Nuova gamma elettrodomestici da incasso / Listino prezzi giugno THE RIGHT BUILT-IN APPLIANCES? EASY.

Transcript

1 Nuova gamma elettrodomestici da incasso / Listino prezzi giugno 2013 THE RIGHT BUILT-IN APPLIANCES? EASY.

2

3 2/3 NUOVA GAMMA ELETTRODOMESTICI DA INCASSO. EASY. Dall'applicazione delle più evolute tecnologie produttive nasce la nuova gamma Zanussi che si caratterizza per nuove prestazioni e funzioni rispondenti ai bisogni dei consumatori che ricercano nel prodotto la facilità di utilizzo, l'affi dabilità, il bel design.

4 COTTURA: FORNI ZOB XK A ZOB XK A Forno tradizionale Forno multifunzione Funzionamento tradizionale 4 funzioni Classe energetica A Ventola tangenziale di raffreddamento Nuova controporta liscia con vetri estraibili Muffola con nuovo smalto puntinato Clear n Clean Doppio vetro ipotermico con cristallo interno termorifl ettente 1 griglia 1 lamiera dolci Estetica inox antimpronta ZOB BK Estetica nera Funzionamento multifunzione 4 funzioni Classe energetica A Contaminuti Ventola tangenziale di raffreddamento Nuova controporta liscia con vetri estraibili Muffola con nuovo smalto puntinato Clear n Clean Doppio vetro ipotermico con cristallo interno termorifl ettente 1 griglia 1 lamiera dolci Estetica inox antimpronta ZOB BK Estetica nera ZOB XK B6004N 421,00 ZOB BK B6005T 387,00 ZOB XK B6006Y 501,00 ZOB BK B6007D 460,00

5 4/5 ZOB CR ZOB XK MAXI 74 LITRI 74L Forno multifunzione Forno multifunzione Funzionamento multifunzione 4 funzioni Classe energetica A-10% Contaminuti Ventola tangenziale di raffreddamento Nuova controporta liscia con vetri estraibili Acqua Cleaning (funzione pulizia) Muffola con nuovo smalto puntinato Clear n Clean Doppio vetro ipotermico con cristallo interno termorifl ettente 1 griglia 1 lamiera dolci Estetica nero ghisa ZOB LR Estetica sabbia Funzionamento multifunzione 6 funzioni (funzione Pizza) Maxi Capacità 74 litri Classe energetica A-10% Programmatore fi ne cottura Ventola tangenziale di raffreddamento Nuova controporta liscia con vetri estraibili Acqua Cleaning Muffola liscia con nuovo smalto puntinato Clear n Clean Doppio vetro ipotermico con cristallo interno termorifl ettente Luce alogena 1 leccarda 1 griglia 1 lamiera dolci Estetica inox antimpronta ZOB CR B6032Q 579,00 ZOB LR B6033V 620,00 ZOB XK B6034A 629,00

6 COTTURA: FORNI ZOB XK MAXI 74 LITRI ZOP XK MAXI 74 LITRI 74L 74L PYRO Forno multifunzione Forno pirolitico Funzionamento Multifunzione 7 funzioni (funzione Pizza) Maxi Capacità 74 litri Classe energetica A -10% Programmatore Elettronico inizio/fi ne cottura Ventola tangenziale di raffreddamento Nuova controporta liscia con vetri estraibili Acqua Cleaning Muffola liscia con nuovo smalto puntinato Clear n Clean Doppio vetro ipotermico con cristallo interno termorifl ettente Luce alogena 1 leccarda 1 griglia 1 lamiera dolci Estetica inox antimpronta Funzionamento Multifunzione 9 funzioni (funzione Pizza) Auto Clean Pirolisi 2 Cicli Maxi Capacità 74 litri Classe energetica A - 20% Programmatore Elettronico inizio/fi ne cottura Manopole push/pull Ventola tangenziale di raffreddamento Nuova controporta liscia con vetri estraibili Muffola liscia con nuovo smalto puntinato Clear n Clean Porta fredda con triplo vetro ipotermico con cristallo interno termorifl ettente Child lock Luce alogena 1 leccarda 1 griglia 1 lamiera dolci Estetica inox antimpronta ZOB XK B6035F 772,00 ZOP XK B6036M 986,00

