RS LUXMETRO DIGITALE RS-01 MANUALE D ISTRUZIONI D-H
|
|
- Albina Marchese
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 RS LUXMETRO DIGITALE RS-01 MANUALE D ISTRUZIONI D-H
2 SOMMARIO TITOLO PAGINA 1. ISTRUZIONI CARATTERISTICHE SPECIFICHE DENOMINAZIONE E POSIZIONI ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO CONTROLLO STATO BATTERIA & INSERIMENTO CARATTERISTICHE SENSITIVITÀ SPETTRALE MANUTENZIONE LIVELLI DI ILLUMINAMENTO RACCOMANDATI...11
3 1. ISTRUZIONI Il luxmetro digitale è un strumento di precisione per la misura dell illuminamento (lux, foto candele). In conformità ai requisiti della CIE risposta spettrale fotopica, f 1 6%. Coseno corretto per luce ad incidenza obliqua. Strumento robusto, facilità d uso grazie alla costruzione. Il componente fotosensibile usato nel misuratore è un foto diodo al silicio molto robusto di lunga durata e filtro risposta spettrale. U.S. Pat. No. 446, CARATTERISTICHE Doppio display, LCD a 4 righe di lettura. Sensibilita dello spettro vicino alla curva potopica del CIE. Gamma di misurazione da 0.01 lux a klux, fc a kfc, in 4 gamme. Precisione alta e risposta rapida. Misura dell intensita luminosa. Funzione Data-hold per fissare il valore attuale sul display. Memorizza i dati e legge le funzioini. Funzione media. Funzione di auto spegnimento. 1
4 3. SPECIFICHE Display: Doppio display, LCD a 4 righe di lettura. Gamma di misurazione: lux, lux, 5000 lux, klux, (Auto gamma 4 passi) / fc, fc, fc, 5000 fc Nota: 1fc =10.76 lux. Fuori Campo: L LCD visualizza il simbolo OL. Risposta Spettrale: CIE Photopic. (secondo l occhio umano e la curva CIE). Precisione Spettrale: CIE Vλ funzione f 1 6% Risposta di coseno: f 2 2% Esattezza: ±3%rdg ±5 cifre (@23 ±5 ) (taratura con lampada ad incandescenza standard con temperatura colore di 2856 K). Caratteristica di temperatura: ± 0.1%/ C. Frequenza di campionamento: 5 volte/sec di una indicazione di una barra grafica analogica. Fotorilevatore: Un foto diodo al silicio con correzione della risposta spettrale. Capienza di memoria manuale di dati: 99 set. Temperatura di funzionamento e umidità: 0 C - 50 C (32 F F) & 0% - 80% RH. Temperature di magazzinaggio e Umidità: -10 C C (14 F F) & 0% - 70% RH. Alimentazione: 6 batterie AAA. Durata batteria (tipica): 100 ore (zinco carbone). Lunghezza del cavo foto rilevatore: 150 cm (appross.) Dimensioni del foto rilevatore: 92Lx 60Wx 29H (mm) Dimensioni strumento: 150Lx 72Lx 35A (mm) Peso: 320g. Accessori: custodia, manuale d istruzioni, batteria. 2
5 4. DENOMINAZIONE E POSIZIONI D-H Display LCD: doppio display a 4-linee, ciascuna con una lettura massima di 5000 caratteri, vengono inoltre visualizzati l indicazione dell unita di misura, il simbolo della funzione, e i decimali, ecc. 2. Tasto Power Control: Per accendere e spegnere il luxmetro (ON e OFF). 3. Tasto AVG: Attiva la modalita media. 4. Tasto H per la misurazione dati 5. Tasto cd: Entra in modalita intensità luminosa. 6. Tasto : Scorre le modalita di regolazione, aumenta o diminiusce il valore di regolazione visualizzato. 7. Tasto Lux/fc: Scala di illuminazione prescelta. (1 fc=10.76 lux) 3
6 Opzione attiva/disattiva il segnale sonoro. Tieni premuto il tasto Lux/fc e poi premi il tasto di accensione per attivare o disattivare il segnale sonoro. 8. Tasto MEM: Premere una volta per memorizzare i dati indicati sul LCD nella memoria. 9. Tasto READ: Premere per entrare in modalita di lettura dei dati memorizzati. 10. Fotorilevatore. 5. ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO 5-1 Misura dell illuminazione 1. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore. 2. Premere il tasto lux / fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. 3. Rimuovere la protezione dal foto rivelatore e posizionare il rilevatore, in modo che la luce arrivi esattamente sul filtro del rivelatore. 4. Leggere il valore dell illuminazione sul display LCD. 5. Se necessario, premere il tasto H per bloccare il valore visualizzato. Premere il tasto H ancora una volta per sbloccare il display e ritornare alla modalita normale di lettura. D-H 4
