CIVILTà ARABE DUBAI. ApRILE 2013 marzo NOVITà:

Transcript

1 V I A G G I I N C O N F O N D I B I L I CIVILTà ARABE DUBAI ApRILE 2013 marzo 2014 NOVITà: TOUR CON GUIDE LOCALI PARLANTI ITALIANO DUBAI, ABU DHABI, OMAN E IRAN ESTENSIONI GIORNALIERE DA DUBAI A SHARJAH, FUJEIRAH, MUSANDAM, ABU DHABI NUOVE ESCURSIONI NUOVI HOTEL MEMBER OF HOTELPLAN GROUP 3

2 2 EMOZIONI IN VIAGGIO.

3 Dal lontano Oriente all America, dagli spazi infiniti dell Australia alle selvagge savane africane, dalle calde acque delle isole tropicali alle fredde latitudini dell Alaska. Hotelplan oggi accompagna i propri clienti nei luoghi più suggestivi e affascinanti del pianeta, con il servizio e la cura per il dettaglio che ne contraddistinguono l attività da oltre 60 anni. La comprovata esperienza sul mercato italiano e l appartenenza ad uno dei più grandi e importanti tour operator europei - Hotelplan Group con sede in Svizzera hanno consentito all azienda di affermarsi come uno dei principali attori nel mondo del turismo. Competenza, qualità dei servizi offerti e professionalità, uniti alla giusta dose di creatività, hanno permesso a Hotelplan di rinnovare costantemente la propria offerta sia per i soggiorni balneari su alcune delle più belle spiagge del mondo, sia per gli itinerari in ogni angolo del pianeta. Un mondo di proposte costruito nel rispetto della filosofia aziendale che fa dell etica, della cultura, del rispetto dell ambiente e dell attenzione alle esigenze del viaggiatore valori imprescindibili che rendono davvero inconfondibile l esperienza con Hotelplan. SOLO CON HOTELPLAN. io viaggio non per andare da qualche parte, ma per andare. Viaggio per viaggiare R robert Louis Stevenson 3

4 Dubai Notizie utili pag. 12/13 Le quote 15 Tour & minitour 16/19 Escursioni 20/24 Noleggio auto 25 Cartina Hotel Dubai 26 Trasferimenti 27 Hotels 28/47 Abu Dhabi Escursioni pag. 49 Hotels 50/53 Oman Notizie utili pag. 55 Tour & minitour 56/61 Hotels 62/67 Il nostro mondo inizia Online... In pochi click il sapore di una vacanza Hotelplan! Consultate i nostri siti per scoprire il nostro mondo: fatto di emozioni, di colori e di profumi di paesi lontani. News, approfondimenti e i cataloghi sfogliabili vi aspettano online, perchè possiate iniziare a viaggiare con la fantasia. Valutazione delle strutture alberghiere In alcuni cataloghi, alla classificazione alberghiera ufficiale in stelle, abbiamo affiancato il giudizio sulla base della nostra esperienza professionale e sul responso avuto in passato dalla clientela. Alberghi di lusso che offrono ottimi servizi e ambienti eleganti. Buone strutture confortevoli, con buon livello di servizio. Strutture informali e abbastanza semplici con diversi servizi a disposizione. Organizzazione tecnica: Hotelplan Italia S.p.A. - Milano. Progetto grafico: Hole in One - Milano Stampa: STIGE - Torino - Le foto riportate nel presente catalogo sono da ritenersi indicative e pertanto nessuna responsabilità potrà essere addebitata ad Hotelplan Italia in caso di difformità. Foto: Archivio Hotelplan, Archivio Shutterstock, M. Parmesani, E. Agresti, N. Terlingo, Abu Dhabi Tourism Authority, Dubai Tourism Authority, Iran Tourism Authority, Oman Tourism Authority, Jumeirah Image Library, One&Only Library, The Ritz Carlton, Armani Hotel Dubai, Kempinski Hotel, The Mövenpick Hotel, Barbara Ambrosini, William Pandolfi. Iran Notizie utili pag. 69 Tour 70/73 COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL ARTICOLO 17 DELLA LEGGE n 38/2006: la legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all estero. SOMMARIO 4

5 NOI COME INTERNET Hotelplan è lieta di poter garantire ai propri clienti che ogni tariffa comunicata all atto della conferma o della formale richiesta non subirà alcuna variazione di prezzo in riferimento al cambio valutario per i servizi acquistati in valuta differente dall Euro. Questo passo ci avvicina alla formula della compravendita di servizi in Internet e offre alla nostra clientela una maggiore trasparenza sui costi del viaggio. Ogni preventivo, modificato più volte nel corso del tempo, potrà essere definito solo all atto della conferma o della richiesta. Così come per un acquisto in internet, la conferma della prenotazione permetterà di bloccare la quota evitando successivi adeguamenti valutari. Prenotando con Hotelplan Italia, attraverso la vostra Agenzia Viaggi di fiducia, il vantaggio è doppio: oltre al blocco del prezzo, la garanzia di un accurata consulenza! LE NOSTRE TABELLE prezzi Un importante novità di molte destinazioni di Hotelplan riguarda la stagionalità dei prezzi che, dove possibile, è stata allungata pubblicando le quote di un intero anno permettendo ai nostri clienti la pianificazione della vacanza con largo anticipo. Gli importi riportati in catalogo sono indicativi e calcolati con il valore di cambio in vigore al momento della pubblicazione del catalogo. I prezzi verranno aggiornati per effetto delle oscillazioni del cambio e la quota definitiva verrà comunicata solo all atto della prenotazione. L offerta alberghiera, in particolare in quest area di mondo, si caratterizza oggi per l estrema dinamicità delle tariffe. Nelle pagine dedicate agli hotel, è stata riportata una quota a partire da, per fornire un indicazione del costo a notte, garantendo poi il prezzo aggiornato e più vantaggioso all atto della richiesta di preventivo. Poiché molte città ospitano manifestazioni, fiere e congressi, è possibile che in occasione di tali eventi gli alberghi applichino tariffe maggiorate. È possibile dunque che in alcune tabelle non siano riportati i prezzi di determinati periodi per i quali le quotazioni saranno su richiesta. QuOTA individuale di gestione pratica non rimborsabile da versare all atto dell iscrizione ADULTI - 80 BAMBINI 2-12 ANNI non compiuti - 50 INFANT 0-2 ANNI non compiuti - GRATUITA PRENOTAZIONI DI SOLI SERVIZI A TERRA* 80 per adulti - 50 per bambini (2-12 anni non compiuti). * Non effettuabili nei periodi di alta stagione. Per queste prenotazioni non verrà applicata alcuna scontistica e la documentazione di viaggio sarà costituita solo dai voucher per i servizi prenotati. 5

