Massimo Bottura, chef dell Osteria Francescana di Modena e Testimonial Giblor s è ancora una volta il numero uno della cucina mondiale.

Transcript

1

2 Massimo Bottura, chef dell Osteria Francescana di Modena e Testimonial Giblor s è ancora una volta il numero uno della cucina mondiale. Massimo Bottura, chef dell Osteria Francescana di Modena e Testimonial Giblor s è ancora una volta il numero uno della cucina mondiale. Massimo Bottura, chef dell anno per aver conquistato il grande slam con una sequenza strabiliante. Tre stelle Michelin, tre forchette per il Gambero Rosso, tre medaglie per la Touring e tre cappelli per la guida ai ristoranti d Italia dell Espresso con la conferma del voto che due anni fa il direttore della Guida ha inventato per lui e la sua Osteria Francescana di Modena: 19,75. Un voto astronomico, il massimo mai assegnato nella storia ultratrentennale della Guida. Di recente la classifica dei vincitori del premio World s 50 Best Restaurants, redatta dalla rivista Restaurant Magazine, ha proclamato l Osteria Francescana miglior ristorante italiano. Tale classifica è stata stilata dalla prestigiosa Academy della rivista, composta da esperti di gastronomia e alta ristorazione di tutto il mondo che hanno assegnato all Osteria Francescana la posizione numero quattro, la più alta mai raggiunta da un ristorante italiano da quando il premio è stato istituito. Un anno formidabile per lo chef modenese, che proprio quando sembrava aver conquistato tutto, in un momento d oro della sua carriera in cui poteva sedersi a godere i frutti del successo sceglie in un certo qual modo di ricominciare. Noi abbiamo interpretato la terza stella Michelin come un punto di partenza, non come un punto di arrivo. Dice infatti Massimo Bottura. Anche perché, come ama ripetere lo chef, nel suo futuro c è altro futuro. Così l Osteria Francescana ha riaperto da qualche mese con una nuova veste, dove sempre più l alta cucina avanguardista incontra l arte contemporanea. I lavori di ripristino del locale - sottolinea Massimo Bottura - sono un continuum con la storia e il territorio del ristorante, a partire dalla scelta dei materiali, delle attrezzature e non per ultimo dell abbigliamento del personale firmato Giblor s. Sappiamo tutti la cura con cui Bottura sceglie le sue materie prime, i suoi ingredienti di assoluta freschezza e qualità; grazie all esperienza ed alle sue doti innate è infatti in grado di riconoscere l eccellenza al primo istante. Ecco perché, anche nell abbigliamento professionale, per lui e tutto il suo staff ha scelto Giblor s, il meglio in fatto di comodità, stile e tessuti. La nostra lunga collaborazione ci ha visti protagonisti insieme dei più importanti eventi a livello internazionale e che ci ha permesso di assistere orgogliosi alla crescita di Massimo. Con un pizzico di vanità ci piace pensare di avergli portato fortuna in questo percorso che l ha portato all apice del successo.

3 In seguito alla stretta collaborazione sviluppata negli ultimi anni con il maestro Gualtiero Marchesi, Giblor s è sponsor della nuova Scuola Internazionale di Cucina Italiana, attività promossa da ALMA che si svolge all interno dei locali della Reggia di Colorno (Parma). ALMA può essere considerato il più autorevole centro di formazione della cucina italiana a livello internazionale e intende formare cuochi provenienti da ogni paese per farne dei veri e propri professionisti della cucina italiana grazie ai programmi di alto livello realizzati con gli insegnanti più prestigiosi nel mondo. I percorsi di formazione di ALMA sono il completamento ideale per chi ha concluso la Scuola Alberghiera o ha iniziato da pochi anni l attività e vuole diventare un vero professionista della cucina o della pasticceria Italiana. Alma Wine Academy offre corsi dedicati a coloro che vogliono entrare in modo professionale nel mondo del vino. Dal 2012 Giblor s è partner ufficiale di Jeunes Restaurateurs d Europe (JRE), l associazione che riunisce i migliori e i più giovani rappresentanti dell alta gastronomia. Un network europeo di cuochi e ristoratori professionisti, interpreti lungimiranti della propria epoca, che con grande rigore, inesauribile creatività e rispetto del patrimonio gastronomico locale danno vita a una cucina moderna e profondamente radicata nel territorio. In Italia sono oltre ottanta i giovani ristoratori, fra soci effettivi ed onorari, che con il culto dell eccellenza e della qualità degli ingredienti assicurano ad ogni loro ospite un esperienza unica e irripetibile. great protagonist, events...

