Dialogo alla Biglietteria

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Dialogo alla Biglietteria"

Transcript

1 Alla stazione Am Bahnhof Siamo alla stazione centrale di Milano. Pronto al secondo binario c è il treno direttissimo diretto in Sicilia. Il convoglio contiene carrozze di prima e seconda classe dirette sia a Palermo che a Siracusa. Generalmente è un treno molto affollato, utilizzato dai molti siciliani che si sono trasferiti a Milano per motivi di lavoro. Nell approssimarsi del Natale, molti di loro vanno in Sicilia per rivedere i parenti e ritornano dopo la prima settimana di gennaio. Gli altoparlanti della stazione hanno appena diffuso l annuncio del treno in partenza. Alcuni passeggeri, arrivati in ritardo, si affrettano verso le carrozze dirette alle loro destinazioni. Giacché il treno arriva a destinazione l indomani mattina, i passeggeri hanno prenotato in tempo la cuccetta oppure la cabina singola o doppia nel vagone letto. Nonostante il viaggio sia lungo, molti passeggeri trovano il modo di non annoiarsi. Chi ha scelto il posto accanto al finestrino si gode il paesaggio che gli scorre vicino. Altri leggono il giornale o un libro. Altri ancora, prendendo spunto dalle notizie del giornale, si lasciano andare in conversazioni più rumorose che utili. Ognuno sfoga come può ciò che non riesce a tenere dentro. Il viaggio è lungo e se ne sentono di tutti i colori. Dialogo alla Biglietteria Scusi, per piacere. Quando parte il prossimo treno per Bergamo?...per Bergamo, un momento prego. Alle Vado diretto, oppure devo cambiare? Cambia a Milano. Arriva a Milano alle e prende la coincidenza per Bergamo alle Quando arrivo a Bergamo? Alle Mi faccia il biglietto, prego. Solo andata o andata e ritorno? Andata e ritorno. Quanti giorni vale il biglietto? 3 giorni a partire da oggi. Sono 32 euro. Grazie. Ecco il biglietto. Da quale marciapiede parte? Marciapiede numero 5. Buon viaggio! Grazie a Lei. Am Fahrkartenschalter Entschuldigung, bitte. Wann fährt der nächste Zug nach Bergamo? nach Bergamo, einen Moment bitte. Um Fahre ich direkt oder soll ich umsteigen? Sie steigen in Mailand um. Sie kommen in Mailand um12.15 an und Sie nehmen den Anschlusszug nach Bergamo um12.45 Wann komme ich in Bergamo an?

2 Um 13,45 Geben Sie mir die Fahrkarte, bitte Hin oder hin und zurück? Hin und Rückfahrkarte. Wie viele Tage ist die Fahrkarte gültig? 3 Tage ab heute. Das macht 32 Euro. Danke, da ist Ihre Fahrkarte. Von welchem Bahnsteig fährt er ab? Bahnsteig 5. glückliche Reise! Schönen Dank! NOTE ED ESEMPI ANMERKUNGEN UND BEISPIELE Infinito Presente Passato remoto Gerundio Participio Passato andare v. intr. Nome: andata andatura Io vado, tu vai Egli va a casa Vado a dormire Io andai, tu andasti Egli andö al mercato Andai a trovarlo viaggiare v. intr. Nomi: viaggio viaggiatore arrivare v. intr. Nome: arrivo aspettare v. intr cambiare v. tr. chiedere v. tr. costare v. intr. Nome: costo dovere v. tr. Nome: dovere lavorare, u.s.w. venire, u.s.w. durare v. tr. e intr. Nome: durata fermarsi v. intr. pron. partire v. intr. Nome: partenza Io viaggio, tu viaggi Egli viaggia spesso Io arrivo, tu arrivi Arrivo stasera alle 8 Io aspetto, tu aspetti Ti aspetto al ristorante Io cambio, tu cambi Egli cambia casa Io chiedo, tu chiedi Ti chiedo di venire Io costo, tu costi Tu mi costi troppo Io devo, tu devi Noi dobbiamo pagare Io viaggiai, tu viaggiasti Viaggiai tutta la notte Io arrivai, tu arrivasti Egli arrivò tardi Io aspettai, tu aspettasti Lo aspettai fino alle 5 Io cambiai Egli cambiò abito Io chiesi, tu chiedesti Chiedemmo di voi Io costai, tu costasti Gli costò tanto la casa Io dovetti, tu dovesti Egli dovette ritornare andando Sto andando al cinema Sto andando a cenare viaggiando Sto viaggiando comodo arrivando Sto arrivando adesso aspettando Ti sto aspettando cambiando Sto cambiando canale chiedendo Ti sto chiedendo come.. costando Mi sta costando 1000 dovendo Dovendo farlo, lo feci andato Sono andato a sciare È andato a comprare.. viaggiato Ho viaggiato a lungo arrivato Sono arrivato a Roma aspettato Ti ho aspettato a casa cambiato Ho cambiato treno chiesto Mi ha chiesto il libro costato Mi è costato sacrifici dovuto ho dovuto scrivere sono dovuto andare Zu beachten: ho dovuto + v. tr. Ho dovuto leggere. Ha dovuto scrivere. Abbiamo dovuto mangiare, fare, sono dovuto + v. intr. Sono dovuto andare. È dovuto partire. Sono dovuto salire, correre, Io duro, tu duri Lo spettacolo dura 2 ore Io mi fermo, tu ti fermi Egli si ferma a vedere Io parto, tu parti A che ora partite? Io durai, tu durasti La sua vita durò a lungo Io mi fermai Perché ti fermasti? Io partii, tu partisti Egli partì sabato scorso durando La messa sta durando fermandomi Mi sto fermando partendo Il treno sta partendo prendere v. tr. Io prendo, tu prendi Io presi, tu prendesti prendendo preso durato Il film è durato molto fermatomi Mi sono fermato partito Il rapido è gia partito

