Commutatori manuali e by-pass Manual change-over switches and by-pass CMA A
|
|
|
- Annabella Di Lorenzo
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Commutatori manuali e by-pass Manual change-over switches and by-pass CMA A CSP COP BYP generalità generalities codici ordinazione order references dati tecnici technical data dimensionali dimensions COP 6-8 poli codici ordinazione order references dimensionali dimensions COP CSP OVERLAPPING codici ordinazione order references dimensionali dimensions accessori accessories COF codici ordinazione order references dati tecnici technical data dimensionali dimensions accessori accessories dimensionali maniglie handle dimensions GT generalità codici ordinazione generalities order references dati tecnici technical data dimensionali dimensions V - 02 V - 03 V - 06 V - 08 V - 25 V - 26 V - 29 V - 31 V - 41 V - 44 V - 45 V - 46 V - 49 V - 51 V - 53 V - 54 V - 55 V-1
2 Catalogo Generale \ General Catalogue GENERALITA COMMUTATORE VC Serie di commutatori ad azionamento manuale che permettono I apertura e la commutazione di due circuiti elettrici in bassa tensione. Sono ottenuti interbloccando due normali interruttori sezionatori della serie VISUALCOMPACT (vedi relative sezioni per caratteristiche tecniche pag 12-13). La posizione sovrapposta dei due interruttori sezionatori rende particolarmente compatta questa soluzione facilitando notevolmente il collegamento a cavi o barre. CARATTERISTICHE GENERALI 3 posizioni I-O-II versione senza zero con sovrapposizione dei contatti 1, 1+II, II (overlapping) fino a 1250A interruttori-sezionatori interbloccati verticalmente o orizzontalmente visibilità diretta, mediante finestrelle, dei contatti fissi e mobili manovre a scatto rapido indipendente doppia interruzione per ogni polo alto potere di interruzione (AC-23A IEC ) elevata durata meccanica ed elettrica adatti per utilizzo in climi tropicali ampia gamma di accessori comando di tipo rotativo frontale a mezzo di: maniglia esterna a doppio isolamento con dispositivo bloccoporta nelle posizioni I e II grado di protezione IP65, lucchettabile fino a 3 lucchetti in posizione O possibilità di esecuzione per by-pass fino a 1250A 35kA possibilità di esecuzioni speciali di commutatori a 6-8 poli CONDIZIONI NORMALI DI SERVIZIO, MONTAGGIO E TRASPORTO temperatura ambiente di immagazzinamento e trasporto -25 C +55 C temperatura ambiente di funzionamento -20 C +40 C in caso di temperatura ambiente (t a ) superiore, applicare la seguente formula di declassamento: I The = k I Th dove K = 1 - t a umidità relativa max 95% frequenza nominale 50-60Hz altitudine max 2000 m s.l.m. grado di inquinamento 3 secondo IEC tipo di servizio (secondo IEC ): servizio 8 ore servizio ininterrotto servizio intermittente 60% classe 30 servizio temporaneo servizio periodico Per condizioni di impiego diverse consultare il costruttore. VC CHANGE-OVER SWITCHES GENERALITIES Change-over switches manually operated suitable for breaking and permutating two low voltage electrical circuits. They are made by two standard switches of VISUALCOMPACT series (see relative sections for technical characteristics, pages 12-13) mechanically interlocked. The arrangement of two switches mounted one on top of the other makes this execution particularly compact and easy to connect to cables or bus- bars. GENERAL CHARACTERISTICS 3 positions I-0-II version without 0 (overlapping) functions 1, 1+II, II up to 1250A load break switches vertically or horizontally interlocked visibility of fixed and moving contacts by means of windows indipendent fast action operation double break contacts high breaking capacity (AC-23A IEC ) high electrical and mechanical endurance resistant to damp heat wide range of accessories rotary front operation by means of: external double insulated handle with door-interlock in I and II position IP65 degree of protection. Padlockable with up to three padlocks in 0 position version for by-pass available only up to 1250A 35kA special executions of 6-8 poles change-over available NORMAL SERVICE, MOUNTING AND TRANSPORT CONDITIONS storage and transport ambient temperature -25 C +55 C working ambient temperature -20 C +40 C in case of higher ambient temperature (t a ) consider the following derating formula: I The = k I Th where K = 1 - t a relative humidity max 95% rated frequency 50-60Hz altitude max m a.s.l. pollution degree 3 according IEC duty (IEC ): eight-hour duty uninterrupted duty intermittent duty 60% class 30 temporary duty periodic duty For other operating conditions contact the manufacturer. V-2
3 CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Catalogo Generale \ General Catalogue Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CSP Tipo Type Corrente nominale Rated current Senza maniglia \ Without handle Maniglia blocco porta \ Door interlock handle Poli \ Poles Codice \ Code Poli \ Poles Codice \ Code CS1P CS CS1P CS2P CS CS CS5P (35 ka) CS5P (50 ka) CS6P 32 A 45 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 400 A 500 A 630 A 800 A 800 A 1000 A 1250 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3150 A 1600 A 2000 A 2500 A 3150 A SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM V-3
4 Catalogo Generale \ General Catalogue Tipo Type Corrente nominale Rated current Senza maniglia \ Without handle CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches Maniglia blocco porta \ Door interlock handle Poli \ Poles Codice \ Code Poli \ Poles Codice \ Code COP CO1P CO CO1P CO2P CO CO CO5P (35kA) CO5P (50kA) C06P 32 A 45 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 400 A 500 A 630 A 800 A 800 A 1000 A 1250 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3150 A 1600 A 2000 A 2500 A 3150 A SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM SM V-4
5 CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Catalogo Generale \ General Catalogue BYP sovrapposti Commutatori BY-PASS GENERALITA I commutatori by-pass sono una combinazione di tre interruttori interbloccati tra loro meccanicamente in modo da costituire un dispositivo in grado di collegare in derivazione parti in manutenzione. (vedi schemi pag 22) BYP two layers BY-PASS chenge-over switches GENERALITIES By-pass change over switches are a combination of three mechanically interlocked switches in order to constitute a device able to shunt sections under maintenance. (see diagrams page 22) Tipo Type Corrente nominale Rated current Senza maniglia \ Without handle Maniglia blocco porta \ Door interlock handle Poli \ Poles Codice \ Code Poli \ Poles Codice \ Code BYP1 SOVR. 125 A SM SM BYP2 SOVR. 250 A SM SM BYP3 SOVR. 400 A SM SM BYP1 BYP4 SOVR. BYP5 SOVR. 800 A 1250 A SM SM SM SM I codici riportati nelle tabelle corrispondono alla portata indicata. Il codice, di un by-pass con valori di portata (Amp.) diversi da quelli riportati nelle tabelle, si ottiene aggiungendo la desinenza 0 al codice del corrispondente sezionatore per l esecuzione SOVRAPPOSTI. Per caratteristiche tecniche vedi pag 6-7 Per dimensionali vedi pag By-pass switch disconnectors codes written in the tables corresponding at the specific rated current value. To order a by-pass switch disconnector, not included in these tables, add 0 for TWO-LAYER by-pass at the end of the code of the corresponding switch disconnector. For technical data see page 6-7 For dimensions see page V-5
