HP Workspace. Guida per l'utente

Transcript

1 HP Workspace Guida per l'utente

2 Copyright 2016 HP Development Company, L.P Google, Inc. Tutti i diritti riservati. Google Drive è un marchio di Google Inc. Windows è un marchio o un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Software per computer riservato. Il possesso, l'utilizzo o la copia del software richiedono la concessione da parte di HP di una licenza valida. In conformità con quanto previsto da FAR e , il Software commerciale per computer, la documentazione del Software per computer e i dati tecnici per articoli commerciali vengono concessi in licenza al Governo degli Stati Uniti in base alla licenza commerciale standard del fornitore. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle norme esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente documento va interpretato come costituente una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di eventuali errori tecnici ed editoriali o di omissioni presenti in questo documento. Prima edizione: novembre 2016 Numero di parte del documento:

3 Sommario 1 Informazioni introduttive... 1 Attivazione dell'account Utilizzo di HP Workspace... 2 Aggiornamento di HP Workspace... 2 Inserimento del dispositivo HP Elite x3 nella dock... 2 Avvio di HP Workspace Consigli e suggerimenti... 3 Passaggio tra le app... 3 Connessione a un servizio di storage su cloud... 3 Download di un file da HP Workspace... 3 Stampa... 4 Utilizzo degli Appunti... 4 Operazioni di copia e incolla sul dispositivo HP Elite x Operazioni di copia e incolla dal dispositivo HP Elite x Upload di un file su HP Workspace... 4 iii

4 iv

5 1 Informazioni introduttive HP Workspace è un servizio di virtualizzazione delle app pronto all'uso che semplifica la distribuzione sicura di app Windows a 32 e 64 bit per gli utenti di HP Elite x3. Il Service Desk di HP Workspace si occupa della virtualizzazione delle app per conto degli utenti di HP Elite x3 o dei loro amministratori IT. Dopo aver attivato l'account e completato la procedura guidata di configurazione, è possibile specificare quali app rendere disponibili per questi utenti dall'infrastruttura basata su cloud. Attivazione dell'account 1. Visitare la pagina all'indirizzo 2. Accedere con la propria chiave di licenza. 3. Completare la procedura guidata per la configurazione dell'account e l'identificazione degli utenti. Ora è possibile inviare app al Service Desk di HP Workspace, che procederà alla loro virtualizzazione e le testerà per conto dell'utente. Attivazione dell'account 1

6 2 Utilizzo di HP Workspace Aggiornamento di HP Workspace 1. Su un dispositivo HP Elite x3, scorrere da destra verso sinistra sulla schermata Start per visualizzare tutte le app, quindi selezionare Store. 2. Accedere con il proprio ID Windows Live. 3. Selezionare l'icona del menu nell'angolo in alto a sinistra, quindi selezionare Download e aggiornamenti. 4. Selezionare Controlla aggiornamenti. 5. Selezionare e scaricare gli aggiornamenti per HP Workspace. Non aprire HP Workspace finché il dispositivo HP Elite x3 non viene inserito nella dock e connesso a Internet. Inserimento del dispositivo HP Elite x3 nella dock 1. Collegare il dispositivo HP Elite x3 alla HP Elite x3 Desk Dock o alla HP Elite x3 Lap Dock. NOTA: Il dispositivo di visualizzazione esterno si avvia in modalità Windows Continuum. 2. Se Windows Continuum non si avvia automaticamente, scorrere da destra verso sinistra sulla schermata Start per visualizzare tutte le app, quindi selezionare Windows Continuum. Avvio di HP Workspace 1. Dopo aver inserito il dispositivo HP Elite x3 nella dock, verificare che sia connesso a Internet. 2. Scorrere da destra verso sinistra sulla schermata Start per visualizzare tutte le app, quindi selezionare HP Workspace. 3. Nella scheda Applications (applicazioni), selezionare un'app. 2 Capitolo 2 Utilizzo di HP Workspace