3 Prendo il treno delle 4 prenotare v. tr. Io prenoto, tu prenoti Egli prenota il viaggio salire v. intr. Io salgo, tu sali Essi salgono sul treno scendere v. intr. Io scendo, tu scendi Egli scende veloce Prese il rapido alle 8 Io prenotai Tu prenotasti prima Io salii, tu salisti Voi saliste sul rapido Io scesi, tu scendesti Essi scesero tardi Sto prendendo il treno prenotando Stiamo prenotando salendo Stiamo salendo scendendo Stiamo scendendo Ho preso i bagagli prenotato Abbiamo prenotato salito Siamo saliti sceso Siamo scesi Lessico Locuzioni Frasi Wortschatz Redewendungen Sätze Treno = Zug treno direttissimo = Schnellzug treno merci = Güterzug treno passeggeri = Personenzug treno rapido = Intercity (zug) salire sul treno = in den Zug einsteigen scendere dal treno = aus dem Zug aussteigen prendere la coincidenza = den Anschluss schaffen perdere la coincidenza = den Anschluss verpassen scompartimento = Abteil salire sul treno = in den Zug einsteigen; prendere, perdere il treno den Zug nehmen, verpassen cambiare treno = umsteigen treno intercity = ICE zug il treno per Venezia è in arrivo al binario 2 = der Zug nach Venedig fährt auf Gleis 2 ein Vagone ferroviario = Eisenbahnwagen carrozza, vettura = Wagen vagone letto = Schlafwagen vagone ristorante = Speisewagen vagone cuccette = Liegewagen un momento, prego = moment, bitte molte grazie = vielen Dank prego = bitte sehr non c'è di che. E' stato un piacere = Bitte sehr. Gern geschehen Stazione = Bahhof marciapiede, binario = Bahnsteig sala d aspetto = Wartesaal deposito bagagli = Gepäckaufbewahrung carrello portabagagli = Kofferkuli ufficio oggetti smarriti = Fundbüro biglietteria = Fahrkartenschalter distributore automatico = Fahrkartenautomat andare a prendere qcn. alla stazione jdn am Bahnhof ab holen ristorante della stazione Bahnhofsrestaurant stazione di destinazione Zielbahnhof Viaggio = Fahrt, Reise viaggio di andata e ritorno= Hin /Rückreise ritardo = Verspätung viaggiatore = Reisender passeggero = Fahrgast fare un viaggio eine Reise machen; partire per un viaggio auf Reisen gehen; mettersi, essere in viaggio sich auf die Reise machen, auf Reisen (o verreist) sein Partenza = Abfahrt arrivo = Ankuft annunciare la partenza del treno = die Abfahrt des Zuges ansagen

4 Bisogni comunicativi Sprechintentionen 1. Salutare e accogliere i clienti Buon giorno. Desidera, prego? Buona sera. Dica, prego? Prego? Posso esserle d'aiuto? 2. Rispondere ai saluti e chiedere informazioni Buon giorno. A che ora arriva a Roma il rapido delle 15.30? Buon giorno. Vorrei prenotare una cuccetta sul direttissimo delle per Milano. Buon giorno. Che treno dovrei prendere per arrivare a Palermo prima delle 9?? Buon giorno. Dove posso consultare l'orario ferroviario? Buon giorno. Un biglietto di prima classe per Roma Buona sera. Due biglietti per Napoli, seconda classe, andata e ritorno. A che ora parte il primo treno per Bologna? Vorrei una informazione su.. Posso chiederle se Due biglietti per Catania andata e ritorno Quanto costa un biglietto di andata e ritorno per Catania? Devo pagare il supplemento per il rapido? Quanto dura il viaggio? Si ferma il treno ad Ancona? 3. Dare informazioni ai clienti Il rapido delle arriva a Roma alle 19. A nome di chi desidera prenotare la cuccetta? C'è un rapido che parte alle 6 di mattina e arriva alle 8.20 C'è un pannello elettronico nella sala d'aspetto Sono 80 Euro, più 20 di supplemento rapido 1. Kunden begrüßen und empfangen Guten Morgen / Guten Tag. Sie wünschen, bitte? Guten Abend. Womit kann ich Ihnen dienen? Bitte schön? Kann ich Ihnen behilflich sein? 2. Grüße erwidern und nach Infos fragen Guten Tag. Um wie viel Uhr kommt der Schnellzug aus Rom von Uhr an? Guten Morgen. Ich möchte eine Liege auf dem Schnellzug von Uhr nach Mailand reservieren. Guten Tag. Welchen Zug sollte ich nehmen um in Palermo vor 9 Uhr anzukommen? Guten Tag. Wo kann ich den Fahrplan einsehen? Guten Tag. Eine Fahrkarte erster Klasse nach Rom, bitte. Guten Abends. Zwei Fahrkarten nach Napoli, zweite Klasse, hin und zurück. Um wie viel Uhr fährt der erste Zug nach Bologna ab? Ich hätte gern eine Auskunft über... Kann ich Sie fragen ob? Zweimal Catania hin und zurück Was kostet eine Hin und Rückfahrkarte nach Catania? Muss ich für den Fernschnellzug einen Zuschlag bezahlen? Wie lange dauert die Reise? Hält der Zug in Ancona? 3. Den Kunden Informationen geben Der Schnellzug von aus Rom kommt um 19 Uhr an. Unter welchem Name möchten Sie den Liegewagenplatz reservieren? Es gibt einen Schnellzug, der um 6 Uhr morgens abfährt und um 8.20 Uhr ankommt. Es gibt einen Monitor im Wartesaal Er beträgt 80 Euro, dazu 20 als Schnellzugzuschlag Hier sind zwei Fahrkarten nach Napoli. Sie kosten jede 50 Euro.

5 Ecco 2 biglietti per Napoli. Sono 50 Euro ciascuno. 4. Dare informazioni sul viaggio Questo treno va direttamente a Firenze senza fermate intermedie. Con questo treno arriva alle 12 a Catania. Alle ha la coincidenza per Enna. Il treno è provvisto di carrozza ristorante. Le cuccette per Milano sono nella seconda carrozza. La durata del viaggio è di 10 ore e 40 minuti. Il treno arriva alla stazione centrale di Milano domani mattina alle Su questo treno è previsto il biglietto di prima classe con supplemento rapido. 5, Annunci Direttissimo proveniente da Roma viaggia con 30 minuti di ritardo Il treno per Bologna parte dal binario 3 anziché dal binario 1 Attenzione al marciapiede. Il treno da Roma arriva fra 2 minuti. I viaggiatori sono pregati di salire! Il signor Tordonato è pregato di presentarsi all ufficio informazioni 4. Informationen über die Reise geben Dieser Zug kommt direkt aus Florenz ohne Zwischenhaltestelle Mit diesem Zug kommen Sie um 12 Uhr in Catania an. Um haben Sie Anschluss nach Enna. Der Zug ist mit einem Speisewagen versehen. Die Liegewagenplätze nach Milano sind im zweiten Wagen. Die Reise dauert 10 Stunden und 40 Minuten. Der Zug kommt am Hauptbahnhof Mailand morgen früh um 8.20 Uhr an. Für diesen Zug ist eine Fahrkarte erster Klasse mit Schnellzugzuschlag vorgesehen. 5, Anzeige Der Schnellzug aus Rom hat 30 Minuten Verspätung. Der Zug nach Bologna fährt vom Bahnsteig 3 statt vom Bahnsteig 1. Vorsicht an der Bahnsteigkante. Der Zug aus Rom fährt in 2 Minuten ein. Reisende bitte einsteigen! Herr Tordonato wird gebeten sich bei der Information zu melden. Die Fahrkarten bitte! Biglietto, prego! 6. Chiedere di ripetere Come prego? Mi scusi. Scusi. Non capisco.. Potrebbe ripetere per piacere? Vuole dirlo lettera per lettera? 6. Bei Verständigungsschwierigkeiten rückfragen Wie, bitte? Entschuldigung Entschuldigung. Ich verstehe nicht. Könnten Sie das bitte wiederholen? Würden Sie das bitte buchstabieren?