6 Catalogo Generale \ General Catalogue DATI TECNICI \ TECHNICAL DATA Tipo \ Type CS CO BYP - 1P CS CO BYP - 2P Corrente nominale \ Rated current In A Tensione nominale d isolamento Rated insulation voltage Tensione nominale impulso Impulse withstand voltage Corrente nominale termica Rated thermal current Ui V U imp kv Ith A Corrente nominale d impiego \ Rated operational current le 400 V A / /315 AC-21A/B 500 V A / / V A / / V A / /315 AC-22A/B 500 V A / / V A / / V A / /250 AC-23A/B 500 V A / / V A / / V A / /315 DC-21A/B 420 V A / V A V A / /315 DC-22A/B 420 V A / V A V A / /250 DC-23A/B 420 V A /250 Potere di chiusura Rated making capacity Potere di interruzione Rated breaking capacity 560 V A AC V A AC V A Corrente di breve durata \ Short-circuit withstand current 1 sec ka Corrente di breve durata \ Short-circuit withstand current 0,25 sec ka Potere di chiusura in corto circuito Short-circuit making capacity Potenza nominale d impiego Rated operational power Corrente di corto circuito condizionata da fusibile \ Rated fuse short-circuit current 400 V ka 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 13,5 13,5 13,5 13,5 AC-23A 400 V Kw Tipo fusibile \ Back up fuse A Valore efficace \ R.M.S. value ka Valore di picco \ Peak value ka Durata meccanica \ Mechanical endurance n Durata elettrica \ Electrical endurance n /200 Potenza condensatori \ Rated capacitor power 400 V kvar Potenza dissipata per polo \ Power losses for pole W 0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,7 2,7 1,6 2,4 3,8 6,1 Dimensione cavo \ Cable section mmq Dimensione barre \ Bars dimension mm 10x2 10x2 12x3 12x3 14x3 16x3 16x4 20x4 20x5 20x6 22x8 Due poli in serie \ Two poles in series V-6
7 DATI TECNICI \ TECHNICAL DATA Catalogo Generale \ General Catalogue CS CO BYP - CS CO BYP - CS CO BYP - 5P CS CO - 5P 50 ka CS CO - 6P / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ,5 26, ,5 73,5 73, / / ,9 9,4 14,8 15,6 25,7 17,5 27,3 42,7 15,6 24,3 38,0 38,3 61,3 91,7 145,5 47,8 74,7 85,4 118, x150 2x185 2x240 2x x x6 2x25x5 2x30x5 2x40x5 2x40x6 2x50x5 2x50x6 2x50x8 2x50x5 2x50x6 2x50x8 3x50x8 3x50x12 4x50x12 6x50x12 2x80x10 2x80x10 3x80x10 3x100x10 V-7
8 Catalogo Generale \ General Catalogue CS1P DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CS2P V-8
9 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CS Catalogo Generale \ General Catalogue CS V-9
10 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CS5P A CS5P A V-10
11 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CS5P A Catalogo Generale \ General Catalogue CS6P FN 1600 A V-11
12 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CS6P 1600 A N 1250 A CS6P FN 2000 A V-12
13 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CS6P 2000 A N 1250 A Catalogo Generale \ General Catalogue CS6P FN 2500 A V-13
14 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two layers change-over switches CS6P 2500 A N 1250 A CS6P 3150 A V-14
15 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches CO1P Catalogo Generale \ General Catalogue CO2P V-15
16 Catalogo Generale \ General Catalogue CO DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches CO V-16
17 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches CO5P A Catalogo Generale \ General Catalogue CO5P A V-17
18 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches CO5P A CO6P 1600 A N 1250 A V-18
19 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches CO6P FN 1600 A Catalogo Generale \ General Catalogue CO6P 2000 A N 1250 A V-19
20 Catalogo Generale \ General Catalogue CO6P FN 2000 A DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches CO6P 2500 A N 1250 A V-20
21 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali Horizontal change-over switches CO6P FN 2500 A Catalogo Generale \ General Catalogue CO6P 3150 A V-21
22 Catalogo Generale \ General Catalogue BYP 1P 125 A DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori by-pass sovrapposti Two layers by pass change-over switches Schema elettrico \ Electrical diagram BYP 2P 250 A Schema elettrico \ Electrical diagram V-22
23 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori by-pass sovrapposti Two layers by pass change-over switches BYP 400 A Catalogo Generale \ General Catalogue Schema elettrico \ Electrical diagram BYP 800 A Schema elettrico \ Electrical diagram V-23
24 Catalogo Generale \ General Catalogue BYP 5P 1250 A DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori by-pass sovrapposti Two layers by pass change-over switches Schema elettrico \ Electrical diagram V-24
25 CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Catalogo Generale \ General Catalogue Commutatori 6-8 poli 6-8 poles change-over switches COP CO1P Tipo Type CO1P CO2P CO CO CO5P (35kA) Corrente nominale Rated current 32A 45A 63A 80A 100A 125A 160A 160A 200A 250A 315A 315A 400A 500A 630A 800A 800A 1000A 1250A Senza maniglia \ Without handle Maniglia blocco porta \ Door interlock handle Poli \ Poles Codice \ Code Poli \ Poles Codice \ Code 6P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P P SM 6P P SM 8P Per caratteristiche tecniche vedi pag 6-7 For technical data see pages 6-7 V-25
26 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori 6-8 poli 6-8 poles change-over switches CO1P A CO2P A V-26
27 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori 6-8 poli 6-8 poles change-over switches CO A Catalogo Generale \ General Catalogue CO A V-27
28 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori 6-8 poli 6-8 poles change-over switches CO5P A V-28
29 CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Commutatori senza zero orizzontali overlapping Overlapping without zero change-over switches horizontal execution COP overlapping CO1P CO Tipo \ Type CO1P CO2P CO CO CO5P (35kA) CO5P (50kA) C06P Corrente nominale \ Rated current 32A 45A 63A 80A 100A 125A 160A 160A 200A 250A 315A 315A 400A 500A 630A 800A 800A 1000A 1250A 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3150A 1600A 2000A 2500A 3150A Catalogo Generale \ General Catalogue Maniglia blocco porta \ Door interlock handle Poli \ Poles Codice \ Code OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL V-29
30 Catalogo Generale \ General Catalogue CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Commutatori senza zero sovrapposti overlapping Overlapping whitout zero change-over switches two layers execution CSP overlapping Tipo \ Type Corrente nominale \ Rated current Maniglia blocco porta \ Door interlock handle Poli \ Poles Codice \ Code CS1P CS2P CS1P CS2P CS CS CS5P (35kA) CS5P (50kA) CS6P 32A 45A 63A 80A 100A 125A 160A 160A 200A 250A 315A 315A 400A 500A 630A 800A 800A 1000A 1250A 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3150A 1600A 2000A 2500A 3150A OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL V-30
31 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping orizzontali Overlapping without zero change-over switches horizontal execution CO1P OL Catalogo Generale \ General Catalogue CO2P OL V-31