4 Giacche Chef bottone a pressione 10M2052 Inserti in rete Network fabric panels 10M2052 GIACCA CUOCO RENÉ RENÉ CHEF JACKET 165 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL Taschino porta penna sulla manica - Bottoni a pressione Pen pocket on sleeve - Press stud C J T G Inserti in rete Bottoni a Pressione

5 NOVITA 13P08G304 Inserti in rete Network fabric panels 13P08G304 GIACCA PAOlO PAOLO JACKET Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl NERO - BLACK Taschino sul petto - Taschino porta penne sulla manica - Bottoni a pressione Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Press stud Bottoni a Pressione Inserti in rete Tessuto Satin Easy Care Facile Stiro C Y T G

6 Giacche Chef bottone a pressione Inserti in rete Easy Care Facile Stiro Tessuto Satin Bottoni a Pressione 11P08G06 11P08G05 Bottoni a pressione Press studs 11P08G06 GIACCA RENE RENE JACKET Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL - XXXXXL BORDEAUx - BURGUNDY GRIGIO - GREY Inserti in rete - Bottoni a pressione Taschino porta penna sulla manica - Taschino sul petto Network fabric panels - Press stud - Pen pocket on sleeve - Breast pocket 11P08G06 C Y S G 11P08G05 GIACCA RODOlFO RODOLFO JACKET Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL - XXXXXL BIANCO/BORDEAUx - WHITE/BURGUNDY BIANCO/GRIGIO - WHITE/GREY Inserti in rete - Bottoni a pressione Taschino porta penna sulla manica - Taschino sul petto Network fabric panels - Press stud - Pen pocket on sleeve - Breast pocket 11P08G05 C Y S G 416DIVA TOQUE TOQUE Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ TAGlIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/BORDEAUx - WHITE/BURGUNDY BIANCO/GRIGIO- WHITE/GREY 416DIVA 11P08H62 GREMBIUlE AlEx ALEX APRON Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGlIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/GRIGIO - WHITE/GREY 200 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm ACCESSORI

7 Easy Care Facile Stiro 11P08G05 11P08G06 Tessuto Satin Inserti in rete Network fabric panels 11P08H17 11P08H62 11P08H17 GREMBIUlE AlEx ALEX APRON Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGlIA UNICA - ONE SIZE GRIGIO/BIANCO - GREY/WHITE 200 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm 11P08H62 C Y S G 11P08H17 C Y S G