Lezione 11 Livello principiante

Lezione 11 Livello principiante Lezione 11 Livello principiante Parte 1 - L orario (livello formale) e le parti della giornata. Le domande per chiedere l ora sono le seguenti (hanno lo stesso identico significato, scegliete pure quella

Dettagli

Einstufungstest Italienisch A1 bis C1

Einstufungstest Italienisch A1 bis C1 1 Volkshochschule Neuss Brückstr. 1 41460 Neuss Telefon 02313-904154 info@vhs-neuss.de www.vhs-neuss.de Einstufungstest Italienisch A1 bis C1 Name: Vorname: verstehen. Falls Sie nicht verstehen, was gemeint

Dettagli

HÖREN ASCOLTO. Struttura e modalità di svolgimento della prova

HÖREN ASCOLTO. Struttura e modalità di svolgimento della prova HÖREN ASCOLTO PRESENTAZIONE DELLA PROVA D ESAME Struttura e modalità di svolgimento della prova La prova d ascolto è suddivisa in due parti: nella prima, devi ascoltare tre messaggi telefonici di circa

Dettagli

Orientierungstest Italienisch Muster

Orientierungstest Italienisch Muster Orientierungstest Italienisch Muster Name:... A. Setzen Sie die Sätze in den Plural. 1. Il sistema scolastico italiano deve essere riformato.... 2. Nella scorsa settimana ho visto un film interessante.

Dettagli

das Geld i soldi der Fahrkartenautomat il distributore automatico di biglietti

das Geld i soldi der Fahrkartenautomat il distributore automatico di biglietti Das ist kein Geldautomat. Questo non è un bancomat. Kapitel In questa lezione imparerai a: chiedere aiuto se non sai usare un distributore automatico chiarire un equivoco Parole utili Guarda queste foto.

Dettagli

Italienisch. Hören. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Hören. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Hören Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr

Dettagli

Italienisch. Hören. 13. Mai 2016 BHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang:

Italienisch. Hören. 13. Mai 2016 BHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang: Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung BHS 13. Mai 2016 Italienisch (B1) Hören Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter

Dettagli

saputo che hai fatto un viaggio

saputo che hai fatto un viaggio LEZIONE 5 Ho saputo che hai fatto un viaggio 3 1. Einige dieser Verben werden mit essere, andere mit avere konjugiert. Tragen Sie die Partizipform in den entsprechenden Turm ein. andare avere conoscere

Dettagli

Dialogo Il signor Romano riceve un cliente che chiede un preventivo per un viaggio di un piccolo gruppo a Berlino

Dialogo Il signor Romano riceve un cliente che chiede un preventivo per un viaggio di un piccolo gruppo a Berlino All agenzia Viaggi Im Reisebüro Il signor Romano dirige una agenzia di viaggi che si trova in Piazza Marconi nel centro della città. Ogni giorno vengono in agenzia molti clienti che chiedono una varietà

Dettagli

Selbsteinschätzungsbogen für Schülerinnen und Schüler zur Vorbereitung auf die Schularbeit

Selbsteinschätzungsbogen für Schülerinnen und Schüler zur Vorbereitung auf die Schularbeit SCHULARBEIT Selbsteinschätzungsbogen für Schülerinnen und Schüler zur Vorbereitung auf die Schularbeit Ich kann. noch nicht ausreichend gut einen Tagesablauf schildern. eine Wohnung beschreiben. Ortsangaben

Dettagli

Esame di ammissione. Italiano

Esame di ammissione. Italiano 1. Inserisci gli articoli corretti (20 pp.) Articoli determinativi.. stazione.. pesci.. acqua.. banche.. alberghi.. colazione.. amiche.. pomodori.. orologio.. uova Articoli indeterminativi.. città.. problema..

Dettagli

Sistema di comando interruttore via radio Funkschaltsystem

Sistema di comando interruttore via radio Funkschaltsystem Sistema di comando interruttore via radio Funkschaltsystem RC 3600 / RCR 3600 / RCR3600IP44 Istruzioni per l uso... 2 Bedienungsanleitung... 5 Il set è composto da: 3 x Ricevitore-interruttore con comando

Dettagli

lezione uno Vervollständige die Sätze.

lezione uno Vervollständige die Sätze. lezione uno 1 1 Finde im Suchsel sechs Formen des gerundio. Bilde anschließend Sätze, in denen du sto + gerundio und folgende Subjekte (io, tu, Matteo, noi, voi, loro) und folgende Objekte verwendest:

Dettagli

Test di scrittura. Test di scrittura

Test di scrittura. Test di scrittura Name Klasse Schreiben I HT 2012/13 Schriftliche Reifeprüfung Haupttermin aus Italienisch Haupttermin 14. Mai 2013 14. Mai 2013 Name Gesamtpunkte ESERCIZIO 1: Klasse von 40 Gesamtpunkte ESERCIZIO 2: von

Dettagli

Dipartimento di lingue. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI TEDESCO Classe I

Dipartimento di lingue. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI TEDESCO Classe I Classe I Testo di riferimento: Vanni-Delor, Simmt! 1, Lang Edizioni Unità Funzioni comunicative Grammatica Lessico Stufe 1: Saluti Salutare, presentarsi, contare fino a 20, faro lo spelling, chiedere dove

Dettagli

Dieser Test soll Ihnen helfen, Ihr Kursniveau selbst zu bestimmen.

Dieser Test soll Ihnen helfen, Ihr Kursniveau selbst zu bestimmen. Autovalutazione Test Kurs A1.2 - per chi intende frequentare Italiano A1.2 e non ha frequentato Italiano A1.1 alla LMU Quereinsteiger-Selbsteinstufungstest für Studierende, die einen Kurs Stufe A1.2 besuchen

Dettagli

I COMPLEMENTI DI MOTO E DI STATO IN LUOGO

I COMPLEMENTI DI MOTO E DI STATO IN LUOGO I COMPLEMENTI DI MOTO E DI STATO IN LUOGO IL COMPLEMENTO DI STATO IN LUOGO Come in italiano, anche in tedesco il complemento di stato in luogo viene introdotto da verbi che descrivono uno stato, come ad

Dettagli

Italiano Test d ingresso

Italiano Test d ingresso Nome: Nazione: Nr. di telefono / E-mail : Come é venuto/a a conoscenza della F+U? Italiano Test d ingresso 1. Rispondere alle domande Come si chiama?. Di che nazionalità è?.. Ha già studiato l italiano?...

Dettagli

a b s t r a c t 32 Meine heimat SchluSSbericht verfasserin: Annalisa Zorzi in Zusammenarbeit mit dem Web-Master der Schule, Leonardo Gaggiano

a b s t r a c t 32 Meine heimat SchluSSbericht verfasserin: Annalisa Zorzi in Zusammenarbeit mit dem Web-Master der Schule, Leonardo Gaggiano t h e m a : t h le am na D: s c m h e ai Fn te n h e mi am la et n a b s t r a c t 32 Meine heimat SchluSSbericht verfasserin: Annalisa Zorzi in Zusammenarbeit mit dem Web-Master der Schule, Leonardo Gaggiano

Dettagli

Doppelmayr a Sochi porta le auto in funivia Un nuovo grande ordine per le Olimpiadi di Sochi 2014

Doppelmayr a Sochi porta le auto in funivia Un nuovo grande ordine per le Olimpiadi di Sochi 2014 ven 4 marzo 2011 Doppelmayr a Sochi porta le auto in funivia Un nuovo grande ordine per le Olimpiadi di Sochi 2014 Dopo il recente comunicato relativo alla cabinovia più lunga del mondo a Sochi, oggi siamo

Dettagli

GRAMATICA 10 MAGGIO 2007 gli aggettivi e i pronomi possessivi. preposizioni di luogo.