7 COTTURA: COMPACT & MICROONDE 6/7 ZBM XA Microonde ZKG XK - Microonde con grill 38L Forno microonde Forno compatto microonde con grill Funzionamento Microonde Programmatore elettronico con display digitale Volume 26 litri Potenza microonde 900 W Regolazione della potenza su 5 livelli Programmi di scongelamento automatico Programmi di cottura automatica Child lock Piatto girevole 32 cm Quick Start Segnalatore acustico di fi ne cottura Estetica inox antimpronta Funzionamento Microonde, Grill, Microonde & Grill Programmatore elettronico con display digitale Volume 38 litri Potenza microonde 1000 W Potenza grill 1500 W Regolazione della potenza su 5 livelli Programmi di scongelamento automatico Piatto girevole 32 cm Quick Start Segnalatore acustico di fi ne cottura Estetica inox antimpronta ZBM XA B6037S 867,00 ZKG XK B6038X 1.228,00 450

8 COTTURA: PIANI COTTURA ZGG XA ZEE 3921 IXA Piano cottura con comandi frontali Piano cottura con comandi frontali 30 cm comandi frontali 2 fuochi gas Bruciatore Fiamma Pura Griglia speciale in estetica nera e coprispartifi amma smaltati neri Accensione integrata Sicurezza Sicurgas Estetica inox 30 cm comandi frontali 2 piastre elettriche Potenza regolabile su 6 livelli Assorbimento massimo 2,5 kw Estetica inox ZGG XA B6020Z 230,00 ZEE 3921 IXA B6021E 200,00

9 8/9 ZES 3921 IBA ZEI 3921 IBA INDUCTION Piano cottura con comandi frontali Piano cottura con comandi frontali 30 cm comandi frontali Vetroceramica elettrico 2 zone di cottura Assorbimento massimo 2,9 kw Estetica inox 30 cm comandi frontali Funzionamento induzione 2 zone di cottura Assorbimento massimo 3,2 kw Sistema di installazione facilitata Snap In Estetica inox ZES 3921 IBA B6022L 390,00 ZEI 3921 IBA B6023R 537,00

10 COTTURA: PIANI COTTURA ZGG XA ZGG LA WOK Piano cottura con comandi frontali Piano cottura con comandi frontali 60 cm comandi frontali 4 fuochi gas Bruciatori Fiamma Pura Griglie speciali in estetica nera e coprispartifi amma smaltati neri Accensione integrata Sicurezza Sicurgas Estetica inox 75 cm comandi frontali 5 fuochi gas Bruciatori Fiamma Pura Tripla corona Accensione integrata Sicurezza gas Griglie in estetica nera e coprispartifi amma smaltati neri Estetica sabbia e manopole ottone ZGG XA Estetica inox ZGG XA B6024W 373,00 ZGG LA B6025B 559,00 ZGG XA B6011A 526,00

11 10/11 ZGG XA ZEE 6140 FXA Piano cottura con comandi laterali Piano cottura con comandi laterali 60 cm comandi laterali 4 fuochi gas Bruciatori Fiamma Pura Accensione a tasto Sicurezza gas Griglie in estetica nera e coprispartifi amma smaltati neri Estetica inox 60 cm comandi laterali 4 piastre elettriche Assorbimento Massimo 6 kw Estetica inox Disponibile come accessorio coperchio in vetro temprato nero ZNIL/1 ZGG XA B6010V 293,00 ZNIL/1 B6028T 91,00 ZEE 6140 FXA B6015X 339,00

12 COTTURA: PIANI COTTURA ZGG CA ZGG LA Piano cottura con comandi laterali Piano cottura con comandi laterali 60 cm comandi laterali 4 fuochi gas Bruciatori Fiamma Pura Accensione integrata Sicurezza gas Griglie in estetica nera e coprispartifi amma smaltati neri Estetica nero ghisa e manopole ottone 60 cm comandi laterali 4 fuochi gas Bruciatori Fiamma Pura Accensione integrata Sicurezza gas Griglie in estetica nera e coprispartifi amma smaltati neri Estetica sabbia e manopole ottone ZGG CA B6026G 400,00 ZGG LA B6027N 400,00