32 Catalogo Generale \ General Catalogue CO OL DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping orizzontali Overlapping without zero change-over switches horizontal execution CO OL V-32
33 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping orizzontali Overlapping without zero change-over switches horizontal execution CO5P OL Catalogo Generale \ General Catalogue Tipo \ Type A B C D CO5 OL A CO5 OL A CO5 OL A CO6P OL 1600 A V-33
34 Catalogo Generale \ General Catalogue CO6P OL 2000 A DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping orizzontali Overlapping without zero change-over switches horizontal execution CO6P OL 2500 A V-34
35 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping orizzontali Overlapping without zero change-over switches horizontal execution Catalogo Generale \ General Catalogue CO6P OL 3150 A Commutatori senza zero overlapping sovrapposti Overlapping without zero change-over switches two-layers execution CS1P OL V-35
36 Catalogo Generale \ General Catalogue CS2P OL DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping sovrapposti Overlapping without zero change-over switches two-layers execution CS OL V-36
37 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping sovrapposti Overlapping without zero change-over switches two-layers execution CS OL Catalogo Generale \ General Catalogue CS5P OL A V-37
38 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping sovrapposti Overlapping without zero change-over switches two-layers execution CS5P OL A CS5P OL A V-38
39 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping sovrapposti Overlapping without zero change-over switches two-layers execution CS6P OL 1600 A Catalogo Generale \ General Catalogue CS6P OL 2000 A V-39
40 Catalogo Generale \ General Catalogue CS6P OL 2500 A DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori senza zero overlapping sovrapposti Overlapping without zero change-over switches two-layers execution CS6P OL 3150 A V-40
41 ACCESSORI \ ACCESSORIES Catalogo Generale \ General Catalogue maniglia blocco porta \ door interlock handle Tipo \ Type CO - CS - BYP CO - CS - BYP 4 CO - CS - BYP 5 35 ka CO - CS 5 50kA CO - CS 6 CO - CS 5 50kA CO - CS 6 Codice \ Code maniglia diretta con schermi \ direct handle with covers Tipo \ Type CO1P CO2P CO CO CO5P CO6P Codice \ Code Fornita completa di due schermi copricontatti principali per interruttori di tipo P Versione lucchettabile fornibile a richiesta With two cover main contacts over shields. Patlockable version on request maniglia diretta senza schermi \ direct handle without covers Tipo \ Type CS1- CS2 CS3 CS4 CS5 35 ka CS5 50 ka - CS6 Codice \ Code maniglia blocco porta con blocco chiave in posizione 0 \ door interlock handle with key lock 0 position Tipo \ Type CO - CS - CC - BYP CO - CS - CC - BYP 4 CO - CS - CC - BYP 5 35 ka Codice \ Code prolunga albero comando 100 mm \ extension shaft 100 mm Tipo \ Type CO - CS - BYP 1 2 CO - CS - BYP CO - CS 6 Codice \ Code prolunga albero comando 200 mm \ extension shaft 200 mm Tipo \ Type CO - CS - BYP 1 2 CO - CS - BYP CO - CS 6 Codice \ Code albero comando 300 mm \ shaft 300 mm Tipo \ Type CO - CS - BYP 1 2 CO - CS - BYP CO - CS 6 Codice \ Code V-41
42 Catalogo Generale \ General Catalogue ACCESSORI \ ACCESSORIES paletta lever rotella roller contatti ausiliari in scambio 1NA+1NC \ auxiliary changeover contacts 1NO+1NC Tipo \ Type CO - CS - BYP 1 2 CO - CS - BYP Codice \ Code contatti ausiliari in scambio 2NA+2NC \ auxiliary changeover contacts 2NO+2NC Tipo \ Type CO - CS - BYP 1 2 CO - CS - BYP Codice \ Code calotta protezione terminali superiori \ upper terminal cover Tipo \ Type CO1P CO2P CO CO CO5P CO5P 1600A Codice \ Code calotta protezione terminali inferiori \ lower terminal cover Tipo / Type CO1P CO2P CO CO CO5P CO5P 1600A Codice /Code Esempi di montaggio Assembly example V-42
43 ACCESSORI \ ACCESSORIES Catalogo Generale \ General Catalogue Connessioni a ponte \ Connecting bridges Codice cavo\sbarra \ Code cable\bar tipo \ type CS A CS A CS A CS A poli \ poles Codice \ Code Codice sbarra \ Code bar tipo \ type CS A CS A poli \ poles Codice \ Code Codice sbarra \ Code bar tipo \ type CS A CS A poli \ poles FN Codice \ Code Piatti per terminali sezionatori \ Terminal plates for switches Tipo \ Type piatto \ plate CO - CS 5 4 mm CO - CS 5 6 mm Codice \ Code per il montaggio vedere pag II-38 / for assembly instructions see page II-38 Esempi di montaggio Mounting example V-43
44 Catalogo Generale \ General Catalogue CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Commutatori orizzontali con fusibli Horizontal change-over switch fuses COF Tipo Type Corrente nominale Rated current Poli Poles Senza maniglia \ Without handle Maniglia blocco porta \ Door interlock handle NFC DIN BS NFC DIN BS Codice \ Code 32A SM SM SM SM SM SM CO1F 45A SM SM SM SM SM SM CO1F 63A SM SM SM SM SM SM A SM SM SM SM SM SM A SM SM SM SM SM SM A SM SM SM SM SM SM CO2F 125A SM SM SM SM SM SM A SM SM SM SM CO3F 200A 250A SM SM SM SM SM SM SM SM CO4F 315A 400A SM SM SM SM SM SM SM SM CO5F 630A 800A SM SM SM SM SM SM V-44
45 DATI TECNICI \ TECHNICAL DATA Catalogo Generale \ General Catalogue Tipo / Type CO1F CO2F CO3F CO4F CO5F Corrente nominale \ Rated current In A Tensione nominale d isolamento \ Rated insulation voltage Ui V Tensione nominale impulso \ Impulse withstand voltage U imp kv Corrente nominale termica \ Rated thermal current Ith A Corrente nominale d impiego \ Rated operational current 400V A AC-21A 500V A V A V A AC-22A 500V A V A V A AC-23A 500V A V A V A DC-21A 110V A V A V A V A DC-22A 110V A V A V A V A DC-23A 110V A V A V A Potenza nominale d impiego \Rated operational power AC-23A 400V kw Corrente di corto circuito condizionata da fusibile\ Rated fuse short-circuit current Tipo fusibile \ Back up fuse A Valore efficace \ R.M.S. value ka Valore di picco \ Peak value ka Potere di chiusura nominale 420V c.a. cosø 0,35 (0,45*) Rated making capacity at 420V AC cosø 0,35 (0,45*) Potere di interruzione nominale 420V cosø 0,35 (0,45*) Rated breaking capacity at 420V cosø 0,35 (0,45*) Potere di chiusura, interruzione nominale c.c. (3) Rated making and breaking capacity DC (3) Potenza condensatori a 400V Rated capacitor power at 400V A 320* 450* 630* 800* 800* 1000* A 256* 360* 504* 640* 640* 800* A kvar Durata meccanica \ Mechanical endurance n Durata elettrica \ Electrical endurance n Potenza dissipata per polo \ Power losses for pole W 0,3 0,6 1,2 2,0 3,1 2,1 3,3 5,5 11,7 17,5 12,9 20,8 52,9 85,3 Dimensione cavo \ Cable section mmq x185 2x185 Dimensione barre \ Bars dimension mm 12x3 12x3 12x3 12x3 16x3 16x4 16x4 16x4 25x4 25x4 32x5 32x5 2x40x6 2x40x6 Due poli in serie \ Two poles in series Escluso fusibile / Fuse excluded * 230V L/R = 15 V-45
46 Catalogo Generale \ General Catalogue CO1F DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali con fusibili Horizontal change-over switch fuses CO2F V-46
47 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali con fusibili Horizontal change-over switch fuses CO3F Catalogo Generale \ General Catalogue CO4F V-47
