Waterclean Protegge dal rischio legionella, pseudomona e altri batteri. system. trattamento dell acqua calda e fredda. Produzione e.

Transcript

1 Produzione e trattamento dell acqua calda e fredda per uso sanitario u n i v e r s a l p e r f o r m a n c e Waterclean Protegge dal rischio legionella, pseudomona e altri batteri system NI08.149A

2 Acqua calda e fredda trattate fino ai punti di presa La vostra esigenza Erogazione di acqua calda e fredda ad uso sanitario, protetta dal punto di vista batteriologico con rischio di contaminazione di legionella, pseudomona e altri patogeni ridotto al minimo possibile. Una soluzione affidabile Con Waterclean system, è possibile contrastare efficacemente e distruggere i batteri che arrivano attraverso le tubazioni idriche e che si sviluppano naturalmente nelle reti di distribuzione. Efficace e sicura - A differenza dei sistemi tradizionali che trattano solo l acqua calda oppure l acqua fredda di miscelazione a 55 C, Waterclean system è l unico sistema in grado di trattare anche l acqua fredda che arriva ai rubinetti. Senza materiali di consumo, senza prodotti chimici e sanza aggiunta di cloro. - Una valvola di stabilizzazione della portata (autoflow) previene il superamento della portata massima di utilizzo che potrebbe comportare un abbassamento di temperatura dell acqua sanitaria. - I test effettuati hanno dimostrato che per contrastare i batteri annidati nel biofilm llo shock termico è più efficace dello shock chimico. Inoltre, i batteri possono diventare resistenti al cloro. In tal caso, il rimedio peggiorerà addirittura il problema. Per gli edifici di nuova costruzione e le ristrutturazioni Waterclean system si integra facilmente negli impianti esistenti, anche se già contaminati. Il dispositivo di sanificazione e le sicurezze ad esso associate permettono di sanificare una rete, senza dover necessariamente sostituire le tubazioni.

3 Waterclean system Waterclean system è una soluzione tecnica innovativa in risposta al rischio di presenza di legionella e pseudomona sia nell acqua calda che in quella fredda. Gli apparecchi tradizionali si limitano a trattare l acqua di ricircolo a 55 C; di conseguenza, l acqua fredda non trattata viene inviata ai Punti d acqua a rischio legionella (PARL). La sicurezza non è totale. Con Waterclean system la vostra struttura potrà contare su un arma in più per contrastare le malattie infettive nosocomiali.

4 Conformità con la normativa HQE Waterclean system è una soluzione economica e naturale Nessun utilizzo di prodotti chimici né di materiali di consumo. L acqua fredda trattata termicamente si raffredda preriscaldando l acqua in arrivo, contribuendo in tal modo ad ottimizzare le prestazioni energetiche del sistema. Le quantità d acqua e di energia consumate da un ciclo di sanificazione sono fino a 20 volte inferiori rispetto a quelle di un impianto convenzionale, grazie al dispositivo antiustioni integrato (vedere le pagine centrali). Grazia alla sua progettazione e alle sue funzionalità, Waterclean system consente di risparmiare acqua e kwh sia in modalità preventiva che in modalità di intervento. Contribuisce al raggiungimento di standard prestazionali elevati in conformità con le disposizioni HQE, in particolare per quanto attiene i seguenti target: Qualità sanitaria dell acqua. Riduzione del consumo di acqua potabile. Riduzione del consumo di energia primaria e dell inquinamento ad essa associato. Continuità delle prestazioni di gestione dell acqua

5 AP Separatore idraulico Regolazione Serbatoio Miscelatore termostatico Miscelatore termostatico Dispositivo antiustione Sonda Verso la caldaia Circolatore principale (doppio) Valvola di derivazione (modalità sanificazione) Autoflow Schema di principio Brevetto CALEFFI France sistema Carlier Meskel Circolatore di ricircolo Acqua Calda Sanitaria Sicurezza dei pazienti in modalità preventiva: Tutta l acqua sanitaria arriva nel Waterclean system attraverso la canalizzazione principale dell acqua fredda. L acqua viene quindi inviata allo scambiatore di preriscaldamento (A) dove riceve le calorie cedute dall acqua calda che ha terminato il proprio ciclo e che circola in direzione contraria. Successivamente, l acqua viene convogliata allo scambiatore di disinfezione (B), alimentato ad alta temperatura dal circuito primario; qui, l acqua raggiunge bruscamente i 65 C, temperatura che distrugge i batteri. Infine, l acqua raggiunge il serbatoio (C) che mantiene una temperatura minima di 60 C e permette di affrancarsi dalle variazioni della domanda d acqua sanitaria. Viene così garantita la distruzione degli eventuali batteri sopravvissuti I batteri patogeni contemplati vengono quindi sradicati. All uscita del serbatoio, la tubazione dell acqua calda si biforca in 2 rami: - un ramo che convoglia l acqua verso il miscelatore primario (M) - un ramo che riconvoglia l acqua verso lo scambiatore di preriscaldamento (A), dove si raffredda a contatto con l acqua fredda in entrata (vedere 1). In questo modo, anche l acqua fredda sanitaria sarà esente da legionella e pseudomona. Una parte di questa acqua fredda raggiunge il miscelatore principale (M), e permette di assicurare acqua a 60 C per il ricircolo. L altra parte costituisce invece l acqua fredda ad uso sanitario che può alimentare in assoluta sicurezza i PARL.