7 3 Consigli e suggerimenti Passaggio tra le app Per aprire un'altra app senza chiudere quella attualmente aperta, selezionare l'icona dell'ingranaggio nell'angolo in basso a sinistra di HP Workspace. - oppure - Per passare a un'altra app aperta, premere Alt+-. Connessione a un servizio di storage su cloud HP Workspace può accedere virtualmente a diversi servizi di storage su cloud, fra cui Dropbox, Box e Google Drive. Una volta stabilita la connessione a uno di questi servizi, è possibile aprire, modificare o salvare i file sul servizio durante una sessione HP Workspace. NOTA: È inoltre possibile caricare file dalla cartella OneDrive sul dispositivo HP Elite x3 a HP Workspace. Vedere Upload di un file su HP Workspace a pagina Nella barra delle applicazioni di HP Workspace, selezionare l'icona del servizio di storage su cloud. 2. Immettere le proprie credenziali. Dopo che il servizio di storage su cloud sarà stato mappato, apparirà come una lettera unità virtuale in Esplora risorse durante la sessione HP Workspace. Download di un file da HP Workspace 1. Nell'app virtualizzata che si sta utilizzando tramite HP Workspace, selezionare File, quindi Salva con nome (o i comandi equivalenti). NOTA: In base all'app che si sta utilizzando, potrebbero essere necessari ulteriori passaggi prima di visualizzare la finestra in cui è possibile selezionare la posizione di destinazione per il file. 2. Quando viene richiesto di indicare la posizione di destinazione per il file, selezionare la cartella Download Now (scarica ora) sotto Favorites (preferiti). 3. Chiudere l'app. NOTA: La chiusura dell'app impedisce la possibile corruzione del file da parte delle app che continuano ad aggiornare i file anche dopo che l'operazione di salvataggio sembra completata. 4. Quando il dispositivo HP Elite x3 richiederà una posizione di destinazione, il file sarà disponibile per il download. Salvare il file. IMPORTANTE: I file nella cartella Download Now (scarica ora) vengono rimossi dopo il trasferimento; assicurarsi di salvare il file in una cartella permanente. Passaggio tra le app 3

8 Stampa È possibile stampare un file in formato PDF in HP Workspace. Questo PDF può quindi essere scaricato su un dispositivo locale e stampato. Per stampare un documento in formato PDF: 1. Nell'app virtualizzata che si sta utilizzando tramite HP Workspace, selezionare File, quindi Stampa (o i comandi equivalenti). 2. Selezionare Frame Virtual Printer (stampante virtuale frame). 3. Selezionare le opzioni di stampa, quindi selezionare Stampa. Dopo che il PDF è stato creato, appare una notifica in HP Workspace. 4. Selezionare l'icona della stampante sotto la notifica. 5. Quando richiesto, salvare il file nella posizione desiderata. Utilizzo degli Appunti È possibile tagliare e incollare contenuti tra più app virtuali. Inoltre, HP Workspace rileva automaticamente le operazioni degli Appunti durante la sessione e propone all'utente di trasferire il testo negli Appunti sul dispositivo HP Elite x3. Operazioni di copia e incolla sul dispositivo HP Elite x3 Dopo aver copiato o tagliato del testo in una sessione HP Workspace, appare una notifica a segnalare che i dati sono disponibili per il trasferimento negli Appunti sul dispositivo HP Elite x3. 1. Nella barra delle applicazioni di HP Workspace, selezionare l'icona Appunti. Si apre la procedura guidata. 2. Selezionare la casella di testo sulla destra, quindi premere Ctrl+C. Al termine del trasferimento, appare un messaggio di conferma. Operazioni di copia e incolla dal dispositivo HP Elite x3 1. Sul dispositivo HP Elite x3, copiare o tagliare del testo. 2. Nella barra delle applicazioni di HP Workspace, selezionare l'icona Appunti. Si apre la procedura guidata. 3. Selezionare la casella di testo sulla sinistra, quindi premere Ctrl+V. Al termine del trasferimento, appare un messaggio di conferma. 4. Incollare il testo in un'app aperta. Upload di un file su HP Workspace 1. Nella barra delle applicazioni di HP Workspace, selezionare l'icona della freccia verso l'alto. Si apre la finestra di dialogo UPLOAD A FILE (carica un file). 2. Selezionare l'icona della freccia verso l'alto. 3. Selezionare i file, quindi selezionare l'icona del segno di spunta per caricare i file. 4 Capitolo 3 Consigli e suggerimenti