48 Catalogo Generale \ General Catalogue CO5F DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori orizzontali con fusibili Horizontal change-over switch fuses V-48
49 ACCESSORI \ ACCESSORIES Catalogo Generale \ General Catalogue maniglia blocco porta / door interlock handle Tipo \ Type CO 1F CO 2F CO 3F CO 4F CO 5F Codice \ Code maniglia diretta \ direct handle Tipo \ Type CO1F CO2F CO3F CO4F CO5F Codice \ Code Fornita completa di due schermi protezione fusibili Versione lucchettabile fornibile a richiesta With two fuses cover Patlockable version on request maniglia blocco porta con blocco chiave \ door interlock handle with key lock Tipo \ Type CO 1F CO 2F CO 3F CO 4F CO 5F Codice \ Code schermo protezione fusibili \ fuse cover Tipo \ Type CO 1F CO 2F CO 3F CO 4F CO 5F Codice \ Code prolunga albero comando 100 mm \ extension shaft 100 mm Tipo \ Type COF 1 2 COF Codice \ Code prolunga albero comando 200 mm \ extension shaft 200 mm Tipo \ Type COF 1 2 COF Codice \ Code albero comando 300 mm \ shaft 300 mm Tipo \ Type COF 1 2 COF Codice \ Code V-49
50 Catalogo Generale \ General Catalogue ACCESSORI \ ACCESSORIES paletta lever rotella roller contatti ausiliari in scambio 1NA+1NC \ auxiliary changeover contacts 1NO+1NC Tipo \ Type COF 1 2 COF Codice \ Code contatti ausiliari in scambio 2NA+2NC \ auxiliary changeover contacts 2NO+2NC Tipo \ Type COF 1 2 COF Codice \ Code calotta protezione terminali superiori \ upper terminal cover Tipo \ Type CO1F CO2F CO3F CO4F CO5F Codice \ Code calotta protezione terminali inferiori \ lower terminal cover Tipo / Type CO1F CO2F CO3F CO4F CO5F Codice /Code Esempi di montaggio Assembly example V-50
51 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Catalogo Generale \ General Catalogue Maniglia nera \ Black handle Maniglia nera \ Black handle Blocco Chiave key Lock 120 Blocco Chiave Key Lock Maniglia nera \ Black handle Maniglia nera \ Black handle Blocco Chiave Key Lock V-51
52 ø80 Catalogo Generale \ General Catalogue DIMENSIONI \ DIMENSIONS Maniglia nera \ Black handle Maniglia nera \ Black handle ø63 Maniglia nera \ Black handle Maniglia nera \ Black handle Ø63 V-52
53 Catalogo Generale \ General Catalogue COMMUTATORE GT GENERALITA Serie di commutatori ad azionamento manuale che permettono I apertura e la commutazione di due circuiti elettrici in bassa tensione. Sono ottenuti interbloccando due normali interruttori sezionatori della serie GT (vedi relative sezioni per caratteristiche tecniche a pag 64). CARATTERISTICHE GENERALI 3 posizioni I-O-II visibilità diretta, mediante finestrelle, dei contatti fissi e mobili manovre a scatto rapido indipendente doppia interruzione per ogni polo elevata durata meccanica ed elettrica adatti per utilizzo in climi tropicali comando di tipo rotativo frontale a mezzo di: maniglia esterna a doppio isolamento con dispositivo bloccoporta nelle posizioni I e II CONDIZIONI NORMALI DI SERVIZIO, MONTAGGIO E TRASPORTO temperatura ambiente di immagazzinamento e trasporto -25 C +55 C temperatura ambiente di funzionamento -20 C +40 C in caso di temperatura ambiente (t a ) superiore, applicare la seguente formula di declassamento: I The = k I Th dove K = 1 - t a umidità relativa max 95% frequenza nominale 50-60Hz altitudine max 2000 m s.l.m. grado di inquinamento 3 secondo IEC tipo di servizio (secondo IEC ): servizio 8 ore servizio ininterrotto servizio intermittente 60% classe 30 servizio temporaneo servizio periodico Per condizioni di impiego diverse consultare il costruttore. GT CHANGE-OVER SWITCHES GENERALITIES Change-over switches manually operated suitable for breaking and permutating two low voltage electrical circuits. They are made by two standard switches of GT series mechanically interlocked (see relative section for technical characteristics page 64). GENERAL CHARACTERISTICS 3 positions I-0-II visibility of fixed and moving contacts by means of windows indipendent fast action operation double break contacts high electrical and mechanical endurance resistant to damp heat rotary front operation by means of: external double insulated handle with door-interlock in I and II position NORMAL SERVICE, MOUNTING AND TRANSPORT CONDITIONS storage and transport ambient temperature -25 C +55 C working ambient temperature -20 C +40 C in case of higher ambient temperature (t a ) consider the following derating formula: I The = k I Th where K = 1 - t a relative humidity max 95% rated frequency 50-60Hz altitude max m a.s.l. pollution degree 3 according IEC duty (IEC ): eight-hour duty uninterrupted duty intermittent duty 60% class 30 temporary duty periodic duty For other operating conditions contact the manufacturer. CODICI ORDINAZIONE \ ORDER REFERENCES Tipo \ Type Corrente nominale \ Rated current Poli \ Poles Codice \ Code GT GT6 3150A 4000A 3 GT GT GT GT60148 V-53
54 Catalogo Generale \ General Catalogue DATI TECNICI \ TECHNICAL DATA Tipo \ Type GT 3150 GT 4000 Corrente nominale \ Rated current In A 3150A 4000A Tensione nominale d isolamento \ Rated insulation voltage Ui V Corrente nominale termica \ Rated thermal current Ith A Corrente nominale d impiego \ Rated operational current le 420 V A AC-21A 500 V A V A V A - - AC-22A 500 V A V A V A - - AC-23A 500 V A V A - - Corrente di breve durata per 1 sec \ Short withstand current 1 sec ka Potere di chiusura in corto circuito \ Making capacity in short circuit ka Corrente di corto circuito condizionata da fusibile \ Rated fuse short circuit current Tipo fusibile \ Back up fuse A - - Valore efficace \ R.M.S. value ka - - Valore di picco \ Peak value ka - - Durata meccanica \ Mechanical endurance n Durata elettrica \ Electrical endurance n Potenza dissipata per polo \ Power losses per pole W Potenza condensatori \ Rated capacitor power 400 V kvar Peso netto \ Net weight Kg V-54
55 DIMENSIONI \ DIMENSIONS Commutatori sovrapposti Two-layers change-over switches Catalogo Generale \ General Catalogue GT 4000 A Part. C Part. B Fssaggio Fixing A 259 Part. C Morsettiera CONT. AUX Ø Part. B Part. C Part. B M Part. A Ø M GT 4000 A A Fssaggio Fixing Part. C Morsettiera CONT. AUX Part. B M10 40 Part. A 135 Ø Ø M V-55
56 Catalogo Generale \ General Catalogue V-56
CMA. Commutatori manuali e by-pass. V - 2 generalities codici per l ordinazione V - 3 order references dati tecnici. generalità
generalità V - 2 generalities codici per l ordinazione V - 3 order references dati tecnici V - 8 technical data dimensionali V - 10 dimensions COP V - 29 codici per l ordinazione COP order references COP
Commutatori manuali e by-pass A 103CMA. Manual change-over switches and by-pass
Commutatori manuali e by-pass 32 3150 A 103 Manual change-over switches and by-pass 103 Commutatori e by-pass Change-over switches and by-pass GENERALITA Serie di commutatori ad azionamento manuale che
GT A. Interruttori, sezionatori modulari con e senza portafusibili Switch disconnectors with and without fuse III-1. TECHNOELECTRIC srl
Interruttori, sezionatori modulari con e senza portafusibili Switch disconnectors with and without fuse GT 630 4000 A generalità generalities codici ordinazione order references dati tecnici technical
