Apparecchiature di media tensione isolate in aria Air-insulated medium voltage equipments. Serie GAV

Transcript

1 Apparecchiature di media tensione isolate in aria Air-insulated medium voltage equipments Interruttori di manovra-sezionatori MT MV load break switches

2 Interruttori di manovra-sezionatori MT L interruttore di manovra-sezionatore AV è del tipo a cerniera, di categoria B, con estinzione dell arco in aria a pressione atmosferica mediante soffio autogenerato. La manovra delle lame di linea è a scatto rapido in chiusura e in apertura ed è indipendente dall operatore. Quando si voglia provvedere alla apertura automatica a distanza mediante bobina di sgancio, l interruttore viene fornito con un particolare meccanismo di scatto (AV/S). Il comando delle lame di messa a terra è interbloccato meccanicamente con quello delle lame di linea. li alberi di comando sono sporgenti sia a destra che a sinistra. I contatti principali mobili sono a doppia lama autostringente e quelli dell arco in materiale speciale sinterizzato ad alta resistenza all erosione. Nella versione combinata (AV/V), i portavalvole, atti ad ospitare fusibili di dimensioni a norme DIN 43625, sono previsti normalmente per estrazione a tenaglia, ma anche fornibili a richiesta per estrazione a mezzo fioretto. Al fondersi di uno qualsiasi dei tre fusibili il dispositivo di sgancio provvede alla apertura rapida ed automatica del sezionatore. li isolatori sono in resina epossidica (sono fornibili a richiesta anche in porcellana marrone serie IE). li apparecchi della serie AV sono atti ad eseguire un elevato numero di manovre senza alcuna manutenzione poiché i particolari costruttivi sono allo stesso tempo semplici e robusti. li interruttori di manovra sezionatori AV possono essere impiegati per: - manovre di linee MT con carichi essenzialmente attivi - manovre su trasformatori a vuoto - manovre di circuiti ad anello in MT - interruzione di cavi MT a vuoto - chiusura su eventuali corto circuiti - in sostituzione di interruttori in MT là dove si richieda un apparecchio di interruzione e protezione economico Omologazione a capitolato ENEL DY (cat. B) Tensione nominale kv orrente nominale kv MV load break switches The load break switch (LBS) of the series AV, hinged type cat. B, has the arc extinguished by means of an air blast self produced during the opening operation. The switch-disconnector can be operated fast into the «ON» and «OFF» position independent from the operating speed. If a remote quick acting mechanism is required via a coil trip, the LBS is fitted with a special trip device (AV/S). The operation of the earth switch is machanically interlocked with the main switch. The operating shaft is jutting on the left or right hand side. Main moving contact are twin,self-gripping type and arching contacts in special sintered material, erosion resistant. In the version with HR fuse links (AV/V) the fuse holder is suitable for HR fuses complyng with DIN standards. The fuse can be removed by means of tongs or hook-stick, the latter being supplied upon request. The quick-make and break device at blowing of one fuse is automatic. The insulators are in epoxy-resin (on request in brown glazed porcelain insulators series IE). The AV LBS enable you to perform a high number of switching operations without mantenance due to the fact they afford a simple and sturdy construction. The AV LBS can be used for: - operation of MV lines with active loads - operations on no-load transformers - operations on MV ring-circuits - breaking of MV no-load cables - closing on possible short-cirquits - in the place of MV breaker when a cheap switch is required onforming to ENEL specification DY (cat. B) Rated voltage kv Rated current kv aratteristiche ELETTRIHE: ELETRIAL HARATERISTIS: Tensione di prova / voltage Withstand TESTS Tensione nominale / Rated voltage kv A frequenza industriale / At rated frequency Verso massa e tra le fasi / To heart and across poles kv Sul sezionamento / Between open contacts kv Ad impulso / Impulse Verso massa e tra le fasi / To heart and across poles kv Sul sezionamento / Between open contacts kv ORRENTE di PROVA / URRENT WITHSTAND TESTS orrente nominale / Rated current A Potere di interruzione nominale / Breaking capacity Di carichi attivi (cos = 0,7) e circuiti ad anello / For active circuits (cos = 0,7) and for ring-circuits A Di trasformatori a vuoto / For no-load transformers A 6 : 16 Di linee e cavi a vuoto / For no-load lines and cables A orrente di breve durata nominale / Rated short-time current ka 12, orrente limite dinamica / Rated making current ka 31, Potere di chiusura nominale su corto circuito / Rated making current on short circuit ka 31,5 50

3 AV AV/V L interruttore di manovra-sezionatore tipo omologato ENEL con lame di terra inferiori o superiori (a richiesta). LBS basic type conforming to ENEL specification with lower or upper earthing switch (on request). TIPI OSTRUTTIVI - VERSIONS L interruttore di manovra sezionatore con porta valvole API a norme DIN 43625, l intervento di un fusibile provoca l apertura automatica dell interruttore / sezionatore mediante dispositivo di sgancio / con lame di terra inferiori o superiori (a richiesta). LBS with fuse holder suitable for HR fuses complying with DIN 43625, the blowing of a fuse causes the opening of the LBS by means of a trip mechanism - with lower or upper earthing switch (on request). omando 1 omando 2 on porta fusibili 12 kv 24 kv 36 kv Operating mechanism 1 Operating mechanism 2 With fuseholder AV AV/V omando 1 - Operating mechanism 1 omando standard, manuale ed indipendente dall operatore sia in chiusura che in apertura. Standard operating mechanism, manual and indipendent from the operator, into the «ON» and «OFF» position. omando 2 - Operating mechanism 2 on la manovra di chiusura si precaricano le molle di apertura, che possono essere sganciate: manualmente, con bobina di sgancio,con intervento dei fusibili, quando esistono. With the making operation the tripping springs charge is carried out. Springs can be manually released or by a tripping coil or by the striker of a fuse (if fuse-links are fitted on) AV-01 AV-01-M AV-V- 01 AV-V- 02 AV-02 AV-02-M

4 A F E L B N M 14 H M SERIE AV - AV SERIES kv A B D E F H I L M N O

5 A F E B B1 O N I P H D L E1 M SERIE AV/V - AV/V SERIES kv A B B1 D E E1 F H I L M N O P