GRAMATICA 10 MAGGIO 2007 gli aggettivi e i pronomi possessivi. preposizioni di luogo. GRAMATICA 10 MAGGIO 2007 gli aggettivi e i pronomi possessivi. preposizioni di luogo. AGGETTIVI E PRONOMI POSSESSIVI Abbiamo già conosciuti un gran numero di pronomi: i pronomi personali in tutti i loro

Dettagli

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 25. September 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung.

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 25. September 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung. Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 25. September 2015 Italienisch (B1) Sprachverwendung im Kontext Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Dettagli

5 Wie die vorherige Aufgabe. 6 Vervollständigt die Sätze wie im Beispiel. 7 Vervollständigt die Frage oder die Antwort.

5 Wie die vorherige Aufgabe. 6 Vervollständigt die Sätze wie im Beispiel. 7 Vervollständigt die Frage oder die Antwort. 1 Vervollständigt mit dem Indikativ Präsens der vorgegebenen Verben. 1. andare Io... spesso a mangiare al ristorante. 2. venire Domani Maria e Bruno... a casa mia. 3. andare Antonio e Sergio... in Francia.

Dettagli

SCHLAFGUT- AKTIONSWOCHEN! AZIONE SOGNI D ORO! EDITION/ EDIZIONE NR. 11 SA/SA 25.10. SA/SA 08.11.2014. www.reschhome-gesunderschlaf.

SCHLAFGUT- AKTIONSWOCHEN! AZIONE SOGNI D ORO! EDITION/ EDIZIONE NR. 11 SA/SA 25.10. SA/SA 08.11.2014. www.reschhome-gesunderschlaf. IP UNGLAUBLICH! Bis zu 1 Jahr Matratzen Rückgabe-Garantie! INCREDIBILE! Materassi con diritto di recesso fino ad un anno! SCHLAFGUT- AKTIONSWOCHEN! SA/SA 25.10. SA/SA 08.11.2014 AZIONE SOGNI D ORO! www.reschhome-gesunderschlaf.it

Dettagli

Telefonate di servizio in tedesco: esempi di comunicazione tra nativi e non-nativi *

Telefonate di servizio in tedesco: esempi di comunicazione tra nativi e non-nativi * Telefonate di servizio in tedesco: esempi di comunicazione tra nativi e non-nativi * Eva-Maria Thüne 1. Introduzione Gli incontri al telefono sono momenti di interazione sociale in cui due parlanti devono

Dettagli

TEDESCO Curricolo verticale Scuola Secondaria di I grado Istituto Comprensivo Statale di Mestrino (PD) TEDESCO - CLASSE PRIMA

TEDESCO Curricolo verticale Scuola Secondaria di I grado Istituto Comprensivo Statale di Mestrino (PD) TEDESCO - CLASSE PRIMA TEDESCO Curricolo verticale Scuola Secondaria di I grado Istituto Comprensivo Statale di Mestrino (PD) TEDESCO - CLASSE PRIMA TRAGUARDI per lo sviluppo delle OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO COMPETENZE Al termine

Dettagli

II Raduno Internazionale Auto e Moto d Epoca della Riviera Friulana

II Raduno Internazionale Auto e Moto d Epoca della Riviera Friulana II Raduno Internazionale Auto e Moto d Epoca della Riviera Friulana Raduno Quote di partecipazione Da inviare all Acn Forze di Polizia via mail info@acn-forzepolizia.it Adesione alla prima giornata (Iscrizione

Dettagli

TrenoItalia. Si parte per l'italia! Corso di italiano 2009 Nicola Russo

TrenoItalia. Si parte per l'italia! Corso di italiano 2009 Nicola Russo Si parte per l'italia! Corso di italiano 2009 Contenuto Das Lehrbuch TrenoItalia...1 Introduzione...2 Che cos'è?...2 La corretta pronuncia...3 I colori...4 Di che colore è?...4 Wörter...5 Presentazioni...6

Dettagli

Che cosa hai fatto ieri?

Che cosa hai fatto ieri? ESERCIZI Che cosa hai fatto ieri? Formulieren Sie anhand der Zeichnungen Fragen wie im Beispiel.... Ti piace guardare la TV?.... 2.... 2 3.... 3 4.... 4 2 Ergänzen Sie jeweils ein Pronomen und eine Form

Dettagli

Mafia, amore & polizia

Mafia, amore & polizia 20 Mafia, amore & polizia -Ah sì, ora ricordo... Lei è la signorina... -Francesca Affatato. -Sì... Sì... Francesca Affatato... Certo... Mi ricordo... Lei è italiana, non è vero? -No, mio padre è italiano.

Dettagli

INHALT DIESE ARTEN VON TESTS GIBT ES

INHALT DIESE ARTEN VON TESTS GIBT ES INHALT DIESE ARTEN VON TESTS GIBT ES Testformen Test Nr. Buchstaben ordnen............ 38, 46 Entsprechungen.............. 1, 4, 14, 20, 25, 31, 34, 44, 49, 53, 59, 65, 74, 83, 92, 100 Kammrätsel..................

Dettagli

1. Diversi Mezzi di Trasporto

1. Diversi Mezzi di Trasporto 1. Diversi Mezzi di Trasporto Introduzione Oggi vorrei parlare del traffico e dei mezzi di trasporto: si può p.es. viaggiare in macchina, in treno, in aereo e in pullman. Chi vuole fare un viaggio turistico

Dettagli

Das alles bieten dir esercizi_audio

Das alles bieten dir esercizi_audio Das alles bieten dir esercizi_audio 1. Verständliche deutsche Erklärungen Es ist sehr wichtig, dass Erklärungen klar und unmissverständlich formuliert sind. Aus diesem Grund sind alle erklärenden Teile

Dettagli

Lösungen Hören Italienisch HT 2011/12, 10. Mai 2012

Lösungen Hören Italienisch HT 2011/12, 10. Mai 2012 Lösungen Hören Italienisch HT 2011/12, 10. Mai 2012 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte kreuzen

Dettagli

2008 Qualifikationsverfahren Detailhandelsfachfrau/ Detailhandelsfachmann Fremdsprache Italienisch schriftlich Serie 1/3 Pos. 4.1

2008 Qualifikationsverfahren Detailhandelsfachfrau/ Detailhandelsfachmann Fremdsprache Italienisch schriftlich Serie 1/3 Pos. 4.1 008 Qualifikationsverfahren Detailhandelsfachfrau/ Detailhandelsfachmann Fremdsprache Italienisch schriftlich Serie 1/ Pos. 4.1 L Ö S U N G E N Zeit 60 Minuten für 7 Aufgaben Bewertung Die maximal erreichbare