6 Ancora con noi Riduzione fino a 100 PER CHI VIAGGIA ANCORA CON NOI. Agli «affezionati» che entro 12 mesi dalla data di partenza del loro viaggio, fruiranno di un altra vacanza con Hotelplan, Turisanda e TClub verrà applicata una riduzione di 100 a coppia per i viaggi di lungo raggio e di 50 a coppia per i viaggi di medio-corto raggio. La riduzione Ancora con noi non sarà applicabile per le partenze che comprendono i periodi di alta stagione (dal 23/03 al 05/04/2013, dal 01/08 al 23/08/2013, dal 20/12 al 03/01/2014 e dal 01/03 al 03/03/2014 per i resort alle Maldive). Tale riduzione sarà riconosciuta se richiesta dal cliente all atto della prenotazione. Le riduzioni e le promozioni non sono cumulabili e sono applicabili solo su quote da catalogo per pacchetti di volo più servizi a terra con combinazione minima di 7 notti. Regalati un compleanno SPECIALE Un anno in più e 100 IN MENO sulla vostra vacanza! Hotelplan vuole farvi un regalo! Festeggiare il compleanno insieme a noi è ancora più conveniente: se la data del vostro compleanno cade all interno del periodo di fruizione del viaggio, Hotelplan vi applicherà una riduzione di 100 sulla pratica. Non dimenticate di avvisare il vostro agente di viaggio! La riduzione sarà riconosciuta solo se richiesta dal cliente all atto della prenotazione. Non è cumulabile ed è applicabile su quote da catalogo per pacchetti di volo più servizi a terra con combinazione minima di 7 notti. DEDICATO A VOI 6

7 VIAGGI DI NOZZE Un viaggio di nozze indimenticabile è sicuramente un viaggio di nozze Hotelplan Italia: qualità e attenzione, servizio impeccabile e cura di ogni più piccolo dettaglio e particolare. Per ringraziarvi di aver scelto di vivere con noi il momento più emozionante della vostra vita, abbiamo pensato di riservarvi una riduzione di 100 a coppia per viaggi lungo raggio e di 50 a coppia per viaggi medio corto raggio che vi sarà riconosciuta all atto della prenotazione. Inoltre abbiamo selezionato alcune tra le nostre più preziose strutture presenti nella programmazione Hotelplan, Turisanda e TClub proponendole con eccezionali riduzioni fino a 400 a coppia. 400 a coppia: TClub The Sands at Chale in Kenya; Vakarufalhi - Atollo di Ari, Maldive; Diamonds Athuruga Island Resort - Atollo di Ari, Maldive; Corail Noir a Nosy Be, Madagascar; TClub Berenice Villas & Spa in Mar Rosso; Crociera sul Nilo con TClub Dahabeya (programmi Sobek e Thot) in Egitto. 200 a coppia: Bathala Island Resort - Atollo di Ari Nord, Maldive; Lahami Bay Beach Resort - Berenice, Mar Rosso; Crociere sul Nilo con M/n Alyssa (programma Bastet) in Egitto. L offerta è applicabile fino a 6 mesi dopo la data del matrimonio ed è necessaria la pubblicazione di nozze. Le promozioni non saranno fruibili per le partenze che comprendono i periodi di alta stagione (dal 23/03 al 05/04/2013, dal 01/08 al 23/08/2013, dal 20/12 al 03/01/2014 e dal 01/03 al 03/03/2014 per i resort alle Maldive) e non saranno tra loro cumulabili. Le riduzioni sono applicabili solo su quote da catalogo per pacchetti di volo ITC più servizi a terra con combinazione minima di sette notti nella struttura prescelta. tante le occasioni da non perdere per una luna di miele che rimarrà per sempre nei vostri ricordi. PRIMA PRENOTI, PIÙ RISPARMI Risparmiate fino a 400 A COPPIA prenotando almeno 60 giorni dalla data di partenza. Se la vostra voglia di evadere e di viaggiare è diventata incontenibile e avete già scelto la meta dei vostri sogni, Hotelplan Italia vi premia! Vi aspettano riduzioni fino a 400 a coppia su alcune delle strutture presenti nella programmazione Hotelplan, Turisanda e TClub. 400 a coppia per TClub Berenice Villas & Spa in Mar Rosso; Corail Noir a Nosy Be, Madagascar; TClub The Sands at Chale in Kenya; Vakarufalhi - Atollo di Ari, Maldive; Diamonds Athuruga Island Resort - Atollo di Ari, Maldive; Crociera sul Nilo con TClub Dahabeya (programmi Sobek e Thot) in Egitto. 200 a coppia per Bathala Island Resort - Atollo di Ari Nord, Maldive; Lahami Bay Beach Resort - Berenice, Mar Rosso; Crociere sul Nilo con M/n Alyssa (programmi Bastet) in Egitto. Vi basterà cercare il simbolo all interno dei nostri cataloghi e scoprire quali sensazionali sorprese abbiamo in serbo per voi PRENOTA PRIMA! Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sui vantaggi a voi riservati, non esitate a consultare il vostro agente di viaggio di fiducia. La promozione è valida per tutte le partenze con voli ITC indicate nelle tabelle prezzi dove è presente il simbolo Prenota Prima ad esclusione delle partenze che comprendono i periodi di alta stagione (dal 23/03 al 05/04/2013, dal 01/08 al 23/08/2013, dal 20/12 al 03/01/2014 e dal 01/03 al 03/03/2014 per i resort alle Maldive) ed è soggetta a disponibilità limitata. La riduzione è valida per pacchetti di volo ITC più servizi a terra con combinazione minima di 7 notti nella struttura prescelta. Eventuali successive offerte sulle strutture aderenti all iniziativa sono da ritenersi retroattive fino a 15 giorni prima della partenza. 7

