VOLCAN V800 AR/RS/DS/MT/SDT

Transcript

1 VO V R/RS/S/T/ST lingua

2 O VO V TT VT PÙ OOOT SOORZZT (opzionali) montate su silent-block, dotate di riscaldamento e aria condizionata. isponibili anche con struttura conica. U RVRS di serie per lavorare con l attrezzatura posta frontalmente a tutto vantaggio della sicurezza e del comfort operativo. PTO RUO a doppio circuito e pompe indipendenti con grande portata d olio ai distributori posteriori. TRSSSO O TO OS-R oscillante fino a 15 per garantire efficienza e stabilità anche su terreni molto sconnessi. PTO POSTROR indipendente dal cambio e sincronizzata con l avanzamento. rizione a dischi multipli in bagno d olio e comando elettroidraulico sul cruscotto. JOYSTK OO TTROO (opzionale) per gestire con un unico dispositivo sia i sollevatori che i distributori posteriori. R di servizio a dischi in bagno d olio sulle ruote. i stazionamento automatico ed indipendente rake-off. OTOR V cilindri da 73 cv, iniezione diretta e masse controrotanti: generosi, affidabili e sobri nei consumi. PRTT RPRTZO PS SU SS per ottimizzare il rendimento, la stabilità e la trazione della macchina in assetto di lavoro. RZO S UTP O OO inserita all interno della trasmissione per ridurre lo sbalzo del motore e la lunghezza del trattore aumentandone la manovrabilità. RUOT SOTR PSSO ORTO per ridurre al minimo il raggio di sterzata e potersi muovere con disinvoltura anche in spazi ristretti. RUTTOR PO su entrambi gli assali per assicurare la massima trasmissione di potenza e durata nel tempo. 2 VO V VO V 3

3 T T VO V R RTTRST T OTOR cilindri ilindrata (cc) spirazione limentazione ivello emissioni ilanciamento 250/80R / /65R18 250/85R20 Potenza (kw/v) 300/70R20 oppia motrice massima (m/giri.min) iametro arreggiata 900/ / / / / /11 110/138 Regime nominale (giri/min) apacità serbatoio (l) TO TRZO TRSSSO rizione trasmissione RZ SS PRS ORZ POSTROR rizione PTO 1238/ / / / /130 Velocità di rotazione PTO (giri/min) PTO RUO Portata idraulica all'idroguida e ai comandi elettroidraulici (l/min) Portata idraulica al sollevatore e ai distributori (l/min) Pressione idraulica massima (bar) STRUTOR POSTROR i serie e in aggiunta a quelli di serie 320/70R XT ST 33x T arden PTO TTRO SOVTOR POSTROR ttacco attrezzi a 3 punti 391 iametro / / / Sedile con ribaltamento agevolato da molla a gas e con cintura di sicurezza 133 R SRVZO reno di stazionamento STRZO SURZZ (in opzione) imensioni VO V R (mm): / / / /218 RUSOTTO PUT (di serie) TRO (di serie) abina O on cabina (kg) UTROR OPTO VO V 53,7 / / 1600 liquido 5 Telaio integrale oscillante OS-R con articolazione centrale ambio sincronizzato a 32 velocità: 16 V e 16 R con inversore sincronizzato dischi multipli in bagno d olio con comando idraulico ed azionamento PRO-T System nteriore e posteriore. loccaggio differenziali: anteriore e posteriore in simultanea o solo posteriore con comando elettroidraulico nteriore e posteriore con riduttori epicicloidali. ssale anteriore oscillante al centro (circa ±15 ) ndipendente dal cambio e sincronizzata con l avanzamento. nseribile sotto carico con freno nella posizione disinserita dischi multipli in bagno d olio a comando elettroidraulico i serie: 50/50 - : 50/1000 doppio circuito con pompe indipendenti e scambiatore di calore (in opzione pompa maggiorata con portata da 9 l/min) 180 comando meccanico 2 doppio effetto 1 semplice effetto e 1 doppio effetto oppure 1 doppio effetto e 1 doppio effetto flottante comando elettronico proporzionale dei sollevatori e dei distributori posteriori composti da: 1 semplice effetto a portata regolabile con ritorno libero, 5 doppio effetto (distributori che sostituiscono