CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE. Master part-time
|
|
|
- Isabella Papi
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE Master part-time (Mastraduvisual 14ª edizione) (due anni accademici) (AA. AA / -)
2 A.A Nº Invio Materiali Data invio materiali didattici INVIO MATERIALI 1 Sottotitolaggio e Doppiaggio: Fondamenti Teorici Nozioni Introduttive Tra il 15 e il 31 ottobre 2017 INVIO MATERIALI 2 Sottotitolaggio e Doppiaggio: Fondamenti Teorici Esercizio preliminare di traduzione Tra il 15 e il 31 ottobre novembre novembre 2017 INVIO MATERIALI 3 Sottotitolaggio e Doppiaggio: Fondamenti Teorici documentazione la traduzione audiovisiva Tra il 15 e il 30 novembre dicembre dicembre 2017 INVIO MATERIALI 4 Sottotitolaggio e Doppiaggio: Fondamenti Teorici La realtà professionale della traduzione audiovisiva Tra il 15 e il 30 novembre 2017 Documentazione extra 01: Come scrivere un CV / Ricerca sulla Traduzione Audiovisiva INVIO MATERIALI 5 Problemi attuali di correttezza linguistica nella TAV Problemi attuali di correttezza linguistica nella traduzione audiovisiva Tra il 15 e il 31 dicembre gennaio 31 gennaio Documentazione extra 02: Esercizi di redazione e scrittura creativa INVIO MATERIALI 6 traduzione Programmi di riproduzione video Tra il 15 e il 31 dicembre gennaio 31 gennaio INVIO MATERIALI 7 traduzione o Protocolli di Tra il 15 e il 31 gennaio 15 febbraio 28 febbraio
3 Data invio materiali didattici INVIO MATERIALI 8 traduzione Traduzione di sottotitoli con template Tra il 15 e il 31 gennaio 15 febbraio 28 febbraio INVIO MATERIALI 9 traduzione Traduzione e applicazione di protocolli per il CINEMA (DivXLand Media / Jubler) Tra il 15 e il 28 febbraio 15 marzo 31 marzo INVIO MATERIALI 10 traduzione Traduzione e applicazione di protocolli per le SERIE TV (Subtitle Workshop / Belle Nuit) Tra il 15 e il 28 febbraio 15 aprile 30 aprile INVIO MATERIALI 11 traduzione Traduzione e applicazione di protocolli per l ANIMAZIONE (Aegisub) Tra il 15 e il 31 marzo 15 maggio 31 maggio INVIO MATERIALI 12 traduzione Altri programmi di I (VisualSubSync / Subs Factory) Tra il 15 e il 31 marzo 15 maggio 31 maggio INVIO MATERIALI 13 traduzione Altri programmi di II (Subtitle Edit) Tra il 15 e il 30 aprile 15 giugno 30 giugno INVIO MATERIALI 14 traduzione Programmi di sottotitolazione online (DotSub) Tra il 15 e il 30 aprile 15 giugno 30 giugno INVIO MATERIALI 15 traduzione Sottotitolazione in festival del cinema / Sopratitolazione per l opera e il teatro musicale Tra il 15 e il 31 maggio INVIO MATERIALI 16 traduzione Incisione dei sottotitoli Tra il 15 e il 31 maggio 15 luglio 31 luglio Documentazione extra 03: Effetti speciali con Aegisub / Linee guida di diverse aziende
4 Data invio materiali didattici INVIO MATERIALI 17 Nozioni Introduttive Tra il 15 e il 30 giugno 15 luglio 31 luglio INVIO MATERIALI 18 Applicazione dei protocolli Tra il 15 e il 30 giugno 15 luglio 31 luglio INVIO MATERIALI 19 Programmi di (Aegisub / VisualSubSync) Tra il 15 e il 31 luglio 15 settembre 30 settembre INVIO MATERIALI 20 Incisione dei sottotitoli Tra il 15 e il 31 luglio 15 ottobre 31 ottobre INVIO MATERIALI 21 Sottotitolazione in tempo reale: respeaking Tra il 15 e il 31 luglio 15 ottobre 31 ottobre Documentazione extra 04: Esercizi di sintesi e riformulazione
5 A.A. - Nº Invio Materiali Invio materiali didattici INVIO MATERIALI 22 Traduzione di Copioni di Produzione La traduzione di sceneggiature cinematografiche Tra il 15 e il 30 settembre 15 ottobre 31 ottobre Documentazione extra 05: Esercizi extra di traduzione di sceneggiature INVIO MATERIALI 23 Traduzione Nozioni Introduttive Tra il 15 e il 30 settembre INVIO MATERIALI 24 Traduzione Esposizione dei protocolli ed esempi Tra il 15 e il 31 ottobre 15 novembre 30 novembre INVIO MATERIALI 25 Traduzione Traduzione doppiaggio per il CINEMA Tra il 15 e il 31 ottobre 15 novembre 30 novembre INVIO MATERIALI 26 Traduzione Traduzione doppiaggio per le SERIE TV Tra il 15 e il 30 novembre 15 dicembre 31 dicembre INVIO MATERIALI 27 Traduzione Traduzione doppiaggio per l ANIMAZIONE Tra il 15 e il 30 novembre 15 gennaio 31 gennaio Documentazione extra 06: Visione e commento del documentario Voces de película