8 CON VOI, DA OGNI PUNTO DI VISTA Professionisti in Italia e all estero, persone fidate che rappresentano Hotelplan in tutto il mondo, esperti in coccole per far sentire i nostri ospiti come a casa! L assistenza Hotelplan L organizzazione Hotelplan punta da sempre a un elevato livello di assistenza Assistenza alla partenza dall Italia In tutti gli aeroporti di partenza dei voli noleggiati gli assistenti Hotelplan sono a disposizione per aiutare i nostri passeggeri nelle operazioni di imbarco. All interno dei documenti di viaggio sono riportati i numeri di telefono da contattare in caso di contrattempi, urgenze o eventuali necessità all arrivo in aeroporto. Assistenza durante il viaggio Attraverso diverse formule di assistenza, modulate a seconda delle caratteristiche della destinazione e del viaggio, i nostri clienti vengono seguiti per tutta la durata del soggiorno o del tour. Nei paesi raggiunti con voli I.T.C. il team di assistenti è formato da professionisti di collaudata esperienza il cui compito è quello di garantire tranquillità e serenità; evidenziare gli aspetti più interessanti della destinazione e supervisionare la qualità dei servizi forniti curando ogni singolo dettaglio. Disponibili, cortesi e attenti, gli assistenti Hotelplan sono il punto di riferimento per una vacanza davvero inconfondibile In alcuni casi il servizio sarà quantificato in fase di prenotazione. Non si tratta di una tassa aggiuntiva, ma un valore aggiunto che, fin dalla consegna dei documenti, permetterà di essere assistiti da Hotelplan Italia. I documenti e il set da viaggio A tutti coloro che prenoteranno un viaggio firmato Hotelplan, un utile omaggio personalizzato: comode e funzionali borse, contraddistinte da un tocco di eleganza che le rendono davvero uniche. Inoltre, all interno della pochette, i documenti di viaggio, completi delle informazioni utili, i voucher dei servizi prenotati e l assicurazione; perché ogni piccolo dettaglio contribuisce a rendere inconfondibile una vacanza Hotelplan. Il set da viaggio, che potrebbe differire rispetto a quando riportato, verrà consegnato per ogni camera prenotata e non in base al numero degli ospiti. 8 Very Important Passenger Hotelplan Italia, in collaborazione con Oasi Handling, è in grado di fornirvi un servizio ancora più attento fin dal vostro arrivo negli aeroporti di partenza (Milano Malpensa, Linate, Roma Fiumicino, Bergamo, Verona, Venezia, Bologna e tutti gli aeroporti italiani). Un assistenza personalizzata con servizi unici. Dal CAR VALET (un incaricato prenderà in consegna la vostra auto in aeroporto per portarla nel parcheggio convenzionato), al FAST TRACK che consiste nell effettuare i controlli di sicurezza attraverso un percorso prioritario e l accesso alle VIP LOUNGE; inoltre, dove possibile, check-in rapido e preassegnazione del posto sul volo. Per un viaggio ancora più piacevole fin da casa, è disponibile anche un esclusivo servizio privato di trasferimento, che prevede auto e minivan con autista, dalla vostra residenza (o ufficio) fino all aeroporto di partenza e viceversa. E per tutte le coppie in viaggio di nozze, quote speciali dedicate a chi vuole vivere una vacanza da Very Important Passenger. Per ulteriori informazioni sui costi e disponibilità del servizio, contattate la vostra agenzia di viaggio di fiducia. Parcheggio convenzionato Se volete raggiungere l aeroporto di partenza con la vostra auto, Hotelplan Italia ha stipulato un accordo con ParkinGO: ampi parcheggi al coperto e allo scoperto situati in prossimità dei principali aeroporti. Una navetta, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per 365 giorni all anno e inclusa nel prezzo della sosta, vi accompagnerà al terminal di partenza. La prenotazione su è sempre consigliata, ma è obbligatoria in alta stagione. È disponibile anche l app ParkinGO per smartphone Android e Iphone. Info e prenotazioni: info@parkingo.com, tel (lun.-ven ), oppure contattate direttamente i recapiti dei parcheggi, operativi 24 ore su 24: MALPENSA T FIUMICINO T LINATE T BERGAMO T TORINO T VERONA T CIAMPINO T VENEZIA T BOLOGNA T CON VOI, DA OGNI PUNTO DI VISTA

9 LA GARANZIA DI UNA PROTEZIONE TOTALE Con Allianz Global Assistance e Hotelplan Italia avete la possibilità di scegliere tra due formule assicurative che prevedono una protezione completa prima e durante la vacanza. High Protection Insurance A tutti coloro che prenoteranno un viaggio con Hotelplan, verrà addebitato un premio assicurativo, che prevede una protezione completa contro gli imprevisti che possono accadere prima e durante il viaggio. La polizza comprende: Il diritto di rinunciare al viaggio per malattia dei viaggiatori o dei familiari non viaggianti, per nuova assunzione o licenziamento, per danni all abitazione a seguito di un furto o calamità naturale e per furto dei documenti necessari all espatrio Assistenza sanitaria 24 ore su 24 e Spese di Cura fino a Assicurazione Bagaglio fino a Rimborso per interruzione soggiorno Assicurazione per i familiari a casa Assistenza legale in viaggio La polizza varia in base al costo del viaggio, come segue: fino a (di cui imposte 3,72) fino a (di cui imposte 6,58) fino a (di cui imposte 8,60) fino a (di cui imposte 11,40) oltre ,5 % sull eccedenza High Protection Insurance PLUS Una grande iniziativa Hotelplan per i vostri clienti, dedicata ai viaggiatori che desiderano una copertura ancora più completa ed estesa: High Protection Insurance Plus! Una polizza che garantisce, in aggiunta alle tradizionali coperture Hotelplan High Protection Insurance, anche: il diritto di rinunciare al viaggio per qualsiasi motivo imprevedibile,documentabile ed indipendente della volontà delle persone coinvolte, fino al giorno stesso della partenza. Rientrano nella copertura anche le malattie preesistenti, gravidanza, patologie croniche e psichiatriche e motivi di lavoro (inclusa la revoca delle ferie). Nessun limite di età. Aumento del massimale delle Spese di Cura fino a ( per le destinazioni Stati Uniti, Canada e Caraibi) La polizza, che potrà essere stipulata in alternativa alla formula base High Protection Insurance, varia in base al costo del viaggio, come segue: fino a (di cui imposte 7,73) fino a (di cui imposte 14,60) fino a (di cui imposte 21,76) fino a (di cui imposte 30,65) oltre ,3 % sull eccedenza Richiedete la polizza più adatta alle vostre esigenze all atto della prenotazione Avvertenza: le coperture assicurative High Protection Insurance e High Protection Insurance Plus sono soggette a limitazioni ed esclusioni. Prima dell adesione consultate le Condizioni Contrattuali disponibili in forma integrale sul sito e sul sito di Allianz Global Assistance alla sezione Certificati Assicurativi: Assicurazione Ritardo volo alla partenza dall Italia Compresa nella quota di partecipazione Nel caso in cui (per qualsiasi motivo) i voli previsti dal programma di viaggio dovessero partire dall Italia o arrivare alla destinazione finale con un ritardo superiore alle 8 ore, verrà erogata un indennità per ogni passeggero di 120 per le destinazioni di lungo raggio e 100 per le destinazioni di medio e corto raggio a titolo di indennizzo dell eventuale spesa sostenuta nell attesa e della frazione della quota di partecipazione al viaggio non fruita per effetto del ritardo. Assicurazione Rischio Zero durante il viaggio Compresa nella quota di partecipazione Eventi fortuiti e casi di forza maggiore quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventi atmosferici catastrofali (cicloni, inondazioni, terremoti, ecc.) ed eventi sociopolitici (scioperi, atti terroristici, guerre, colpi di stato, ecc.) che impediscano, a viaggio iniziato, il regolare svolgimento dei servizi turistici causando la modifica del viaggio rispetto a come era stato programmato danno diritto al rimborso di: 1) Il costo della parte di viaggio non usufruita - Determinata dalla quota individuale di partecipazione divisa per le notti di durata del viaggio e moltiplicata per le giornate di viaggio perse; 2) Il 70% della quota individuale di partecipazione Se il passeggero, in conseguenza di un ritardo alla partenza superiore alle 24 ore, decide di rinunciare al viaggio; 3) Il costo ragionevolmente sostenuto per l organizzazione di servizi turistici alternativi a quelli previsti dal contratto e/o di servizi di riprotezione dei passeggeri - L assicurazione Rischio Zero è prestata fino a concorrenza del costo del viaggio con il massimo comunque di per passeggero. Sono esclusi dalla garanzia gli esborsi causati da overbooking e da eventi conosciuti con un anticipo di almeno 2 giornate lavorative rispetto alla partenza del viaggio organizzato. Nel caso si rendessero contemporaneamente operative sia la garanzia Ritardo volo sia la garanzia prevista al punto 1) dell assicurazione Rischio Zero, l indennizzo relativo alle prime 24 ore di viaggio perso non può superare il costo di una giornata di viaggio. L operatività della garanzia di cui al punto 2) dell assicurazione Rischio Zero rende nulla la garanzia Ritardo volo. La presente è una comunicazione informativa circa le condizioni di assicurazione che sono depositate presso Hotelplan e possono essere visionate nel sito web Vai in vacanza e sentiti protetto con un pacchetto assicurativo completo LA GARANZIA DI UNA PROTEZIONE TOTALE