13 12/13 ZEV 6340 FBA ZEI 6840 FBA INDUCTION Piano cottura vetroceramica Piano cottura vetroceramica 60 cm Vetroceramica elettrico Comandi Touch Control 4 zone di cottura Spegnimento automatico temporizzato Child lock (blocco impostazioni di cottura) Indicatori di calore residuo Sistema di installazione facilitata Snap In Assorbimento massimo 6,5 kw 60 cm Funzionamento induzione Comandi Touch Control 4 zone di cottura ad induzione Riscaldamento rapido automatico Programmatore fi ne cottura Spegnimento automatico temporizzato Funzione Booster (potenza aggiuntiva) Child lock (blocco impostazioni di cottura) Indicatori di calore residuo Sistema di installazione facilitata Snap In Assorbimento massimo 6,6 kw ZEV 6340 FBA B6014S 636,00 ZEI 6840 FBA B6029Y 806,

14 COTTURA: PIANI COTTURA ZEI 6640 FBV ZEI 8640 XBA 60 INDUCTION 80 INDUCTION Piano cottura vetroceramica Piano cottura vetroceramica 60 cm Funzionamento induzione Comandi Touch Control 4 zone di cottura ad induzione Riscaldamento rapido automatico Programmatore fi ne cottura Spegnimento automatico temporizzato Funzione Booster (potenza aggiuntiva) Child lock (blocco impostazioni di cottura) Indicatori di calore residuo Sistema di installazione facilitata Snap In Assorbimento regolabile da 1,5 kw a 7,2 kw 80 cm Funzionamento induzione Comandi Touch Control 4 zone di cottura ad induzione Riscaldamento rapido automatico Programmatore fi ne cottura Spegnimento automatico temporizzato Funzione Booster (potenza aggiuntiva) Child lock (blocco impostazioni di cottura) Indicatori di calore residuo Sistema di installazione facilitata Snap In Assorbimento massimo 7,4 kw Cornice inox ZEI 6640 FBV B6030D 916,00 ZEI 8640 XBA B6031K 1.015,00

15 LAVAGGIO: LAVABIANCHERIA 14/15 ZWI WA ZWT WA A KG KG KG 1400 Lavabiancheria integrata totale Lavasciuga integrata totale Grande oblò 30 cm Classe di effi cienza energetica A++, di centrifuga B Capacità di carico 7 kg Display Elettronica SENSORLOGIC Autobilanciamento del carico UKS Centrifuga regolabile a 1200, 900, 700, 500, esclusione con acqua in vasca Manopola selezione programmi Programmi speciali: lana, lavaggio a mano, jeans, tende, ammollo, mini 30 Opzioni: prelavaggio, extra risciacquo, risparmio tempo, stiro facile, eco Partenza posticipata fi no a 20 ore Controllo sensorizzato della schiuma Cerniere di fi ssaggio anta reversibili ZWI WA B6048B 1.171,00 Grande oblò 30 cm con doppio vetro Classe di effi cienza energetica B, di effi cienza di lavaggio A Capacità di carico lavaggio 7 kg Capacità di carico asciugatura 4 kg Display Elettronica SENSORLOGIC Autobilanciamento del carico UKS Centrifuga regolabile 1400, 1200, 900, 700, esclusione con acqua in vasca Programmi di asciugatura automatica Programmi di asciugatura a tempo Programmi speciali: lana, lavaggio a mano, jeans Opzioni: extra risciacquo, risparmio tempo, stiro facile Partenza posticipata fi no a 20 ore Controllo sensorizzato della schiuma Cerniere di fi ssaggio anta reversibili ZWT WA B6049G 1.609,00