6 Invio materiali didattici INVIO MATERIALI 28 Adattamento Dialoghi Adattamento Dialoghi Tra il 15 e il 31 dicembre 15 gennaio 31 gennaio MATERIALES 29 Adattamento Dialoghi Altre forme di traduzione audiovisiva: il voice-over (documentari / reality show) Tra il 15 e il 31 gennaio 15 febbraio 28 febbraio Documentazione extra 07: Doppiaggio in oversound INVIO MATERIALI 30 Nozioni Introduttive / Applicazione di protocolli Tra il 15 e il 31 gennaio 15 febbraio 28 febbraio INVIO MATERIALI 31 Programmi di audiodescrizione ed esercizi di sincronizzazione Tra il 15 e il 28 febbraio 15 marzo 31 marzo INVIO MATERIALI 32 Gestione di un progetto di audiodescrizione Tra il 15 e il 28 febbraio 15 aprile 30 aprile INVIO MATERIALI 33 Audiodescrizione di opere teatrali Tra il 15 e il 31 marzo 15 aprile 30 aprile INVIO MATERIALI 34 Audiodescrizione museale Tra il 15 e il 31 marzo 15 maggio 31 maggio Documentazione extra 08: Analisi di un copione di audiodescrizione e proposte per migliorarlo
7 Invio materiali didattici INVIO MATERIALI 35 Traduzione Traduzione del formato HTML Tra il 15 e il 30 aprile 15 maggio 31 maggio INVIO MATERIALI 36 Traduzione Programmi di traduzione automatica Tra il 15 e il 30 aprile 15 giugno 30 giugno INVIO MATERIALI 37 Traduzione Programmi di traduzione assistita Tra il 15 e il 30 maggio 15 giugno 30 giugno INVIO MATERIALI 38 Traduzione Traduzione di siti web / Editing di immagini Tra il 15 e il 30 maggio 15 luglio 31 luglio INVIO MATERIALI 39 Traduzione Traduzione di videogiochi / Traduzione di applicazioni Android Tra il 15 e il 30 giugno 15 luglio 31 luglio Documentazione extra 09: SDL Trados Studio / Otros lenguajes de programación
8 Data invio materiali didattici Progetto finale ottobre (i progetti saranno assegnati l ultima settimana di luglio ) 1 settembre MODULO PRATICO (una delle tre opzioni proposte) Tirocinio in azienda ottobre Assegnazione del tirocinio tra gennaio e novembre INVIO MATERIALI 40 FASE PRATICA Omologazione di un attività professionale ottobre TESI DI FINE MASTER (una delle due opzioni proposte) Tesi di fine master Resoconto del Modulo Pratico ottobre (i relatori saranno assegnati nel mese di gennaio ) ottobre 1 settembre 1 settembre (nel caso del resoconto del tirocinio in azienda, dovrà essere consegnato un mese dopo la data di fine tirocinio)
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE Master part-time (Mastraduvisual 13ª edizione) (due anni accademici) (AA. AA. - / -) A.A. - Nº Invio Materiali Data invio materiali MATERIALI N. 1 Nozioni Introduttive
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE MASTER FULL-TIME (Mastraduvisual 13ª edizione) (un solo anno accademico) (A.A. -) MATERIALI N. 1 Nozioni Introduttive Dal 3 al 7 ottobre MATERIALI N. 2 Esercizio preliminare
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ A DISTANZA
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ A DISTANZA (Mastraduvisual 12ª edizione) (Biennio -) Nº Invio / Modulo Contenuto del corso Invio documentazione MATERIALI 1 Dal 13 al 16 ottobre MATERIALI 2 Esercizio preliminare
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ A DISTANZA
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ A DISTANZA (Mastraduvisual 12ª edizione) (Biennio - / -) CORSO - Nº Invio / Modulo Contenuto del corso MATERIALI 1 e Nozioni introduttive Invio documentazione Non è prevista
Invio. documentazione. Dal 17 al 21 novembre 2014. Dal 24 al 28. Dall 01 al 05. Dal 09 al 12. dicembre 2014. Dal 05 al 09 gennaio 2015
MATERIALI 1 e : MATERIALI 2 e : MATERIALI 3 e : MATERIALI 4 e : Esercizio preliminare di traduzione applicate alla traduzione audiovisiva La realtà professionale della traduzione audiovisiva Dal 17 al
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE (AA.AA. - / -2019) MASTER PART-TIME (DUE ANNI) 01 Esercizio preliminare di traduzione: traduzione convenzionale vs. traduzione applicata alle nuove tecnologie 15 dicembre
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE (AA.AA. 2018-2018 / 2018-2019) MASTER FULL-TIME (UN ANNO) / 01 Esercizio preliminare di traduzione: traduzione convenzionale vs. traduzione applicata alle nuove tecnologie