10 TERRA SFAVILLANTE OLTRE OGNI IMMAGINAZIONE, DOVE TUTTO È SFARZOSO, ESAGERATO, VOLUTAMENTE PORTATO ALL ECCESSO. E DOVE LA PAROLA D ORDINE SEMBRA ESSERE UNA SOLA: STUPIRE. NON SI PUÒ NON CEDERE ALLA TENTAZIONE DI CONSIDERARLA UNA SORTA DI INTERPRETAZIONE CONTEMPORANEA, POSTMODERNA DELLE MILLE E UNA NOTTE. IL PIÙ POPOLATO DEGLI EMIRATI ARABI UNITI OFFRE UN SINGOLARE MIX DI PASSATO E FUTURO, DA VIVERE NELLA DIMENSIONE DI UN INCREDIBILE PRESENTE DUBAI 10 DUBAI

11 Il viaggio è una porta attraverso la quale si esce dalla realtà nota e si entra in un altra realtà inesplorata, che assomiglia al sogno Guy de Maupassant DUBAI 11

12 NOTIZIE UTILI INFORMAZIONI DA SAPERE PRIMA E DURANTE IL VIAGGIO Hotel In ogni area vi proponiamo una selezione di alberghi, affinchè possiate scegliere quelli più adatti alle vostre esigenze. Nella maggior parte degli Hotel non esistono camere triple ma solo camere doppie, dove viene aggiunto un terzo letto o una brandina, rendendo la sistemazione meno confortevole. L assegnazione delle camere viene generalmente fatta dopo le ore 14, mentre il rilascio deve essere effettuato entro le ore 10/12. È consuetudine che gli Hotel chiedano, al momento dell arrivo, la carta di credito o, in mancanza di questa, una certa somma in contanti quale deposito cauzionale per gli eventuali extra e per la connesione telefonica. Di ogni Hotel viene indicata la classificazione ufficiale in stelle; per maggiore chiarezza riportiamo anche un giudizio basato sulla nostra esperienza che vi permette di scegliere tra le varie proposte: Hotel di lusso, eleganti che offrono ottimi servizi; Hotel confortevoli, con buon livello di servizi. Importante Negli ultimi anni Dubai ha avuto uno sviluppo alberghiero esponenziale, diventando una delle mete più richieste al mondo; la capacità ricettiva è aumentata ad un ritmo altrettanto sostenuto, ma talvolta non sufficiente ad esaudire la richiesta. Per questo motivo, nei periodi di maggiore affluenza turistica, durante il fine settimana (da giovedì a sabato) e/o in concomitanza di eventi e manifestazioni, può capitare che gli hotel, in ragione della limitata capacità di camere, applichino tariffe anche sensibilmente superiori a quelle pubblicate e con fluttuazioni non prevedibili e talvolta molto elevate. Si prega pertanto di verificare la quota all atto della prenotazione. Imprevisti e cambiamenti Si prega di aver pazienza se le strutture o le varie attività sportive, indicate per ogni albergo, non corrispondono pienamente alla descrizione, peraltro fornita dagli alberghi stessi. Talvolta alcune attività possono essere momentaneamente mancanti, in quanto soggette a possibili variazioni da parte della direzione degli Hotel. Anche i mezzi di trasporto, i ristoranti locali, le guide e la puntualità potrebbero non essere sempre come si vorrebbe; specialmente in alta stagione si possono verificare ritardi nei voli, con con imprevisti e cambiamenti Ramadan e festività Durante il Ramadan (dal 09 luglio al 07 agosto 2013), periodo sacro per la religione musulmana e ricco di suggestioni, potrebbero verificarsi ritardi e lentezza nel servizio. I ristoranti degli Hotel sono normalmente aperti per i turisti; a Dubai, gli alcolici vengono serviti dopo il tramonto e con servizio in camera, negli altri Emirati, è a discrezione degli Hotel. Bisogna inoltre tenere presente che per i musulmani il giorno festivo è il venerdi. Documenti (Normativa per i cittadini italiani in vigore al momento della stampa del catalogo). Per l ingresso negli Emirati è richiesto soltanto il passaporto con validità di almeno 6 mesi. Si prega di segnalare la presenza sul vostro passaporto del timbro di Israele. Viaggi all estero di minori - La normativa sui viaggi all estero dei minori varia in funzione delle disposizioni nazionali. Si consiglia di assumere informazioni aggiornate presso le ambasciate o i Consolati del Paese accreditati in Italia, presso la propria questura ed il proprio agente di viaggi; per i figli minori di genitori che viaggiano separatamente o separati legalmente o divorziati, siconsiglia di contattare le autorità competenti per la verifica della documentazione specifica richiesta; - Dal tutti i minori potranno viaggiare in Europa e all estero soltanto con un documento di viaggio individuale. Ne consegue che da quella data non sono più valide tutte le iscrizioni dei minori sul passaporto dei genitori. Al contempo i passaporti dei genitori con iscrizioni di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla naturale scadenza. Valuta Negli Emirati Arabi il Dirham vale circa 0,21. Le principali carte di credito sono accettate in quasi tutti gli Hotel e nei negozi. A chi effettua tour o estensioni verso le zone meno turistiche si consiglia di avere dollari americani in contanti. Vaccinazioni e precauzioni sanitarie Non sono richieste vaccinazioni. I farmaci si trovano quasi ovunque senza difficoltà, ma è bene premunirsi di creme solari ad alta protezione, pomate contro le scottature, un antisettico intestinale, oltre alle eventuali medicine di uso personale. Fuso orario La differenza di fuso orario è di 3 ore in più rispetto a quella italiana; quando in Italia è in vigore l ora legale la differenza è di 2 ore. Lingua Quella ufficiale è l arabo. L inglese è compreso e parlato ovunque, mentre è più raro trovare persone che parlino e comprendano l italiano. 12 DUBAI