Interruttori di manovra sezionatori 630 4000 A. Switch disconnectors 55GTGLOBE TECHNICS
Interruttori di manovra sezionatori 630 4000 A Switch disconnectors 55GTGLOBE TECHNICS 55 Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors GT GENERALITA Gli interruttori di manovra sezionatori
Interruttori di manovra sezionatori con portafusibili. Switch disconnectors fuse
Interruttori di manovra sezionatori con portafusibili Switch disconnectors fuse INDICE generalità pag. 3 codici per l ordinazione 5 dati tecnici 6 dimensioni IMS con portafusibili e dispositivo di apertura
VCP. Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors II-1. I - 2 generalities codici per l ordinazione I - 4 order references dati tecnici
generalità I - 2 generalities codici per l ordinazione I - 4 order references dati tecnici I - 6 technical data dimensionali I - 8 dimensions EOP generalità I - 14 codici per l ordinazione EOP generalities
VCP. Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors II-1. I - 2 generalities codici per l ordinazione I - 4 order references dati tecnici
generalità I - 2 generalities codici per l ordinazione I - 4 order references dati tecnici I - 6 technical data dimensionali I - 8 dimensions EOP generalità I - 14 codici per l ordinazione EOP generalities
Interruttori di manovra sezionatori in custodia Safety switches
generalità generalities dimensionali dimensions codici per l ordinazione order references Interruttori di manovra sezionatori in custodia Safety switches SW VII - 2 VII - 3 VII - 5 VII-1 GENERALITA Interruttori
Interruttori di manovra sezionatori in custodia Safety switches
Interruttori di manovra sezionatori in custodia Safety switches SW generalità generalities dimensionali dimensions codici ordinazione order references VII - 02 VII - 03 VII - 05 VII-1 Catalogo Generale
Interruttori di manovra sezionatori A 23VCP. Switch disconnectors
Interruttori di manovra sezionatori 32 3150 A 23VCP Switch disconnectors 23 Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors VCP GENERALITA VISUALCOMPACT P è una serie di interruttori di manovra
CMO A. Commutatori motorizzati Motorized change-over switches VI-1. TECHNOELECTRIC srl
Commutatori motorizzati Motorized change-over switches CMO 0 00 A generalità generalities codici ordinazione order references dati tecnici technical data dimensionali dimensions accessori accessories TMC
QUADRI J QUADRI ELETTRICI DI MEDIA E BASSA TENSIONE QUADRI J MEDIUM AND LOW VOLTAGE SWITCHBOARDS. 50a. jolly set
QUADRI J QUADRI ELETTRICI DI MEDIA E BASSA TENSIONE QUADRI J MEDIUM AND LOW VOLTAGE SWITCHBOARDS Catalogo generale General catalogue 50a jolly set JQMV1 - Quadri blindati di media tensione per distribuzione
Catalogo Generale \ General Catalogue. s.r.l. Catalogo generale General catalogue. TECHNOELECTRIC srl
Catalogo Generale \ General Catalogue s.r.l. Catalogo generale General catalogue 1 Catalogo Generale \ General Catalogue 2 Catalogo Generale \ General Catalogue Indice Index SD VCP GT VCF CMA CMO SW SPECIALI
Commutatori motorizzati 3KA71
Descrizione Impiego I commutatori motorizzati della serie 3KA71, permettono di realizzare con comando a distanza il sezionamento, l interruzione e la commutazione di linee in bassa tensione. I commutatori
CMO. Commutatori motorizzati Motorized change-over VI-1. VI - 2 generalities codici per l ordinazione VI - 4 order references dati tecnici.
generalità VI - 2 generalities codici per l ordinazione VI - 4 order references dati tecnici VI - 6 technical data dimensionali VI - 8 dimensions accessori VI - accessories TMC generalità VI - 18 codici
VCF. Interruttori di manovra sezionatori con portafusibili Switch disconnectors IV-1
generalità IV - 2 generalities codici per l ordinazione IV - 4 order references dati tecnici IV - 6 technical data dimensionali IV - 8 dimensions Fu generalità IV - 11 codici per l ordinazione Fu generalities
CMO. Commutatori motorizzati Motorized change-over VI-1. VI - 2 generalities codici per l ordinazione VI - 4 order references dati tecnici.
generalità VI - 2 generalities codici per l ordinazione VI - 4 order references dati tecnici VI - 6 technical data dimensionali VI - 8 dimensions TMC generalità VI - 15 codici per l ordinazione TMC generalities
Interruttori di manovra sezionatori con portafusibili A 73VCF. Switch disconnectors fuses
Interruttori di manovra sezionatori con portafusibili 32 800 A 73VCF Switch disconnectors fuses 73 Interruttori di manovra sezionatori con portafusibili Switch disconnectors fuses VCF GENERALITA VISUALCOMPACT
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N Interruttori di manovra-sezionatori KA e KE fino a 1000 A Schema assemblaggio n Schema assemblaggio 1 2 NSE0_0191b 4 5 6 7 1 Contatti ausiliari (SB per
Generalità pag. 5-4 General informations. Caratteristiche tecniche pag Technical data. Dimensioni pag Dimensions. Fusibili pag.
Indice Contents SEZIONATORI SWITCH DISCONNECTORS INDICE SEZIONATORI MODULARI / CONTENTS LOAD BREAK SWITCHS Generalità pag. - 4 General informations Prodotti pag. - Products Accessori pag. - 7 Accessories
SEZIONATORI OMOLOGATI ENEL ENEL CERTIFIED. 400 A Rated Current 400 A. 24 kv Rated Voltage 24 kv. 12,5 ka Short Time Current 1
SEZIONATORI OMOLOGATI ENEL ENEL CERTIFIED DISCONNECTORS DY595-Enel item nr. 147214 TIPO EM 362 DY 595 SEZIONATORE TRIPOLARE PER MONTAGGIO VERTICALE DA ESTERNO CON LAME DI TERRA EM 362 TYPE OUTDOOR THREE
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N n Impiego I commutatori motorizzati della serie SENTRON KA7, permettono di rea lizzare con comando a distanza il sezionamento, l interruzione e la commutazione
QUADRI J QUADRI ELETTRICI DI MEDIA E BASSA TENSIONE QUADRI J MEDIUM AND LOW VOLTAGE SWITCHBOARDS. 50b. jolly set
QUADRI J QUADRI ELETTRICI DI MEDIA E BASSA TENSIONE QUADRI J MEDIUM AND LOW VOLTAGE SWITCHBOARDS Catalogo generale General catalogue 50b jolly set JQLV1 - Quadri di bassa tensione tipo Power Center JQLV1
MY B Hz
Technical data N1 Caratteristiche tecniche Designazione TS 63 2 4 B5 230-400 50 Hz Tipo Type Grandezza Size Indicativo potenza Poli Forma costruttiva Tensione Frequenza TS trifase threephase vedi tabelle
CARATTERISTICHE GENERALI - GENERAL CHARACTERISTICS
CARATTERISTICHE GENERALI - GENERAL CHARACTERISTICS Generalità Gli interruttori di manovra-sezionatori sono apparecchi che racchiudono le funzioni di manovra e sezionamento di linee e carichi di qualsiasi
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N Interruttori di manovra-sezionatori con fusibili KL fino a 800 A Schema assemblaggio n Schema assemblaggio 7 2 NSE0_0557b 4 5 6 7 9 7 SENTRON KL e SENTRON
PROVE ACCREDITATE - CATEGORIA: 0
Scheda N 1 di 8 PROVE ACCREDITATE - CATEGORIA: 0 1 01 - Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri di bassa tensione) Low voltage switchgear assemblies (low voltage
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
n Schema assemblaggio SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N Interruttori di manovra-sezionatori con fusibili KM fino a 400 A Schema assemblaggio 7 2 NSE0_0557b 4 5 6 7 9 SENTRON KL e SENTRON
C H A N G E - O V E R S W I T C H E S S.R.L.