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ ONLINE (BIENNIO - / -2018) PART-TIME (DUE ANNI) MATERIALI 01 Esercizio preliminare di traduzione: traduzione convenzionale vs. traduzione applicata alle nuove tecnologie Dal
Università degli Studi di Genova
Università degli Studi di Genova Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Traduzione audiovisa di alcune scene rilevanti dell'opera cinematografica Agua con sal del regista spagnolo Pedro Pérez Rosado
CALENDARIO MODALITÀ A DISTANZA
CALENDARIO MODALITÀ A DISTANZA (BIENNIO 2014- / -2017) TEMPO PARZIALE (DUE ANNI) CORREZIONI MATERIALI 01 Esercizio preliminare di traduzione: traduzione convenzionale vs. traduzione applicata alle nuove
BANDO DI CONCORSO PER L AMMISSIONE AL CORSO PER MASTER DI I LIVELLO IN SOTTOTITOLAGGIO E DOPPIAGGIO DEGLI AUDIOVISIVI A.A. 2016/17
BANDO DI CONCORSO PER L AMMISSIONE AL CORSO PER MASTER DI I LIVELLO IN SOTTOTITOLAGGIO E DOPPIAGGIO DEGLI AUDIOVISIVI A.A. 2016/17 1 ISTITUZIONE La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici - CIELS (di
FACOLTA DI LETTERE ANNO ACCADEMICO 2016/2017
FACOLTA DI LETTERE ANNO ACCADEMICO 2016/2017 Le date d esame confermate sono pubblicate all interno del proprio corso in piattaforma, cliccando sul bottone "Servizi di Segreteria a seguire "Esami di profitto
Indirizzo di DECORAZIONE - ARTI VISIVE CONTEMPORANEE
PIANO DI STUDI Accademia di Belle Arti di Urbino BIENNIO SPECIALISTICO IN ARTI E DISCIPLINE DELLO SPETTACOLO Indirizzo di DECORAZIONE - ARTI VISIVE CONTEMPORANEE CORSO DI DIPLOMA ACCADEMICO DI SECONDO
Sottoprogramma MEDIA in sintesi
Sottoprogramma MEDIA in sintesi SOSTEGNO lungo tutta la filiera Pre-produzione Formazione Sviluppo Mercati Produzione Programmazione TV Fondi per la coproduzione Distribuzione Esercizio Distribuzione Agenti
CALL DOCUMENTARIA 2017 /5ª EDIZIONE
CALL DOCUMENTARIA 2017 /5ª EDIZIONE La 5ª edizione di Documentaria - Festival del cinema documentario si svolgerà dal 13 al 17 dicembre 2017. Lo scopo di documentaria è promuovere e diffondere il cinema
Percorso Lettere classiche
Percorso Lettere classiche REGOLAMENTO DIDATTICO DEL CORSO DI STUDIO IN LETTERE COORTE 2015-2018 ANNO ACCADEMICO 2015-2016 I anno SSD TAF Insegnamento CFU L-FIL-LET/10 A Letteratura italiana 12 L-ANT/02
FINE ARTS IN FILMMAKING LIVELLO I - A.A EDIZIONE I
FINE ARTS IN FILMMAKING LIVELLO I - A.A. 2016-2017 EDIZIONE I Presentazione Il Master of Fine Arts in Filmmaking è un corso master di primo livello inteso per fornire tutti gli strumenti pratico-teorici
www.emeryvideo.it La Società La Emery Video nasce nel 2003 con l obiettivo di fornire servizi competitivi con un alto profilo professionale nell ambito di produzione, riprese e post-produzione televisivi.
MASTER UNIVERSITARIO DI I LIVELLO IN
D.R. n.1156/2016 MASTER UNIVERSITARIO DI I LIVELLO IN TRADUZIONE E ADATTAMENTO DELLE OPERE AUDIOVISIVE E MULTIMEDIALI PER IL DOPPIAGGIO E IL SOTTOTITOLAGGIO (Attivato ai sensi del D.M. n. 509 del 3 novembre
http://www.lettere.uniroma1.it/ Facoltà di Lettere e Filosofia a.a. 2014/2015 1 Facoltà di Lettere e Filosofia L-3 Arti e scienze dello spettacolo Struttura di riferimento: Dip. Storia dell arte e spettacolo
MASTER IN TRADUZIONE PER IL CINEMA, LA TELEVISIONE E L'EDITORIA MULTIMEDIALE - MASTER IN AUDIOVISUAL TRANSLATION (MAVTO)
Documento riassuntivo provvisorio per l edizione 2016-2017 (2/11/2016, in attesa del nuovo sito. Nel frattempo, una documentazione ufficiale è disponibile all indirizzo: http://www2.almalaurea.it/cgiasp/lau/postlaurea/risultati.aspx?lang=it&cerca=post&anno=2016/2017&fulltext=master%20traduzione)
Piano di studi per la classe L-3: Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda
Piano di studi per la classe L-3: Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda Piano di studio - CLASSE L-3 a.a. 2017-2018 (le note in basso sono parte integrante per una
MASTER IN FINE ARTS IN FILMMAKING LIVELLO I - A.A EDIZIONE II
MASTER IN FINE ARTS IN FILMMAKING LIVELLO I - A.A. 2017-2018 EDIZIONE II Presentazione Il Master in Fine Arts in Filmmaking è un corso master di primo livello inteso per fornire tutti gli strumenti pratico-teorici