8 TENCEL è la prima fibra in cellulosa che deve la propria funzionalità alle nanofibrille. TENCEL riunisce in sé in modo del tutto naturale numerose e apprezzate proprietà di altre fibre: è morbido come la seta, resistente come il poliestere, fresco come il lino, caldo come la lana e assorbente come il cotone. Una fibra semplicemente rivoluzionaria. Il trasporto dell umidità è il risultato delle nanotecnologie. Mentre le fibre sintetiche non sono in grado di assorbire l umidità al loro interno, TENCEL possiede una capacità straordinaria di eliminare l umidità, assicurando condizioni termiche ottimali per la pelle. In confronto al cotone TENCEL assorbe il 50% di umidità in più. A seconda delle condizioni climatiche prevalenti, TENCEL assorbe o restituisce l umidità in modo più o meno rapido. Regolazione Termica Nanofibrille Controllo Ottimale dell Umidita Attivita Antibatterica Sensibile come la pelle La pelle ci protegge, regola la temperatura corporea e mantiene il nostro equilibrio idrico. TENCEL favorisce queste funzioni come una seconda pelle. Il senso di benessere soggettivo dipende molto dalla capacità di assorbimento dell umidità dei tessuti, oltre che dalla struttura superficiale delle fibre. La superficie delle fibre di lana è molto squamosa, mentre quella del cotone è grezza e irregolare, TENCEL, al contrario presenta una superficie eccezionalmente liscia, dovuta alla scarsa rigidità delle sue fibre, che garantisce una sensazione di morbidezza sulla pelle. Struttura Liscia delle Fibre Controllo della Temperatura Assenza di irritazioni Cutanee Adatto alle Pelli Sensibili Un igiene tutta naturale Per quanto riguarda l igiene e il controllo batterico, TENCEL, con le sue proprietà naturali, offre sollievo alla pelle e ne garantisce la salute ottimale. TENCEL contrasta efficacemente la proliferazione batterica. La crescita dei batteri viene prevenuta in modo del tutto naturale. Decisivo in tal senso è il perfetto controllo dell umidità delle fibre. In presenza di umidità, questa viene immediatamente eliminata dalla pelle e assorbita all interno delle fibre. Perciò sulla pelle non resta alcuna pellicola di umidità nella quale potrebbero formarsi i batteri. Ridotta Crescita Batterica Nessun Residuo di Umidita sulla Pelle Nessun Impiego di Sostanze Chimiche Non Irritante per la Pelle

9 12P08G207 12P08G255 12P08G207 GIACCA AARON AARON JACKET Tencel 50% Poliestere - Polyester 50% 180 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl BIANCO/NERO- WHITE/BLACK 12P08G255 GIACCA RICHARD RICHARD JACKET Tencel 50% Poliestere - Polyester 50% 180 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl Taschino porta penna sulla manica Bottoni a pressione - Taschino sul petto Pen pocket on sleeve - Press stud - Breast pocket Taschino sul petto - Bottoni a pressione Breast pocket - Press stud 12P08G207 12P08G255 C Y T G Easy Care Facile Stiro Bottoni a Pressione C J P T G

10 Giacche Chef bottone a pressione 11P08G08 Inserti in rete Network fabric panels 11P08G08 GIACCA FABIO FABIO JACKET Tencel 50% Poliestere - Polyester 50% 180 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl Taschino sul petto - Bottoni a pressione Breast pocket - Press stud C Y P T G Easy Care Facile Stiro Bottoni a Pressione Inserti in rete

11 NOVITA 13P08G301 Inserti in rete Network fabric panels 13P08G301 GIACCA GABRIEl GABRIEL JACKET Tencel 50% Poliestere - Polyester 50% 180 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl Taschino sul petto - Taschino porta penne sulla manica - Bottoni a pressione Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Press stud Easy Care Facile Stiro Bottoni a Pressione Inserti in rete C J P T G

12 Giacche Chef bottone a pressione Bottoni a Pressione 13P08G303 13P08G300 NOVITA 13P08H354 13P08H306 13P08G303 GIACCA FRANCO FRANCO JACKET 195 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl 13P08G300 GIACCA GABRIEl GABRIEL JACKET Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 190 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl MARRONE - BROWN 13P08H354 GREMBIUlE AlESSANDRO ALESSANDRO APRON TAGlIA UNICA - ONE SIZE 195 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm 13P08H306 GREMBIUlE AlESSANDRO ALESSANDRO APRON Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGlIA UNICA - ONE SIZE MARRONE - BROWN 190 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm Taschino sul petto - Taschino porta penne sulla manica - Bottoni a pressione Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Press stud Taschino sul petto - Taschino porta penne sulla manica - Bottoni a pressione Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Press stud 1 Portapenne 1 Penholder 1 Portapenne 1 Penholder 13P08G303 13P08G300 13P08H354 13P08H306 C J T G C J T G C J T G C J T G