7 5-2 Misura media L'illuminazione e la misura della quantita di luce che arriva su un'area prescritta. Poiche il rivelatore RS-01 ha solo una piccola zona sensibile, il livello di luce misurato viene moltiplicato e calcolato in media proporzionalmente usando la funzione media con la quale lo strumento fornisce una lettura corretta. 1. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore. 2. Premere il tasto lux / fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. 3. Rimuovere la protezione dal foto rivelatore e posizionare il rilevatore, in modo che la luce arrivi esattamente sul filtro del rivelatore. 4. Premere il tasto AVG per entrare in modalita illuminazione media. Viene visualizzata la scritta AVG. Il numero massimo di punto di misurazione e Ogni pressione successiva del tasto "MEM" memorizza un valore misurato nella memoria. Viene visualizzata la scritta "AVG NO.XX". 6. Premere il tasto READ per scorrere tra le varie locazioni di memoria e per effettuare il calcolo della media. La scritta AVG viene visualizzata una seconda volta con la lettura corrente del valore di illuminazione. 7. Premere il tasto "MEM" per aggiungere un nuovo valore misurato di illuminazione per il calcolo della media. 8. Premere il tasto " " o " " per visualizzare ciascuno dei dati precedentemente misurati. 9. Premi il tasto "AVG" per uscire da questa modalita. Tutti i dati memorizzati nella memoria rimarranno, anche se lo strumento e spento. Solo quando i nuovi dati AVG sono memorizzati nella memoria No.1 tutti i dati precedenti misurati verranno cancellati. 5
8 10. Procedura per la visualizzazione dei dati precedentemente misurati. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore. Premere il tasto lux/ fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. Premere il tasto AVG per entrare in modalita illuminazione media. Viene visualizzata la scritta AVG. Premere il tasto READ e il dato della precedente media viene visualizzato. Premere il tasto e per selezionare buttons to select i dati precedentemmente misurati come richiesto. Premere il tasto AVG per uscire da questa modalita. 5-3 Misurazione dell intensita luminosa L'intensita luminosa è una proprieta della fonte di luce. Definita come la quantita del flusso luminoso emessa uniformemente in un angolo solido, l unita di misura dell intensita luminosa e la candela, equal to one lumen per steradian. Per calcolare l intensita luminosa, la distanza dal rilevatore dalla fonte di luce deve essere conosciuta. 1. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore 2. Premere il tasto lux/ fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. 6
9 3. Rimuovere la protezione dal foto rivelatore e posizionare il rilevatore, in modo che la luce arrivi esattamente sul filtro del rivelatore. 4. Premere il tasto "cd" per entrare in modalita misurazione di intensita luminosa la scritta "cd" viene visualizzata, la scritta per la distanza "m." o "ft" vinene visualizzata, insieme ai dati di distanza precedentemente regolati. 5. Premere i tasti e per regolare la distanza tra il centro luminoso della lampada e il livello base di misurazione. La distanza prestabilita puo essere regolata tra 0.01 e 30.47m, o 0.01 e 99.99ft. La misurazione dell intensita luminosa deve essere fatta solo in una camera buia, o in un ambiente uguale, dove nessuna luce altre alla fonte luminosa da registrata influenza la lettura. Posizionare il punto della fonte luminosa piu lontano possibile per ottenere una misurazione accurata, il sensore luminoso dovrebbe essere regolato ad una distanza dalla fonte di luce che è almeno 10 volte il diametro della fonte stessa. per esempio: se la lampada di cui l'intensità deve essere misurata è di 50mm di diametro, il sensore dovrebbe essere disposto almeno a 500mm dal centro della lampada. 6. Premere il tasto cd o lux / fc per uscire da questa modalita. 7
