MILANO - NAPOLI - ROMA

Transcript

1 MILANO - NAPOLI - ROMA

2 LO STUDIO Il 1960 è l anno dell inaugurazione della prima sede a Napoli ad opera di Ennio Magrì, cui segue nel 1970 l apertura dello Studio di Roma e nel 1998 l apertura dello Studio di Milano, a fronte della crescente necessità di fornire assistenza e supporto ai clienti in maniera capillare, continuativa e flessibile attraverso l ubicazione nelle prime tre città italiane per importanza strategica, suddivise in maniera equilibrata tra Nord, Centro e Sud. Nel 1998, insieme alla crescita e al consolidamento dell attività di consulenza legale, avviene la trasformazione nell attuale Associazione Professionale con la denominazione con cui oggi è conosciuta nel settore: Avv. ENNIO MAGRI & ASSOCIATI Studio Legale, di cui fanno parte l avv. Ennio Magri, l avv. Carlo Sersale, l avv. Cristina Magrì, l avv. Massimo Ambroselli e l avv. Alessandro de Vito Piscicelli. E nella specializzazione nel diritto civile e amministrativo, oltre che nella forte sinergia, condivisione delle competenze e spirito di collaborazione tra i membri del team, che l Associazione, nella quale operano da numerosi anni circa 20 professionisti, costruisce il proprio successo, in particolare fornendo assistenza a Pubbliche Amministrazioni, concessionari, stazioni appaltanti e imprese di costruzione nello sviluppo immobiliare per infrastrutture pubbliche e private a livello nazionale e internazionale. THE LAW FIRM The first office was opened in Naples in 1960 by Ennio Magrì who still heads the Naples office: Faced with the increasing need to provide assistance and support to clients in a more extensive, continuous and flexible manner, this was followed in 1970 by the opening of the Rome law firm and in 1998 the Milan firm. With offices in the three main Italian cities - in terms of strategic importance the firm s activities are subdivided evenly between the North, the Centre and the South. In 1998, together with the growth and consolidation of legal advice, the firm underwent a major change, becoming a Professional Association under the name with which it is currently known in the sector: Avv. ENNIO MAGRI & ASSOCIATI Studio Legale. The Associates are Mr. Ennio Magri, Mr. Carlo Sersale, Ms. Cristina Magrì, Mr. Massimo Ambroselli and Mr. Alessandro de Vito Piscicelli. The Association, where around 20 professionals have worked for many years, owes its success to its specialisation in civil and administrative law, as well as the fact that it boasts excellent synergies, with all members of the team sharing skills and a strong cooperative spirit. In particular, the firm provides assistance to public bodies, concession holders, contract awarding bodies and construction firms in the real estate sector for public and private infrastructure projects, both nationally and internationally.

3 AREE DI ATTIVITA Contratti pubblici: lavori servizi forniture In quest ambito fornisce assistenza e consulenza legale in tutti gli aspetti relativi alla realizzazione e gestione di lavori pubblici, servizi, forniture, lavori di interesse pubblico, lavori privati e attività di progettazione, vantando altresì forti competenze in tema di permessi e procedimenti amministrativi necessari in fase progettuale. Completa il quadro l assistenza e la consulenza nelle operazione di project financing e leasing immobiliare per la realizzazione di opere pubbliche. Particolare esperienza è stata acquisita nella assistenza a soggetti pubblici e privati in tutte le fasi relative all affidamento ed esecuzione in regime di appalto o di concessione di costruzione e gestione di opere infrastrutturali nel settore dei trasporti su ferro. Public contracts: works services supply of goods The law firm provides assistance and legal advice in this area and covers all aspects relating to the completion and management of public works, services, the supply of goods, works of public interest, private works and project development; it also has extensive expertise in the field of permits and administrative procedures required during the planning stage.the above services are supported by assistance and advice in project financing and property lease operations relating to the construction of public works.the firm has acquired specific experience assisting public and private clients during every stage of assigning and executing works subject to tender procedures or procedures for concessions relating to the construction and management of infrastructure works in the railway sector. Edilizia e Urbanistica Construction Works and Urban Redevelopment La specializzazione acquisita nella assistenza e consulenza alla esecuzione di interventi infrastrutturali in genere sul territorio si completa anche nel campo dell edilizia pubblica e privata ed in particolare nel settore delle grandi trasformazioni urbane.società immobiliari, imprese di costruzione e pubbliche amministrazioni sono i soggetti principali che si rivolgono allo Studio legale per ricevere assistenza e consulenza in tutti gli aspetti legati al diritto amministrativo, all urbanistica e al diritto civile in generale. The firm s specialisation which involves assisting clients and providing advice for the carrying out of infrastructure works in the territory also extends to the public and private construction sector and, specifically, the large-scale urban redevelopment sector.real estate companies, construction companies and public entities are the firm s main clients for the provision of assistance and advice covering every aspect of administrative law, zoning and civil law in general.