13 12P08G209 12P08G256 12P08H253 12P05I254 BUSTINA CON RETE FORAGE CAP S - M - l BIANCO/NERO WHITE/BLACK 12P08G209 GIACCA WAlTER WALTER JACKET 125 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl BIANCO/NERO WHITE/BLACK 12P08G256 GIACCA BRUNA BRUNA JACKET xs - S - M - l - xl - xxl 125 GR./MTQ BIANCO/NERO WHITE/BLACK 12P08H253 GREMBIUlE APRON TAGlIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/NERO WHITE/BLACK 210 GR./MTQ - Misure: 60x70 cm ACCESSORI Taschino sul petto - Bottoni a pressione Breast pocket - Press studs Taschino sul petto - Bottoni a pressione Breast pocket - Press studs 12P05I254 Bottoni a Pressione C J T G

14 SPONSOR UFFICIALE della Nazionale Italiana Acrobati Pizzaioli. 12P11G149G NOVITA Dal 2012 Giblor s è sponsor ufficiale della Nazionale Italiana Acrobati Pizzaioli. La squadra nacque per caso nel 1987, da un gruppo di amici che la sera si incontravano per il gusto di stare insieme, di divertirsi e di scambiarsi opinioni ed esperienze di lavoro. La prima uscita ufficiale al campionato Europeo fu un vero successo. Non tardano ad arrivare anche noterietà e televisione in Italia, ma soprattutto all estero. Un successo che li travolge e si allarga dagli Usa al Giappone e che ovunque trova ammirazione per le loro evoluzioni. La Squadra Nazionale Acrobati Pizzaioli è perfetta non solo nelle sue esibizioni, ma anche nel suo modo di presentarsi. La divisa ufficiale della squadra è stata studiata dai nostri stilisti appositamente sulla base delle loro esigenze. Abbiamo proposto capi attuali con la massima libertà di movimento e che permettono di mostrarsi al pubblico con l eleganza degna di un professionista. 12P11P151 12P11G149G GIACCA PIZZAIOlO PIZZA MAKER JACKET Cotone - Cotton =100% 125 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl 12P11G149G - 12P11P151 B Y S G P

15 NOVITA 12P11G148G 12P11O150G 12P11P151 PANTAlONE PANTS 195 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl 12P11G148G GIACCA PIZZAIOlO PIZZA MAKER JACKET 125 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl 12P11O150G CAMICIA SHIRT 125 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl 12P11O148G 12P11G150G B Y S G P B Y S G P

16 Giacche Chef bottone a pressione 10M M1150T 10M1150 GIACCA AlESSIO ALESSIO JACKET Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 190 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl NERO - BLACK Taschino sul petto - Inserti in rete - Bottoni automatici Breast pocket - Network fabric panels - Press stud 10M1150T GIACCA AlESSIO ALESSIO JACKET 195 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl Taschino sul petto - Inserti in rete - Bottoni automatici Breast pocket - Network fabric panels - Press stud C J T G Bottoni a Pressione Inserti in rete C J T G

17 NOVITA 13P08G349 11P08G04 13P08H306 Inserti in rete neri Black network fabric panels 13P08H306 GREMBIUlE AlESSANDRO ALESSANDRO APRON Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGlIA UNICA - ONE SIZE NERO - BLACK 190 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm 1 Portapenne - 1 Penholder Bottoni a Pressione 13P08G349 GIACCA leviathan LEVIATHAN JACKET Poliestere - Polyester 100% 90 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl Taschino sul petto - Bottoni a pressione Breast pocket - Press stud Bottoni a Pressione 11P08G04 GIACCA PIETRO PIETRO JACKET 195 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl Taschino sul petto - Bottoni a pressione Breast pocket - Press stud Inserti in rete 13P08H306 C J T G 13P08G349 B Y T G R 11P08G04 C Y T G