10 5-4 Modalità manuale di memorizza e leggi dati: 1. Cancellare I dati memorizzati manualmente Premete il tasto per spengere il misuratore. Premete e tenete premuto il tasto "MEM", quindi premete il tasto per accendere il misuratore. Quando l LCD mostra "CLr", i dati memorizzati sono stati cancellati. 2. Memorizzazione dati manuale Premete il tasto "MEM" per archiviare manualmente un gruppo di letture nella memoria. L LCD mostrerà il simbolo "M" e il numero di indirizzi di memoria. La misura della memoria totale disponibile è di 99 gruppi. 3. READ (LETTURA) manuale dati memoria Premete il tasto "READ" per entrare nella modalità READ sull LCD mostrerà il simbolo "R" e il numero di indirizzo memoria. Premete il tasto " " o " " per selezionare il numero dell indirizzo memoria desiderato per mostrarlo. Premete il tasto "READ" per uscire da questa modalità. 8
11 5-5 Regolare o disattivare la funzione di auto spegnimento Il misuratore entra in modalita sleep se nessun tasto viene premuto nel periodo di tempo selezionato. 1. Regolare il tempo di auto spegnimento: Premere il tasto " " per spegnere il misuratore. Premere e mantenere premuto il tasto AVG, poi premere il tasto " " per accendere il misuratore, entrare in modalita regolazione tempo di auto spegnimento. Premere i tasti e per impostare il tempo di auto spegnimento desiderato (0 fino a 127 minuti). Se e selezionato 0 minuti, la funzione di auto spegnimento e disattivata. 2. Disattivare la funzione di auto spegnimento per il funzionamento continuo: Premete il tasto per spengere il misuratore. Premete e tenete premuto il tasto "HOLD", quindi premete il tasto per accendere il misuratore. La funzione di auto spegnimento si disattivera e il simbolo dell auto spegnimento " " non sara visibile. l auto spegnimento si riattivera la prossima volta che lo strumento verra acceso. 9
12 6. CONTROLLO STATO BATTERIA & INSERIMENTO Quando la potenza della batteria non è sufficiente per fornire il funzionamento esatto dello, il display LCD mostrera " + " per indicare che le batterie devono essere sostituite. 1. Spegnere il misuratore. Svitare la vite che tiene la copertura della batteria nella parte posteriore dello strumento. 2. Rimuovere tutte le 6 batterie esaurite ed eliminarle secondo le locali disposizioni ambientali. Sostituire le 6 batterie con nuove batterie 1.5V AAA, osservando la corretta polarita come mostrato nello scompartimento delle batterie. 3. Rimettere a posto la copertura delle batterie e stringere la vite. 4. Accendere lo strumento e controllare che " + " non sia piu visibile e che lo strumento funzioni correttamente. 7. CARATTERISTICHE SENSITIVITÀ SPETTRALE Il foto diodo del sensore e fornito di filtri che rendono la sensitività spettrale avvicinarsi alle caratteristiche della curva fotopica V(λ) secondo C.I.E. (INTERNATIONAL COMMISSION ON ILLUMINATION) come descritto di seguito. Sensitività Relativa (%) Esposimetro CIE Lunghezza d Onda in Nanometri 10
13 8. MANUTENZIONE 1. Il disco di plastica bianco sul sensore deve essere pulito con un panno umido. 2. Evitare l immagazzinaggio dello strumento ad temperature alte o in condizioni di elevata umidità. 3. Il segno di riferimento sul frontale è la punta del foto rilevatore. 4. L intervallo di calibrazione per il foto rilevatore dipende alle condizioni operative, la sensitività si diminuisce in proporzione diretta al prodotto dell intensità luminosa ed il tempo di operazione. L'esattezza di calibratura può essere aumentata rimettendo la protezione della copertura del sensore quando lo strumento non è in uso. Per mantenere la precisione di base dello strumento è raccomandata una calibrazione periodica. 9. LIVELLI DI ILLUMINAMENTO RACCOMANDATI (1fc = lux) LOCALITA Lux fc UFFICIO Conferenze, Ricezione. 200 ~ ~ 70 Lavori in ufficio 700 ~ 1, ~ 140 Scrivere, disegnare 1,000 ~ 2, ~ 186 FABBRICA Lavori con esigenze visive, catena di montaggio 300 ~ ~ 70 Ispezione 750 ~ 1, ~ 140 Assemblaggio di componenti elettronici 1,500 ~3, ~ 279 Lavori di imballaggio, ingresso, corridoi 150 ~ ~ 28 11