4 Energia e Ambiente Vanta una consolidata esperienza nell assistenza stragiudiziale ai clienti in merito ai diversi aspetti regolamentari e amministrativi connessi a investimenti nel settore delle energie rinnovabili, nonché nel settore delle infrastrutture energetiche, con particolare riguardo alla realizzazione di infrastrutture adibite al trasporto e alla distribuzione dell energia elettrica. Per quanto attiene il diritto ambientale, l assistenza si sviluppa a favore di soggetti sia pubblici che privati, perseguendo la ricerca di nuovi e maggiormente efficienti moduli di programmazione negoziata, nelle procedure di valutazione di impatto ambientale e di valutazione di autorizzazione integrata ambientale in relazione a progetti di trasformazione urbana con bonifica dei suoli inquinati anche con riferimento ad infrastrutture di opere pubbliche. Energy and the Environment The law firm has acquired considerable experience in the provision of out-of-court assistance to clients with regard to the various regulatory and administrative aspects of investment in the renewable energy sector, in addition to the energy infrastructure sector, with particular regard to the completion of infrastructure for transporting and distributing electricity. With regard to environmental law, assistance is provided to public and private entities seeking new and more efficient negotiated planning modules, environmental impact assessment procedures and environmental integrated authorisation assessment procedures regarding urban redevelopment projects requiring the remediation of polluted land, also with reference to public infrastructure works. Contrattualistica internazionale International contracts Con riferimento ai settori dei lavori e dei servizi pubblici, With regard to the public works and services sectors, the ha maturato competenze anche nell ambito della contrattualistica internazionale, in particolare nella redazione di contracts area, chiefly with regard to drawing up EPC con- law firm has also acquired expertise in the international contratti EPC (Engineering, Procurement and Construction), Turn-key basis, Operation and Maintenance, tracts on a turn-key basis, operations and maintenance, tracts (Engineering, Procurement and Construction), con- Consortium agreement e Subcontract consortium agreements and subcontracts.

5 Valorizzazione Siti archeologici Lo Studio ha maturato grande esperienza nella contrattualistica - accordi di programma, convenzioni, sponsorizzazioni e mecenatismo - con Amministrazioni Statali e Locali per la tutela, la valorizzazione e la riqualificazione di importanti siti archeologici, introducendo un nuovo modo di collaborazione pubblico/privato, destinato a costituire un modello di riferimento nel settore dei beni culturali. Lo Studio presta assistenza a soggetti pubblici e privati nell ambito dei procedimenti amministrativi. Enhancing Archaeological Sites The firm has gained significant experience in contracts programme agreements, conventions, sponsorship and patronage with state and local administrations, for the protection, enhancement and development of important archaeological sites, introducing a new public private cooperation paradigm, which is bound to become a reference model in the field of cultural heritage. The law firm provides assistance to public and private parties within the framework of administrative proceedings. Contenzioso Litigation I partner e i professionisti dello studio sono impegnati in The law firm s partners and professionals defend their numerose controversie presso le Autorità clients in numerous ongoing legal disputes in the main giudiziarie dislocate nelle principali città italiane. Italian cities. Il settore del contenzioso si sviluppa nell ambio di due The litigation sector comprises two main activities: civil principali filoni di attività; giurisdizione civile Tribunali, cases law-courts, appeal courts, the Supreme Court of Corti di Appello, Corte di Cassazione; giurisdizione amministrativa Tribunali Amministrativi Regionali, Consiglio strative Courts, Council of State Court of Auditors. Cassation and administrative cases Regional Admini- di Stato Corte dei Conti. The law firm s activities as defence counsel often extend to Completa l attività la difesa in numerosi giudizi arbitrali arbitration proceedings, or otherwise acting as arbitrator ovvero l assunzione nell ambito di detti giudizi della qualità di arbitro. In generale il contenzioso riflette le materie areas in which the firm specialises. in these proceedings. In general, litigation areas reflect the oggetto dei settori di attività nei quali si sviluppa la specializzazione dello Studio.

6 RECRUITING Lo Studio Legale Ennio Magrì & Associati, con l obbiettivo di poter offrire un servizio professionale ai massimi livelli, offre opportunità di esperienze qualificate ad Avvocati e Praticanti presso le sue sedi di Napoli, Roma e Milano.I nostri collaboratori, anche dopo aver cessato di prestare la propria attività nello Studio, normalmente, mantengono un costante rapporto di collegamento, incrementando la nostra rete di corrispondenti.per informazioni o per sottoporre alla nostra attenzione la propria candidatura, inviare il Ennio Magrì & Associati Law Firm, due to the costant goal to guarantee an highest standards professional practice, offers job opportunities to attorneys and assistants in our offices in Naples, Rome and Milan. For information or to send a curriculum vitae, please contact avv. Cristina Magrì (cristina.magri@studiomagri.com). Moreover, Ennio Magrì & Associati Law Firm gives the opportunity to foreigner law students or attorneys to deep their knowledge on the Italian legal and judicial system, throughout 6 months stages. curriculum vitae all attenzione dell avv. Cristina Magrì (cristina.magri@studiomagri.com). Lo Studio Legale Ennio Magrì & Associati, inoltre, offre l opportunità ad Avvocati e Dottori in legge esteri di approfondire la propria conoscenza del sistema giuridico italiano, attraverso stages semestrali presso le nostre strutture.

7 LE SEDI Milano Via Manfredo Camperio, Tel /80 Fax Napoli Via Giosuè Carducci, Tel Fax Roma Via Guido D Arezzo, Tel Fax magri.roma@studiomagri.com

8