13 IRAN BAHARAIN QATAR EMIRATI ARABI OMAN ARABIA SAUDITA Clima Clima generalmente arido e subtropicale, più secco da ottobre ad aprile. I deserti centrali non hanno alti tassi di umidità e si registrano temperature più elevate di un paio di gradi rispetto alle zone costiere; nelle regioni montuose il clima è più temperato. Valori minimi e massimi Temperatura Umidità (%) gennaio 12/24 81/61 febbraio 15/25 81/63 marzo 17/27 74/61 aprile 21/33 66/63 maggio 25/40 61/63 giugno 27/39 64/65 luglio 29/42 64/64 agosto 30/39 66/64 settembre 25/39 73/64 ottobre 24/36 77/62 novembre 19/31 78/59 dicembre 18/30 82/62 Abbigliamento Si consigliano abiti leggeri ovunque, con un pullover per ripararsi dall aria condizionata e nei mesi invernali, tra dicembre e febbraio, una giacca pesante per la sera. Da non dimenticare inoltre costume da bagno, copricapo, occhiali da sole, scarpe comode per le escursioni. Si ricorda che nei paesi musulmani, soprattutto per le donne, è richiesto un abbigliamento adeguato fuori dalla spiaggia. Da evitare, in particolare durante le visite in città o nelle località all interno, abiti troppo scollati e pantaloncini corti. Si segnala che in tutti gli Hotel sono richiesti i pantaloni lunghi per poter entrare di sera al ristorante. Cucina Oltre alla cucina araba, i ristoranti degli alberghi propongono diverse specialità: cucina italiana, messicana, thai, cinese, indiana, e soprattutto libanese. Fotografia e video È vietato riprendere aeroporti, postazioni militari, caserme, uffici pubblici. La popolazione locale, soprattutto nei piccoli centri, non gradisce essere fotografata: si raccomanda dunque sensibilità e rispetto. Pellicole ed attrezzatura fotografica sono facilmente reperibili nei principali centri. Apparecchi elettrici La corrente elettrica viene erogata a 220 volt. Sono però in uso le spine inglesi, meglio munirsi di un adattatore a tre spinotti. Telefoni In ogni località le chiamate per l Italia possono essere effettuate senza particolare difficoltà dagli hotel, digitando lo I cellulari funzionano quasi ovunque, ma è meglio informarsi con il proprio gestore telefonico. Shopping Dubai, e in misura minore il resto degli Emirati Arabi, sono considerati un paradiso degli acquisti. In tutte le principali cittadine troverete moderni centri commerciali e souk con una straordinaria scelta di prodotti, dagli abiti firmati agli oggetti dell arte e dell artigianato tradizionale. Da ricordare che nei paesi musulmani il venerdì è festivo e molti negozi sono chiusi; alcuni invece sono chiusi la domenica. Mance Nei ristoranti ed al termine delle escursioni, se si è soddisfatti del servizio, è consuetudine lasciare una mancia pari al 10% dell importo totale. D U B A I 13

14

15 Le QUOTE Le quote Le quote, indicate in, sono state stabilite in base alla scheda tecnica riportata nelle pagine conclusive del presente catalogo ed elaborate con tariffe aeree ed alberghiere in vigore al momento della stampa dell opuscolo, nelle classi dedicate e nelle tipologie di camera specifiche; possono subire variazioni anche in corso di validità del catalogo, nonché in occasione di fiere e manifestazioni. Tutte le tariffe esposte sono state contrattate a tariffe speciali, che però richiedono la combinazione di 2 o più servizi insieme, tra cui il volo. Qualora si desiderasse acquistare un solo servizio singolo, le quote sono soggette a riconferma e, di norma, prevedono un supplemento che verrà comunicato alla prenotazione. Tasse aeroportuali e coperture assicurative aeree Al momento della stampa del catalogo sono in vigore, oltre alle tasse aeroportuali relative ad ogni singola destinazione, la copertura assicurativa aerea obbligatoria (security surcharge), la tassa controllo sicurezza bagaglio, la tassa comunale e la tassa per il carburante. Tali importi sono esposti nelle singole tabelle prezzi o comunicati all atto della prenotazione, e non vanno confusi con le tasse d imbarco che alcuni paesi applicano e che devono essere corrisposte localmente dal passeggero al momento della partenza. Le quote comprendono passaggi aerei in classe economica su voli di linea con trasporto di 20 kg (30 kg con Emirates) di bagaglio dove è previsto il pacchetto: volo e soggiorno. sistemazione in camera doppia con bagno o doccia e servizi nell albergo prescelto o in quelli previsti dai tour o similari, salvo ove diversamente specificato; trattamento come indicato in ogni programma e riportato in ogni singola tabella prezzi; la prima colazione dove inclusa è generalmente a buffet; trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi e viceversa; per i tour e le estensioni trasporto e guida come indicato in ogni programma; tasse di servizio alberghiere; assistenza di personale dedicato degli uffici corrispondenti in lingua inglese; set da viaggio; la quota 3 letto si intende per un adulto in doppia con letto aggiunto o con letti esistenti; la quota bambino si intende anni, in camera doppia con letto aggiunto o con letti esistenti, con i due adulti. Le quote non comprendono Le mance, le spese personali e gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato in ogni singolo programma. Come leggere le tabelle L offerta alberghiera, in particolare in quest area di mondo, si caratterizza per l estrema dinamicità delle tariffe. Per questo, nelle pagine dedicate agli hotel, è stata riportata una quota a partire da, un indicazione del costo a notte. Il prezzo aggiornato e più vantaggioso sarà fornito all atto della richiesta di preventivo. Tutti i supplementi e le riduzioni riportati in tabella (camera vista mare, pensione completa, ecc.) sono da intendersi al giorno, (salvo dove diversamente specificato) e per il periodo di effettivo utilizzo. Pasti A seconda dell operativo voli, la cena del giorno di arrivo può essere servita a bordo degli aeromobili anziché in albergo, nel qual caso non è previsto alcun rimborso. I pasti compresi nella mezza pensione o pensione completa sono sempre da intendersi nel ristorante principale. Gli altri ristoranti ( à la carte, barbecue, pizzeria, ecc.), se non diversamente specificato, prevedono un supplemento. La formula Dine Around offre la possibilità di cenare in uno qualsiasi dei ristoranti convenzionati. Le bevande ai pasti non sono mai comprese, salvo ove specificato nella singola tabella prezzi di ogni albergo. Inoltre segnaliamo che non è consentito asportare cibi e bevande dai ristoranti degli alberghi. Adeguamento carburante La continua oscillazione dei parametri del carburante ci impone una attenta verifica prima dell emissione del titolo di viaggio. I vettori aerei, per far fronte ai continui aumenti del greggio, sino a 20 giorni prima della partenza, sono nella possibilità di richiedere un adeguamento carburante. Variazioni Hotelplan offre in questo programma numerose possibilità. È opportuno scegliere la più adatta con cura, poiché eventuali variazioni alla prenotazione originale prevedono l addebito di 80 a pratica, sempre che non comportino anche l addebito di maggiori costi o di penalità come previsto dalle condizioni generali di contratto. Qualora l hotel richiedesse un prepagamento, verranno applicate, in caso di cancellazione, penalità differenti da quelle previste da condizioni generali. DUBAI 15