quelli di serie) e pompa maggiorata da 9 l/min atteria 100 h - lternatore 70 7 poli i serie: a due martinetti esterni - : a posizione e sforzo controllato i serie: ttacchi normali cat. 1 e 2. : ttacchi rapidi angolari cat. 1 e 2, bracci regolabili in lunghezza e ganci registrabili in larghezza i serie: con regolazione manuale - : puntone e tirante a comando idraulico Rigidi con attacchi rapidi cat. 1 Reversibile con piattaforma rotante sospesa su silent block. Pedali sospesi montati sulla torretta di comando girevole i serie: sedile comfort con molleggio regolabile in funzione del peso dell'operatore : sedile "Kab Seating" o sedile con molleggio a sospensione pneumatica dischi in bagno d olio con comando idrostatico, agenti sulle ruote utomatico ed indipendente rake-off uida idrostatica agente sullo snodo centrale. eviatore di flusso per idroguida i serie: telaio di protezione anteriore omologato Omologata e insonorizzata con telaio monoscocca montato su silent block, lampada rotante e sedile in stoffa. mpianto di ventilazione, riscalmento e aria condizionata. isponibile con struttura standard o conica on strumentazione digitale completa di: cronotachigirometro, termometro acqua, spia pressione olio, avvisatore acustico, lettura simultanea dei giri motore, velocità di avanzamento e velocità di rotazione della P 250/80R / * * 320/65R18 * 250/85R20 * 300/70R20 * 320/70R20 * * con battistrada XT o ST * 33x T13 * arden U e anteriore ancio di traino posteriore oppure con telaio Slider oppure U con telaio Slider PSO OR R on telaio di protezione (kg) Tier 3 asse controrotanti Volante di guida abina STR niezione diretta due martinetti esterni con protezione frontale e 2 distributori doppio effetto con ritorno libero POSTZO U 996/ SOVTOR TROR (in opzione) apacità di sollevamento (kg) arreggiata V 75 T3 apacità di sollevamento alle rotule (kg) racci terzo punto 968 VO V R umper anteriore, kit lampada rotante, zavorre anteriori e zavorre per ruote, Self leaning System, kit protezione filtro olio, kit protezione marmitta, prefiltro ciclone con presa d'aria esterna, filtri a carboni attivi per cabina VO V 5

4 T T VO V RS RTTRST T OTOR cilindri ilindrata (cc) spirazione limentazione ivello emissioni ilanciamento 30/65R18 320/65R18 250/85R20 Potenza (kw/v) 300/70R20 oppia motrice massima (m/giri.min) iametro arreggiata 1170/ / / / /1809 Regime nominale (giri/min) apacità serbatoio (l) TO TRZO TRSSSO rizione trasmissione RZ SS PRS ORZ POSTROR rizione PTO 136/ / / /190 Velocità di rotazione PTO (giri/min) PTO RUO Portata idraulica all'idroguida e ai comandi elettroidraulici (l/min) Portata idraulica al sollevatore e ai distributori (l/min) Pressione idraulica massima (bar) STRUTOR POSTROR i serie e in aggiunta a quelli di serie 320/70R iametro ST arden PTO TTRO SOVTOR POSTROR arreggiata XT ttacco attrezzi a 3 punti 968 /137 / / / /1768 Sedile con ribaltamento agevolato da molla a gas e con cintura di sicurezza R SRVZO reno di stazionamento STRZO SURZZ (in opzione) imensioni VO V RS (mm): / / /2131 RUSOTTO PUT (di serie) TRO (di serie) abina STR on cabina (kg) UTROR OPTO VO V 53,7 / / 1600 liquido 5 Telaio integrale oscillante OS-R con ruote sterzanti ambio sincronizzato a 32 velocità: 16 V e 16 R con inversore sincronizzato dischi multipli in bagno d olio con comando idraulico ed azionamento PRO-T System nteriore e posteriore. loccaggio differenziali: anteriore e posteriore in simultanea o solo posteriore con comando elettroidraulico nteriore e posteriore con riduttori epicicloidali. ssale anteriore oscillante al centro (circa ±15 ) ndipendente dal cambio e sincronizzata con l avanzamento. nseribile