Apparecchio GasMultiBloc combinato per regolazione/ sicurezza funzionamento bistadio MB-ZRD(LE) B01

Transcript

1 Aprecchio GasMultiBloc combinato per regolazione/ sicurezza unzionamento bistadio MB-ZRD(E) 05 - B0 7. Edition 0.6 r. 5 5 Caratteristiche tecniche 'aprecchio GasMultiBloc DUGS è l'ntegrazione di iltro, regolatore, valvole e pressostato in un'unica armatura comtta. - Dispositivo antipolvere tramite inserto di setaccio ine - Un regolatore unico e due valvole: B0 - Una valvola monostadio ed una valvola bistadio - Una valvola ad apertura rapida ed una ad apertura lenta o rapida - Valvole elettromagnetiche ino a 60 mbar (6 ka) a norme DI E 6, classe A, gruppo - Regolazione con taratura ine della pressione in uscita tramite regolatore proporzionale a norme DI E 88, classe A, gruppo - Alti valori di portata con minime cadute di pressione - Comando bobina a corrente continua, incidenza di disturbo - Faralla di regolazione portata princile e portata rziale alla valvola - Ritardo idraulico nella ase di apertura - Collegamenti langiati con ilettatura tubi a norme ISO 7/ - Montaggio semplice, dimensioni e peso minimi Il sistema modulare rende possibili soluzioni di singoli problemi grazie alla presa esterna del gas di accensione in combinazione con valvole comandate seratamente tramite montaggio di: sistema di controllo valvole, pressostato mini/maxi, limitatore di pressione, inecorsa e limitazione della corsa di chiusura alla valvola ; bloccaggio del regolatore per impieghi con gas liquido. Campo di impiego Il sistema modulare dell'aprecchio rende possibili singole soluzioni nel campo della sicurezza e nella tecnica della regolazione del gas.'aprecchio è adatto per i gas delle amiglie,, ed altri medi gassosi neutrali. Approvazioni Certiicato di collaudo di modello d utilità secondo le direttive CE per aprecchiature per gas: MB-ZR 05- B0 CE-0085 A 56 Certiicato di collaudo di modello d utilità secondo le direttive CE per aprecchi a pressione: MB-ZR 05- B0 CE006 Omologazioni in altri importanti esi, consumatori di gas.

2 Dati tecnici Diametri nominali Flange con ilettatura per tubi a norme ISO 7/ (DI 999) Max. pressione di esercizio MB- 05/07 B0 Rp /, / e loro combinazioni 60 mbar (6 ka) MB- 0/ B0 Rp /,, / e loro combinazioni Campi pressioni in uscita Fluidi Temperatura ambiente Dispositivo antipolvere ressostati Gruppo di regolazione Valvola elettromagnetica Valvola elettromagnetica MB- S0/S p a : mbar (0, ka) ino a 0 mbar ( ka) MB- S50/S5 p a : mbar (0, ka) ino a 50 mbar (5 ka) gas delle amiglie,, e altri medi gassosi neutrali -5 C ino a +70 C (In impianti a gas liquido non impiegare l'mb-d... a temperature sotto 0 C. Soltanto per gas liquido gassoso; idrocarburi liquidi distruggono i materiali di tenuta) Setaccio ine. er la sostituzione è necessario smontare l'armatura. possibilità di montaggio dei tipi GW A5, ÜB A / B A DI E 85. Ulteriori inormazioni sono riportate sui ogli 5.0 e 5.07 ressostati per regolatori multipli DUGS. stabilizzatore compensato in prepressione, chiusura a tenuta della valvola allo stacco, a norme DI E 88, classe A. Molla di taratura valore nominale montata issa (non sostituibile). inea di scarico sul tetto non necessaria. resa interna impulsi. valvola a norme DI E 6, classe A, gruppo, chiusura rapida, apertura rapida valvola a norme DI E 6, classe A, gruppo Esecuzione valvola Reg. portata rz. portata princile MB-ZR apertura rapida si no MB-ZRD apertura rapida si si MB-ZRDE apertura lenta si si MB-ZRE apertura lenta si no Attacco misuratore / Gas accensione Sorveglianza pressione p Br al bruciatore Tensione / Frequenza Allacciamento elettrico otenza / Assorbimento Tempo di intervento rotezione Schermatura contro radiosdisturbi G /8 DI ISO 8, vedere "rese pressione", gina attacco dopo la valvola, pressostato... A montabile lateralmente sull'adattatore ~ (AC) Hz, 0 V -5 % +0 % tensioni preerenziali: 0 VAC, 0-0 VAC, 8 VDC, - 8 VDC a spina a norme DI E 750- per valvole e pressostati vedere gina 00 % ED I 5 IEC 59 (E 6059) grado di incidenza disturbo Materiali delle rti a contatto con il gas corpo: membrane e guarnizioni: azionamento bobina: pressousione d'alluminio a base BR, silopren (gomma al silicone) acciaio, ottone, alluminio osizione di montaggio Finecorsa verticale con bobina verticale oppure orizzontale con bobina orizzontale o altre posizioni inecorsa tipo K0/, collaudato DI, montabile sulla valvola 5