16 TOUR CON ESCURSIONI CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO C ERANO UNA VOLTA DUE EMIRATI 6 giorni 5 notti Minimo 2 partecipanti Partenza su base privata su richiesta ARABIA SAUDITA East Coast Dubai Abu Dhabi EMIRATI ARABI OMAN La moschea JUMEIRAh e l hotel BURJ Al ARAB, l ICONA di DUBAI nel mondo. L ANTICA fortezza Al FahIDI e un viaggio nel viaggio SUI taxi acquatici attraverso il CREEk. UNA visita al BURJ KhALIFA con i suoi 828 metri d ALTEZZA e poi un safari sulle dune PER osservare il tramonto da vicino, per godersi un barbecue tra musiche e danze orientali. POI ABU DhABI con la moschea ShEIkh ZayED, la più grande degli EMIRATI. E, gran finale, Fujairah, per ammirare le più belle spiagge che abbiate mai visto. 1º giorno Dubai (cena e pernottamento) Trasferimento all hotel Arabian Courtyard o similare. Sistemazione. 2º giorno Dubai Giornata dedicata alla scoperta di questa metropoli. Sono previste diverse soste fotografiche nella città moderna: alla moschea Jumeirah e all hotel Burj Al Arab a forma di vela gigante, il quartiere di Bastakya, con le sue residenze, tipiche di questo quartiere e visita al suo museo, situato nella fortezza di Al Fahidi. Attraversamento del Creek a bordo dei locali taxi acquatici (Abra) per arrivare nel quartiere di Deira e scoprire i suk. A seguire, visita al Burj Khalifa, l edificio più alto del mondo, con i suoi ben 828 metri. Il tour avrà inizio al piano terra del Dubai Mall e una presentazione multimediale vi accompagnerà per tutto il viaggio fino al 124 piano. Rientro in albergo. In serata, cena romantica a bordo di un dhow (barca tradizionale). 3º giorno Dubai (prima colazione, cena e pernottamento) Mattinata libera, partenza nel primo pomeriggio per un safari in 4x4 che vi condurrà attraverso le dune dorate. Arrivo su una delle dune più alte, da dove si potrà ammirare il tramonto. Serata di barbecue con danze orientali in un accampamento beduino. Rientro in hotel. 4º giorno Dubai / Abu Dhabi / Dubai (circa 250 km) Partenza per Abu Dhabi per una giornata di scoperta di una delle città più moderne del Golfo Persico. Visite: alla moschea Sheikh Zayed, la più grande degli Emirati, alla Fondazione Culturale, che espone le tecniche artigianali di tessitura, del palazzo Al Husn, l edificio più antico della città (solo dall esterno), dell Heritage Village, che ospita il del museo delle attività della comunità araba anteriori alla scoperta del petrolio e dei suk, con una visita a un laboratorio di tappeti. A seguire piccolo tour sull isola di Saadyat in cui quattro dei più famosi architetti del mondo hanno presentato i loro progetti per la costruzione di musei (Louvre e Guggenheim) e di un centro di arti dello spettacolo. Piccolo tour anche sull isola di Yas che ospita il circuito di Formula 1 (si vedrà il Ferrari Park ) e ritorno a Dubai. 5º giorno Dubai / East Coast / Dubai (circa 400 km) Partenza per Sharjah, la capitale culturale degli Emirati. Visita al Sharjah Heritage Museum, costruzione tradizionale eretta nel 1845 e poi restaurata. Si compone di 16 stanze in cui sono esposti costumi, gioielli e mobili d epoca. Passeggiata nel suk di Majarah, dove scoprirete i suoi mosaici e la sua cupola d oro, e sosta fotografica al suk Blu e alle sue magnifiche arcate decorate in ceramica. Si prosegue alla volta della città-oasi di Masafi, dove si coltivano frutta e verdura. Visita del mercato locale. Arrivo a Fujairah, dove si estendono le più belle spiagge dell Oceano Indiano. Visita al porto e al forte di Bitnah. Rientro a Dubai. 6º giorno Dubai (prima colazione) Partenza per l aeroporto di Dubai. DatE DI PARTENZA APRILE MAGGIO GIUGNO 15 LUGLIO 13 AGOSTO 17 SETTEMBRE OTTOBRE 5 12 Quote in Euro DXB 7007 A2 Camera doppia Singola *Dal 01/11 al 31/03 quotazioni soggette a riconferma. Supplemento soggiorno in hotel 4 stelle: 141 in doppia e singola. Quota volo a partire da: 600. Tasse aeroportuali: 50 circa. Le quote comprendono: pernottamenti negli hotel indicati o similari con trattamento come da programma, acqua minerale a volontà durante le escursioni, tutti i trasferimenti con autista anglofono a bordo di veicoli con aria condizionata (auto privata, minivan o pullman a seconda del numero dei partecipanti) e in 4x4 per il safari nel deserto il terzo giorno, ingressi e visite con guida locale parlante italiano. Le quote non comprendono: mance, voli internazionali, tasse aeroportuali, bevande e tutto quanto non indicato nel programma e alla voce Le quote comprendono. 16 DUBAI

