANSI B. ANSI 0 * DN /, PN/ SERRAGGIO BULLONI * Nm Visuale = Interasse I -0 mm DESCRIZIONE MATERIALI Nipplo filettato Acc. c. zincato F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica O-Ring Viton Viton Ghiera Acc. c. zincato F - F0 Protezione Acc. c. zincato F - F0 Tubo vetro Borosilicato Borosilicato

30 Pag.: 0 di INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA MODELLO RTM CX / RTM CY PN /0 ANSI 00 CX CY CONDIZIONI DI ESERCIZIO MIS. C M V I MIN. I MIN. * Pressione max: A0 C , bar 9 9 * Temperatura max: modello CX C * Temperatura max: modello CY 00 C CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 00 * Da DN a DN, PN /0 GRUPPO INTERCETTO LIVELLA * Gruppo CX con nipplo liscio rettificato * Gruppo CY con nipplo filettato /" NPT RUBINETTO DI SCARICO C * M/M maschio maschio filettato /" BSP * M/F maschio femmina filettato /" BSP * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristalli tipo A LEGENDA TABELLA C * crstallo V * visuale M * modulo I * interasse 0 * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA AISI 9,0 bar C C F C DECLASSAMENTO bar psi 0, ,, 0,, 90, I M V, 9 TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Cristallo Borosilicato Borosilicato Corpo livelletta A0 F - F0 Vite prigioniero B B Guarnizione Grafite armata Grafite armata Lamella Mica Mica

31 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA MODELLO RTA CX / RTA CY / RTA VR PN 0//00 ANSI 00/00 CX CY VR CONDIZIONI DI ESERCIZIO Mis. C M V I min. I min. I min. * Pressione max: A0 AISI C ,0 bar 99, bar 9 9 * Temperatura max: modello CX C * Temperatura max: modello CY- VR 00 C CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 00/00 * Da DN a DN, PN /00 GRUPPO INTERCETTO LIVELLA * Gruppo CX con nipplo liscio rettificato * Gruppo CY con nipplo filettato /" NPT * Valvola VR ANSI 900 RUBINETTO DI DRENAGGIO C * M/M maschio maschio filettato /" BSP * M/F maschio femmina filettato /" BSP * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristalli tipo B LEGENDA TABELLA C * cristallo V * visuale M * modulo 0 9 I * interasse * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA C C F C DECLASSAMENTO bar psi 0 I M V , 0 0,, 0 0,,, 0, 9 TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Cristallo Borosilicato Borosilicato Corpo livelletta A0 F - F0 Vite prigioniero B B Guarnizione Grafite armata Grafite armata Lamella Mica Mica

32 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA MODELLO RTH VR / RTH VT PN 0 ANSI 900 MIS. C VR VT M V I min. I min. * Pressione max: A CONDIZIONI DI ESERCIZIO AISI C, bar,9 bar * Temperatura max: C 00 CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 900/00 * Da DN a DN, PN 00/0 GRUPPO INTERCETTO LIVELLA *Valvola VR ANSI 900 *Valvola VT ANSI 00 VALVOLA DI DRENAGGIO * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristallo tipo B LEGENDA TABELLA C * crstallo V * visuale M * modulo I * interasse * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA C 0 C F C DECLASSAMENTO bar psi 0 I M V 0 0 0, , 0, 0,, 0 0, 9 TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Cristallo Borosilicato Borosilicato Corpo livelletta A0 F - F0 Guarnizione Grafite armata Grafite armata Lamella Mica Mica Vite prigioniero B B

33 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO A TRASPARENZA MODELLO RRS VT PN 0 ANSI 00 VR VT CONDIZIONI DI ESERCIZIO MIS. C M V I min. I min. * Pressione max: A0 AISI C 9 9, bar,9 bar 0 0 * Temperatura max: C 0 CONNESSIONE GRUPPO AL PROCESSO STANDARD * DA /" A " ANSI 900/00 * Da DN a DN, PN 00/0 GRUPPO INTERCETTO LIVELLA *Valvola VR ANSI 900 *Valvola VT ANSI VALVOLA DI SCARICO * F/F femmina femmina filettato /" BSP CRISTALLI * Cristallo tipo B LEGENDA TABELLA C * crstallo V * visuale M * modulo I * interasse * ESECUZIONI SPECIALI A RICHIESTA C 0 C F C 0 DECLASSAMENTO bar psi I M V , ,, 0 0 0,,9 00 0, 0 0, 9 TIPO CRISTALLO DESCRIZIONE MATERIALI Dado H H Coperchio A0 F - F0 Guarnizione Aramidica Aramidica Cristallo Borosilicato Borosilicato Corpo livelletta A0 F - F0 Guarnizione Grafite armata Grafite armata Lamella Mica Mica Vite prigioniero B B