18 Giacche Chef bottone a pressione 13P08G308 NOVITA 13P08G308 13P08G308 GIACCA ORFEO ORFEO JACKET 195 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl COl. 618 BIANCO/NERO - WHITE/BLACK COl. G321 BIANCO/BlUETTE - WHITE/ROYAL Taschino sul petto - Bottoni a pressione Breast pocket - Press stud 13P05I340 BANDANA HAT 145 GR./MTQ TAGlIA UNICA - ONE SIZE COl. 618 COl. G321 13P05I341 TRIANGOlO NECKERCHIEF 145 GR./MTQ TAGlIA UNICA - ONE SIZE COl. 618 COl. G321 13P05I340 13P05I323 TOQUE TOQUE 145 GR./MTQ TAGlIA UNICA - ONE SIZE COl. 618 COl. G321 ACCESSORI 13P05I323 C Y T G Bottoni a Pressione 13P05I341

19 Giacche Chef bottone estraibile 13P08G302 NOVITA 13P08G302 13P05I340 BANDANA HAT 145 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL.01 COL. G119 accessori 13P05I341 TRIANGOLO NECKERCHIEF 145 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL.01 COL. G119 13P05I323 TOQUE TOQUE 145 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL.01 COL. G119 13P08G302 GIACCA ASCANIO ASCANIO JACKET 195 GR/MTQ s - m - l - xl - xxl - xxxl COL.01 BIANCO/BORDEAUX - WHITE/BURGUNDY COL. G119 BIANCO/GRIGIO - WHITE/GREY 13P05I340 13P05I323 Taschino sul petto - Taschino porta penna - bottoni Estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons 13P05I341 C Y T G

20 Giacche Chef bottone estraibile NOVITA 1175 La scelta di Ottima vestibilità - Ampio giro manica Excellent fit Bottoni in tessuto fatti a mano - Non estraibili - lavabili in lavatrice Fabric covered button - No removable - Machine washable 1175 GIACCA STEFANO STEFANO JACKET 175 GR/MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl Taschino sul petto - Taschino porta penna - Bottoni estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons C Y T G Inserti in rete La giacca indossata dallo chef Massimo Bottura e dallo staff del suo ristorante Osteria Francescana di Modena

21 Inserti in rete 10M2035N 10M2035N GIACCA MASSIMO MASSIMO JACKET Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 190 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL NERO - BLACK Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons 10M2035N C J T G

22 Giacche Chef bottone estraibile Inserti in rete Easy Care Facile Stiro Tessuto Satin 11P08G13 11P08G12 Inserti in rete Network fabric panels 11P08G13 GIACCA JEGHER JEGHER JACKET Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons 11P08G12 GIACCA MASSIMO MASSIMO JACKET Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL BlUETTE - ROYAL Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons 10M2035R GIACCA JEGHER JEGHER JACKET Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons 11P08G11 GIACCA MASSIMO MASSIMO JACKET Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl - XXXXL ROSSO - RED Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Bottoni estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons 416DIVA TOQUE TOQUE Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ TAGlIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/BlUETTE - WHITE/ROYAL BIANCO/ROSSO - WHITE/RED ACCESSORI 11P08G13 11P08G12 10M2035R C J S G C Y S G C J S G 416DIVA

23 Easy Care Facile Stiro 10M2035R 11P08G11 Tessuto Satin Inserti in rete Network fabric panels 10M P08H17 10M2072 GREMBIUlE AlEx ALEX APRON Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGlIA UNICA - ONE SIZE BIANCO/ROSSO - WHITE/RED 200 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm 11P08H17 GREMBIUlE AlEx ALEX APRON Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGlIA UNICA - ONE SIZE ROSSO/BIANCO - RED/WHITE 200 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm 11P08G11 C Y S G 10M2072 C Y S G 11P08H17 C Y S G

24 Giacche Chef bottone estraibile 12P08G221 12P08G221 GIACCA ITALY ITALY JACKET 195 GR/MTQ s - m - l - xl - xxl - xxxl BIANCO/ROSSO WHITE/RED Taschino sul petto - Taschino porta penna - bottoni Estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons C Y T G

25 12P08G223 12P08G223 GIACCA EUROPE EUROPE JACKET 195 GR/MTQ S - M - l - xl - xxl - xxxl BIANCO/BlUETTE WHITE/ROYAL Taschino sul petto - Taschino porta penna - Bottoni Estraibili Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Removable buttons Inserti in rete Network fabric panels C Y T G Inserti in rete

