EM8622 Tastiera remota wireless

Transcript

1 EM8622 Tastiera remota wireless

2 EM Tastiera remota wireless 2 ITALIANO Contenuti 1.0 Introduzione Contenuto della confezione Parte anteriore del pannello di controllo Parte interna del pannello di controllo Installazione Uso Attivazione del sistema di allarme Disattivazione del sistema di allarme Uso del pannello di controllo per la disattivazione Uso di tag RFID per la disattivazione Modalità Home Chiamata di emergenza Modalità di silenziamento Connessione al sistema di allarme Connessione di tag RFID al pannello di controllo Configurazione Accesso in stato di configurazione Ritardo di attivazione Composizione rapida SOS Disabilitazione del codice SOS Abilitazione del codice SOS Tono tastiera Disabilitazione del tono tastiera Abilitazione del tono tastiera Disattivazione del sistema tramite tag RFID Disabilitazione della disattivazione tramite tag RFID Abilitazione della disattivazione tramite tag RFID Disattivazione silenziosa tramite tag RFID (disponibile solo per l'em8610) Modalità di risparmio energetico Abilitazione della modalità di risparmio energetico Disabilitazione della modalità di risparmio energetico Cambio del codice utente Cambio del codice amministratore Ripristino del pannello di controllo Domande frequenti e altre informazioni correlate Assistenza e supporto Avvertenze e punti di atenzione Condizioni di garanzia... 22

3 3 ITALIANO 1.0 Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Eminent d alta qualità! Questo prodotto è stato sottoposto ad analisi approfondite da parte dei tecnici Eminent. Se si dovesse riscontrare qualsiasi problema con questo prodotto, si è coperti da una garanzia Eminent. Si prega di conservare questo manuale e lo scontrino in un luogo sicuro. Registrare il prodotto su per ricevere aggiornamenti sul prodotto! 1.1 Contenuto della confezione Nella confezione devono essere presenti i seguenti elementi: Pannello di controllo wireless EM8622 Manuale 3 batterie AAA Cavo di collegamento esterno Viti e tasselli 1.2 Parte anteriore del pannello di controllo LED Lettore di tag RFID Tasto di attivazione Tasto di disattivazione Tasto modalità Home Tasto SOS Tasto di riattivazione

4 1.3 Parte interna del pannello di controllo 4 ITALIANO Contatto della batteria, controllare i terminali positivo e negativo Scomparto batterie Interruttore antimanomissione Collegamento cavo cablato Filo rosso = + 12 V Filo nero = - GND Avviso batterie scariche: la tastiera emette due segnali acustici ogni due secondi e il LED lampeggia una volta. 2.0 Installazione Inserire le batterie e montare il pannello di controllo sullo stipite della porta o sulla parete prima dell'uso.

5 5 ITALIANO 1) Rimuovere la vite ed aprire l'alloggiamento 2) Inserire le batterie osservando i simboli positivo e negativo (rimuovere la banda isolante prima del primo uso) 3) Montare la copertura posteriore sullo stipite della porta o sulla parete 4) Chiudere il coperchio e riporre la vite Nota: Aprendo la copertura si attiva l'interruttore antimanomissione! È possibile disattivarlo immettendo il codice amministratore seguito da [#]. Nota: Il codice amministratore predefinito è: Vedere il capitolo Cambio del codice amministratore per cambiarlo. Nota: Il codice utente predefinito è: Vedere il capitolo Cambio del codice utente per cambiarlo. 3.0 Uso Il pannello di controllo può essere utilizzato come telecomando. Immettere codice utente o codice amministratore prima di utilizzare Attiva, Disattiva, Modalità Home e Modalità di silenziamento. 3.1 Attivazione del sistema di allarme Immettere codice utente o codice amministratore e premere il tasto [Attiva]. Il LED lampeggia una volta e il pannello di controllo emette un segnale acustico, quindi invia il comando Attiva al sistema di allarme. Quando il pannello di allarme riceve il segnale, la sirena emette un segnale acustico e l'indicatore Attiva si accende. Il sistema di allarme entra in stato di attivazione. In caso di intrusione, il sistema di allarme si attiva, la sirena suona e il sistema di allarme invia un SMS ed effettua automaticamente una telefonata ai numeri di telefono memorizzati per avvisare gli utenti.