16 LAVAGGIO: LAVASTOVIGLIE ZDV FA ZDT FA 45 A 9 A HOLD 30 HOLD Lavastoviglie integrata totale Lavastoviglie integrata totale 45 cm Integrata totale 5 programmi di lavaggio: Intensivo, normale, eco, rapido 30 min, ammollo 3 temperature (50, 65, 70 C) Indicatori: spia livello sale - livello brillantante Avvisatore acustico di fi ne ciclo Decalcifi catore regolabile a 10 livelli Cestello superiore a doppia fi la di piatti regolabile in altezza Collegamento acqua calda/acqua fredda Protezione contro gli allagamenti Tubo di carico Acquastop Classe energetica A Silenziosità 53 db(a) 60 cm - Integrata totale 5 programmi di lavaggio : Intensivo, normale, eco, rapido 30 min, ammollo 3 temperature (50, 65, 70 C) Indicatori: spia livello sale - livello brillantante Avvisatore acustico di fi ne ciclo Decalcifi catore regolabile a 10 livelli Cestello superiore a doppia fi la di piatti regolabile in altezza Collegamento acqua calda/acqua fredda Sicurezza antitrabocco Classe energetica A Silenziosità 53 db(a) ZDV FA B6044E 886,00 ZDT FA B6012F 794, min. 550 min.

17 16/17 ZDT FA A+ 12 AUTO 30 HOLD ALL IN 1 Lavastoviglie integrata totale 60 cm - Integrata totale 5 programmi di lavaggio: Intensivo, automatico, eco, rapido 30 min, ammollo 4 temperature (45, 50, 65, 70 C) Opzione Multitab Partenza ritardata (3, 6, 9 ore) Indicatori: spia livello sale / livello brillantante Avvisatore acustico di fi ne ciclo Decalcifi catore regolabile a 10 livelli Cestello superiore a doppia fi la di piatti regolabile in altezza Collegamento acqua calda/acqua fredda Protezione contro gli allagamenti Tubo di carico Acquastop Classe energetica A+ Silenziosità 49 db(a) ZDT FA B6045L 987, min.

18 LAVAGGIO: LAVASTOVIGLIE ZDI XA ZDI NA A 12 A 12 AUTO 30 HOLD AUTO 30 HOLD Lavastoviglie integrata cruscotto a vista Lavastoviglie integrata cruscotto a vista 60 cm - Integrata cruscotto a vista 5 programmi di lavaggio: Intensivo, normale, eco, rapido 30 min, ammollo 3 temperature (50, 65, 70 C) Partenza ritardata (3 ore) Indicatori: spia livello sale - livello brillantante Spia di fi ne ciclo Decalcifi catore regolabile a 10 livelli Cestello superiore a doppia fi la di piatti regolabile in altezza Collegamento acqua calda/acqua fredda Protezione contro gli allagamenti Tubo di carico Acquastop Classe energetica A Silenziosità 49 db(a) Estetica inox antimpronta ZDI XA B6047W 886,00 60 cm - Integrata cruscotto a vista 5 programmi di lavaggio: Intensivo, normale, eco, rapido 30 min, ammollo 3 temperature (50, 65, 70 C) Partenza ritardata (3 ore) Indicatori: spia livello sale - livello brillantante Spia di fi ne ciclo Decalcifi catore regolabile a 10 livelli Cestello superiore a doppia fi la di piatti regolabile in altezza Collegamento acqua calda/acqua fredda Protezione contro gli allagamenti Tubo di carico Acquastop Classe energetica A Silenziosità 49 db(a) Estetica nera ZDI NA B6046R 886,00

19 FREDDO: FRIGOCONGELATORI 18/19 ZUA SA ZUA SA A+ A+ Frigocongelatore sottotavolo Frigorifero sottotavolo con prestazioni Cooler Sottotavolo autoventilato Vano congelatore Air Flow System Capacità 119 litri Capacità vano congelatore 17 litri Capacità di congelazione 2 kg/24 h Frigo a sbrinamento automatico Ripiani in fi lo Porta reversibile Predisposto per fi ne composizione Classe energetica A+ Sottotavolo autoventilato Capacità 135 litri Frigo a sbrinamento automatico Ripiani in fi lo Porta reversibile Predisposto per fi ne composizione Classe energetica A+ ZUA SA B6003G 674,00 ZUA SA B6039C 659,00