Dettagli

guardare la televisione giocare con i videogiochi

guardare la televisione giocare con i videogiochi Per cominciare... 1 Betrachtet die Fotos. Welche dieser Dinge macht ihr gerne in eurer Freizeit? guardare la televisione andare al cinema/a teatro ascoltare la musica leggere libri fare sport giocare con

Dettagli

Lingua in pratica. Grammatica. tedesca CON ESERCIZI DI AUTOVERIFICA, CD AUDIO PER L ASCOLTO ED ESERCIZI ONLINE. Seconda edizione

Lingua in pratica. Grammatica. tedesca CON ESERCIZI DI AUTOVERIFICA, CD AUDIO PER L ASCOLTO ED ESERCIZI ONLINE. Seconda edizione Lingua in pratica Grammatica tedesca Seconda edizione CON ESERCIZI DI AUTOVERIFICA, CD AUDIO PER L ASCOLTO ED ESERCIZI ONLINE il cd audio contiene anche le tracce Mp3 Sommario Sommario Introduzione 5 Modulo

Dettagli

2. Ascolta di nuovo il dialogo e leggi il testo. Controlla le risposte dell attività 1.

2. Ascolta di nuovo il dialogo e leggi il testo. Controlla le risposte dell attività 1. Lavori o studi? Entriamo in tema Studi o lavori? Se lavori, che lavoro fai? Secondo te, qual è un lavoro interessante? Con un compagno pensa a tre lavori e prova a descriverli. 7 Comunichiamo 1. Ascolta

Dettagli

Sono le due. Sono le due e 10. Sono le due e 15. Sono le due e 30. Sono le due e un quarto. Sono le due e mezzo/a.

Sono le due. Sono le due e 10. Sono le due e 15. Sono le due e 30. Sono le due e un quarto. Sono le due e mezzo/a. Che ora unità è? 8 Leggi! Sono le due. Sono le due e 10. Sono le due e 15. Sono le due e 30. Sono le due e un quarto. Sono le due e mezzo/a. Sono le due e 40. Sono le due e 45. Sono le due e 50. È l una.

Dettagli

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2015 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung AHS 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Sprachverwendung im Kontext Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr

Dettagli

A tavola! Landet man auf ein Feld mit der Beschriftung Facciamo il bis! (etwa: Nehmen wir noch einmal etwas davon! ), darf man erneut würfeln.

A tavola! Landet man auf ein Feld mit der Beschriftung Facciamo il bis! (etwa: Nehmen wir noch einmal etwas davon! ), darf man erneut würfeln. Vorbereitung: Für jede Gruppe von drei bis vier Spielern benötigen Sie ein Spielbrett, einen Satz Spielkarten und ein Lösungsblatt. Drucken Sie das Spielbrett und das Lösungsblatt aus. Von den Spielkarten

Dettagli

Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr

Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr PARTNER DER WIRTSCHAFT Einladung zum Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr 19. 20. 21. Jänner 2015 18.00 Uhr Bozen Kiens Naturns Neujahrstreff der Handelskammer Gemeinsam ins neue Jahr

Dettagli

Sì, Sì betrunken. Ein Skript zu einem Kurzfilm. Selina Fehler Adrian Vogt. Linguissimo Wettbewerb in Locarno, 2015.

Sì, Sì betrunken. Ein Skript zu einem Kurzfilm. Selina Fehler Adrian Vogt. Linguissimo Wettbewerb in Locarno, 2015. Sì, Sì betrunken Ein Skript zu einem Kurzfilm. Selina Fehler Adrian Vogt Linguissimo Wettbewerb in Locarno, 2015. EXT. HOCHHAUS - MORGEN Ci troviamo davanti ad un grattacielo in vetro che offre spazio

Dettagli

2008 Qualifikationsverfahren Detailhandelsfachfrau/ Detailhandelsfachmann Fremdsprache Italienisch schriftlich Serie 1/3 Pos. 4.1

2008 Qualifikationsverfahren Detailhandelsfachfrau/ Detailhandelsfachmann Fremdsprache Italienisch schriftlich Serie 1/3 Pos. 4.1 2008 Qualifikationsverfahren Detailhandelsfachfrau/ Detailhandelsfachmann Fremdsprache Italienisch schriftlich Serie 1/3 Pos. 4.1 Name: Vorname: Prüfungsnummer: Prüfungsdatum:............ Zeit 60 Minuten

Dettagli

Modulo 1 Unità 1. Santa Teresa Civitavecchia Roma Olbia. Q1. Completa le frasi con le parole della lista.

Modulo 1 Unità 1. Santa Teresa Civitavecchia Roma Olbia. Q1. Completa le frasi con le parole della lista. Andare a gonfie vele Q1. Completa le frasi con le parole della lista. Roma vele Islanda Olbia vacanza quarantenne Sardegna Sicilia In traghetto Fabio è stato in con la famiglia a Santa Teresa, che si trova

Dettagli

Il Lifelong learning come 4 a mission di un università ciclica

Il Lifelong learning come 4 a mission di un università ciclica Convegno LIFELONG LEARNING 19.5.2008, LUB Il Lifelong learning come 4 a mission di un università ciclica Prof. Dr. Rita Franceschini rettore della Libera Università di Bolzano Freie Universität Bozen (Contributo

Dettagli

1 Lerntipp. Betrachten Sie das Bild. Kreuzen Sie dann die entsprechende Antwort an. sì no forse

1 Lerntipp. Betrachten Sie das Bild. Kreuzen Sie dann die entsprechende Antwort an. sì no forse 1 Lerntipp Wenn Sie die Möglichkeit dazu haben, lernen Sie zu zweit oder in kleinen Gruppen. Es macht Spaß zu bemerken, wie schnell man mit den anderen auf Italienisch kommunizieren kann. 1 Identikit Betrachten

Dettagli

Selbsteinstufungstest Niveau A1*

Selbsteinstufungstest Niveau A1* V O L K S H O H S H U L E O E R E S F R E I M T Selbsteinstufungstest Niveau 1* Italienisch Wie gehen Sie vor? 1. earbeiten Sie die ufgaben alleine (ohne Wörterbuch). 2. Nehmen Sie sich 60 Minuten Zeit.

Dettagli

Appartamento di vacanza di 3½ locali 3½ Zimmer-Ferienwohnung

Appartamento di vacanza di 3½ locali 3½ Zimmer-Ferienwohnung CHF 1.140.000,- Pura, Lugano (TI) Appartamento di vacanza di 3½ locali 3½ Zimmer-Ferienwohnung Il mio immobile. La mia casa. - 6984 Pura Descrizione del comune / Gemeindebeschrieb Il comune di Pura si

Dettagli

Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS. 13. Mai 2016. Italienisch. Lesen. öffentliches Dokument

Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS. 13. Mai 2016. Italienisch. Lesen. öffentliches Dokument Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 13. Mai 2016 Italienisch (B1) Lesen Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter Kandidat!