34 Pag.: di CRISTALLI L NORME DI RIFERIMENTO: DIN 0 BS JIS B ÖNORM M ÖMV H 009 MIL-G- D TGL 0 S.O.D. Spec. Esso Eng. Spec. L G G E E CRISTALLO A RIFLESSIONE CRISTALLO A TRASPARENZA MISURA MODELLO A MODELLO B MODELLO H L G E L G E L G E O O O CONDIZIONI OPERATIVE Vapore saturo o fluidi caldi a contatto con il cristallo che sia a riflessione che a trasparenza vapore saturo o fluidi caldi a contatto con il cristallo trasparente protetto con mica PRESSIONE MASSIMA TEMPERATURA MASSIMA BAR PSI C F Cristallo a trasparenza tipo A / B a contatto con fluidi non aggressivi Cristalli speciali tipo H 00 00

35 Pag.: di G LAMELLA DI PROTEZIONE IN FIBRA DI MICA S L POS. DESCRIZIONE Dado Coperchio Guarnizione in aramidica Cristallo Tirante Lamella in mica Guarnizione in grafite armata Corpo livelletta MIS. L S G / TIPO A G / TIPO B G / TIPO H , / 0, Il cristallo a trasparenza in presenza di pressione superiore a bar con una temperatura di 0 C o in presenza di vapore saturo e fluidi a ggressivi, la superficie del cristallo a contatto col fluido deve essere protetta con lamelle di MICA il cui spessore varia da 0, a 0,0 m. La lamella di MICA non trova applicazione sui cristalli a riflessione. SPESSORE PER FOGLIO mm 0, mm 0,0 TOTALE SPESSORE 0, /,, /,, /, PRESSIONE IN BAR FINO A 0 OLTRE 0

36 Pag.: di TENUTE IN GRAFITE PER RUBINETTO MASCHIO C / C A DUE VIE A TRE VIE F L d d TIPO d d L N FORI FORI CR - CR - CR - CR - TENUTA IN GRAFITE PER FLANGETTA DI RACCORDO MODELLO CX 0,

37 Pag.: di ILLUMINATORE h L MODELLO DIMENSIONE L DIMENSIONE H EVA 0 mm 00 mm EVA 00 0 mm mm APPLICAZIONE Gli illuminatori ad incandescenza sono utilizzati per migliorare la visibilità degli indicatori di livello a trasparenza. La luce si riflette attraverso un diffusore montato sul livello visivo. CLASSIFICAZIONE * Gruppo II * Categoria GD INSTALLAZIONE * Zona - zona (gas) * Zona - zona (polveri) CERTIFICATO * ATEX * Iec * Gost CARATTERISTICHE * Lega di alluminio * Globo in vetro borosilicato alta resistenza agli urti e ad alte temperature * Guarnizioni siliconiche resistenti agli acidi e idrocarburi * filettatura imbocchi /" NPT * Temperatura superficie max 0 * Peso kg.,0 circa

38 Pag.: di LASTRA ANTIBRINA La lastra antibrina è consigliabile quando la temperatura è prossima allo 0 C. Collocata sul cr istallo dell'indicatore di livello evita la formazione di brina sul cristallo permettendo la visualizzazione del fluido e può essere utilizzata sia su livelli a riflessione che a trasparenza. L H MISURA LUNGHEZZA SPESSORE ALTEZZA C 0 da 0 a -0 0 da -0 a -0 da -0 a

39 Pag.: 9 di RISCALDATORE L MIS L CONNESSIONE FILETTATA STANDARD BSP * DA /" - /" MATERIALI STANDARD A - A0 - Acc. c. * Esecuzioni speciali a richiesta

40 Pag.: 0 di DIFFUSORE L MIS L * il diffusore illuminante è fornibile in materiale PLEXIGLAS o PIREX

41 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO BY-PASS l'indicatore di livello by-pass a funzione magnetica, visualizza il liquido contenuto in un serbatoio sfruttando le caratteristiche magnetiche dei suoi componenti. L'indicatore di livello nel suo insieme è costituito da un tubo by-pass nel cui interno scorre un galleggiante contenente un magnete. La variazione del liquido determina la posizione del galleggiante che attraverso il magnete provoca la roteazione delle girelle bicolorate segnalando visivamente il livello. Il colore rosso della girella segnala la zona in cui il recipiente contiene il liquido, la parte bianca invece determina la zona contenente gas o vapori. l'indicatore di livello a funzione magnetica è prodotto con interasse fornito dal cliente. I materiali si differenziano secondo le caratteristiche del fluido e le caratteristiche di impiego. Si consideri che la struttura costruttiva dell'indicatore di livello magnetico non può essere caratterizzato da materiali che hanno proprietà ferromagnetiche. Inoltre si può accessoriare con trasmettitori, interruttori, valvole di intercetto, valvole di drenaggio o sfiato e asta graduata.