6 6 ITALIANO Nota: Quando si imposta un ritardo di entrata, il pannello di controllo esterno NON avvisa l'utente con un segnale audio quando si attiva un sensore. Solo il sistema di allarme fornisce un segnale audio! 3.2 Disattivazione del sistema di allarme Gli utenti possono disattivare il sistema di allarme tramite il pannello di controllo o utilizzando i tag RFID Uso del pannello di controllo per la disattivazione Immettere codice utente o codice amministratore e premere il tasto [Disattiva]. Il LED lampeggia una volta e il pannello di controllo emette un segnale acustico, quindi invia il comando Disattiva al sistema di allarme. Quando il pannello di allarme riceve il segnale, la sirena emette due segnali acustici e l'indicatore Disattiva si accende. Il sistema di allarme entra in stato di disattivazione. In questo stato, i sensori attivati non causano un allarme.

7 7 ITALIANO Uso di tag RFID per la disattivazione Se la disattivazione diretta dal tag RFID è disabilitata (questa è la modalità di risparmio energetico predefinita quando si utilizzano batterie), l'utente deve premere il tasto [*] per riattivare il pannello di controllo, quindi collocare il tag RFID accanto al lettore per disattivare il sistema di allarme. Quando si disabilita la funzione di risparmio energetico, l'utente può collocare il tag RFID direttamente accanto al pannello di controllo per disattivare il sistema di allarme Modalità Home Immettere codice utente o codice amministratore e premere il tasto [Modalità Home]. Il LED lampeggia una volta ed il pannello di controllo emette un segnale acustico e invia il comando Modalità Home al sistema di allarme. Quando il pannello di allarme riceve il segnale, la sirena emette un segnale acustico e l'indicatore Modalità Home si accende, quindi il sistema di allarme entra in stato Modalità Home. Tutti i sensori in altre zone vengono attivati per evitare l'intrusione, ma il rilevatore di movimento in Zona Modalità Home è disattivato, in modo che le persone possano muoversi liberamente in casa. Nota: Controllare il manuale del sistema di allarme per l'installazione di sensori in Modalità Home.

8 3.2.4 Chiamata di emergenza 8 ITALIANO Quando il pannello di controllo è in modalità Composizione rapida SOS, l'utente deve tenere premuto il tasto [SOS] per 3 secondi. Il LED lampeggia una volta, il pannello di controllo emette un segnale acustico e il sistema di allarme emette subito un allarme. Quando il pannello di controllo none è in modalità Composizione rapida SOS, l'utente deve immettere il codice utente o codice amministratore prima di tenere premuto il tasto [SOS] per 3 secondi per inviare un allarme Modalità di silenziamento In Modalità di silenziamento, i LED del pannello di controllo lampeggiano, ma la sirena non emette un segnale acustico per evitare di disturbare i vicini. Immettere codice utente o codice amministratore e tenere premuto uno dei tasti [Attiva] [Disattiva] [Modalità Home] per 2 secondi. Il LED lampeggia una volta, il pannello di controllo emette un segnale acustico e invia il corrispondente comando al sistema di allarme. Quando il pannello di allarme riceve il segnale, il LED si accende o spegne, ma la sirena non emette un segnale acustico.

9 9 ITALIANO 4.0 Connessione al sistema di allarme Nota: Il codice amministratore predefinito è: Vedere il capitolo Cambio del codice amministratore per cambiarlo. Nota: Il codice utente predefinito è: Vedere il capitolo Cambio del codice utente per cambiarlo. Assicurarsi che il sistema di allarme sia in stato di connessione, premere il codice sul sistema di allarme e premere il tasto Memo. Immettere il codice amministratore sul pannello di controllo e premere il tasto Attiva, Disattiva o Modalità Home. Quando il pannello di controllo è connesso correttamente, il sistema di allarme emette un segnale acustico. 5.0 Connessione di tag RFID al pannello di controllo Nota: Il codice amministratore predefinito è: Immettere il codice amministratore seguito dal tasto [#] (si avverte un lungo segnale acustico). 2. Subito dopo il punto uno, premere il tasto 9. Viene emesso un segnale acustico e il LED rimane acceso per circa 2 secondi. Il pannello di controllo è in stato di