C H A N G E - O V E R S W I T C H E S S.R.L. Caratteristiche generali - General characteristics Generalità Gli apparecchi della serie CKS, CKF, CNQ, CNS, CNP, CNF, DKS, DKF, DNQ, DNS, DNP e DNF sono dei
Apparecchiature di media tensione isolate in aria Air-insulated medium voltage equipments. Serie GAV
Apparecchiature di media tensione isolate in aria Air-insulated medium voltage equipments Interruttori di manovra-sezionatori MT MV load break switches Interruttori di manovra-sezionatori MT L interruttore
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N Interruttori di manovra-sezionatori KA71 e interruttori-sezionatori con fusibili KL71 Informazioni generali n Impiego Gli interruttori di manovra - sezionatori
OT160G Interruttori di manovra sezionatori Design semplice e intelligente che porta al risparmio
OT160G Interruttori di manovra sezionatori Design semplice e intelligente che porta al risparmio Risparmiare è meglio Efficienza e risparmi misurabili sono stati le linee guida nella progettazione dell'ot160g.
TRASFORMATORI DI CORRENTE PER BASSA TENSIONE
TRSFORMTORI DI CORRENTE PER BSS TENSIONE LOW-VOLTGE CURRENT TRNSFORMERS Trasformatori di corrente a primario avvolto Wound primary transformers Trasformatori di corrente a barra passante Current transformers
Interruttori principali e di emergenza SENTRON LD
Interruttori e di emergenza SENTRON LD Descrizione Panoramica polo (conduttore N) morsetto N o PE passante 1 NA + 1 NC Comando rotativo rosso/giallo Comando rotativo nero Mostrina frontale tedesco/inglese
QUADRO BLINDATO ISOLATO IN SF6 PER RETI SECONDARIE SF6 INSULATED METAL-CLAD RING MAIN UNIT FOR DISTRIBUTION NETWORKS
INDOOR MCSG-RMU-GIC UP TO 24kV-630A-25kA QUADRO BLINDATO ISOLATO IN SF6 PER RETI SECONDARIE SF6 INSULATED METAL-CLAD RING MAIN UNIT FOR DISTRIBUTION NETWORKS CARATTERISTICHE TECNICHE Le cabine blindate
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Encoder ME22 ME22 MICRO Encoder. member of. group
INTECNO MICRO ME22 ME22 MICRO 2 0 1 5 member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Descrizione Description I2 Caratteristiche principali Technical features I2 Designazione Classification I2 Specifiche
sensori per cilindri magnetic sensors for cylinders
Schema di collegamento: fili Wiring diagram: wires Modello Model RS1-A RS-A RS5-C RS-A RS-A Funzione Function Reed NC Reed NC Numero fili Number of wires Lunghezza cavo Lenght of wires Connettore Connector
Elettrovalvole Solenoid valves
Serie - Series ELF Tipo - Type 5511 Valvola 2/2 vie N.C. AZIONE DIRETTA 1/8" G 2/2 way valve N.C. DIRECT CONTROL 1/8" G Pressioni: 0-15 Pressures: 0-15 Ø mm KV M.O.P.D. 1,5 1,2 15 10 0,092 2,0 1,8 10 5
FUSE MODULES DIODE MODULES
FUSE MODULES Code Description Page. STAGES - X0 VERTICAL FUSE ( 0A MAX ) TERMINAL B. / TERMINAL B..00.0. STAGES - X0 VERTICAL FUSE ( 0A MAX ) TERMINAL B. / TERMINAL B..00.0. STAGES - X0 VERTICAL FUSE (
SIDERMAT. Interruttori di manovra sezionatori con bobina di sgancio da 250 a 1800 A. Interruttori-sezionatori per la distribuzione di energia
SIDERMAT Interruttori-sezionatori per la distribuzione di energia appli_316_a sdmat_066_a_1_cat Interruttori di manovra sezionatori con bobina di sgancio da 250 a 1800 A  Funzione  Caratteristiche generali
Serie A4 / A4 series. Caratteristiche principali / Main features. Schemi elettrici disponibili - Wiring diagrams available. Luminoso o non luminoso
Serie A4 / A4 series Caratteristiche principali / Main features Luminoso o non luminoso Illuminated or not Grado di protezione IP aumentato IP protection degree increased by A4PRT dall'accessorio A4PRT
A: 45 mm B: 68 mm C: 47 mm. 8 fori - holes (2x Ø 6-6x Ø 5,3) 2x16 mm² 6x10 mm². 85 C 0.76 W 1.23 W I pk ka I cw ka 3 3 U imp kv 8 8
Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Articolo Item Corrente nominale Rated current Numero poli Poles number Certificazioni Approval BR8.63 BR13.63 A B C B: 68 mm B: 105 mm Fori per barra
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO D ENZA (RE) ITALY - Tel Fax
AVVIATORI DIRETTI MONOFASE single-phase direct starters B IP 55, PVC plastic cabinet, dimensions 230x180x90 capacitor thermal disjointer warning light (running) warning light (main net) terminal board
Quadro protetto di Media Tensione Metal-enclosed protected switchboard. AirMET 36 kv. CATALOGO GENERALE General catalogue
Metal-enclosed protected switchboard CATALOGO GENERALE General catalogue Edizione 01/2014 Index Indice Generalities Description Electrical features Typical panels Complementary tools Dimensional features,
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N Informazioni generali n Informazioni generali NP5 0 NP5 2 NP5 4 Gamma di sezionatori a fusibili SENTRON NP5 I sezionatori a fusibili SENTRON NP5 sono
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO
ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE MONOBLOCCO APPLICAZIONI - Elettropompe centrifughe, monoblocco e monogirante con corpo pompa, collegato al motore mediante supporto. Queste macchine sono adatte per il pompaggio
5-1 INDICE CONTATTORI MODULARI CONTENTS INSTALLATIONS CONTACTORS. Prodotti pag. 6-2 Products
Indice Contents 51 INDICE CONTENTS INSTALLATIONS CONTACTORS Prodotti pag. 2 Products Accessori e generalità pag. 3 Accessories and generality Comando circuiti per illuminazione pag. 4 Switching of lighting
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
FB2. Alternatori brushless da 12,5 a 19 KVA Brushless alternators from 12,5 up to 19 KVA
FB2 Alternatori brushless da 12,5 a 19 KVA Brushless alternators from 12,5 up to 19 KVA Alternatori sincroni trifasi brushless 2 poli con AVR Three-phase synchronous brushless 2 poles alternators with
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1100 280 (4) 1200 300 (4) Equivalent displacement Cilindrata equivalente
M4 Interruttori magnetotermici e sezionatori MS4
Viale Borri, 231, 21100 Varese, Italia Telefono :+39 0332 279111 M4 SOMMARIO PAGINE 1. USO 1 2. GAMMA 1 3. DIMENSIONI 1 4. INTRODUZIONE 2 5. CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE 2 6. NORMATIVE 4 7.