Dettagli

SEAB SERVIZI ENERGIA AMBIENTE BOLZANO VIA LANCIA 4/A 39100 BOLZANO (BZ)

SEAB SERVIZI ENERGIA AMBIENTE BOLZANO VIA LANCIA 4/A 39100 BOLZANO (BZ) BOLZANO SUD Via Buozzi 6, Z.I. Bolzano Sud, 39100 Bolzano Tel. 0471.914243 Fax 0471.200989 POLIZZE RCA AUTO 50 M09620659/54 KENNZEICHEN BZ583247 FÄLLIGKEIT 31/12/2014 SEAB SERVIZI ENERGIA AMBIENTE BOLZANO

Dettagli

http://www.sprachkurse-hochschule.de

http://www.sprachkurse-hochschule.de Lingua: Italiana Livello: A1/A2 1. Buongiorno, sono Sandra, sono di Monaco. (a) Buongiorno, sono Sandra, sono da Monaco. Buongiorno, sono Sandra, sono in Monaco. 2. Mia sorella chiama Kerstin. (a) Mia

Dettagli

Sala Conferenze Koinè, Via Lancia 8/A, Bolzano. 09 aprile 201 4 1 4:30-1 8:30. Relatore: Andrea Bonino

Sala Conferenze Koinè, Via Lancia 8/A, Bolzano. 09 aprile 201 4 1 4:30-1 8:30. Relatore: Andrea Bonino T a s s a z i o n e i n I t a l i a d e i r e d d i t i d i l a v o r o p r e s t a t o a l l ' e s t e r o e m o d e l l o u n i c o d e l l e p e r s o n e f i s i c h e n o n r e s i d e n t i Sala

Dettagli

SELBSTEINSTUFUNGSTEST ITALIENISCH NIVEAU A1

SELBSTEINSTUFUNGSTEST ITALIENISCH NIVEAU A1 Volkshochschule Zürich AG Riedtlistr. 19 8006 Zürich T 044 205 84 84 info@vhszh.ch ww.vhszh.ch SELBSTEINSTUFUNGSTEST ITALIENISCH NIVEAU A1 Mit freundlicher Genehmigung der Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart

Dettagli

divertiti ci siamo si sono fermati mi sono svegliato visti incontrati

divertiti ci siamo si sono fermati mi sono svegliato visti incontrati Esercizi 1 Vervollständigen Sie mit den folgenden Ausdrücken. divertiti ci siamo si sono fermati mi sono svegliato visti incontrati Marco è a casa da solo, mentre i suoi genitori sono via per qualche giorno.

Dettagli

TEST DI GRAMMATICA 1 NOME e COGNOME INIZIO CORSO. COMPLETARE CON GLI ARTICOLI DETERMINATIVI O INDETERMINATIVI Esempio: Il mio amico è un architetto.

TEST DI GRAMMATICA 1 NOME e COGNOME INIZIO CORSO. COMPLETARE CON GLI ARTICOLI DETERMINATIVI O INDETERMINATIVI Esempio: Il mio amico è un architetto. TEST DI GRAMMATICA 1 NOME e COGNOME INIZIO CORSO COMPLETARE CON GLI ARTICOLI DETERMINATIVI O INDETERMINATIVI Esempio: Il mio amico è un architetto. 1) studente abita a Firenze. 3) Io conosco città italiane.

Dettagli

AVVISO DI SICUREZZA URGENTE

AVVISO DI SICUREZZA URGENTE AVVISO DI SICUREZZA URGENTE ATTENZIONE Direttore sala operatoria e gestione materiale TIPO DI AZIONE AVVISO DI SICUREZZA RIF / DATA HP-2012-03/ 2 aprile 2012 PRODOTTO Il problema coinvolge i seguenti codici

Dettagli

Italienisch. Juni 2015 AHS. 2. Lebende Fremdsprache (6-jährig) Kompensationsprüfung Angabe für Kandidatinnen / Kandidaten

Italienisch. Juni 2015 AHS. 2. Lebende Fremdsprache (6-jährig) Kompensationsprüfung Angabe für Kandidatinnen / Kandidaten Name: Klasse: Kompensationsprüfung zur standardisierten kompetenzorientierten schriftlichen Reifeprüfung AHS Juni 2015 Italienisch 2. Lebende Fremdsprache (6-jährig) Kompensationsprüfung Angabe für Kandidatinnen

Dettagli

FINALE CAMPIONATO ITALIANO A SQUADRE 2012/2013

FINALE CAMPIONATO ITALIANO A SQUADRE 2012/2013 F e d e r a z i o n e I t a l i a n a D a r t FINALE CAMPIONATO ITALIANO A SQUADRE 2012/2013 Venerdi 11.01.2013 Ore 14.00 Inizio Camp.Ital. a Squadre Serie Amatori e Mixed 19.00 Torneo WarmUp Singolo Cat.D

Dettagli

TRAFFIUME-SPOCCIA-TRAFFIUME

TRAFFIUME-SPOCCIA-TRAFFIUME T009 TRAFFIUME-SPOCCIA-TRAFFIUME DATI del giro: Ascesa totale tempo distanza Difficolta MT 1510 ORE 4;00h Km 26 3 Il giro ci porterà` a visitare la frazione di SPOCCIA con ritorno a TRAFFIUME, percorrendo

Dettagli

Che cosa fanno? Scrivete accanto al disegno il numero corrispondente all attività. Ordnen Sie die Aktivitäten den Bildern zu.

Che cosa fanno? Scrivete accanto al disegno il numero corrispondente all attività. Ordnen Sie die Aktivitäten den Bildern zu. Tempo libero 1 Che cosa fanno? Scrivete accanto al disegno il numero corrispondente all attività. Ordnen Sie die Aktivitäten den Bildern zu. 1. lavorare in giardino 3. leggere. cucinare 2. dormire. ballare

Dettagli

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Utilizzo dei siti radioripetitori della Provincia -

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Utilizzo dei siti radioripetitori della Provincia - Bollettino Ufficiale n. 45/I-II del 11/11/2014 / Amtsblatt Nr. 45/I-II vom 11/11/2014 192 95969 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2014 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2014 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Dettagli

PROGRAMMAZIONE DISCIPLINARE 2 LINGUA COMUNITARIA TEDESCO. Prof. Angotti Claudia

PROGRAMMAZIONE DISCIPLINARE 2 LINGUA COMUNITARIA TEDESCO. Prof. Angotti Claudia Prof. Angotti Claudia Premessa PROGRAMMAZIONE DISCIPLINARE 2 LINGUA COMUNITARIA TEDESCO L insegnamento delle lingue straniere ed in particolare di una seconda lingua comunitaria, non soltanto s inserisce

Dettagli

Italienisch. Juni 2015 AHS. 2. Lebende Fremdsprache (4-jährig) Kompensationsprüfung Angabe für Kandidatinnen / Kandidaten

Italienisch. Juni 2015 AHS. 2. Lebende Fremdsprache (4-jährig) Kompensationsprüfung Angabe für Kandidatinnen / Kandidaten Name: Klasse: Kompensationsprüfung zur standardisierten kompetenzorientierten schriftlichen Reifeprüfung AHS Juni 2015 Italienisch 2. Lebende Fremdsprache (4-jährig) Kompensationsprüfung Angabe für Kandidatinnen

Dettagli

VARZO / IT. Zwei Villen mit grossem Park Due ville con grande parco

VARZO / IT. Zwei Villen mit grossem Park Due ville con grande parco Das Immobilienportal der Schweizer Makler. VARZO / IT Zwei Villen mit grossem Park Due ville con grande parco An ruhiger, sonniger, zentraler Lage In posizione centrale, tranquilla e soleggiata Fr. 1 10

Dettagli

RESIDENZA PARADISO AL SOLE

RESIDENZA PARADISO AL SOLE RESIDENZA PARADISO AL SOLE Minusio Appartamenti di lusso con magnifica vista lago, grandi terrazze, piscina e wellness. Anche quale residenza secondaria. Luxuswohnungen mit Traumseesicht, grosser Sonnenterrasse,

Dettagli

Autorità di Regolazione dei Trasporti: dal 4 luglio in vigore il Regolamento sulla tutela dei passeggeri nel trasporto ferroviario.