10 10 ITALIANO apprendimento. Nel periodo in cui il LED è acceso, è possibile connettere il tag RFID al pannello di controllo. 3. Collocare il tag RFID accanto al lettore RFID. Se viene emesso un segnale acustico, la connessione è corretta. Quando si avvertono 2 segnali acustici, il tag RFID è già connesso al pannello di controllo. Per rimuovere tutti i tag RFID connessi, immettere il codice amministratore seguito dal tasto #. Tenere premuto il tasto 9 per sei secondi. Tutti i tag RFID vengono cancellati dopo che si avverte un segnale acustico. Nota: è possibile connettere fino a 50 tag RFID all'em8622.

11 11 ITALIANO 6.0 Configurazione Prima di modificare le impostazioni del pannello di controllo, è necessario portare il pannello di controllo in stato di configurazione. 6.1 Accesso in stato di configurazione Nota: Il codice amministratore predefinito è: Immettere il codice amministratore seguito dal tasto [#] per riattivare il pannello di controllo. Premere [3] per accedere allo stato di configurazione. Il LED si accende. Nota: Se non si preme alcun tasto entro 10 secondi, il pannello di controllo esce automaticamente dallo stato di configurazione. È inoltre possibile premere [#] per uscire dallo stato di configurazione. 6.2 Ritardo di attivazione Quando si attiva il sistema di allarme, i rilevatori iniziano a funzionare immediatamente. In quel momento, se si è ancora in casa, si attiva il sistema di allarme.

12 12 ITALIANO Dopo aver impostato un ritardo, premere il tasto [Attiva] sul pannello di controllo. Il pannello di controllo invia il comando Attiva al sistema di allarme dopo il ritardo impostato nel pannello di controllo. Nota: Questa impostazione non si applica a Modalità Home. Se il pannello di controllo e il sistema di allarme presentano un ritardo impostato, il ritardo effettivo è il totale di entrambi i ritardi! ritardo Una volta impostato il ritardo, il pannello di controllo emette un segnale acustico ogni due secondi quando il sistema viene attivato dal pannello di controllo. Il ritmo dell'avviso aumenta negli ultimi 15 secondi. Dopo il ritardo, il sistema di allarme entra in stato di attivazione. Nota: Gli utenti possono immettere un ritardo compreso tra 0 e 250 secondi. L'impostazione predefinita è 0, nessun ritardo. 6.3 Composizione rapida SOS Se il codice SOS è disabilitato, basta tenere premuto il tasto [SOS] per 3 secondi e il pannello di controllo emette subito un allarme. Se il codice SOS è abilitato, è necessario immettere il codice, premere il tasto [#], quindi tenere premuto il tasto [SOS] per 3 secondi. Questa funzione consente di prevenire il funzionamento falso o imprevisto.

13 13 ITALIANO Disabilitazione del codice SOS Abilitazione del codice SOS Nota: L'impostazione predefinita è 0, il codice SOS è disabilitato.

14 14 ITALIANO 6.4 Tono tastiera È possibile attivare o disattivare i toni della tastiera. Se sono disattivati, viene disattivato anche il segnale acustico emesso quando la configurazione è corretta! Disabilitazione del tono tastiera Abilitazione del tono tastiera

15 15 ITALIANO Nota: L'impostazione predefinita è 1, i toni tastiera sono abilitati. 6.5 Disattivazione del sistema tramite tag RFID Gli utenti possono abilitare o disabilitare la funzione di disattivazione del sistema di allarme tramite tag RFID o di disattivazione silenziosa tramite tag RFID Disabilitazione della disattivazione tramite tag RFID Abilitazione della disattivazione tramite tag RFID