SUBTITLING IS A CREATIVE TASK
Una sottotitolazione di scarsa qualità è senza dubbio il modo più rapido per sprecare le risorse professionali ed economiche investite in una produzione audiovisiva. SUBTITLING IS A CREATIVE TASK Il nostro
PRODUZIONE CULTURALE, GIORNALISMO E MULTIMEDIALITÀ
Corso di Laurea Magistrale PRODUZIONE CULTURALE, GIORNALISMO E MULTIMEDIALITÀ Classe di Laurea LM-65 FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA PRESIDENTE DEL CORSO DI LAUREA Prof. Gennaro Iasevoli E-mail: iasevoli@lumsa.it
Classe 41 Classificazione di Nizza Educazione Formazione
Classe 41 Classificazione di Nizza Educazione Formazione Classe 41 Classificazione di Nizza Educazione Formazione Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali. Nota esplicativa della
UNIVERSITÀ DEGLI STUDIO DI BERGAMO PIANI DI STUDIO. PRIMO anno
UNIVERSITÀ DEGLI STUDIO DI BERGAMO PIANI DI STUDIO Facoltà: Scienze umanistiche Corso di laurea: Lettere Curriculum: Scienze delle arti figurative, della musica e dello spettacolo Corso di studio di: PRIMO
Calendario sessioni di laurea - da luglio 2017 a luglio
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MILANO-BICOCCA DIPARTIMENTO DI SOCIOLOGIA E RICERCA SOCIALE Calendario sessioni di laurea - da luglio 2017 a luglio 2018 - Corso di Laurea in Sociologia Corso di Laurea in Servizio
L USO DELLA VOCE NELL AUDIODESCRIZIONE
L USO DELLA VOCE NELL AUDIODESCRIZIONE Trieste 2013 Copyright, 2013 E.V.M. Service USO DELLA VOCE NELL AD - Audiodescrittore OTTIMIZZAZIONE DEL TESTO PER LO SPEAKER L'audio-descrittore, se non è uno speaker,
POR FESR Liguria Bando azione Interventi a sostegno delle produzioni audiovisive
POR FESR Liguria 2014-2020 Bando azione 3.2.2 Interventi a sostegno delle produzioni audiovisive Genova, 7 luglio 2017 Favorire la crescita delle imprese di produzione locali attraverso il sostegno allo
Piano di studi per la classe L-3: Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda
Piano di studi per la classe L-3: Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda Piano di studio - CLASSE L-3 a.a. 2015-201 (le note in basso sono parte integrante per una
Piano di studi per la classe L-3: Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda
Piano di studi per la classe L-3: Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda Piano di studio - CLASSE L-3 (le note in basso sono parte integrante per una buona comprensione
Ordinamento dei corsi
Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca - Alta Formazione Artistica e Musicale Accademia di Belle Arti di Sassari Ordinamento dei corsi Accademia di Belle Arti di Sassari Ordinamento
Master in Critica Giornalistica Teatro Cinema Televisione Musica a.a. 2013/2014
Ministero dell Istruzione, Università e Ricerca Alta Formazione Artistica e Musicale ACCADEMIA NAZIONALE D ARTE DRAMMATICA SILVIO d AMICO Via Bellini, n. 16-00198 Roma Master in Critica Giornalistica Teatro
Manifesto Annuale degli Studi A.A. 2015/2016
UNIVERSITÀ DEL SALENTO FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA, LINGUE E BENI Manifesto Annuale degli Studi A.A. 2015/2016 Corso di Laurea Magistrale in Traduzione Tecnico-scientifica e Interpretariato (Corso di
ALTRO LAB CRONOGRAMMA Codice ATTIVITA MESI
ALTRO LAB CRONOGRAMMA Codice ATTIVITA MESI A1 Presentazione. x A2 Analisi del contesto. x A3 Presentazione finalità. x x A4 Individuazione di uno spazio per incontri x A5 Individuazione dei gruppi di lavoro
C U R R I C U L U M V I T A E E U R O P A S S
C U R R I C U L U M V I T A E E U R O P A S S INFORMAZIONI PERSONALI Nome ESPERIENZA LAVORATIVA CHIARA CHECCAGLINI GIUGNO 2016 A TUTT OGGI Università degli Studi di Urbino Carlo Bo Ricerche dell Osservatorio
CORSO IL TRADUTTORE DI AUDIOVISIVI
CORSO IL TRADUTTORE DI AUDIOVISIVI I tuoi docenti i professionisti del cinema e della TV La Scuola PROFESSIONE DOPPIAGGIO offre una vasta gamma di corsi di formazione professionale inerente al mondo del
Classe LM-89: Storia dell arte. Piano di studio a.a. 2016/2017
Università di Pisa, Dipartimento di Civiltà e forme del sap Corso di laurea magistrale in Storia e Forme delle Arti Visive, dello Spettacolo e dei Nuovi Media Classe LM-89: Storia dell arte Piano di studio