42 Pag.: di MATERIALI COSTRUTTIVI STANDARD MODELLO CODICE MATERIALE RATING MAX ESERCIZIO PROTEZIONE PN ANSI BAR TEMP. C AREE CERTIFICAZIONE ALTRI MATERIALI LM - B 0.00.B ACC. INOX 0-0 LM - M 0.00.M ACC. INOX ATEX EX C / GOST-R LM - H 0.00.H ACC. INOX LM - P 0.00.P ACC. INOX LM - S 0.00.S ACC. INOX LM - T 0.00.T ASTELLOY ACC. INOX ATEX ATEX ATEX ATEX ATEX EX C / GOST-R EX C / GOST-R EX C / GOST-R EX C / GOST-R EX C / GOST-R SU RICHIESTA * A richiesta sono disponibili altre tipologie di costruzioni

43 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM - B 00 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Camera bypass: MAX - Bar Temperatura Max: -0 C +00 C 0 CONNESSIONE AL PROCESSO Flangiato: UNI DN DN /" - /" - " - " Filettato: GAS M /" - /" - " GAS F /" - /" - " BW /" - /" - " PN - PN ANSI 0-00 ANSI 0-00 ANSI 0-00 ANSI 0-00 I MATERIALI Tubo bypass: Connessione processo: Guarnizioni: Galleggiante: AISI L X mm x mm AISI L (flangiati - filettati - a saldare) AISI - grafite AISI L Titanio G. QUOTE DIMENSIONALI I = Interasse connessione al processo secondo specifica del cliente G G = lunghezza galleggiante secondo peso specifico del fluido minimo 00 mm SFIATO Tappo filettato NPT /" SCARICO Tappo filettato NPT /" ACCESSORI Rubinetto intercetto a maschio C Rubinetto di scarico tipo a maschio C Sensore del livello interruttore magnetico RICAMBI Rubinetti intercetto o scarico vedere pag. - ALTRE ESECUZIONI: a richiesta è possibile produrre altre tipologie di versioni con connessioni diversi o esecuzioni speciali secondo specifica e progetto del cliente

44 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM - M 00 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Camera bypass MAX - 0 Bar Temperatura Max -0 C +00 C 0 CONNESSIONE AL PROCESSO Flangiato: UNI DN PN - PN DN /" - /" - " - " ANSI 0-00 Filettato: GAS M /" - /" - " ANSI 0-00 GAS F /" - /" - " ANSI 0-00 BW /" - /" - " ANSI 0-00 I MATERIALI Tubo bypass: Connessione processo: Guarnizioni: Galleggiante: AISI L 0,X, mm 0,X,mm aisi L (flangiati - filettati - a saldare) AISI - grafite AISI L Titanio G. QUOTE DIMENSIONALI I = Interasse connessione al processo secondo specifica del cliente G = lunghezza galleggiante secondo peso specifico del fluido minimo 00 mm G SFIATO Tappo filettato NPT /" SCARICO Tappo filettato NPT /" ACCESSORI Rubinetto intercetto tipo a maschio C Rubinetto di scarico tipo a maschio C Sensore del livello interruttore magnetico RICAMBI Rubinetti intercetto o scarico vedere pag. - ALTRE ESECUZIONI: a richiesta è possibile produrre altre tipologie di versioni con connessioni diversi o esecuzioni speciali secondo specifica e progetto del cliente