14 ALBERGO Stanze, guardaroba 100 ~ ~ 18 Ricezione 200 ~ ~ 47 Cassa 750 ~ 1, ~ 93 NEGOZIO Scale interne, Corridoi 150 ~ ~ 18 Vetrina, Tavola per imballaggio 750 ~ 1, ~ 140 Fronte di una Vetrina 1,500 ~ 3, ~ 279 Fronte di una Vetrina 1,500 ~ 3, ~ 279 OSPEDALE Stanza di Malato, Magazzino 100 ~ ~ 18 Sala Interventi Chirurgici 300 ~ ~ 70 Sala Operatoria Pronto Soccorso 750 ~ 1, ~ 140 SCUOLA Auditori, Palestra 100 ~ ~ 28 Classe 200 ~ ~ 70 Laboratorio, Biblioteca, Sala da Disegno 500 ~ 1, ~
Manuale utente. Esposimetro digitale EasyView. Modello EA31
Manuale utente Esposimetro digitale EasyView Modello EA31 Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro digitale EasyView Extech. Lo strumento misura il quantitativo di luce presente su una superficie
DettagliMANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su
MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura
DettagliEsposimetro Digitale per Servizio Pesante
Manuale utente Esposimetro Digitale per Servizio Pesante con interfaccia PC Modello HD400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l esposimetro digitale Extech HD400. L HD400 misura l illuminamento
DettagliEsposimetro Tascabile
MANUALE D'ISTRUZIONI Esposimetro Tascabile Modello LT10 Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro Tascabile della Extech Instruments Modello LT10. Il modello LT10 misura e visualizza l'intensità
DettagliManuale utente. Esposimetro Digitale per Servizio Pesante con interfaccia PC. Modello HD400
Manuale utente Esposimetro Digitale per Servizio Pesante con interfaccia PC Modello HD400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l esposimetro digitale Extech HD400. L HD400 misura l illuminamento
DettagliManuale di istruzioni del luxmetro PCE-172
www.pce-italia.it Via Pesciatina 878 / B-Int.6 55010 Gragnano Capannori-Italia Tel. : +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Manuale di istruzioni del luxmetro PCE-172
DettagliManuale d Istruzioni. Esposimetro Ultraresistente. Modello Introduzione
Manuale d Istruzioni Esposimetro Ultraresistente Modello 407026 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Esposimetro Extech Ultraresistente. Questo esposimetro offre tipi di illuminazione selezionabili,
DettagliTES 1332A MANUALE DI ISTRUZIONE. Digitale Lux Meter I. ISTRUZIONI
TES 1332A Digitale Lux Meter MANUALE DI ISTRUZIONE I. ISTRUZIONI Il rilevatore di luminosità digitale è uno strumento di precisione usato per misurare la luminosità sul campo LUX. È completamente impostato
DettagliManual e di istruzioni Termometro PCE-T317
Manual e di istruzioni Termometro PCE-T317 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 LOC. GRAGNANO - CAPANNORI (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it
DettagliManuale d'istruzioni. Esposimetro Digitale. Modello LT300
Manuale d'istruzioni Esposimetro Digitale Modello LT300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'esposimetro digitale LT300 della Extech. L'LT300 misura il livello di luce (illuminamento) fino
DettagliManuale utente. Esposimetro LED. Modello LT45. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito
Manuale utente Esposimetro LED Modello LT45 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per avere acquistato l esposimetro Extech LT45
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI. Esposimetro LED. Modello LT45
MANUALE D ISTRUZIONI Esposimetro LED Modello LT45 Introduzione Congratulazioni per avere acquistato l esposimetro Extech LT45 che misura la luce da lampade a LED, oltre a sorgenti a fluorescenza, ad alogenuri
DettagliManuale d Istruzioni. Penna Vibrometro. Modello VB400
Manuale d Istruzioni Penna Vibrometro Modello VB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Strumento Extech. Il VB400 è progettato per eseguire misurazioni di velocità e accelerazione
DettagliMANUALE PCE-SPM1.
www.pce-italia.it Via Pesciatina, 878/B int.6 55010 Gragnano Lucca -Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it MANUALE PCE-SPM1 Istruzioni d uso Contenuto 1.