EUROPEAN COMPUTER DRIVING LICENCE. Multimedia Video Editing. Syllabus
EUROPEAN COMPUTER DRIVING LICENCE Multimedia Video Editing Syllabus Scopo Questo documento presenta il syllabus di ECDL Multimedia Modulo 2 Video Editing. Il syllabus descrive, attraverso i risultati del
VALERIA BRUCOLI. 20 aprile 2009 ad oggi Dino Audino Editore
C U R R I C U L U M V I T A E F O R M A T O E U R O P E O INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono E-mail Nazionalità Data di nascita VALERIA BRUCOLI ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da a) Nome e indirizzo
Fondi europei. 7 miliardi di opportunità. Programma Europa Creativa: il Sotto-programma MEDIA. Tecnopolo - Reggio Emilia 8 maggio 2015
Desk Italia (Roma) Fondi europei 7 miliardi di opportunità Programma Europa Creativa: il Sotto-programma MEDIA Tecnopolo - Reggio Emilia 8 maggio 2015 Presentazione di Giuseppe Massaro L architettura del
Corso di Laurea in Informatica
Università degli Studi di Parma Dipartimento di Scienze Matematiche, Fisiche e Informatiche Corso di Laurea in Informatica Laurea di primo livello Classe L-31 Scienze e Tecnologie Informatiche Manifesto
Decorazione. Dipartimento di: Scuola di: Corso di: Arti Visive. Decorazione. Accademia di Belle Arti "Mario Sironi" Sassari - Trienni di I livello
Accademia di Belle Arti "Mario Sironi" Sassari Trienni di I livello Dipartimento di: Scuola di: Corso di: Arti Visive Decorazione Decorazione Obiettivi formativi: Prospettive occupazionali: I corsi di
CALENDARIO ESAMI DI LAUREA - A.A (fino ad aprile 2007) - A.A (da giugno 2007)
mercoledì CALENDARIO ESAMI DI LAUREA - A.A. 200-200 (fino ad ) - A.A. 200-07 (da ) LAUREE in: LETTERE (indirizzo classico e moderno) (vecchio ordinamento) LETTERE MODERNE (Laurea triennale) ANTICHITA CLASSICHE
Calendario sessioni di laurea - A.A. 2015-2016
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MILANO-BICOCCA DIPARTIMENTO DI SOCIOLOGIA E RICERCA SOCIALE Calendario sessioni di laurea - A.A. 2015-2016 Corso di Laurea quadriennale in Sociologia Corso di Laurea in Sociologia
COMUNE DI URBANIA Provincia di Pesaro e Urbino UFFICIO PERSONALE
DISTINTI PER MESE DI GENNAIO 2010 Istituzionali 5,39 3,11 8,50 91,50 Territorio 6,03 14,35 20,38 79,62 finanziaria 13,42 5,79 19,21 80,79 Attività Culturali 4,23 0 4,23 95,77 DISTINTI PER MESE DI FEBBRAIO
ELENCO DISCIPLINE DA ASSEGNARE A CONTRATTO A.A
ELENCO DISCIPLINE DA ASSEGNARE A CONTRATTO A.A. 2008-09 CODICE ABST 55 ABPR 30 ABVPA 61 ABVPA 62 ABVPA62 ABST 45 ABPC 67 ABPR 17 ABPR 17 ABPR 17 ABLE 70 ABPR 16 ABAV 02 ABST 45 ABST 46 ABST 46 ABST 46
Procedura relativa alla prova finale: corso di studi L11 REGOLE GENERALI SULLE PROVE FINALI
1 Procedura relativa alla prova finale: corso di studi L11 REGOLE GENERALI SULLE PROVE FINALI Dalla data di pubblicazione di questo documento entreranno in vigore le nuove procedure della prova finale
CALENDARIO ATTIVITÀ. (Biennio 2013-2014 / 2014-2015)
CALENDARIO ATTIVITÀ (Biennio 2013-2014 / 2014-2015) Nº / MODULO MATERIALI 00 Primo esercizio di traduzione: traduzione convenzionale vs. traduzione applicata alle nuove tecnologie dal 15 al 30 novembre
Scienze e tecnologie della comunicazione
ANNO ACCADEMICO 2017/2018 LAUREA TRIENNALE 3 ANNI Scienze e tecnologie della comunicazione IL CORSO IN BREVE Il Corso di studio di Scienze e tecnologie della comunicazione è ad accesso libero. Durante
CONCORSO MAREMETRAGGIO - TISCALI InShort REGOLAMENTO
CONCORSO MAREMETRAGGIO - TISCALI InShort REGOLAMENTO ORGANIZZATORI Il concorso Tiscali InShort è indetto da Tiscali e inserito nell ambito della nona Edizione del Festival Maremetraggio. La collaborazione
DIPARTIMENTO DI PROGETTAZIONE E ARTI APPLICATE SCUOLA DI SCENOGRAFIA DAPL05 SCENOGRAFIA INDIRIZZO SCENOGRAFIA E SCENOTECNICA
DIPARTIMENTO DI PROGETTAZIONE E ARTI APPLICATE SCUOLA DI SCENOGRAFIA DAPL05 SCENOGRAFIA INDIRIZZO SCENOGRAFIA E SCENOTECNICA Obiettivi formativi I corsi di studio per il conseguimento del Diploma accademico
CORSO DI DIPLOMA ACCADEMICO DI SECONDO LIVELLO IN ARTE CINEMATOGRAFICA
CORSO DI DIPLOMA ACCADEMICO DI SECONDO LIVELLO IN ARTE CINEMATOGRAFICA Un cinema fatto di contenuti e sperimentazione. Il cinema è un mondo composto da linguaggi differenti, ognuno nato per realizzare