3 Varianti dell'equiggiamento GasMultiBloc...B0 unzionamento monostadio MB-ZR MB-ZRD MB-ZRDE MB-ZRE Filtro con inserto a rete ressostato gas dopo il iltro dopo la vavola lateralmente sull'adattatore Gruppo regolazione pressione valvola, sede doppia valvola, sede semplice valvola, sede doppia valvole ad apertura comune valvole ad apertura serata Flange Rp / Rp / Rp Rp / 05 B0 07 B0 0 B0 B0 S 0, S 50 S, S 5 = possibile () = a richiesta - = non possibile Esecuzione MB-ZR...B0 V = valvola V = valvola = dispositivo antipolvere = pressostato, opzione 5 = regolatore V 5 V ossibile montaggio del controllo valvole VS 50 ossibile montaggio inecorsa K0/ Codici d'identiicazione dei MultiBloc 5

4 Dimensioni [mm] e h c = szio necessario per il coperchio del pressostato = szio necessario per sotituzione bobina g c a b d Tipo Rp Tempo di apertura Dimesioni di motaggio [mm] eso [kg] a b c d e g h MB-ZRD 05 B /07 MB-ZRDE 05 B /07 MB-ZRD 0 B / MB-ZRDE 0 B / Rp / Rp / Rp Rp / < s < 0 s < s < 0 s ,, 6, 6, Allacciamento elettrico M M S0 / S50 otenza / corrente assorbita MB 05/07 S 0 MB 05/07 S 50 MB 05/07 S MB 05/07 S 5 [VA] ~(AC) 0 V; +0 C: Ventile V, V. Stue st stage ère allure. stadio Ventil V. Stue nd stage ème allure. stadio S / S5 pe MB 0/ S 0 MB 0/ S 50 MB 0/ S MB 0/ S rese di pressione pe p e 5 p e 5 5,,, 5 Tappo a vite G /8 Attacco misuratore 5

5 Aprecchio GasMultiBloc combinato per regolazione/ sicurezza unzionamento bistadio MB-ZRD(E) 05 - B0 Curva caratteristica della dierenza di pressione del lusso volumetrico allo stato regolato con setaccio ine MB-05 S0, S MB-05 S50, S5 MB-07 S0, S MB-0 S0, S MB-07 S50, S5 MB-0 S50, S5 MB- S0, S MB- S50, S p = mbar Br campo di lavoro raccomandato p [mbar] V min. MB-ZR(DE) 05 /07 V min. MB-ZR(DE) 0 / MB-ZR(DE) 05 Rp / - Rp / MB-ZR(DE) 07 Rp / - Rp / MB-ZR(DE) 0 Rp - Rp MB-ZR(DE) Rp 5/ - Rp 5/ Basis + 5 C, 0 mbar, trocken Based on + 5 C, 0 mbar, dry Base + 5 C, 0 mbar, sec Base + 5 C, 0 mbar, secco 0, 0, 0, 0, 0,50,6 0, Vn [m /h] ut / Air / Aria dv =,00 0, 0, 0, 0,50,6 0, Vn [m /h] Erdgas/atural gas/gaz aturel/gas metano dv = 0,65 = Dichte ut Density air Densité de l'air Densità aria Spez. Gewicht des verwendeten Gases Spec. weight o gas used oids spéciique du gaz utilisé eso speciico del gas utilizzato Tipo di gas Gas mentano Gas città Gas liquido Aria eso speciico [kg/m ] dv V verwendetes Gas/gas used/ gaz utilisé/gas utilizzato = V ut/air/air/aria x Ci riserviamo qualsiasi modiica tecnica e costruttiva 5 5 Karl Dungs S.r.l. Via Vittorio Veneto I-009 Bresso (MI) Tel.: Fax: ino.i@dungs.com Karl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6-0 D-7660 Urbach, Germany Teleon +9 (0)78--0 Teleax +9 (0) ino@dungs.com Internet