Autorità di Regolazione dei Trasporti: dal 4 luglio in vigore il Regolamento sulla tutela dei passeggeri nel trasporto ferroviario. Autorità di Regolazione dei Trasporti: dal 4 luglio in vigore il Regolamento sulla tutela dei passeggeri nel trasporto ferroviario. Con la emanazione del Regolamento (CE ) n. 1371/2007 (entrato in vigore

Dettagli

I.P.S.S.A.R. Pietro d Abano ABANO TERME. PIANO DI LAVORO ANNUALE per le CLASSI SECONDE TEDESCO ANNO SCOLASTICO 2015/2016

I.P.S.S.A.R. Pietro d Abano ABANO TERME. PIANO DI LAVORO ANNUALE per le CLASSI SECONDE TEDESCO ANNO SCOLASTICO 2015/2016 I.P.S.S.A.R. Pietro d Abano ABANO TERME PIANO DI LAVORO ANNUALE per le CLASSI SECONDE TEDESCO ANNO SCOLASTICO 2015/2016 Docenti: 2 B Prof.ssa Tonello 2 D Prof.ssa Bresciani 2 H Prof.ssa Orlandini 2 L Prof.ssa

Dettagli

I.I.S. N. BOBBIO DI CARIGNANO - PROGRAMMAZIONE PER L A. S. 2014-15

I.I.S. N. BOBBIO DI CARIGNANO - PROGRAMMAZIONE PER L A. S. 2014-15 I.I.S. N. BOBBIO DI CARIGNANO - PROGRAMMAZIONE PER L A. S. 2014-15 DISCIPLINA: LINGUA E CULTURA STRANIERA TEDESCO (indirizzo linguistico) CLASSE: SECONDA (sezioni E / L) COMPETENZE DI BASE DI ASSE ABILITA

Dettagli

Test di ascolto Numero delle prove 2

Test di ascolto Numero delle prove 2 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e messaggi. In quale luogo puoi ascoltare i testi? Scegli una delle tre proposte che ti diamo. Alla fine del

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e annunci. Poi completa le frasi.

Dettagli

L'offerta A/R in giornata diventa flessibile!

L'offerta A/R in giornata diventa flessibile! Offerte Trenitalia le migliore offerte per chi viaggia in treno nella stessa giornata, nel week and, 2x1, bimbi gratis, carta freccia, offerta famiglia, offerta notte etc. Le migliori offerte di Trenitalia.

Dettagli

S V O L T O CLIDA - TC ESAME 0401 FASE UNO PROVE SCRITTE FASE DUE PROVE DI ASCOLTO. Sede... Cognome... Nome... Firma...

S V O L T O CLIDA - TC ESAME 0401 FASE UNO PROVE SCRITTE FASE DUE PROVE DI ASCOLTO. Sede... Cognome... Nome... Firma... centro linguistico italiano dante alighieri Firenze CLIDA - TC FASE UNO PROVE SCRITTE FASE DUE S V O L T O PROVE DI ASCOLTO ESAME 0401 Sede... Cognome... Nome... Firma... CLIDA - TC FASE UNO PROVE SCRITTE

Dettagli

Parcheggio interrato in piazza Vittoria Tiefgarage am Siegesplatz INDAGINE DI MERCATO MARKTSTUDIE

Parcheggio interrato in piazza Vittoria Tiefgarage am Siegesplatz INDAGINE DI MERCATO MARKTSTUDIE INDAGINE DI MERCATO MARKTSTUDIE 15.04.2014 1 TAXI 4 TAXI 1 3 Strada privata Strada privata Via Orazio Via Antonio Locatelli Piazzola Seab Via Cesare Battisti Via Padre Reginaldo Giuliani Corso della Libertà

Dettagli

Le aspirazioni professionali dei maturandi altoatesini

Le aspirazioni professionali dei maturandi altoatesini Abstract: Le aspirazioni professionali dei maturandi altoatesini COMMITTENTE: Libera Università di Bolzano Il centro di ricerca sociale e demoscopia apollis di Bolzano ha condotto ad inizio 2010 un'indagine

Dettagli

Università per Stranieri di Siena Livello A1 - Modulo di base

Università per Stranieri di Siena Livello A1 - Modulo di base Unità 2 Viaggiare in treno In questa unità imparerai: a comprendere testi che danno informazioni sulle diverse tipologie di treni parole relative al viaggiare in treno l uso delle preposizioni: dalle,

Dettagli

Luce Profumi Suoni. Mercatino Spettacolo Musica e Canti

Luce Profumi Suoni. Mercatino Spettacolo Musica e Canti Luce Profumi Suoni Avvento a Glorenza Mercatino Spettacolo Musica e Canti Venerdì, 10 dalle ore 14 alle ore 21 Sabato, 11 dalle ore 11 alle ore 21 Domencia, 12 dalle ore 11 alle ore 21 Laubenkomitee OK

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT N E W S O U T H W A L E S HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1998 ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 PAOLO PAOLO Ieri ho avuto una bella sorpresa; ho ricevuto una lettera da Paolo.

Dettagli

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 22/12/2015 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 22/12/2015 0096 103880 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Dettagli

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7.

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 2 Dov è Piero Ferrari e perché non arriva E P I S O D I O 25 Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 1 Leggi più volte il testo e segna le risposte corrette. 1. Piero abita in un appartamento

Dettagli

Dekret Decreto 13372/2015. Nr. N. 17.2 Amt für Lehrpersonalverwaltung Ufficio assunzione e carriera del personale docente e dirigente

Dekret Decreto 13372/2015. Nr. N. 17.2 Amt für Lehrpersonalverwaltung Ufficio assunzione e carriera del personale docente e dirigente AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Dekret Decreto der Hauptschulamtsleiterin della Sovrintendente Nr. N. 133/015 Dekret Nr./N. Decreto: 133/015. Digital unterzeichnet

Dettagli

Scansione ad Alta Precisione

Scansione ad Alta Precisione Scansione ad Alta Precisione la base di ogni trattamento Orthocaps. La precisione e accuratezza dei nostri allineatori è garantita dalla nostra tecnica di scansione. Usiamo scanner ottici ad alta precisione

Dettagli

ANNO SCOLASTICO 2014 2015. Piano di lavoro individuale

ANNO SCOLASTICO 2014 2015. Piano di lavoro individuale ANNO SCOLASTICO 2014 2015 Piano di lavoro individuale Classe: 4^ A -TUR Materia: Tedesco (2^Lingua) Docente: A. Zaniol Situazione di partenza della classe La classe è composta da 19 alunni che studiano

Dettagli

TEST LIVELLO B1 QCE COMPRENSIONE ORALE DETTATO ASCOLTA IL DIALOGO E POI SCEGLI LA RISPOSTA.