17 TOUR CON ESCURSIONI CON GUIDA LOCALE PARLANTE ITALIANO ALLA SCOPERTA DEGLI EMIRATI ARABI 7 giorni 6 notti Minimo 2 partecipanti Partenza su base privata su richiesta Dubai Abu Dhabi EMIRATI ARABI ARABIA SAUDITA Sharjah Al Ain OMAN PARTITE per un tour antico, prezioso e davvero emozionante. DUBAI e il fascino del GOLFO ARABICO. La moschea JUMEIRAh e BASTAkya con le sue residenze sofisticate. UNA visita al museo di Al FahIDI e, a seguire, BURJ KhALIFA, l EDIFICIO più alto al mondo. quindi un safari a base di shisha e beduini per entrare nel vivo della vita locale: petrolio, suk e l ISOLA di SAADyAT disegnata DALLE mani degli architetti più famosi al mondo: FRANk Gehry, JEAN NOUVEL, TADAO ANDO e Zaha Hadid. Un tour, uno spettacolo. 1º giorno Dubai (cena e pernottamento) Trasferimento all hotel Arabian Courtyard o similare. Sistemazione. 2º giorno Dubai Giornata dedicata alla scoperta di questa metropoli. Sono previste diverse soste fotografiche nella città moderna: alla moschea Jumeirah e all hotel Burj Al Arab a forma di vela gigante, il quartiere di Bastakya, con le sue residenze, tipiche di questo quartiere evisita al suo museo, situato nella fortezza di Al Fahidi; il quartiere di Deira e scoprire i suk. A seguire, visita al Burj Khalifa, l edificio più alto del mondo. Rientro in albergo. In serata, cena romantica a bordo di un dhow (barca tradizionale). 3º giorno Dubai (prima colazione, cena e pernottamento) Mattinata libera, partenza nel primo pomeriggio per un safari in 4x4 che vi condurrà attraverso le dune dorate. Arrivo su una delle dune più alte, da dove si potrà ammirare il tramonto. Serata di barbecue con danze orientali in un accampamento beduino. Rientro in hotel. 4º giorno Dubai / Abu Dhabi / Dubai (circa 250 km) Partenza per Abu Dhabi per una giornata di scoperta di una delle città più moderne del Golfo Persico. Visite: alla moschea Sheikh Zayed, la più grande degli Emirati, alla Fondazione Culturale, che espone le tecniche artigianali di tessitura, del palazzo Al Husn, l edificio più antico della città (solo dall esterno), dell Heritage Village, che ospita il del museo delle attività della comunità araba anteriori alla scoperta del petrolio e dei suk, con una visita a un laboratorio di tappeti. A seguire piccolo tour sull isola di Saadyat. Piccolo tour anche sull isola di Yas che ospita il circuito di Formula 1 (si vedrà il Ferrari Park ) e ritorno a Dubai. 5º giorno Dubai / Sharjah / East Coast / Dubai (circa 400 km) Partenza per Sharjah, la capitale culturale degli Emirati. Visita al Sharjah Heritage Museum, costruzione tradizionale eretta nel 1845 e poi restaurata. Si compone di 16 stanze in cui sono esposti costumi, gioielli e mobili d epoca. Passeggiata nel suk di Majarah, dove scoprirete i suoi mosaici e la sua cupola d oro, e sosta fotografica al suk Blu e alle sue magnifiche arcate decorate in ceramica. Si prosegue alla volta della città-oasi di Masafi. Visita del mercato locale. Arrivo a Fujairah, dove si estendono le più belle spiagge dell Oceano Indiano. Visita al porto e al forte di Bitnah. Rientro a Dubai. 6º giorno Dubai / Al Ain / Dubai (circa 250 km) Partenza per Al Ain, al confine con l Oman, per grandezza la seconda città dell Emirato di Abu Dhabi (dichiarata Patrimonio Mondiale dell Umanità dall UNESCO). Visita del pittoresco mercato dei cammelli. Visita al museo e al vecchio forte che vi offriranno uno sguardo al lontano passato e alle tradizioni della regione. Rientro in Dubai. 7º giorno Dubai Trasferimento in aeroporto. DatE DI PARTENZA APRILE MAGGIO GIUGNO 15 LUGLIO 13 AGOSTO 17 SETTEMBRE OTTOBRE 5 12 Quote in Euro DXB 7008 A2 Camera doppia Singola *Dal 01/11 al 31/03 quotazioni soggette a riconferma. Supplemento soggiorno in hotel 4 stelle: 179 in doppia e in singola. Quota volo a partire da: 600. Tasse aeroportuali: 50 circa. Le quote comprendono: pernottamenti negli hotel indicati o similari con trattamento come da programma, acqua minerale a volontà durante le escursioni, tutti i trasferimenti con autista anglofono a bordo di veicoli con aria condizionata (auto privata, minivan o pullman a seconda del numero dei partecipanti) e in 4x4 per il safari nel deserto il terzo giorno, ingressi e visite con guida locale parlante italiano. Le quote non comprendono: mance, voli internazionali, tasse aeroportuali, bevande e tutto quanto non indicato nel programma e alla voce Le quote comprendono. DUBAI 17

18 ESTENSIONI GIORNALIERE DA DUBAI Minimo 2 partecipanti DUBAI, L ICONA DEGLI EMIRATI ARABI, E I PICCOLI EMIRATI SARANNO Un viaggio nel passato tra arte e culture antiche: pure EMOZIONI. SI PARTE CON la splendida vista della fortezza del XVIII secolo e poi VIA verso ShARJAh, un capolavoro di ELEGANZA disegnato da giardini incantevoli. QUESTO tour farà storia nei vostri ricordi. AJMAN, Al QuwAIN, RAS Al KhAIMAh, Fujeirah. vi resteranno dentro. atmosfere ispirate al passato TRA architetture reali, deserti dorati, culture d ALTRI SHARJAH 3 GIORNI 2 Notti 1º giorno Dubai / Sharjah / Ajman / Dubai (circa 40 km) (prima colazione e pernottamento) Partenza per Ajman e visita al forte risalente al XVIII secolo, trasformato in museo nel Proseguimento per Sharjah, città che offre bellissimi edifici architettonici riccamente decorati e dove i giardini sono un paradiso di pace. Più di 20 musei, che forniscono una panoramica del passato, di cui il museo della calligrafia (l unico museo del suo genere nel mondo arabo). Visita a tre musei di vostra scelta. Rientro a Dubai 2º giorno Dubai / Sharjah / Dubai (circa. 40 km) (prima colazione e pernottamento) Partenza per Sharjah, visita a tre musei a scelta. Rientro a Dubai. 3º giorno - Dubai (prima colazione) Trasferimento per l aeroporto. Quote in Euro DXB 7000 A2 Camera doppia 465 Singola 591 *Dal 01/11 al 31/03 quotazioni soggette a riconferma. Supplemento soggiorno in hotel 4 stelle: 90 in doppia e in singola. Supplemento guida parlante italiano; 270 al giorno. FUJEIRAH 4 GIORNI 3 Notti 1º giorno Dubai / Ajman / Umm Al Quwain / Ras Al Khaimah / Fujeirah (circa 400 km) Partenza per Fujairah, lungo la strada si attraverserete i due più piccoli Emirati di Umm Ajman e di Al Quwain, i cui proventi derivano dal commercio di alcol e dalle culture di datteri. Proseguiremo fino alla città-oasi di Masafi, situata nella regione agricola di Ras Al Khaimah dove si coltivano frutta e verdura fresca. Visita del mercato locale. Proseguimento per l Emirato di Fujairah, dove si estendono le più belle spiagge dell Oceano Indiano. Visita del porto e del forte di Bitnah. Relax al mare per rilassarsi e nuotare. 2º giorno Fujeirah / MusaNDam / Fujeirah Partenza per Dibba, dove saremo a bordo di un dhow per una crociera (circa 6 ore) che vi porterà all estremo nord della penisola del Musandam e vi farà conoscere le sue coste isolate, di insospettata bellezza. Pranzo a bordo. Scoprirete le cime delle montagne Hajar, che disegnano un paesaggio simile ai fiordi. Rientro in hotel. Importante: Passaporto obbligatorio per le formalità. 3º giorno Fujeirah / Dubai (circa 131 km) (prima colazione e pernottamento) Mattinata libera, prima di tornare a Dubai. Sistemazione in hotel. 4º giorno Dubai (prima colazione) Trasferimento in aeroporto. Quote in Euro DXB 7001 A2 Camera doppia 783 Singola 979 *Dal 01/11 al 31/03 quotazioni soggette a riconferma. Supplemento soggiorno in hotel 4 stelle a Dubai : 43 in doppia, 60 in singola. Supplemento guida parlante italiano 270 al giorno Le quote comprendono: 2 pernottamenti presso il Iberotel Miramar Al Aqah (5 stelle) e 1 pernottamento all Arabian Courtyard (4 stelle) o similari in trattamento come da programma, trasferimenti con autista/guida inglese a bordo di veicoli con aria condizionata (auto privata, minivan o pullman a seconda del numero dei partecipanti) ingressi e visite come da specifica. Le quote non comprendono: mance, voli internazionali, tasse aeroportuali, bevande e tutto quanto non indicato nel programma e alla voce Le quote comprendono. 18 DUBAI