DettagliEsposimetro Digitale Modello LT300
Manuale d'istruzioni Esposimetro Digitale Modello LT300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'esposimetro digitale LT300 della Extech. L'LT300 misura il livello di luce (illuminamento) fino
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI. Esposimetro LED bianco. Modello LT40. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
MANUALE D ISTRUZIONI Esposimetro LED bianco Modello LT40 Introduzione Congratulazioni per avere acquistato l esposimetro Extech LT40 che misura la luce da sorgenti bianche a LED, a fluorescenza, ad alogenuri
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliManuale utente. Modello HD450. Esposimetro per servizio pesante con registrazione dati con interfaccia PC
Manuale utente Esposimetro per servizio pesante con registrazione dati con interfaccia PC Modello HD450 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l esposimetro digitale Extech HD450. L HD450 misura
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliManuale d istruzioni Tachimetro PCE-DT 63
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI TACHIMETRO OTTICO E A CONTATTO COMBO. Modello RPM40
MANUALE D ISTRUZIONI TACHIMETRO OTTICO E A CONTATTO COMBO Modello RPM40 Introduzione Grazie per aver scelto il tachimetro ottico e a contatto combo Extech, Modello RPM40. Questo tachimetro combo è un design
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliMisuratore di Rilevamento dati di Temperatura/Umidità Timer Automatico
Manuale d Uso RS-1365 RS Stock No.712-6042 Misuratore di Rilevamento dati di Temperatura/Umidità Timer Automatico IT SOMMARIO / IT SOMMARIO TITOLO PAGINA 1. SPECIFICHE... 1 2. DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE...
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2016 Versione IT 1.02-16/02/2016 INDICE: 1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA... 2 1.1. Istruzioni preliminari... 2 1.2. Durante l utilizzo... 2 1.3. Dopo l utilizzo...
DettagliManuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello
Manuale d Istruzioni Fonometro Digitale Modello 0770 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Fonometro Digitale Extech 0770. Il 0770 misura e visualizza i livelli della pressione sonora in
DettagliManuale d istruzioni Misuratore luce multifunzione PCE-EM 883
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 LOC. GRAGNANO - CAPANNORI (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliManuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257
Manuale d Istruzioni Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il sensore di umidità
Dettaglilx o cd/m 2 in misurazione di densità luminosa
Luxmetro di precisione da intensità e densità luminosa PCE-L 100 luxmetro da intensità luminosa con memoria interna / classe di precisione A secondo CIE / display grafico e multilinee / analisi statistica
DettagliIstruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Misuratore di temperatura digitale portatile Art. T063 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliIstruzioni Set multifunzionale 4 in 1 PCE-EM882
Istruzioni Set multifunzionale 4 in 1 PCE-EM882 1. Descrizione generale Il misuratore ambientale multifunzionale 4 in 1 consta di un fonometro, un luxmetro, un misuratore di umidità e un misuratore di
DettagliManuale di istruzioni. Modello FC-33 Multimetro a pinza per misure di corrente AC/DC PAN 120
Manuale di istruzioni Modello FC-33 Multimetro a pinza per misure di corrente AC/DC PAN 120 Dipl.Ing. Ernst Krystufek GmbH & Co. KG AUSTRIA, A - 1230 Wien, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/1/6164010, Fax +43/1/616
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliManuale d Istruzioni. Conduttimetro. Modello EC210
Manuale d Istruzioni Conduttimetro Modello EC210 Introduzione Grazie per aver scelto il conduttimetro Extech EC210 che visualizza contemporaneamente conducibilità e temperatura. La conducibilità viene
DettagliIgro-Termometro psicrometro a doppio ingresso
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro psicrometro a doppio ingresso Modello RH350 Introduzione Grazie per aver selezionato il Modello RH350 della Extech. Il dispositivo è spedito completamente testato e
DettagliMANUALE UTENTE. Manometro collettore resistente. Modello HD780. Altre traduzioni del Manuale Utente disponibili su
MANUALE UTENTE Manometro collettore resistente Modello HD780 Altre traduzioni del Manuale Utente disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Manometro e collettore
DettagliManuale d istruzioni Tachimetro PCE-DT 66
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliManuale di istruzioni del Termometro a contatto PCE-T312
www.pce-italia.it Via Pesciatina 878/B int.6 55010 Gragnano Capannori (LU) Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.es www.pce-italia.it Manuale di istruzioni del Termometro a contatto
DettagliVOGEL MANUALE D ISTRUZIONE DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE
VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 901.150 DUROMETRO A RIMBALZO SENZA STAMPANTE DUROMETRO A RIMBALZO Cod. Vogel: 901.150 1. PARTI DELLO STRUMENTO E UNITÀ D IMPATTO DI TIPO D... 2 2. PANORAMICA DELLO STRUMENTO...