TEST LIVELLO B1 QCE COMPRENSIONE ORALE DETTATO ASCOLTA IL DIALOGO E POI SCEGLI LA RISPOSTA. TEST LIVELLO B1 QCE NOME COGNOME. CLASSE.. DATA.. COMPRENSIONE ORALE DETTATO. ASCOLTA IL DIALOGO E POI SCEGLI LA RISPOSTA. 1.. Fabio e Barbara si incontrano A) alla stazione di Pisa. B) all aeroporto di

Dettagli

Prova di redazione da documento video un esempio concreto per l'uso di video autentici nei test di ascolto

Prova di redazione da documento video un esempio concreto per l'uso di video autentici nei test di ascolto Hans Pfeiffer Università Cattolica di Brescia Hans.pfeiffer@unicatt.it Prova di redazione da documento video un esempio concreto per l'uso di video autentici nei test di ascolto Abstract: Nel format d'esame

Dettagli

Lösungen Italienisch (HUM) Hören

Lösungen Italienisch (HUM) Hören Lösungen Italienisch (HUM) Hören 12. Mai 2014 Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich die Antworten auf dem Antwortblatt berücksichtigt. Korrektur der Aufgaben Bitte kreuzen Sie

Dettagli

ZP WS 2007/08 Magister HF-NF

ZP WS 2007/08 Magister HF-NF ZP WS 2007/08 Magister HF-NF Ich strich(1) mir ein Brot, konzentriert, den Blick auf den Teller gesenkt. Er schenkte sich eine zweite Tasse ein und eine dritte. Reiner aß morgens nichts. Ich schon. Nach

Dettagli

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2014 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.

Italienisch. Sprachverwendung im Kontext. 12. Mai 2014 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und iplomprüfung HS. Mai 0 Italienisch () Sprachverwendung im Kontext Hinweise zum eantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Dettagli

I mille. dettagli. dell ospitalità. di un tempo. uniti alla. moderna. efficienza. di oggi

I mille. dettagli. dell ospitalità. di un tempo. uniti alla. moderna. efficienza. di oggi C A L A B R I A C O S T A J O N I C A S O V E R A T O G A S P E R I N A I mille dettagli dell ospitalità di un tempo uniti alla moderna efficienza di oggi A km 1,5 la Storia, la Natura...il Mare una finestra

Dettagli

L integrazione della lingua italiana nell offerta formativa delle scuole tedesche

L integrazione della lingua italiana nell offerta formativa delle scuole tedesche L integrazione della lingua italiana nell offerta formativa delle scuole tedesche Atti del seminario di formazione e aggiornamento per docenti di Italiano organizzato dall Istituto di Filologia Romanza

Dettagli

SCHEDA DI PROGRAMMAZIONE CLASSI PRIME

SCHEDA DI PROGRAMMAZIONE CLASSI PRIME ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE EINAUDI SCARPA MONTEBELLUNA DIPARTIMENTO LINGUE STRANIERE - TEDESCO SCHEDA DI PROGRAMMAZIONE CLASSI PRIME PROGRAMMAZIONE SECONDA LINGUA: TEDESCO Classi Prime A.F.M. Libro

Dettagli

PRONOMI DIRETTI (oggetto)

PRONOMI DIRETTI (oggetto) PRONOMI DIRETTI (oggetto) - mi - ti - lo - la - La - ci - vi - li - le La è la forma di cortesia. Io li incontro spesso. (gli amici). Non ti sopporta più. (te) Lo legge tutti i giorni. (il giornale). La

Dettagli

1 Consiglio. Esercizi 1 1

1 Consiglio. Esercizi 1 1 1 Consiglio Prima di andare a dormire scrivi cinque parole italiane che ti interessano. La mattina dopo, prima di alzarti, cerca di ricordarti le parole scritte la sera prima. 1 Animali Fai il cruciverba.

Dettagli

DIMO-DESIGN.it. Diego Moroder classe 5 GRAFICO - 2008/2009 Istituto Tecnico per Periti in Arti Grafiche Sacro Cuore TN

DIMO-DESIGN.it. Diego Moroder classe 5 GRAFICO - 2008/2009 Istituto Tecnico per Periti in Arti Grafiche Sacro Cuore TN Diego Moroder classe 5 GRAFICO - 2008/2009 Istituto Tecnico per Periti in Arti Grafiche Sacro Cuore TN CORPORATE MANUAL - by Diego Moroder (maggio 2009) 3 Introduzione 4 Schizzi 5 Le prime idee 6 Prove

Dettagli

CARLOS E SARA VANNO A BASKET

CARLOS E SARA VANNO A BASKET CARLOS E SARA VANNO A BASKET Io comincio subito a fare i compiti perché storia, per me, è un po difficile Ciao Fatima, dove vai? Vado a casa a studiare. E tu? Io e Carlos andiamo a giocare a basket. Lui

Dettagli

SOFTLINE 82. Benvenuti. Anwendungstechnik, Dirk Lehmann

SOFTLINE 82. Benvenuti. Anwendungstechnik, Dirk Lehmann Benvenuti Anwendungstechnik, Dirk Lehmann Affianco alla qualità dei profili, le direttive di lavorazione descrizioni del sistema con i relativi certificati procedure del controllo produttivo formano le

Dettagli

COME PREPARARE UN DOSSIER DI CANDIDATURA? Lettera d accompagnamento

COME PREPARARE UN DOSSIER DI CANDIDATURA? Lettera d accompagnamento COME PREPARARE UN DOSSIER DI CANDIDATURA? Lettera d accompagnamento Posto a concorso nel Corriere Ticinese del 21 ottobre 2007: Commesso di fiducia 1. Struttura della lettera > Mittente > Azienda, indirizzo

Dettagli

29 30 31 marzo. Dove andiamo?

29 30 31 marzo. Dove andiamo? 29 30 31 marzo. Dove andiamo? KLASSENFAHRT NACH MUNCHEN 29-30- 31 marzo 2010 CLASSE III B e III C Lunedì 29 marzo: Abfahrt um 7.00 vor der Schule Ankunft in Fussen und Besichtigung Schloss Neuschwanstein

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2 SPEDIRE UNA LETTERA A.: Con queste telefonate internazionali spendo un sacco di soldi. B.: A.: B.: A.: B.: A.: B.: Perché non scrivi una lettera? Così hai la possibilità di dire tutto quello che vuoi.

Dettagli