SOLID STATE RELAY MODULES - 1 STAGE 3A WITH FUSE PROTECTION SOLID STATE RELAY MODULES - 4 STAGE 3A WITH FUSE PROTECTION
SOLD STATE RELAY MODULES STAGE 3A WTH PROTECTO Code Description Page.600 /P 4V / OUT 60 VDC 3AMPERE PROTECTO SOCKET 7.07.06.604 /P 4V / OUT 30 3AMPERE PROTECTO SOCKET 7.07.06.044 /P 4V / OUT 40 4AMPERE
Sezionatori rotativi OTM per impianti fotovoltaici Completa garanzia per il sezionamento in corrente alternata e continua
per impianti fotovoltaici Completa garanzia per il sezionamento in corrente alternata e continua Soluzioni System pro M compact per il sezionamento e la manovra in impianti fotovoltaici I sezionatori rotativi
CATALOGO - CATALOGUE TRASFORMATORI di CORRENTE Current transformers
CATALOGO - CATALOGUE TRASFORMATORI di CORRENTE Current transformers Trasformatori di corrente - Current transformers Sommario - Index Tipo Type Pag. Page Caratteristiche generali General characteristics
SPINTA TRAZIONE THRUST TENSILE CORSA STROKE
[Linea D4 Fce] Attuatore a stelo per: finestre a lamelle, finestre a sporgere, cupole. Rod actuator for: louvre windows, top hinged windows, domes. 200N Dimensioni ridotte Reduced dimensions Staffa di
Interruttori magnetotermici MS 132 La protezione Prima di tutto
Interruttori magnetotermici MS 132 La protezione Prima di tutto Versatilità straordinaria in un unica larghezza. La flessibilità di utilizzo di una gamma sempre efficace per motori fino a 15kW (32A-400Vca)
pressostati pressure switches
CODICI DI ORDINAZIONE - ORDER CODES NC [NC] NA [NO] 17.005.0 17.004.0 Corpo: ottone OT 58 0.5 bar 0.05 MPa 48V AC Body: brass OT 58 17.007.0 IP 54 17.008.0 4 CODICE DI ORDINAZIONE - ORDER CODE NC-NA [NC-NO]
sezionatori a cerniera disconnectors interruttori di manovra - sezionatori load break switches
sezionatori a cerniera disconnectors interruttori di manovra - sezionatori load break switches SDL 12 36 kv 400 2500 A 12,5 50 ka SCR 12 36 kv 400 800 A 12,5 20 ka 50.10 Ed. 07.2004 tipo: SDL sezionatore
Nuovi sezionatori ABB senza porta fusibile tipo OT e con porta fusibile tipo OS
Nuovi sezionatori ABB senza porta fusibile tipo OT e con porta fusibile tipo OS Piccolo è bello 1SDC300001B0901 Nuovo tipo di contatto, nuove caratteristiche Il super compatto ed efficiente cuore dei nuovi
RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy
Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy RPS TL da 280 kwp a 1460 kwp RPS TL from 280 kwp to 1460 kwp RPS TL System L elevata affidabilità e la modularità della costruzione sono solo alcuni
Interruttori magnetotermici Serie S 280 caratteristiche tecniche
Interruttori magnetotermici Serie S 80 caratteristiche tecniche S 80 CSC400474F001 S 80 80-100 A Dati generali Norme di riferimento CEI EN 60898-1, CEI EN 60947- Poli 1P, P, 3P, 4P Caratteristiche di intervento
COMMUTAZIONE AUTOMATICA E la funzione che governa la commutazione tra due linee in un tempo regolabile fra 0,5 e 120 secondi.
Pag. 1/5 1. DESCRIZIONE Il commutatore automatico di rete ATK viene utilizzato per la commutazione automatica del carico da una linea principale (MAIN LINE) ad una di sicurezza o di riserva (SECONDARY
SIRCO M UL98 Interruttori-sezionatori UL e CSA da 30 a 100 A
UL e CSA La soluzione per nterruzione & Sezionamento sircm_1_a_1_cat > Distribuzione dell'energia punti forti Funzione nterruttore a rotazione SRCO M 3 x 1 A > ntegrazione totale > Ampia gamma di accessori
Serie 0135 Multipolari. Sezionatori serie compatta multipolari. Disconnecting switches multipole series - compact
Serie 0135 Multipolari Sezionatori serie compatta multipolari A completamento delle esistenti versioni, questa nuova serie di sezionatori da 2 a 5 poli è caratterizzata dalle dimensioni ridotte rispetto
FUSIBILI EXTRARAPIDI NH - FISSAGGIO A BULLONE - DIN SERIE NHL SCREW-FIXING NH ULTRA-QUICK FUSES - DIN SERIES NHL
FUSIBILI XTRARAPIDI NH - FISSAGGIO A BULLON - DIN 43653 SRI NHL SCRW-FIXING NH ULTRA-QUICK FUSS - DIN 43653 SRIS NHL Descrizione Corpo in steatite ad alta resistenza termica e meccanica. L elemento fusibile
CHIUSO CLOSED A TERRA EARTHED APERTO OPEN TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARATTERISTICHE TECNICHE Le cabine blindate tipo TPM di media tensione sono isolate in SF6 alla pressione di 125 KPa a 20 C sono realizzate in un unico quadro compatto a tenuta stagna con chiusure laterali
WIN 3 / PROFIBUS. Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia PROFIBUS DP-V1... ITALIANO [Pag. 2-3]
![WIN 3 / PROFIBUS. Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia PROFIBUS DP-V1... ITALIANO [Pag. 2-3]](/thumbs/39/19784887.jpg "WIN 3 / PROFIBUS. Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia PROFIBUS DP-V1... ITALIANO [Pag. 2-3]")
WIN / PROFIBUS Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia PROFIBUS DP-V1... ITALIANO [Pag. -] Load cells digital amplifier with PROFIBUS DP-V1 interface... ENGLISH [Pag. 4-5] Display di
EFSC EFG. Apparecchiatura Equipment. Interruttori Automatici e Differenziali Manipolatori ed interruttori con fusibili Pulsantiere Multiple
PULSANTIERE MULTIPLE MULTIPLE PUSH BUTTON STATION EFSC 218 - EFG ATEX Installazione: zona 1 / 2 / 21 / 22 Classificazione: II 2 GD Installation: zone 1 / 2 / 21 / 22 Classification: II 2 GD Esecuzione
Indici
SECTION 0 Introduction Introduzione SEZIONE 0 Products Declaration of Conformity The Company 0-1 0-2 0-3 Prodotti Dichiarazione di Conformità L'Azienda SECTION 1 General Information Informazioni Generali
DUCATI 200-M Series automatic power factor correction unit
Serie unità rifasamento automatico Series automatic power factor correction unit - LONG LIFE 4In - LONG LIFE 4In IP54 Caratteristiche Generali - Gamma di potenza: 20 200 kvar - Tensione di rete (impiego):
Serie DS. Interruttori di manovra-sezionatori NOVITÀ.