16 16 ITALIANO Disattivazione silenziosa tramite tag RFID (disponibile solo per l'em8610) Il pannello di allarme e la sirena emette due segnali acustici quando si disattiva il sistema di allarme tramite tag RFID. Se si imposta la disattivazione silenziosa tramite tag RFID, il sistema di allarme e la sirena continuano ad essere in silenzio durante la disattivazione. Nota: L'impostazione predefinita è 1, attivare la disattivazione tramite tag RFID e la sirena emette un segnale acustico durante la disattivazione. 6.6 Modalità di risparmio energetico Se il pannello di controllo è alimentato da batterie, si consiglia di attivare la modalità di risparmio energetico. In modalità di risparmio energetico, il pannello di controllo entra in modalità di sospensione quando è in standby. Gli utenti devono premere [*] per riattivare il pannello di controllo, quindi collocare il tag RFID accanto al lettore per disattivare il sistema di allarme.

17 17 ITALIANO Abilitazione della modalità di risparmio energetico Disabilitazione della modalità di risparmio energetico Se il pannello di controllo è alimentatore da un alimentatore esterno a 12 V (non fornito in dotazione), si consiglia di disattivare la modalità di risparmio energetico. Gli utenti possono disattivare il sistema di allarme direttamente tramite tag RFID.

18 18 ITALIANO Nota: L'impsotazione predefinita è 0, la modalità di risparmio energetico è attivata. Gli utenti devono premere [*] per riattivare il pannello di controllo prima di utilizzare il tag RFID. 6.7 Cambio del codice utente Un utente può utilizzare il proprio codice per riattivare il pannello di controllo e inviare i comandi Attiva, Disattiva o Modalità Home al sistema di allarme. Il pannello di controllo può disporre di un solo codice utente. Nota: Il codice utente predefinito è Cambiare questo codice al primo utilizzo! nuova codice utente 6.8 Cambio del codice amministratore Il codice amministratore viene utilizzato per riattivare il pannello di controllo e inviare i comandi Attiva, Disattiva o Modalità Home al sistema di allarme. Con il codice amministratore è inoltre possibile modificare le impostazioni del pannello di controllo. Nota: Il codice amministratore predefinito è Cambiare questo codice al primo utilizzo!

19 19 ITALIANO nuova codice amministratore 6.9 Ripristino del pannello di controllo Dopo il ripristino, vengono ripristinate le impostazioni predefinite di codice utente, codice amministratore e altre impostazioni. Solo i tag RFID connessi rimangono funzionanti. Per rimuovere i tag RFID connessi, fare riferimento al capitolo Connessione di tag RFID al pannello di controllo.

20 20 ITALIANO 7.0 Domande frequenti e altre informazioni correlate Le domande frequenti più recenti riguardanti il prodotto si trovano sulla pagina dell'assistenza dello stesso. Eminent aggiornerà queste pagine di frequente per assicurare che siano sempre disponibili le informazioni più recenti. Visitare per altre informazioni sul prodotto. 8.0 Assistenza e supporto Questo manuale d uso è stato redatto in modo accurato dagli esperti tecnici Eminent. In caso di problemi di installazione o nell uso del prodotto, completare il modulo di assistenza sul sito web Potete anche contattarci anche telefonicamente. Si prega di verificare al seguente indirizzo i numeri telefonici e gli orari di apertura. 9.0 Avvertenze e punti di atenzione Per causa di leggi, direttive e regolamenti emanati dal Parlamento europeo, alcuni dispositivi (wireless), possono essere soggetti a limitazioni sul loro uso in alcuni Stati europei. In alcuni Stati, l uso di alcuni prodotti potrebbe essere vietato. Si prega di contattare il governo (locale) per ricevere piú informazioni per quanto riguarda queste limitazioni. Seguire sempre le istruzioni del manuale*, specialmente quando si riferisce a prodotti che bisognano essere assemblati. Avviso: Nella maggior parte dei casi si riferisce a un dispositivo elettronico. L abuso o l uso improprio puó portare a lesioni (forte). Quando si connette il dispositivo alla rete elettrica, assicurarsi che questo non sia danneggiato o che la pressione non sia alta. É richiesta una presa di corrente, e pertanto è raccomandabile che questa sia nelle immediate vicinanze e facilmente raggiungibile. Le riparazioni del prodotto devono essere realizate per personale qualificato della Eminent. Non provare mai a riparare il dispositivo da soli. La garanzia é cancellata immediatamente quando i prodotti siano stati auto-riparati e/o abusati da parte del cliente. Per le condizioni di estensione della garanzia, per favore visitare il nostro sito web: Smaltire il dispositivo in modo appropriato, secondo quanto prescritto dalla legislazione vigente del Paese in cui ci si trova per quanto riguarda i dispositivi elettronici.