sotto carico con freno nella posizione disinserita dischi multipli in bagno d olio a comando elettroidraulico i serie: 50/50 - : 50/1000 doppio circuito con pompe indipendenti e scambiatore di calore (in opzione pompa maggiorata con portata da 9 l/min) 180 comando meccanico 2 doppio effetto 1 semplice effetto e 1 doppio effetto oppure 1 doppio effetto e 1 doppio effetto flottante comando elettronico proporzionale dei sollevatori e dei distributori posteriori composti da: 1 semplice effetto a portata regolabile con ritorno libero, 5 doppio effetto (distributori che sostituiscono quelli di serie) e pompa maggiorata da 9 l/min atteria 100 h - lternatore 70 7 poli i serie: a due martinetti esterni - : a posizione e sforzo controllato i serie: ttacchi normali cat. 1 e 2. : ttacchi rapidi cat. 1 e 2, bracci regolabili in lunghezza oppure ttacchi rapidi angolari cat. 1 e 2, bracci regolabili in lunghezza e ganci registrabili in larghezza i serie: con regolazione manuale - : puntone e tirante a comando idraulico Rigidi con attacchi rapidi cat. 1 Reversibile con piattaforma rotante sospesa su silent block. Pedali sospesi montati sulla torretta di comando girevole i serie: sedile comfort con molleggio regolabile in funzione del peso dell'operatore : sedile "Kab Seating" o sedile con molleggio a sospensione pneumatica dischi in bagno d olio con comando idrostatico, agenti sulle ruote utomatico ed indipendente rake-off uida idrostatica agente sulle ruote anteriori. eviatore di flusso per idroguida i serie: telaio di protezione anteriore omologato Omologata e insonorizzata con telaio monoscocca montato su silent block, lampada rotante e sedile in stoffa. mpianto di ventilazione, riscalmento e aria condizionata on strumentazione digitale completa di: cronotachigirometro, termometro acqua, spia pressione olio, avvisatore acustico, lettura simultanea dei giri motore, velocità di avanzamento e velocità di rotazione della P 30/65R18 * 320/65R18 * 250/85R20 * 300/70R20 * 320/70R20 * * con battistrada XT o ST * arden U e anteriore ancio di traino posteriore oppure con telaio Slider oppure U con telaio Slider PSO OR R on telaio di protezione (kg) 6 Tier 3 asse controrotanti POSTZO U 1631/1791 niezione diretta due martinetti esterni con protezione frontale e 2 distributori doppio effetto con ritorno libero Volante di guida 150/ SOVTOR TROR (in opzione) racci terzo punto 120/100 V 75 T3 apacità di sollevamento alle rotule (kg) apacità di sollevamento (kg) VO V RS umper anteriore, kit lampada rotante, zavorre anteriori e zavorre per ruote, Self leaning System, kit protezione filtro olio, kit protezione marmitta, prefiltro ciclone con presa d'aria esterna, filtri a carboni attivi per cabina VO V 7

5 T T VO V USTR RTTRST T OTOR cilindri ilindrata (cc) spirazione limentazione ivello emissioni ilanciamento 30/65R18 320/65R18 250/85R20 Potenza (kw/v) 300/70R20 oppia motrice massima (m/giri.min) Regime nominale (giri/min) apacità serbatoio (l) TO TRZO iametro arreggiata 1170/ / / / /1809 TRSSSO rizione trasmissione RZ SS PRS ORZ POSTROR rizione PTO 136/ / / /190 Velocità di rotazione PTO (giri/min) PTO RUO Portata idraulica all'idroguida e ai comandi elettroidraulici (l/min) Portata idraulica al sollevatore e ai distributori (l/min) Pressione idraulica massima (bar) STRUTOR POSTROR i serie e in aggiunta a quelli di serie 320/70R20 XT ST arden PTO TTRO SOVTOR POSTROR ttacco attrezzi a 3 punti iametro /193 /137 / / / /1768 Sedile con ribaltamento agevolato da molla a gas e con cintura di sicurezza R SRVZO reno di stazionamento STRZO SURZZ (in opzione) imensioni VO V USTR (mm): / / / /218 RUSOTTO PUT (di serie) TRO (di serie) abina O on telaio di protezione (kg) UTROR OPTO VO V 53,7 / / 1600 liquido 5 Telaio integrale oscillante OS-R con articolazione centrale e ruote sterzanti ambio sincronizzato a 32 velocità: 16 V e 16 R con inversore sincronizzato dischi multipli in bagno d olio con comando idraulico ed azionamento PRO-T System nteriore e posteriore. loccaggio differenziali: anteriore e posteriore in simultanea o solo posteriore con comando elettroidraulico nteriore e posteriore con riduttori epicicloidali. ssale anteriore oscillante al centro (circa ±15 ) ndipendente dal cambio e sincronizzata con l avanzamento. nseribile sotto carico con freno nella posizione disinserita dischi multipli in bagno d olio a comando elettroidraulico i serie: 50/50 - : 50/1000 doppio circuito con pompe indipendenti e scambiatore di calore (in opzione pompa maggiorata con portata da 9 l/min) 180 comando meccanico 2 doppio effetto 1 semplice effetto e 1 doppio effetto oppure 1 doppio effetto e 1 doppio effetto flottante comando elettronico proporzionale dei sollevatori e dei distributori posteriori composti da: 1 semplice effetto a portata regolabile con ritorno libero, 5 doppio effetto (distributori che sostituiscono quelli di serie) e pompa maggiorata da 9 l/min atteria 100 h - lternatore 70 7 poli i serie: a due martinetti esterni - : a posizione e sforzo controllato i serie: ttacchi normali cat. 1 e 2. : ttacchi rapidi cat. 1 e 2, bracci regolabili in lunghezza oppure ttacchi rapidi angolari cat. 1 e 2, bracci regolabili in lunghezza e ganci registrabili in larghezza i serie: con regolazione manuale - : puntone e tirante a comando idraulico Rigidi con attacchi rapidi cat. 1 Reversibile con piattaforma rotante sospesa su silent block. Pedali sospesi montati sulla torretta di comando girevole i serie: sedile comfort con molleggio regolabile in funzione del peso dell'operatore : sedile "Kab Seating" o sedile con molleggio a sospensione pneumatica dischi in bagno d olio con comando idrostatico, agenti sulle ruote utomatico ed indipendente rake-off oppio sistema di sterzo ualsteer a cilindri. uida idrostatica agente sulle ruote anteriori e sullo snodo centrale. eviatore di flusso per idroguida i serie: telaio di protezione anteriore omologato Omologata e insonorizzata con telaio monoscocca montato su silent block, lampada rotante e sedile in stoffa. mpianto di ventilazione, riscalmento e aria condizionata. isponibile con struttura standard o conica on strumentazione digitale completa di: cronotachigirometro, termometro acqua, spia pressione olio, avvisatore acustico, lettura simultanea dei giri motore, velocità di avanzamento e velocità di rotazione della P 30/65R18 * 320/65R18 * 250/85R20 * 300/70R20 * 320/70R20 * * con battistrada XT o ST * arden U e anteriore ancio di traino posteriore oppure con telaio Slider oppure U con telaio Slider PSO OR R on cabina (kg) 8 Tier 3 asse controrotanti Volante di guida 1631/1791 niezione diretta due martinetti esterni con protezione frontale e 2 distributori doppio effetto con ritorno libero POSTZO U abina STR 2970 SOVTOR TROR (in opzione) racci terzo punto 120/100 V 75 T3 apacità di sollevamento alle rotule (kg) apacità di sollevamento (kg) arreggiata VO V USTR umper anteriore, kit lampada rotante, zavorre anteriori e zavorre per ruote, Self leaning System, kit protezione filtro olio, kit protezione marmitta, prefiltro ciclone con presa d'aria esterna, filtri a carboni attivi per cabina VO V 9