TRADUZIONE E ADATTAMENTO DELLE OPERE AUDIOVISIVE E MULTIMEDIALI PER IL DOPPIAGGIO E IL SOTTOTITOLAGGIO
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT D.R. n. 812/2013 FACOLTA DI INTERPRETARIATO E TRADUZIONE Anno Accademico 2013-2014 BANDO DI AMMISSIONE MASTER UNIVERSITARIO ANNUALE DI I LIVELLO IN
Università di Pisa Facoltà di Lettere e Filosofia Corso di Laurea Triennale in Cinema Musica Teatro
Università di Pisa Facoltà di Lettere e Filosofia Corso di Laurea Triennale in Cinema Musica Teatro Ripartizione consigliata delle attività formative nei tre anni È fortemente raccomandata la successione
Scritto da Paolo Palmieri Sabato 25 Agosto 2012 06:14 - Ultimo aggiornamento Sabato 25 Agosto 2012 06:51
Programmi Editor di sottotitoli che consentono di modificare i sottotitoli, di marchiarli con colori diversi, Sincronizzare con la voce nei file di film o video utilizzando le onde e molto altro. Di seguito
Officina della Memoria Locale Borgo San Pietro- Moncalieri
Officina della Memoria Locale Borgo San Pietro- Moncalieri titolo del progetto Storie di borgata promotori e finanziatori Città di Moncalieri Moncalieri Giovane curatori Associazione Piemonte Movie direzione
ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRERA Via Brera, 28 - Milano
ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRERA Via Brera, 28 - Milano 20121 www.accademiadibrera.milano.it Milano 21 ottobre 2010 Prot. 8903/C11 PROCEDURA INTERNA A TERMINI ABBREVIATI DI COPERTURA DI INSEGNAMENTI AGGIUNTIVI
Drammaturgia e Sceneggiatura (scrittura per il teatro, il cinema, la televisione)
Prot. 502/T1 del 20/02/2015 MASTER DI PRIMO LIVELLO IN Drammaturgia e Sceneggiatura (scrittura per il teatro, il cinema, la televisione) a.a. 2015/2016 B A N D O U F F I C I A L E Art. 1 Per l anno accademico
Master in Traduzione per il Cinema, la Televisione e l'editoria Multimediale
Master in Traduzione per il Cinema, la Televisione e l'editoria Multimediale Università degli Studi di Torino Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne [INGRESSO LIBERO SINO AD ESAURIMENTO
DIPARTIMENTO DI PROGETTAZIONE E ARTI APPLICATE SCUOLA DI SCENOGRAFIA DAPL05 SCENOGRAFIA INDIRIZZO SCENOGRAFIA E ARCHITETTURA DI SCENA
DIPARTIMENTO DI SCUOLA DI SCENOGRAFIA DAPL05 SCENOGRAFIA INDIRIZZO SCENOGRAFIA E ARCHITETTURA DI SCENA Obiettivi formativi I corsi di studio per il conseguimento del Diploma accademico di primo livello
SCHEDA TECNICA DI PARTECIPAZIONE. entro il 18 Aprile 2014
Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Dipartimento per l Istruzione II EDIZIONE 2013/2014 SCHEDA TECNICA DI PARTECIPAZIONE E obbligatoria la compilazione della scheda in stampatello
Classe LM-65: Scienze dello spettacolo e produzione multimediale. Piano di studio a.a. 2016/2017
Università di Pisa, Dipartimento di Civiltà e forme del sap Corso di laurea magistrale in Storia e Forme delle Arti Visive, dello Spettacolo e dei Nuovi Media Classe LM-65: Scienze dello spettacolo e produzione
REGOLAMENTO DIDATTICO DEL CORSO DI DIPLOMA ACCADEMICO DI SECONDO LIVELLO IN ARTE CINEMATOGRAFICA
REGOLAMENTO DIDATTICO DEL CORSO DI DIPLOMA ACCADEMICO DI SECONDO LIVELLO IN ARTE CINEMATOGRAFICA Art. 1 - Denominazione del Corso di studio È istituito presso la Rome University of Fine Arts - Accademia
Master in critica giornalistica Teatro Cinema Televisione Musica
Master in critica giornalistica Teatro Cinema Televisione Musica Art. 1 Per l anno accademico 2009/2010, il Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca (Dipartimento per l Alta Formazione
Consulente e-learning - Area FAD
INFORMAZIONI PERSONALI Agata Ventura PROFILO PROFESSIONALE E-learning, Motion Graphics, Videomaking, Social Media Specialist ESPERIENZA PROFESSIONALE Gennaio 2017 oggi Consulente e-learning - Area FAD
TRADUZIONE E ADATTAMENTO DELLE OPERE AUDIOVISIVE E MULTIMEDIALI PER IL DOPPIAGGIO E IL SOTTOTITOLAGGIO
D.R. n. 1238/2017 MASTER UNIVERSITARIO DI I LIVELLO IN TRADUZIONE E ADATTAMENTO DELLE OPERE AUDIOVISIVE E MULTIMEDIALI PER IL DOPPIAGGIO E IL SOTTOTITOLAGGIO (1500 ore 60 CFU) Codice FOR 1712TEA a. a.