20 FREDDO: FRIGOCONGELATORI ZUF SA 82 A+ SUPER Congelatore sottotavolo Sottotavolo autoventilato Congelatore Capacità 108 litri Capacità di congelazione 18 kg/24 h Funzione Super Freezing (congelamento rapido) Porta reversibile Predisposto per fi ne composizione Classe energetica A+ ZUF SA B6040H 830,00

21 20/21 ZBA SA ZBA SA 122 A+ 122 A+ Frigocongelatore armadio Frigorifero armadio Frigocongelatore armadio Vano congelatore Capacità 215 litri Frigo a sbrinamento automatico Capacità vano congelatore 17 litri Capacità di congelazione 2 kg/24 h Ripiani in vetro Porta reversibile Classe energetica A+ Frigorifero armadio Capacità 230 litri Frigo a sbrinamento automatico Ripiani in vetro Porta reversibile Classe energetica A+ ZBA SA B6041P 693,00 ZBA SA B6042U 682, min. 550 min.

22 FREDDO: FRIGOCONGELATORI ZBT S ZBT SA 145 A+ 158 A+ Frigocongelatore 2 temperature Frigocongelatore 2 temperature Frigocongelatore 2 temperature Capacità 230 litri Frigo a sbrinamento automatico Capacità vano congelatore 40 litri Capacità di congelazione 4 kg/24 h Ripiani in fi lo 2 porte reversibili Classe energetica A+ Frigocongelatore 2 temperature Capacità 274 litri Frigo a sbrinamento automatico Capacità vano congelatore 50 litri Capacità di congelazione 4 kg/24 h Ripiani in vetro 2 porte reversibili Classe energetica A+ ZBT S B6000R 655,00 ZBT SA B6043Z 820,00

23 22/23 ZBB S 178 A+ Frigocongelatore rovesciato Frigocongelatore rovesciato Capacità totale 280 litri Frigo a sbrinamento automatico Capacità vano congelatore 75 litri Capacità di congelazione 4 kg/24 h Ripiani in vetro 2 porte reversibili Classe energetica A+ ZBB S B6002B 840,00

24 GARANZIA SERVIZI E ASSISTENZA. ASSISTENZA TECNICA Programma Top6 Service Oltre alla garanzia convenzionale del produttore di due anni (*), gli elettrodomestici Zanussi offrono un vantaggio in più: lo speciale programma Top6 Service, che permette di estendere la garanzia fi no a 6 anni. Un assistenza post-vendita di prima classe Per garantire ai suoi clienti un servizio completo, Zanussi si impegna, non solo a ricercare continuamente soluzioni prestazionali e di affi dabilità sempre all avanguardia, ma anche ad offrire un servizio di assistenza veramente effi ciente. Gli oltre 160 centri di Assistenza Tecnica Electrolux Service coprono in modo capillare tutto il territorio nazionale e garantiscono un intervento professionale ed immediato. Telefonando al Numero Unico ** si entra in contatto automaticamente con il Centro di Assistenza Autorizzato più vicino alla propria abitazione. Zanussi mette inoltre a disposizione del consumatore una linea diretta con l Azienda per chiedere informazioni sul funzionamento delle apparecchiature: il Numero Il sistema di gestione qualità di Electrolux Service, vendita Ricambi e Customer Care è certifi cato ISO 9001 garanzia di qualità. * I 2 anni decorrono dalla data di consegna dell apparecchiatura, che deve essere comprovata da un documento di consegna o scontrino fi scale. ** Il costo massimo della chiamata da telefono fi sso è di 14,26 centesimi di Euro al minuto IVA compresa indipendente dalla distanza e senza scatto alla risposta. Il costo massimo della chiamata da rete mobile è di 15,49 centesimi di Euro IVA compresa per lo scatto alla risposta è di 48,00 centesimi di Euro IVA compresa per ogni minuto di conversazione. I costi dipendono dall operatore telefonico utilizzato.