6 T T VO V T iametro arreggiata XT ST 0/50R17 ROU imensioni VO V T (mm): 25/55R / / /1961 RTTRST T VO V T OTOR V 75 T3 cilindri ilindrata (cc) 2970 spirazione limentazione niezione diretta ivello emissioni Tier 3 ilanciamento asse controrotanti Potenza (kw/v) 53,7 / 73 Regime nominale (giri/min) oppia motrice massima (m/giri.min) 250 / 1600 liquido apacità serbatoio (l) 5 iltro aria Prefiltro a ciclone con presa d'aria esterna S SYST i serie TO Telaio integrale oscillante OS-R con ruote sterzanti TRZO TRSSSO ambio sincronizzato a 32 velocità: 16 V e 16 R con inversore sincronizzato rizione trasmissione dischi multipli in bagno d olio con comando idraulico ed azionamento PRO-T System RZ nteriore e posteriore. loccaggio differenziali: anteriore e posteriore in simultanea o solo posteriore con comando elettroidraulico SS nteriore e posteriore con riduttori epicicloidali. ssale anteriore oscillante al centro (circa ±15 ) PRS ORZ POSTROR ndipendente dal cambio e sincronizzata con l avanzamento. nseribile sotto carico con freno nella posizione disinserita rizione PTO dischi multipli in bagno d olio a comando elettroidraulico Velocità di rotazione PTO (giri/min) i serie: 50/ : 50/50 PTO RUO doppio circuito con pompe indipendenti e scambiatore di calore Portata idraulica all'idroguida e ai comandi elettroidraulici (l/min) 31 Portata idraulica al sollevatore e ai distributori (l/min) 31 Pressione idraulica massima (bar) 180 STRUTOR POSTROR comando meccanico i serie 1 semplice effetto e 2 doppio effetto e in aggiunta a quelli di serie 1 semplice effetto oppure 1 doppio effetto oppure 1 doppio effetto flottante comando elettronico proporzionale dei sollevatori e dei distributori posteriori composti da: 1 semplice effetto senza ritorno libero e 3 doppio effetto (distributori che sostituiscono quelli di serie) PTO TTRO atteria 100 h - lternatore 70 7 poli SOVTOR POSTROR quattro martinetti esterni con sospensione idraulica e ual loating System ttacco attrezzi a 3 punti ttacchi rapidi angolari cat. 1 e 2, bracci regolabili in lunghezza e ganci registrabili in larghezza i serie: con regolazione manuale - : puntone e tirante a comando idraulico apacità di sollevamento alle rotule (kg) SOVTOR TROR (in opzione) due martinetti esterni con protezione frontale e 2 distributori doppio effetto con ritorno libero racci terzo punto Rigidi con attacchi rapidi cat. 1 apacità di sollevamento (kg) POSTZO U Versione allargata, reversibile con piattaforma rotante sospesa su silent block. Pedali sospesi montati sulla torretta di comando girevole Volante di guida Sedile con ribaltamento agevolato da molla a gas e con cintura di sicurezza i serie: sedile comfort con molleggio regolabile in funzione del peso dell'operatore - : sedile con molleggio a sospensione pneumatica R SRVZO dischi in bagno d olio con comando idrostatico, agenti sulle ruote reno di stazionamento utomatico ed indipendente rake-off STRZO uida idrostatica agente sulle ruote anteriori. eviatore di flusso per idroguida SURZZ i serie: semi-cabina a montanti e lampada rotante (in opzione) Omologata e insonorizzata con telaio monoscocca montato su silent block, lampada rotante e sedile in stoffa. mpianto di ventilazione, riscalmento e aria condizionata RUSOTTO on strumentazione digitale completa di: cronotachigirometro, termometro acqua, spia pressione olio, avvisatore acustico, lettura simultanea dei giri motore, velocità di avanzamento e velocità di rotazione della P PUT (di serie) con battistrada XT * con battistrada ST * 0/50-17 ll-round * 25/ TRO (di serie) U e anteriore ancio di traino posteriore oppure con telaio Slider oppure U con telaio Slider PSO OR R on semi-cabina (kg) 2260 on cabina (kg) 2330 UTROR OPTO umper anteriore, zavorre anteriori e zavorre per ruote, kit protezione filtro olio, kit protezione marmitta, prefiltro aria a turbina, filtri a carboni attivi per cabina 10 VO V VO V 11