DettagliMANUALE UTENTE. Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso. Modello CL500
MANUALE UTENTE Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso Modello CL500 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto del misuratore di cloro CL500. Il CL500 è un rivoluzionario ed esclusivo
DettagliMyChron Light MCL Manuale utente
Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
DettagliTermometro Doppio Ingresso Tipo J/K
Manuale d'istruzioni Termometro Doppio Ingresso Tipo J/K Modello TM300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro Digitale TM300 della Extech con doppio ingresso tipo K/J. Questo strumento
DettagliManuale d uso Termo-igrometro digitale mod. AS641B ATTENZIONE!
ATTENZIONE! Questo strumento é stato progettato per prevenire infortuni all'operatore se correttamente e propriamente usato. Tuttavia, nessuna progettazione ingegneristica può rendere sicuro uno strumento
DettagliManuale d istruzione 1. Generalità 2. Avvertenze di sicurezza 3. Specifiche 3.1 Generalità
Manuale d istruzione 1. Generalità Il multimetro Pocket è un maneggevole multimetro tascabile a pile con un display LCD alto 26 mm e di facile lettura. L apparecchio offre le seguenti funzioni: DCV, ACV,
DettagliORGANIZZAZIONE PENITENZIARIA MILITARE. Sala Medica
M_D E24508 REG2017 0007108 05-05-2017 ORGANIZZAZIONE PENITENZIARIA MILITARE Sala Medica Caserma E. Andolfato Via del Lavoro, 212 81055 Santa Maria Capua Vetere (CE) Indirizzo telegrafico: ORGAPENITENZIAMILES
DettagliGuida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente
Guida dell'utente Tensione Modello 412355A /Calibratore corrente Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il calibratore corrente/tensione Extech. Il Modello 412355A può misurare e rilevare la
DettagliIstruzioni del conduttimetro PCE-CM 41
www.pce-italia.it Istruzioni del conduttimetro PCE-CM 41 Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Índice 1. Proprietà
DettagliManuale d Istruzioni. Mini pinza amperometrica AC/DC. Modello
Manuale d Istruzioni Mini pinza amperometrica AC/DC Modello 380941 P Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica DC/AC della Extech. Questo strumento professionale, se usato
DettagliManuale d istruzioni dell anemometro PCE-AM 82
Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale d istruzioni dell anemometro PCE-AM 82 . Introduzione Il misuratore di velocità
DettagliSPM-7 Misuratore della potenza di irradiazione solare
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze
DettagliMisuratore magnetico AC/DC
MANUALE DI ISTRUZIONI Misuratore magnetico AC/DC Modello MF1 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello MF1 di Extech Instruments. Questo dispositivo è consegnato completamente testato e calibrato
DettagliManuale di istruzioni Misuratore di spessori PCE-TG 50
www.pce-italia.it Via Pesciatina, 878/B int.6 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Manuale di istruzioni Misuratore di spessori
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI. Esposimetro LED bianco. Modello LT40
MANUALE D ISTRUZIONI Esposimetro LED bianco Modello LT40 Introduzione Congratulazioni per avere acquistato l esposimetro Extech LT40 che misura la luce da sorgenti bianche a LED, a fluorescenza, ad alogenuri
DettagliTRI-88 TERMOMETRO AD INFRAROSSI Manuale d'uso
Traduzione: Studio Tecnico Mauro - 36100 VICENZA - E-mail: studiotecnicomauro@tin.it TRI-88 TERMOMETRO AD INFRAROSSI Manuale d'uso Emissività La maggior parte dei materiali di natura organica presentano
DettagliDVM77N TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI
TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI 1. Introduzione TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliTERMO-IGROMETRO DIGITALE
AS641B TERMO-IGROMETRO DIGITALE - 1 - - 2 - ATTENZIONE! Questo strumento é stato progettato per prevenire infortuni all'operatore se correttamente e propriamente usato. Tuttavia, nessuna progettazione
DettagliManuale d Istruzioni Misuratore di Ossigeno Disciolto Modello DO210
Manuale d Istruzioni Misuratore di Ossigeno Disciolto Modello DO210 Introduzione Grazie per aver scelto il Misuratore di Ossigeno Disciolto / Temperatura Extech che visualizza contemporaneamente l ossigeno
DettagliIstruzioni d uso del termometro, igrometro, barometro PCE-THB 38
www.pce-italia.it Istruzioni d uso del termometro, igrometro, barometro PCE-THB 38 Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it
DettagliTermometro IR Fronte Senza Contatto
Manuale d Istruzioni Termometro IR Fronte Senza Contatto Modello IR200 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello IR200. Questo termometro è progettato per scansionare gruppi
DettagliCRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30
CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliTRP-12 Mini Termometro a raggi infrarossi. Manuale d uso
TRP-12 Mini Termometro a raggi infrarossi Manuale d uso Emissivit La maggior parte dei materiali di natura organica presentano una emissivit di 0.95, questo valore gi stato reimpostato nello strumento.
DettagliManuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962
Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore
DettagliManuale utente. Misuratore di umidità senza contatto + IR. Modello MO290
Manuale utente Misuratore di umidità senza contatto + IR Modello MO290 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il misuratore di umidità senza contatto Extech MO290 con termometro IR integrato
DettagliBoroscopio impermeabile
MANUALE D ISTRUZIONI Boroscopio impermeabile Modelli BR300 e BR350 Introduzione Grazie per aver scelto il boroscopio impermeabile Extech Instruments modello BR300/BR350. Il boroscopio impermeabile può
DettagliMisuratore di umidità senza contatto + IR
Manuale utente Misuratore di umidità senza contatto + IR Modello MO290 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il misuratore di umidità senza contatto Extech MO290 con termometro IR integrato
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliTermo Anemometro CFM/CMM
MANUALE UTENTE Termo Anemometro CFM/CMM Modello AN510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Termo-Anemometro Extech AN510 CFM/CMM.
DettagliMisuratore di stress termico WBGT
Manuale utente Misuratore di stress termico WBGT Modello HT200 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il misuratore di stress
DettagliManometro Differenziale di Pressione per servizio pesante
Manuale utente Manometro Differenziale di Pressione per servizio pesante Modello HD750 Introduzione Congratulazioni per l acquisto del manometro Extech modello HD750. Questo apparecchio misura dimensioni
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro digitale Art. C033/150, C033/200, C033/300 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliMisuratore di Torbidità
MANUALE D'ISTRUZIONI Misuratore di Torbidità Modello TB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il tester per la Torbidità TB400. Il TB400 misura torbidità fino a 1000 NTU. I vantaggi del TB400
DettagliVibrometro Heavy Duty
MANUALE UTENTE Vibrometro Heavy Duty Modello 407860 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Vibrometro Extech
DettagliKit di calibrazione termometro per fornetto ithermo A64M - ithermo 163M ithermo 163L - ithermo 62L Per release software Th 3.01 o superiori.