25 24/25 ASSISTENZA TECNICA EUROPA Paese Telefono Indirizzo Albania Rruga Kavajës, ish-parku autobuzëve, Tiranë Belgique/België/Belgien Raketstraat40, 1130 Brussel/Bruxelles Českárepublika Budějovická 3, Praha 4, Danmark Strevelinsvej 38-40, 7000 Fredericia Deutschland FürtherStr. 246, Nürnberg Eesti Pärnu mnt. 153, Tallinn España CarreteraM-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France (0.34 / min) GreatBritain AddingtonWay, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas ,Limnou Str., Thessaloniki Hrvatska Slavonskaavenija 3, Zagreb Ireland Long Mile Road Dublin 12 Italia +39(0) C.so Lino Zanussi, Porcia (PN) Latvija Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Lietuva Ozo 10a, LT Vilnius Luxembourg Ruede Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország (06-1) H-1142Budapest XIV, Erzsébet ki-rályné útja 87 Nederland Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Norge Risløkkvn.2, 0508 Oslo Österreich Herziggasse 9, 1230 Wien Polska ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35, Paço de Arcos Romania Str. Garii Progresului 2, S4, RO Schweiz- Suisse - Svizzera Industriestrasse 10, CH-5506 Mä-genwil Slovenija Gerbičevaulica 110, 1000 Ljubljana Slovensko Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebiče SK, Galvaniho17/B, Bratislava Suomi Lankapuhelinverkosta 0,0828 /puhelu+0,032 /min Matkapuhelinverkosta 0,192 /min Sverige +46(0) Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S Stockholm Türkiye Tarlabaşıcaddesi no : 35 Taksim İs-tanbul Россия Москва, Олимпийский проспект, 16, БЦ Олимпик Україна Київ, вул. Автозаводська, 2а БЦ Алкон

26 LEGENDA ICONE ICONE FORNI ICONE FORNI ICONE LAVASTOVIGLIE Classe energetica 74L Volume 30 Rapido 30 minuti Controporta liscia ICONE PIANI COTTURA HOLD Ammollo Acciaio antimpronta 75 Dimensioni ALL IN 1 Multi tab Forno multifunzione Accensione integrata Partenza ritardata Acqua cleaning 2 zone di cottura ICONE LAVABIANCHERIA Max superficie di cottura WOK Tripla corona A++ Classe energetica PYRO Pirolisi Touch control 7 KG Capacità di carico Child lock Child lock 4 KG Capacità di carico asciugatura Rosolatura Cottura finale Cottura tradizionale Grill Cottura a ventilazione forzata con resistenza superiore ed inferiore Scongelazione rapida INDUCTION A Induzione Assorbimento regolabile da 1,5 kw a 7,2 kw Funzione Booster (potenza aggiuntiva) ICONE LAVASTOVIGLIE Classe energetica Classe di efficacia di asciugatura 1400 Centrifuga regolabile Programma lavaggio a mano Programma Lana Programma Stiro Facile ICONE FRIGOCONGELATORI 82 Dimensioni Funzione pizza 45 Dimensioni A+ Classe energetica Doppio grill Cottura a ventilazione forzata con resistenza posteriore Turbo grill Cestello superiore regolabile in altezza 12 Numero coperti Aquastop SUPER Ripiani in vetro Vano congelatore Funzione Super Freezing Cottura carne Intensivo Mantenimento 80 C AUTO Auto Microonde Normale Microonde + grill Eco

27

28 Colombini S.p.A. Industria Mobili Azienda certifi cata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda certifi cata UNI EN ISO 14001:2004 Strada Ca Valentino, Falciano - Repubblica di San Marino Telefono da Italia Fax da Italia Telefono from abroad Fax from abroad Cod. Artec Giu g n o 13/STS Mail Address Web Homepage Web Portal info.artec@colombinigroup.com Electrolux Appliances Spa Divisione Elettrodomestici Italia Corso Lino Zanussi, Porcia (PN)