7 O VO V ST TT VT PÙ OOOT SOORZZT (opzionali) montate su silent-block, dotate di riscaldamento e aria condizionata. isponibili anche con telaio low-profile. PRTT RPRTZO PS SU SS per ottimizzare il rendimento, la stabilità e la trazione della macchina in assetto di lavoro. PTO RUO a doppio circuito e pompe indipendenti con grande portata d olio ai distributori posteriori. JOYSTK OO TTROO (opzionale) per gestire con un unico dispositivo sia i sollevatori che i distributori posteriori. PTO POSTROR indipendente dal cambio e sincronizzata con l avanzamento. rizione a dischi multipli in bagno d olio e comando elettroidraulico sul cruscotto. R VOT STRT OTUT per potersi muovere con disinvoltura anche in spazi ristretti. R di servizio a dischi in bagno d olio sulle ruote. i stazionamento automatico ed indipendente rake-off (opzionale). OTOR V cilindri da 73 cv, iniezione diretta e masse controrotanti: generosi, affidabili e sobri nei consumi. PRSTT SOVTOR POSTROR con capacità di sollevamento di 2700 kg. RZO S UTP O OO inserita all interno della trasmissione per ridurre lo sbalzo del motore e la lunghezza del trattore aumentandone la manovrabilità. RUOT RZT per esaltare la trazione tipica dei trattori convenzionali mantenendo i pregi degli isodiametrici sfruttando il passo corto ed il baricentro basso. TRSSSO O TO OS-R oscillante fino a 15 per garantire efficienza e stabilità anche su terreni molto sconnessi. 12 VO V VO V 13

8 T T VO V ST RS/S RTTRST T VO V ST RS VO V ST USTR OTOR V 75 T3 cilindri ilindrata (cc) 2970 spirazione 260/70R16 300/70R20 260/70R16 280/70-18 limentazione 360/70R20 niezione diretta ivello emissioni nteriore nteriore nteriore asse controrotanti Potenza (kw/v) 258 Tier 3 ilanciamento 53,7 / 73 Regime nominale (giri/min) 357 oppia motrice massima (m/giri.min) 250 / 1600 iametro 770 arreggiata 1122/ / / / / /1538 TO TRZO 1170/190 TRSSSO rizione trasmissione 130/ / / /1803 liquido apacità serbatoio (l) RZ 1527/ l (versione con arco di protezione) - 5 l (versione con cabina) ambio sincronizzato a 32 velocità: 16 V e 16 R con inversore sincronizzato dischi multipli in bagno d olio con comando idraulico ed azionamento PRO-T System nteriore e posteriore. loccaggio differenziali: anteriore e posteriore in simultanea o solo posteriore con comando elettroidraulico SS nteriore con riduttori epicicloidali e posteriore con riduttori a cascata. ssale anteriore oscillante al centro (circa ±15 ) PRS ORZ POSTROR ndipendente dal cambio e sincronizzata con l avanzamento. nseribile sotto carico con freno nella posizione disinserita rizione PTO dischi multipli in bagno d olio a comando elettroidraulico Velocità di rotazione PTO (giri/min) i serie: 50/50 - : 50/1000 PTO RUO doppio circuito con pompe indipendenti e scambiatore di calore Portata idraulica all'idroguida e ai comandi elettroidraulici (l/min) 31 Portata idraulica al sollevatore e ai distributori (l/min) 31 (in opzione pompa maggiorata con portata da 9 l/min) Pressione idraulica massima (bar) 180 STRUTOR POSTROR 280/ /70R2 320/65R18 380/70R20 30/65R18 20/65R2 nteriore nteriore nteriore iametro e in aggiunta a quelli di serie 2 doppio effetto 1 semplice effetto e 1 doppio effetto oppure 1 doppio effetto e 1 doppio effetto flottante comando elettronico proporzionale dei sollevatori e dei distributori posteriori composti da: 1 semplice effetto a portata regolabile con ritorno libero, 3 doppio effetto (distributori che sostituiscono quelli di serie) e pompa maggiorata da 9 l/min PTO TTRO arreggiata comando meccanico i serie 1098/ / / / ati e caratteristiche tecniche /166 SOVTOR POSTROR 1190/160 atteria 100 h - lternatore 70 ttacco attrezzi a 3 punti poli i serie: a due martinetti esterni - : a posizione e sforzo controllato i serie: ttacchi normali cat. 1 e 2. : ttacchi rapidi cat. 1 e 2, bracci non regolabili in lunghezza oppure ttacchi rapidi angolari cat. 1 e 2, bracci regolabili in lunghezza e ganci registrabili in larghezza i serie: con regolazione manuale - : puntone e tirante a comando idraulico apacità di sollevamento alle rotule (kg) 2700 SOVTOR TROR (in opzione) on protezione frontale e 2 distributori doppio effetto con ritorno libero racci terzo punto Rigidi con attacchi rapidi cat. 1 apacità di sollevamento (kg) 1363/ / / / / /1878 POSTZO U ati e caratteristiche tecniche onodirezionale con piattaforma sospesa su silent-block. Pedali sospesi montati sulla torretta di comando 53 Volante di guida Sedile con cintura di sicurezza i serie: sedile comfort con molleggio regolabile in funzione del peso dell'operatore : sedile "Kab Seating" o sedile con molleggio a sospensione pneumatica R SRVZO reno di stazionamento STRZO dischi in bagno d olio con comando idrostatico, agenti sulle ruote i serie: agente sulla trasmissione posteriore con comando a leva - : automatico ed indipendente rake-off con pomello posizionato sul cruscotto on guida idrostatica agente sulle ruote anteriori SURZZ (in opzione) imensioni VO V ST (mm): VO V ST RS VO V ST USTR /30 160/ / / / / / /182 RUSOTTO VO V i serie: telaio di protezione anteriore omologato on strumentazione digitale completa di: cronotachigirometro, termometro acqua, spia pressione olio, avvisatore acustico, lettura simultanea dei giri motore, velocità di avanzamento e velocità di rotazione della P 260/70R16*300/70R20 260/70R16* - 280/70-18*360/70R20-280/70-18*320/70R2-320/65R18*380/70R20-30/65R18*20/65R2 TRO (di serie) oppio sistema di sterzo ualsteer a cilindri. uida idrostatica agente sulle ruote anteriori e sullo snodo centrale Omologata con telaio monoscocca montato su silent-block, lampada rotante e sedile in stoffa. ellula di sicurezza integrata nella struttura, cruscotto strumenti e bocchette d'areazione di tipo automobilistico. ria condizionata di serie. Versioni: Standard oppure ompact PUT (di serie) U e anteriore ancio di traino posteriore oppure con telaio Slider oppure U con telaio Slider PSO OR R on telaio di protezione (kg) on cabina Standard (kg) on cabina ompact (kg) UTROR OPTO 1 Telaio integrale oscillante OS-R con articolazione centrale e ruote sterzanti Telaio integrale oscillante OS-R con ruote sterzanti umper anteriore, kit lampada rotante, zavorre anteriori, zavorre per ruote anteriori, kit flange in ghisa per ruote posteriori 2, Self leaning System, kit protezione filtro olio, kit protezione marmitta, prefiltro ciclone con presa d aria esterna, volante regolabile in inclinazione, kit piastra anteriore fissaggio attrezzi, filtri carboni attivi per cabina VO V 15

9 welcomeadv.it SRVZ R Una gamma completa di ricambi originali, garantiti direttamente dal costruttore. SSSTZ Un team di specialisti preparati e disponibili, per assicurare un servizio efficiente e risolutivo. RZ Una precisa sicurezza per la soddisfazione del cliente: due anni di garanzia inclusa nel prezzo. URT Si raccomanda l impiego di lubrificanti originali Powerube. ZT Soluzioni finanziarie personalizzate per soddisfare le richieste di credito. dati contenuti in questo stampato sono forniti a titolo indicativo: i modelli descritti sono suscettibili di modifiche, senza preavviso, da parte del ostruttore. 01/ T Y S S.p.. Viale azzini, bbiategrasso (ilano) Tel ax info@bcs-ferrari.it