DIREZIONE GENERALE PER LA PROMOZIONE DEL SISTEMA PAESE UFFICIO III
DIREZIONE GENERALE PER LA PROMOZIONE DEL SISTEMA PAESE UFFICIO III BANDO PER LA RICHIESTA DI CONTRIBUTI E PREMI PER LA DIVULGAZIONE DEL LIBRO ITALIANO E PER LA TRADUZIONE DI OPERE LETTERARIE E SCIENTIFICHE,
Presentazione. Incontro con ANICA Giovedì 15 settembre Roma, 24 ottobre 2016
Presentazione Incontro con ANICA Giovedì 15 settembre 2016 Roma, 24 ottobre 2016 Introduzione Il progetto GFC Composizione unità operativa Il Software Funzionalità Principali componenti Flussi di gestione
GUIDA ALLA COMPILAZIONE DEI PIANO DI STUDI LM /17
GUIDA ALLA COMPILAZIONE DEI PIANO DI STUDI LM94 2016/17 Il corso di laurea è articolato in due anni e prevede l acquisizione di 120 crediti formativi universitari (CFU). Sono previsti due percorsi didattici:
- MODULO BASE 12 LEZIONI (3 MESI) - MODULO AVANZATO 24 LEZIONI (6 MESI) - CORSO COMPLETO (base + avanzato) 36 LEZIONI (10 MESI)
Sceneggiatore di cinema: mestiere affascinante e ricco di gratificazione. Non è difficile fare lo sceneggiatore. Basta avere idee, una buona cultura, saper inventare soggetti, scriverli come si deve, stendere
Documento non definitivo
STUDIO DI SETTORE VK28U ATTIVITÀ 90.01.01 ATTIVITÀ NEL CAMPO DELLA RECITAZIONE ATTIVITÀ 90.02.02 ATTIVITÀ NEL CAMPO DELLA REGIA Giugno 2013 Documento non definitivo PREMESSA L evoluzione dello Studio di
CALENDARIO MODALITÀ A DISTANZA
CALENDARIO MODALITÀ A DISTANZA (BIENNIO - / -2016) SVOLGIMENTO NORMALE OGGETTO DI STUDIO CONSEGNA ESERCIZI E/O TRADUZIONI CORREZIONI MATERIALI 00 Esercizio preliminare di traduzione: traduzione convenzionale
Piano di studi per la classe L-20: Scienze della comunicazione
Piano di studi per la classe L-20: Scienze della comunicazione Piano di studio - CLASSE L-20 a.a. 201-2017 (le note in basso sono parte integrante per una buona comprensione del piano di studi) Primo anno
Audiovisivi accessibili e attenzione ai contenuti: il progetto
Audiovisivi accessibili e attenzione ai contenuti: il progetto www.webmultimediale.org Roberto Ellero Webmultimediale.org L'evoluzione dell'accessibilità informatica 14 dicembre 2007 - Venezia, Palazzo
BANDO DI CONCORSO E REGOLAMENTO
Pagina 1 BANDO DI CONCORSO E REGOLAMENTO 1- Il 1 Festival per soggetto e sceneggiatura è promosso dal Circolo Culturale Gulliver di Dosolo. E rivolto a tutti coloro che hanno la passione per la scrittura
Le competenze in uscita vengono distinte per filiere, macroarea e profili.
Le competenze in uscita vengono distinte per filiere, macroarea e profili. TEATRO Product Lab DIRETTORE DI PRODUZIONE DELL EVENTO DAL VIVO (production lab live crew) partecipa alla progettazione esecutiva
Scienze e tecnologie delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda
ARTI E SCIENZE DELLO SPETTACOLO CORSO DI LAUREA TRIENNALE Appartenente alla classe 23 Scienze e tecnologie delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda 1. Costituzione, durata e obiettivi
Facoltà di SCIENZE UMANISTICHE. Corso di laurea: Lingue moderne, letterature e scienze della traduzione A.A. 2009/2010. Primo anno
Facoltà di SCIENZE UMANISTICHE Corso di laurea: Lingue moderne, letterature e scienze della traduzione A.A. 2009/2010 Percorso letterario Primo anno Insegnamento ATT. SSD CFU ORE Gruppo opzionale: Un esame
CALENDARIO MODALITÀ A DISTANZA
CALENDARIO MODALITÀ A DISTANZA (BIENNIO 2014-2016 / 2016-2017) TEMPO PIENO (UN ANNO) MATERIALI 00 Esercizio preliminare di traduzione: traduzione convenzionale vs. traduzione applicata alle nuove tecnologie
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ A DISTANZA
CALENDARIO DIDATTICO MODALITÀ A DISTANZA (Biennio - / -2016) Svolgimento intensivo MATERIALI 00 Esercizio preliminare di traduzione: traduzione convenzionale vs. traduzione applicata alle nuove tecnologie
Corso di Laurea in Informatica
Università degli Studi di Parma Dipartimento di Matematica e Informatica Corso di Laurea in Informatica Laurea di primo livello Classe L-31 Scienze e Tecnologie Informatiche Manifesto degli Studi 2016
ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BARI
AREA ARTI VISIVE ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BARI COMPUTO DEI CREDITI NUOVO ORDINAMENTO D.M. 123/2009 ESAMI SOSTENUTI E RELATIVA TRADUZIONE IN CREDITI AREA ARTI VISIVE ANATOMIA ARTISTICA ABAV01 - Anatomia