26 Casacche Easy Care Facile Stiro NOVITA Tessuto Satin Bottoni a Pressione 10M151C 10M151C GIACCA lorette LORETTE JACKET Poliestere - Polyester 60% Cotone - Cotton 40% 200 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl lilla - LILAC Bottoni a pressione - Taschino porta penna sulla manica Press studs - Pen pocket on sleeve 10M151C C Y T G

27 10M151N 10M151 10M151N GIACCA LORETTE LORETTE JACKET Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 190 GR./MTQ XS - s - m - l - xl - xxl NERO - BLACK Bottoni estraibili - Taschino porta penna sulla manica Removable buttons - Pen pocket on sleeve 10M151 GIACCA LORETTE LORETTE JACKET 165 GR./MTQ XS - s - m - l - xl - xxl Bottoni estraibili - Taschino porta penna sulla manica Removable buttons - Pen pocket on sleeve 10M151N 10M151 C J T G D J T G

28 Casacche Easy Care Facile Stiro Tessuto Satin Bottoni a Pressione 11P02K47 11P02K72 11P02K47 CASACCA TATI TATI SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR/MTQ xs - S - M - l - xl - xxl 11P02K72 CASACCA TATI TATI SMOCK Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR/MTQ xs - S - M - l - xl - xxl NERO - BLACK 13P02K313 CASACCA ARISA ARISA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 140 GR/MTQ xs - S - M - l - xl - xxl 13P02K355 CASACCA FRANCESCO FRANCESCO SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 125 GR/MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl NERO - BLACK 13P02K312 CASACCA ARISA ARISA SMOCK Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 125 GR/MTQ xs - S - M - l - xl - xxl NERO - BLACK Bottoni a pressione - 3 Tasche Press studs - 3 Pockets Bottoni a pressione - 3 Tasche Press studs - 3 Pockets 3 Tasche - Abbottonatura nascosta con automatici 3 Pockets - Concealed buttoning witn press stud 1 Taschino - Abbottonatura nascosta con automatici 1 Pocket - Concealed buttoning witn press stud 3 Tasche - Abbottonatura nascosta con automatici 3 Pockets - Concealed buttoning witn press stud 11P02K47 11P02K72 13P02K313 13P02K355-13P02K312 C J T G C Y T G B Y T G B Y T G

29 NOVITA 13P02K313 13P02K355 13P02K312

30 Grembiuli 13P08H336 NOVITA 13P08H335 Col. BAD 13P08H335 GREMBIULE ZAGABRIA ZAGABRIA APRON 175 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. BAD Misure: 70x70 cm stampato - 1 tasca Printed fabric - 1 pocket 13P08H336 GREMBIULE PARIGI PARIGI APRON 175 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. BAD stampato - 1 tasca Printed fabric - 1 pocket C Y T G

31 NOVITA 13P08H336 13P08H335 Col. CHOCOLAT 13P08I338 BANDANA HAT 175 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. BAD COL. CHOCOLAT 13P08I339 TRIANGOLO NECKERCHIEF 175 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. BAD COL. CHOCOLAT 13P08I337 TOQUE TOQUE 175 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. BAD COL. CHOCOLAT 13P08H336 GREMBIULE PARIGI PARIGI APRON 175 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. CHOCOLAT stampato - 1 tasca Printed fabric - 1 pocket accessori 13P08I338 13P08I337 13P08H335 GREMBIULE ZAGABRIA ZAGABRIA APRON 175 GR./MTQ TAGLIA UNICA - ONE SIZE COL. CHOCOLAT Misure: 70x70 cm stampato - 1 tasca Printed fabric - 1 pocket 13P08I339