19 Abu Dhabi Ras Al Khaimah Khasab Umm al Qaywayn Ajman Dubai Sharjah Fujeirah EMIRATI ARABI OMAN ARABIA SAUDITA tempi e piantagioni di datteri. LE EMOZIONI CONTINUANO VERSO la CITTà oasi di MASAFI e Fujairah dove incontrerete SPIAGGE STRAORDINARIE. E, POI, le grotte preistoriche di Wadi Tawi note in tutto il mondo per le favolose pitture rupestri. INFINE, con un po di fortuna, un contatto RAVVICINATO coi delfini di TELEGRAPh ISLAND dove tra una nuotata nelle acque CRISTALLINE e un po di snorkeling potrete vivere tutta la bellezza della natura del luogo. MUSANDAM 4 GIORNI 3 Notti 1º giorno Dubai/ Khasab (circa 200 km) (prima colazione e pernottamento) Trasferimento a Khasab via terra. Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio, tour della città, capitale del Musandam: visita al forte di Khasab, del vicino villaggio di Qadah, delle grotte preistoriche di Wadi Tawi, conosciute per le loro pitture rupestri. Importante: Passaporto obbligatorio per le formalità. 2º giorno Khasab (Musandam cruise) (prima colazione, pranzo e pernottamento) Trasferimento al porto di Khasab e imbarco a bordo di un dhow omaniano per i fiordi del Musandam. Durante la crociera, visita ai piccoli villaggi di pescatori e di Telegraph Island (sarà possibile vedere i delfini). Prevista sosta per nuotare e lo snorkeling. Rientro al porto di Khasab verso le 16:00. Trasferimento in hotel. 3º giorno Khasab / Dubai (circa 200 km (prima colazione, pranzo e pernottamento) Partenza per il Jebel Harim, la vetta più alta del Musandam (2.087 m), da dove avrete una vista mozzafiato sulle montagne di Hajar. Proseguimento per il monte Khor Neged, passando per i villaggi beduini e il parco Khalidaya. Trasferimento a Dubai. Sistemazione in hotel. 4º giorno Dubai (prima colazione) Trasferimento in aeroporto. Quote in Euro DXB 7002 DA DUBAI AD ABU DHABI 5 GIORNI 4 Notti A2 Camera doppia 750 Singola 973 *Dal 01/11 al 31/03 quotazioni soggette a riconferma. Le quote comprendono: 2 pernottamenti presso il Golden Tulip di Khasab (4 stelle) e 1 pernottamento all Arabian Courtyard (4 stelle) o similari in trattamento come da programma, trasferimenti con autista/guida inglese a bordo di veicoli con aria condizionata (auto privata, minivan o pullman a seconda del numero dei partecipanti) ingressi e visite come da specifica. Le quote non comprendono: mance, voli internazionali, tasse aeroportuali, bevande e tutto quanto non indicato nel programma e alla voce Le quote comprendono. 1º giorno Dubai (cena e pernottamento) Trasferimento all hotel Arabian Courtyard e sistemazione in camera. 2º giorno Dubai (prima colazione, pranzo e pernottamento) Giornata dedicata alla scoperta di questa metropoli. Sono previste diverse soste fotografiche nella città moderna: alla moschea Jumeirah e all hotel Burj Al Arab a forma di vela gigante, il quartiere di Bastakya, con le sue residenze, tipiche di questo quartiere evisita al suo museo, situato nella fortezza di Al Fahidi; il quartiere di Deira e scoprire i suk. A seguire, visita al Burj Khalifa, l edificio più alto del mondo. Rientro in albergo. In serata, cena romantica a bordo di un dhow (barca tradizionale). 3º giorno Dubai (prima colazione, cena e pernottamento) Mattinata libera, partenza nel primo pomeriggio per un safari in 4x4 che vi condurrà attraverso le dune dorate. Arrivo su una delle dune più alte, da dove si potrà ammirare il tramonto. Serata di barbecue con danze orientali in un accampamento beduino. Rientro in hotel. 4º giorno Dubai / Abu Dhabi / Dubai (circa 250 km) Partenza per Abu Dhabi per una giornata di scoperta di una delle città più moderne del Golfo Persico. Visite: alla moschea Sheikh Zayed, la più grande degli Emirati, alla Fondazione Culturale, che espone le tecniche artigianali di tessitura, del palazzo Al Husn, l edificio più antico della città (solo dall esterno), dell Heritage Village, che ospita il del museo delle attività della comunità araba anteriori alla scoperta del petrolio e dei suk, con una visita a un laboratorio di tappeti. A seguire piccolo tour sull isola di Saadyat. Piccolo tour anche sull isola di Yas che ospita il circuito di Formula 1 (si vedrà il Ferrari Park ) e ritorno a Dubai. 5º giorno Dubai (prima colazione) Trasferimento in aeroporto di Dubai. DatE DI PARTENZA APRILE MAGGIO GIUGNO 15 LUGLIO 13 AGOSTO 17 SETTEMBRE OTTOBRE 5 12 Quote in Euro DXB 7006 A2 Camera doppia 794 Singola 995 *Dal 01/11 al 31/03 quotazioni soggette a riconferma. Supplemento soggiorno in hotel 4 stelle: 119 in doppia, 125 in singola. Quota volo a partire da: 600. Tasse aeroportuali: 50 circa. Le quote comprendono: pernottamenti negli hotel indicati o similari con trattamento come da programma, acqua minerale a volontà durante le escursioni, tutti i trasferimenti con autista anglofono a bordo di veicoli con aria condizionata (auto privata, minivan o pullman a seconda del numero dei partecipanti) e in 4x4 per il safari nel deserto il terzo giorno, ingressi e visite con guida locale parlante italiano. Le quote non comprendono: mance, voli internazionali, tasse aeroportuali, bevande e tutto quanto non indicato nel programma e alla voce Le quote comprendono. DUBAI 19

20 ESCURSIONI DUBAI Il modo migliore per conoscere un paese è VIVERLO attraverso l ESPERIENZA del viaggio, PER questo motivo abbiamo selezionato una serie di escursioni che vi permetteranno di AVVICINARVI maggiormente agli usi, ai costumi e alle bellezze naturali del luogo. Ricordiamo ai signori viaggiatori che è una buona abitudine, nel rispetto delle tradizioni LOCALI, chiedere il permesso prima di fotografare le persone, in particolar modo donne e BAMBINI. ALCUNE escursioni vengono sospese nei mesi estivi per ragioni climatiche. 20 DUBAI