Premessa IMPORTANTE. CHIAMA e vieni a trovarci presso la nostra sede a ROMA. Materiali a disposizione degli Allievi di FilmMaker
Premessa IMPORTANTE Ricordiamo che gli Allievi, durante il percorso di Studi avranno a disposizione tutti i MATERIALI di un SET vero e proprio, COMPLETO in ogni suo REPARTO. La Scuola fornisce ai propri
Linee guida costruzione puntelli in legno
Opere Provvisionali Linee guida costruzione puntelli in legno Tecniche e materiali per i lavori in quota nell attività di soccorso, quadro didattico ANVVFC,, Presidenza Nazionale, febbraio 2008 pag 1 ANVVFC,,
A-1403. Descrizione: ruota effetti opzionale con supporto/ optional effects wheel with support/ iprofile FLEX MODIFICHE. Codice assemblato:
INDICE-SOMMARIO PARTE PRIMA NOZIONI GENERALI COMUNI
INDICE-SOMMARIO PARTE PRIMA NOZIONI GENERALI COMUNI CAPITOLO I IL TRASFERIMENTO DEI DIRITTI PATRIMONIALI DI AUTORE 1. Premessa. Le origini storiche... 3 2. Fonti legislative... 6 3. Esercizio del diritto
Corso di Laurea Magistrale in STORIA E CRITICA DELL ARTE A.A. 2007/2008
Corso di Laurea Magistrale in STORIA E CRITICA DELL ARTE A.A. 2007/2008 REQUISITI DI ACCESSO Sono ammessi al corso di laurea magistrale in Storia e critica dell'arte, senza debiti formativi, i laureati
Calendario didattico a.a
Calendario didattico a.a. 2015-2016 Lezioni Corsi di laurea Corsi di laurea magistrale I semestre Inizio: 28.09.2015 Fine 09.01. 2016 I anno Inizio: 02-11-2015; Fine: 16-01-2016 II anno Inizio: 28-09-2015;
Documento non definitivo
STUDIO DI SETTORE UK28U ATTIVITÀ 90.01.01 ATTIVITÀ NEL CAMPO DELLA RECITAZIONE ATTIVITÀ 90.02.02 ATTIVITÀ NEL CAMPO DELLA REGIA Maggio 2010 Documento non definitivo PREMESSA L evoluzione dello Studio di
Francesca Marchionne. Valeria Pasca
Candidature a Presidente Francesca Marchionne Mi sono laureata nel 2011 a Macerata in Lingue Straniere per la Cooperazione e la Comunicazione Internazionale con una tesi sulla sottotitolazione interlinguistica
Anno Accademico 2014-2015 BANDO DI AMMISSIONE. Corso di
Anno Accademico 2014-2015 BANDO DI AMMISSIONE Corso di FORMAZIONE PER FIGURE PROFESSIONALI NEL SETTORE DELL EDITORIA PER RAGAZZI: PICTURE BOOK, FUMETTO E FILM D ANIMAZIONE (Editori, art director, scrittori,
PONTIFICIA UNIVERSITÀ ANTONIANUM VIDEO, FOTOGRAFIA, TEATRO E MEDIAZIONE ARTISTICA NELLA RELAZIONE D AIUTO. anno accademico
PONTIFICIA UNIVERSITÀ ANTONIANUM Facoltà di Filosofia Sesta edizione del master di I livello VIDEO, FOTOGRAFIA, TEATRO E MEDIAZIONE ARTISTICA NELLA RELAZIONE D AIUTO diretto dal prof. Oliviero Rossi anno
V A L E R I A C E R V E T T I
V A L E R I A C E R V E T T I PROFILO PROFESSIONALE E COMPETENZE Settore traduzioni: (inglese>italiano, francese>italiano, romeno>italiano) adattamenti per doppiaggio, sottotitoli, enogastronomia, turismo,
REGOLAMENTO 1. ORGANIZZATORI
REGOLAMENTO 1. ORGANIZZATORI Il Festival Cortinametraggio è organizzato dall Associazione Cortinametraggio, ed è sovvenzionato da Enti Pubblici e Sponsor Privati. 2. DATA E DURATA La 12^ edizione del Festival
ORDINANZA DI RIPARTIZIONE DELLA SEZIONE CINEMA ANNO 2017
ORDINANZA DI RIPARTIZIONE DELLA SEZIONE CINEMA ANNO 2017 ART. 1 La ripartizione per l anno 2017 delle diverse tipologie di compensi amministrati dalla Sezione Cinema, effettuata con cadenza quadrimestrale
Università degli Studi di Roma La Sapienza
Università degli Studi di Roma La Sapienza Facoltà di Scienze Umanistiche Cattedra di Lingua e letteratura ispanoamericana La sottotitolazione audiovisiva dallo spagnolo: problemi teorici e un saggio di
Regolamento per l'assegnazione di stage ed elaborato finale per le lauree triennali del Collegio Didattico di Informatica Tirocini Esterni
Regolamento per l'assegnazione di stage ed per le lauree triennali del Collegio Didattico di Informatica Tirocini Esterni Tirocinio ed Elaborato. Il tirocinio si può svolgere esternamente all'università,
La scelta del tema. Ideazione, valutazione di rilevanza, fattibilità
LABORATORIO TESI DI LAUREA E ORIENTAMENTO AL LAVORO La scelta del tema. Ideazione, valutazione di rilevanza, fattibilità a cura di Valentina Martino Un «idea» di tesi Si può usare l occasione della tesi