32 Grembiuli 11P08H83B 11P08H83 11P08H83 11P08H83 11P08H83 11P08H83 11P08H83B GREMBIUlE PETTORINA BIB APRON Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ TAGlIA UNICA - ONE SIZE 1 Tasca 1 Pocket 11P08H83 GREMBIUlE PETTORINA BIB APRON Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% 200 GR./MTQ - TAGlIA UNICA - ONE SIZE NERO - BLACK GRIGIO - GREY BORDEAUx - BURGUNDY ROSSO - RED BlUETTE - ROYAL 1 Tasca 1 Pocket 11P08H83B 11P08H83 D J T G C Y T G

33 11P08H61 11P08H61 11P08H61 11P08H61 GREMBIUlE PETTORINA BIB APRON 145 GR./MTQ TAGlIA UNICA - ONE SIZE NERO - BLACK GRIGIO - GREY BORDEAUx - BURGUNDY BlUETTE - ROYAL 1 Tasca - Taschino sul petto 1 Pocket - Breast pocket 11P08H61 C Y T G

34 Grembiuli 10M2072N 11P08H17 10M2072N GREMBIUlE AlEx ALEX APRON Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% TAGlIA UNICA - ONE SIZE NERO - BLACK 190 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm 11P08H17 GREMBIUlE AlEx ALEX APRON Cotone - Cotton 60% Poliestere - Polyester 40% TAGlIA UNICA - ONE SIZE GRIGIO/BIANCO - GREY/WHITE BORDEAUx/BIANCO - BURGUNDY/WHITE ROSSO/BIANCO - RED/WHITE BlUETTE/BIANCO - ROYAL/WHITE 200 GR./MTQ - Misure: 90x90 cm 10M2072N C J T G 11P08H17 C Y S G

35 NOVITA Abbotonatura in velcro Velcro fastening 13P08P353 PANTALONE IGOR IGOR PANTS Poliestere - Polyester 65% Cotone - Cotton 35% 190 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL NERO - BLACK 13P08P353 13P08P353 C J T G

36 Pantaloni con elastico, coulisse 13P08P334 NOVITA 13P08P334 PANTALONE ALAN ALAN PANTS 175 GR./MTQ XS - S - M - L - XL - XXL - XXXL COL. BAD COL. CHOCOLAT 3 tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring 13P09P334 C Y T G

37 Pantaloni con elastico, coulisse e zip 11P08P20 11P08P20 11P08P20 11P08P20 11P08P20 PANTAlONE ENRICO ENRICO PANTS 145 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl NERO - BLACK 11P08P20 PANTAlONE ENRICO ENRICO PANTS 145 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl GRIGIO - GREY 11P08P20 PANTAlONE ENRICO ENRICO PANTS 145 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl BORDEAUx - BURGUNDY 11P08P20 PANTAlONE ENRICO ENRICO PANTS 145 GR./MTQ xs - S - M - l - xl - xxl - xxxl BlUETTE - ROYAL 3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring - Zip Fly 3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring - Zip Fly 3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring - Zip Fly 3 Tasche 3 Pockets Elastic waistband with drawstring - Zip Fly 11P08P20 C Y T G

38 Calzature Protezione delle dita contro un urto di 200J Toe protection with resistance of 200J Calzatura ultra leggera Very light footwear Calzatura con suola resistente agli oli/acidi Footwear with a oil/acid reistant outsole Tomaia in microfibra Microfibre upper Tomaia resistente all acqua Water-resistant upper Calzatura con proprietà antistatiche Antistatic footwear MOCASSINO MOCCASIN SCARPA SHOE ZOCCOlO CLOG Omologati secondo la norma EN345 Approved according to EN345 Omologati secondo la norma EN345 Approved according to EN345 Omologati secondo la norma EN345 Approved according to EN345

39 Assorbimento energia al tallone Energy absorption at heel Suola antiscivolo Non-slip sole Particolarmente leggera e confortevole Particularly light and comfortable CIABATTA UOMO MAN S SLIPPER ZOCCOlO CLOG CIABATTA DONNA WOMAN S SLIPPER SUOLA ANTISCIVOLO - ULTRALEGGERO Omologati secondo la norma 89/686/CEE Categoria /B - 544/L - 544/V - 544/N

40