Serie DS Interruttori di manovra-sezionatori NOVITÀ www.bremasersce.it Informazioni sul prodotto 35 mm Gli interruttori di manovra-sezionatori della nuova serie DS sono caratterizzati da elevate prestazioni
SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer
Inverter solare monofase con trasformatore ngle-phase solar inverter with transformer La soluzione migliore nel caso in cui esigenze normative o funzionali di modulo, d impianto o di rete, richiedano la
sensori per cilindri magnetic sensors for cylinders Schema di collegamento: 2 fili Wiring diagram: 2 wires RS2-A RS1-A RS3-A RS4-A RS5-C Modello Model
Schema di collegamento: fili Wiring diagram: wires Modello Model RS1-A RS-A RS5-C RS-A RS4-A Funzione Function Reed NC Reed NC Numero fili Number of wires Lunghezza cavo Length of wires Connettore Connector
Apparecchiature di media tensione isolate in gas Gas-insulated medium voltage equipments. Serie G
Apparecchiature di media tensione isolate in gas Gas-insulated medium voltage equipments MT in SF6 SF6 insulated MV load break switch MT in SF6 L interrutore di manovra sezionatore SERIE G è costituito
ELENCO PROVE ACCREDITATE - CATEGORIA: 0
Scheda 1 di 5 ELENCO PROVE ACCREDITATE - CATEGORIA: 0 Apparecchiature a bassa tensione. Parte 1: Regole generali Low-voltage switchgear and controlgear. Part 1: General rules Inclinazioni statiche (angolo=22,5
NDCMG NDCMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI RARE EARTH D.C. HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols C3 Carichi
SIRCO M UL508 Interruttori-sezionatori UL e CSA da 16 a 80 A
UL e CSA La soluzione per nterruzione & Sezionamento sircm_3_a sircm_33_a > Sistemi di controllo industriale nterruttore a rotazione SRCO M 3 x 8 A nterruttore a rotazione SRCO M 3 x 8 A + contatti ausiliari
INTERRUTTORI SALVAMOTORI MAGNETOTERMICI
INTERRUTTORI SALVAMOTORI MAGNETOTERMICI Gli interruttori salvamotori magnetotermici LOVATO Electric sono idonei per i nuovi motori ad alti valori di efficienza IE3. INTERRUTTORI SALVAMOTORI MAGNETOTERMICI
RELAY MODULES - 1 STAGE 1 CHANGEOVER CONTACT 10-16A RELAY MODULES - 1 STAGE 2 CHANGEOVER CONTACTS 5A RELAY MODULES - 2 STAGES 1 CHANGEOVER CONTACT 10A
RELAY MODULES STAGE CHANGEOVER CONTACT 06A Code Description Page 7406 STAGE IN AC/DC 2V / OUT CONTACT 0A (Width 6mm) 5006 4336 STAGE IN 24V / OUT CONTACT 0A FUSE (Width 22mm) 500 4337 STAGE IN 24V / OUT
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N Sezionatori sottocarico a fusibili NP1 fino a 60 A Schema assemblaggio n Schema assemblaggio Schema di assemblaggio dei componenti e degli accessori
Sensori Magnetici di Sicurezza serie SMS36-P5
Sensori Magnetici di Sicurezza serie SMS6P CARATTERISTICHE MECCANICHE Temperatura di esercizio Grado di protezione Grado d'inquinamento Resistenza agli urti Resistenza alle vibrazioni Tipo di connessione
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
CONNETTORI CON CAVO COSTAMPATO
CONNETTORI CON CAVO COSTAMPATO MOULDED CABLE CONNECTORS FIELD C O N N E T TO R I ATTACHABLE B A S E T T E B A S E S C O N N E T TO R I M O U L D E D A DAT TATO R I A D A P T O R S S E N S O R I S E N S
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori L, K, N Interruttori e di EMERGENZA LD fino a 250 A Schema assemblaggio n Schema assemblaggio 7 8 2 6 1 5 1 4 polo (conduttore N) 2 Morsetto N o PE passante
SIRCOVER UL1008 Commutatore di rete manuale da 100 a 1200 A
Commutazione di reti svr-ul_014_b_1_cat La soluzione per > Settore industriale > Distribuzione elettrica > Uso domestico svr-ul_013_a_2_cat Funzione I SIRCOVER UL1008/98 sono commutatori manuali rinforzati.
1 C N ATTORI CONT 1 1
NC1 1 serie NC1 CONTATTORI serie NC1 CARATTERISTICHE GENERALI Frequenza: 50/60Hz AC; Categoria utilizzo: AC1, AC3, AC4; Temperatura ambiente: -25 C~+70 C; Altitudine max: 2000m; Montaggio: inclinazione
PROVISIONAL LEAFLET Subject to change without prior notice. All data are real and have been calculated in accordance to existing projects.
Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco (²)
NDP. MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Rare earth D.C. planetary GEARMOTORS. Index NDP-1109-P00W00. Pag. Page Indice
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Designation E2 Versioni Versions E2 Simbologia Symbols E2 Lubrifi cazione Lubrication E2 Carichi radiali Radial loads
Attuatore elettrico Electrical actuator
ttuatore elettrico Electrical actuator Tipo rotativo ON-O o modulante ON-O or Modular rotary type ON-O Modulante Modular type DTI TECNICI ngolo di lavoro nominale: 90 regolabile tra 0 e 95 Tipo di regolazione:
IMM Drukmat voor het beveiligen van gevaarlijke zones rondom machines. Indien men op de mat staat schakelt de mat de noodstop in.
IMM Drukmat voor het beveiligen van gevaarlijke zones rondom machines. Indien men op de mat staat schakelt de mat de noodstop in. Verkrijgbaar in diverse maten kan door ons geleverd worden voor zelf montage
INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group
INTECNO 4 MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali member of TRANSTECNO group PK-P-PM DC Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification B Simbologia Symbols
Perfection in force measurement FORZA NOMINALE / NOMINAL FORCE. 1 0kN - 20kN - 30kN
FORCE SENSOR Force Sensor SF-1 29-037 Le dimensioni sono espresse in mm utilizzare viti classe 12.9 per fissare il sensore forza FORZA NOMINALE / NOMINAL FORCE 1 0kN - 20kN - 30kN All overall dimensions
Trasformatori e Alimentatori Transformers and power supplies. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Trasformatori e Alimentatori Transformers and power supplies ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Trasformatori Transformers Trasformatore Tensione di alimentazione: 230 Vac/18 Vac 65
INTERRUTTORI DI SICUREZZA A FUNE PULL WIRE SAFETY SWITCHES
INTERRUTTORI DI SICUREZZA A FUNE PULL WIRE SAFETY SWITCHES INTERRUTTORI DI SICUREZZA A FUNE PULL WIRE SAFETY SWITCHES CARATTERISTICHE E APPLICAZIONI Gli interruttori di sicurezza a fune Comepi sono dispositivi
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori e Sistema di distribuzione a sbarre
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori e Sistema di distribuzione a sbarre /2 / /4 /10 /14 /16 /18 /19 /24 /25 /26 /1 /4 /6 /7 /9 /40 /44 /45 /46 /47 /49 /50 /52 /54 /55 /56 /58 /59 /60 /65 /66 /67
SENTRON Interruttori di manovra-sezionatori 3L, 3K, 3N
Informazioni generali n Impiego Gli interruttori di manovra - sezionatori SENTRON KA71 e gli inter ruttori - sezionatori con fusi bili SENTRON KL71 sono adatti per i seguenti impieghi: interruttori di
Alimentatori LED LED drivers
Alimentatori LED LED drivers ALimentatori LED LED drivers Alimentatori disponibili in diverse potenze e dimensioni con caratteristiche tecniche specifiche per settore di utilizzo Alimentatori per applicazioni
TECHNICAL DATA SHEET a 155 C ( 3000 h ) - 40 a 120 C ( h )
WIRES SCHEMATIC DRAWING APPLICAZIONI APPLICATIONS Cavi flessibili 120 C o 155 C, con eccellente resistenza meccanica e buona resistenza agli agenti atmosferici (UV, ozono) e chimici. Da utilizzarsi in
Interruttori commutatori motorizzati e automatici Guida tecnica IEC 61439
Interruttori commutatori motorizzati e automatici Guida tecnica IEC 61439 ezionatori commutatori motorizzati Alimentazione elettrica ininterrotta con funzionalità motorizzata ABB offre un'ampia gamma di
Sezionatori e Interruttori di manovra-sezionatori a cerniera Load break switches and Disconnectors
Sezionatori e Interruttori di manovra-sezionatori a cerniera Load break switches and Disconnectors Sezionatori Interruttori di manovra 50.10 Ed. 07-2013 Sezionatore a cerniera Disconnectors Tipo SDL I