45 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM - H 00 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Camera bypass MAX - 0 Bar Temperatura Max -0 C +00 C 0 CONNESSIONE AL PROCESSO Flangiato: UNI DN PN - PN DN /" - /" - " - " ANSI 0-00 Filettato: GAS - M /" - /" - " ANSI 0-00 GAS - F /" - /" - " ANSI 0-00 BW /" - /" - " ANSI 0-00 I MATERIALI Tubo bypass: AISI L 0,X, mm 0,X,mm Connessioni al processo: aisi L (flangiati - filettati - a saldare) Guarnizioni: AISI - grafite Galleggiante: AISI L Titanio G. QUOTE DIMENSIONALI I = Interasse connessione al processo secondo specifica del cliente G = lunghezza galleggiante secondo peso specifico del fluido minimo 00 mm G SFIATO Tappo filettato NPT /" SCARICO Tappo filettato NPT /" ACCESSORI Rubinetto intercetto tipo a maschio C Rubinetto di scarico tipo a maschio C Sensore del livello interruttore magnetico RICAMBI Rubinetti intercetto o scarico vedere pag. - ALTRE ESECUZIONI: a richiesta è possibile produrre altre tipologie di versioni con connessioni diversi o esecuzioni speciali secondo specifica e progetto del cliente

46 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM - P 0 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Camera bypass MAX 0 Bar Temperatura Max -90 C +00 C 0 CONNESSIONE AL PROCESSO Flangiato: UNI DN PN - PN DN /" - /" - " - " ANSI 0-00 Filettato: GAS - M /" - /" - " ANSI 0-00 GAS - F /" - /" - " ANSI 0-00 BW /" - /" - " ANSI 0-00 I MATERIALI Tubo bypass: AISI L 0, X mm Connessioni al processo: aisi L (flangiati - filettati - a saldare) Guarnizioni: AISI - grafite Galleggiante: AISI L Titanio G. QUOTE DIMENSIONALI I = Interasse connessione al processo secondo specifica del cliente G = lunghezza galleggiante secondo peso specifico del fluido minimo 00 mm G SFIATO Tappo filettato NPT /" SCARICO Tappo filettato NPT /" ACCESSORI Rubinetto intercetto tipo a maschio C Rubinetto di scarico tipo a maschio C Sensore del livello interruttore magnetico RICAMBI Rubinetti intercetto o scarico vedere pag. - ALTRE ESECUZIONI: a richiesta è possibile produrre altre tipologie di versioni con connessioni diversi o esecuzioni speciali secondo specifica e progetto del cliente

47 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM - T 0 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Camera bypass MAX 0 Bar Temperatura Max -90 C +00 C 00 CONNESSIONE AL PROCESSO Flangiato: UNI DN PN 00 DN /" - /" - " - " ANSI 00 Filettato: GAS - M /" - /" - " ANSI 00 GAS - F /" - /" - " ANSI 00 BW /" - /" - " ANSI 00 I MATERIALI Tubo bypass: AISI L 0, X,9 mm Connessioni al processo: aisi L (flangiati - filettati - a saldare) Guarnizioni: AISI - grafite Galleggiante: AISI L Titanio G. QUOTE DIMENSIONALI I = Interasse connessione al processo secondo specifica del cliente G = lunghezza galleggiante secondo peso specifico del fluido minimo 0 mm G SFIATO Tappo filettato NPT /" 0 SCARICO Tappo filettato NPT /" ACCESSORI Rubinetto intercetto tipo a maschio C Rubinetto di scarico tipo a maschio C Sensore del livello interruttore magnetico ALTRE ESECUZIONI: a richiesta è possibile produrre altre tipologie di versioni con connessioni diversi o esecuzioni speciali secondo specifica e progetto del cliente

48 Pag.: di INDICATORE DI LIVELLO MAGNETICO MODELLO LM - S 0 CONDIZIONI DI ESERCIZIO Camera bypass MAX 0 Bar Temperatura Max -90 C +00 C 00 CONNESSIONE AL PROCESSO Flangiato: UNI DN PN 00 DN /" - /" - " - " ANSI 00 Filettato: GAS - M /" - /" - " ANSI 00 GAS - F /" - /" - " ANSI 00 BW /" - /" - " ANSI 00 I MATERIALI Tubo bypass: AISI L 0, X, mm Connessioni al processo: Guarnizioni: AISI L (flangiati - filettati - a saldare) AISI - grafite Galleggiante: AISI L Titanio G. QUOTE DIMENSIONALI I = Interasse connessione al processo secondo specifica del cliente G = lunghezza galleggiante secondo peso specifico del fluido minimo 0 mm G 0 SFIATO Tappo filettato NPT /" SCARICO Tappo filettato NPT /" ACCESSORI Rubinetto intercetto tipo a maschio C Rubinetto di scarico tipo a maschio C Sensore del livello interruttore magnetico ALTRE ESECUZIONI: a richiesta è possibile produrre altre tipologie di versioni con connessioni diversi o esecuzioni speciali secondo specifica e progetto del cliente