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto ithermo A64M - ithermo 163M ithermo 163L - ithermo 62L Per release software Th 3.01 o superiori. Man_STCi_02_IT_th_3_xx_REV1.doc 16/07/2014
DettagliModello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Brevettato
Manuale d Istruzione Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Brevettato Introduzione Grazie per aver acquistato questo Modello RPM10 di Tachimetro Digitale Laser/Contatto
DettagliCRUZPRO ANALIZZATORE CORRENTE ALTERNATA VAF-110
CRUZPRO ANALIZZATORE CORRENTE ALTERNATA VAF-110 L analizzatore VAF-110 fornisce una lettura precisa dei Volts AC, Ampere, Frequenza e Kilowatt. Gli allarmi di Voltaggio alto e basso, alta e bassa frequenza,
DettagliMANUALE UTENTE. Modello AN10. Anemometro
MANUALE UTENTE Modello AN10 Anemometro Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l anemometro Extech modello AN10. Questo dispositivo, attraverso il sensore con mini aletta incorporato, misura la
DettagliMANUALE del MULTIMETRO DIGITALE PCE-EM 886
.pce-italia.it MANUALE del MULTIMETRO DIGITALE PCE-EM 886 .pce-italia.it Contenuto 2 INTRODUZIONE...3 3 NORME SULLA SICUREZZA...3 4 DESCRIZIONE DEL PANNELLO FRONTALE...4 5 CARATTERISTICHE...5 6 SPECIFICHE...5
DettagliManuale d Istruzione. Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi
Manuale d Istruzione Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Introduzione Grazie per aver acquistato questo Modello RPM10 di Tachimetro Digitale Laser/Contatto con
DettagliFONOMETRO DIGITALE In classe I - - Modello: SL-4022
FONOMETRO DIGITALE In classe I - - Modello: SL-4022 GARANZIA 11 Grazie per avere preferito il nostro prodotto, per un corretto utilizzo dello stesso vi raccomandiamo di leggere attentamente il presente
DettagliTermoanemometro CFM/CMM
MANUALE UTENTE Termoanemometro CFM/CMM Modello AN100 CFM/CMM Thermo-Anemometer AN100 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il termoanemometro Extech AN100 CFM/CMM. Questo strumento misura la
DettagliMANUALE UTENTE. Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50
MANUALE UTENTE Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO50 di Extech Instruments. Questo strumento rileva monossido di carbonio,
DettagliMini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser
Manuale d Istruzioni Mini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser MODELLO 42500 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR modello 42500. Questo termometro prende misurazioni
DettagliAT-919 la lista dei nomi di accessori
AT-919 Manualedel'utentedel'addestratorediCani 1 AT-919 la lista dei nomi di accessori Colonna di scarico Caricatore antenna trasmettitore ricevitore Strumenti di test Collari trasmettitore antenna ricevitore
Dettagli773 MISURATORE DI CALORE AD ULTRASUONI COMPATTO
Honeywell 773 MISURATORE DI CALORE AD ULTRASUONI COMPATTO SPECIFICA TECNICA APPLICAZIONE Misuratore statico di calore compatto a tecnologia ad ultrasuoni Elevata precisione di registrazione di tutti i
DettagliManuale d Istruzioni. Modello Tachimetro Laser Ottico
Manuale d Istruzioni Modello 461920 Tachimetro Laser Ottico Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il mini Tachimetro Laser Ottico della Extech, Modello 461920. Questo Tachimetro può eseguire
DettagliPA-37 PINZA AMPEROMETRICA DC/AC INFORMAZIONE AGLI UTENTI
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze
DettagliRilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
DettagliTermostato di riscaldamento con schermo a tocco a colori HT-CS01
Termostato di riscaldamento con schermo a tocco a colori HT-CS01 Questo termostato è un termostato digitale, che è stato progettato per l impianto elettrico di riscaldamento del pavimento o per il sistema
DettagliBILANCIA DA CUCINA DIGITALE
PRODUCTS BILANCIA DA CUCINA DIGITALE MANUALE D USO EK9315 VÁHA HODINY BUDÍK KALENDÁŘ TEPLOMĚR VLHKOMĚR DESCRIZIONE PRODOTTO Area di pesatura Cochio batteria Supporto LCD display *Figura solo illustrativa
DettagliCRUZPRO CONTACATENA ED OTTIMIZZATORE CH55
CRUZPRO CONTACATENA ED OTTIMIZZATORE CH55 Il controller per verricello e catena CH55 vi dice quanto fondo avete dato all ancora. Rallenta il vostro verricello quando l ancora si avvicina al cilindro di
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI. Esposimetro LED bianco. Modello LT40
MANUALE D ISTRUZIONI Esposimetro LED bianco Modello LT40 Introduzione Congratulazioni per avere acquistato l esposimetro Extech LT40 che misura la luce da sorgenti bianche a LED, a fluorescenza, ad alogenuri
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Misuratore di distanza ad ultrasuoni con puntatore laser Art. M035 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Misuratore EMF. Modello EMF510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Misuratore EMF Modello EMF510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il misuratore EMF di Extech,
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
Dettagli