21 21 ITALIANO Ti invitiamo a verificare accuratamente i seguenti punti relativi alla sicurezza: - Non esercitare forze esterne sui cavi - Non staccare la spina dal muro tirando il cavo di alimentazione - Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore - Evitare che il dispositivo entri in contatto con l'acqua o altri liquidi - In caso si avvertano rumori o odori insoliti, oppure ci sia del fumo, rimuovere immediatamente il dispositivo dalla fonte di alimentazione. - Non inserire oggetti appuntiti all'interno del foro di ventilazione - Non utilizzare cavi danneggiati - Tenere il prodotto fuori dalla portata del bambini - Pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto - Lasciare dello spazio attorno alla presa - Non staccare la spina dal muro con le mani umide - Staccare la spina dall'alimentazione nel caso in cui il dispositivo non venga usato per un lungo periodo di tempo - Utilizzare i dispositivo in un ambiente ben ventilato *I manuali Eminent vengono scritti prestando parecchia cura ed attenzione. Ad ogni modo, visti i continui sviluppi tecnologici, può essere che un manuale stampato possa non contenere le informazioni più recenti. Se avete modo di riscontrare un incongruenza sul manuale stampato, o non siete in grado di trovare quello che state cercando, vi invitiamo sempre a controllare il ns. sito al fine di trovare i manuali dei prodotti sempre aggiornati. Sul sito EMINENT potete inoltre trovare una sezione riservata alle FAQ ( domande frequenti ). E altamente raccomandato consultare la sezione delle domande frequenti. Molto spesso la risposta alle vs. domanda si può trovare all interno di questa sezione del ns. sito.

22 10.0 Condizioni di garanzia 22 ITALIANO La garanzia Eminent si applica a tutti i prodotti Eminent salvo dichiarato diversamente prima o al momento dell acquisto del prodotto. Dopo aver acquistato un prodotto Eminent di seconda mano, il periodo di garanzia rimanente è calcolato dalla data d acquisto del proprietario iniziale del prodotto. La garanzia Eminent si applica a tutti i prodotti e componenti Eminent, indissolubilmente collegati o montati sul relativo prodotto. Adattatori di corrente, batterie, antenne e tutti gli altri prodotti non integrati o direttamente collegati al prodotto principale o i prodotti la cui usura mostra, senza ombra di dubbio, uno sviluppo diverso rispetto al prodotto principale, non sono coperti da garanzia Eminent. I prodotti non sono coperti dalla garanzia Eminent quando se ne fa un uso scorretto/improprio, se sono esposti a influenze esterne o quando sono aperti da soggetti diversi dal personale autorizzato Eminent. Eminent potrebbe utilizzare materiali rinnovati per la riparazione o sostituzione del prodotto difettoso. Eminent non può essere ritenuto responsabile per la modifica delle impostazioni di rete da parte dei provider Internet. Non possiamo garantire che il prodotto di rete Eminent continui a funzionare se le impostazioni vengono modificate dai provider Internet. Eminent non può garantire il funzionamento di servizi web, applicazioni e altri contenuti di terzi disponibili tramite prodotti Eminent. In caso di difetti del prodotto Qualora si dovessero incrontrare difetti per motivi diversi da quelli descritti in precedenza: rivolgersi al proprio rivenditore per la riparazione del prodotto difettoso. EM8622_IT