6 UN PROCCIO Miscelatore termostatico con protezione antiustione Miscelatore termostatico GLOBALE Autoflow Mandata acqua fredda Addolcitore (consigliato) Controllo accurato della quantità di calore L esposizione a una determinata temperatura per un tempo prestabilito distrugge gli organismi viventi. Waterclean system sottopone l acqua calda sanitaria a trattamento termico e fornisce all uscita del modulo acqua calda e fredda in cui legionella, pseudomona e altri batteri sono stati distrutti mediante un appropriata associazione di temperatura-tempo. Sicurezza degli utilizzatori in modalità interventiva Il passaggio in modalità interventiva (sanificazione) avviene al di fuori degli orari di utilizzo di acqua sanitaria. - In un primo tempo, senza prelievo e dunque senza apporto d acqua fredda; tutta l acqua di ricircolo viene convogliata direttamente nello scambiatore di disinfezione (B) per essere portata ad una temperatura di oltre 70 C. Circola quindi nel circuito d acqua calda che viene dunque decontaminato grazie al passaggio d acqua. - In un secondo tempo, vengono effettuati dei prelievi su tutti i PARL e su altri rubinetti. La circolazione di acqua calda ad alta temperatura in tutte le canalizzazioni d acqua calda e fredda assicura la decontaminazione della rete fino ai punti terminali. In questa configurazione, tutti i punti rubinetti vengono temporaneamente alimentati con acqua molto calda. Per prevenire il rischio di ustione, è obbligatorio l installazione di un dispositivo di sicurezza. Si tratta di un limitatore di portata termostatico, da avvitare sulle mandate acqua, che limita il flusso del 95% a partire dai 48 C. La portata rimanente è sufficiente ad assicurare la decontaminazione sull intera linea; il raffreddamento pressoché istantaneo dell acqua in uscita dalla canalizzazione garantisce invece la sicurezza dell operatore. Aperto Chiuso

7 Sicurezza del vostro personale... Nessun ricorso a prodotti chimici, nessun rischio per il personale.... e facilità di utilizzo Waterclean system è una soluzione compatta, pronta per il collegamento (monofase 230V+ terra). La regolazione viene preregolata in fabbrica, le aperture e gli accessi sono progettati in modo da agevolare gli interventi di manutenzione. Report informativi a distanza e output per la telegestione sono standard (server WEB incorporato, protocollo TCP/IP). Una competenza condivisa Il modulo, progettato con 2 scambiatori a saldobrasati in inox, è stato sottoposto a numerosi test presso il centro di ricerca e sviluppo CIAT. Sono stati condotti dei test sul posto, coadiuvati da follow up batteriologico, con l ausilio del Centro Nazionale di Riferimento per la legionella del CHU di Lione (CNRL). Una relazione sullo studio del CNRL attesta l efficacia del sistema e la fondatezza della soluzione tecnica Waterclean system. Queste attività ci hanno permesso di acquisire una competenza esclusiva che siamo lieti di condividere con voi tramite le funzioni complementari di Waterclean system : report informativi (ETHERNET) monitoraggio a distanza storico delle temperature log degli incidenti

8 Waterclean system Con Waterclean system, Esempi di selezione con mandata d acqua al circuito primario a 85 C. Numero di letti Ospedali Case di riposo Portata trattata m 3 /h Caratteristiche Potenza kw Portata principale m 3 /h Modelli Waterclean system Capacità in litri Serbatoio Ø mm Altezza mm , MSCAL / , MSCAL / , MSCAL / ,5 MSCAL / ,5 MSCAL / , MSCAL / In modalità di intervento (sanificazione) i limitatori di portata prevengono il rischio di ustioni agli utilizzatori limitando il flusso d acqua a partire dal momento in cui si raggiunge la temperatura di regolazione. I limitatori sono facilmente installabili su tutti i rubinetti. 1/2" /2" Documento non contrattuale. CIAT si riserva il diritto di apportare modiche tecniche dettate dall evoluzione costante dei suoi prodotti, senza obbligo di preavviso. Sede legale CIAT Avenue Jean Falconnier - B.P Culoz - France Tel. : + 33 (0) Fax : +33 (0) info@ciat.fr - CIAT ITALIA SRL Via Nassar, 46 - Pescantina Verona - Italia Tel.: Fax: ciat-italia@ciat.com - Compagnie Industrielle d Applications Thermiques - S.A. con capitale sociale di R.C.S. Bourg-en-Bresse B