INDICE. Ghisa 4 Casseruole 8 Tajine 16 Wok 16 Grill 17 Padelle 20 Pirofile 22 Set Fonduta 23 Accessori per la ghisa 24

Transcript

1 Listino 2017

2

3 INDICE Ghisa 4 Casseruole 8 Tajine 16 Wok 16 Grill 17 Padelle 20 Pirofile 22 Set Fonduta 23 Accessori per la ghisa 24 Alluminio Antiaderente 28 Casseruole 32 Padelle 33 Wok 36 Grill 37 Coperchi 38 Salvapentola 39 Acciaio Inossidabile 40 Casseruole 44 Padelle 45 Scolapasta 46 Gres 48 Mini Cocotte 52 Pirofile 54 Terrine 56 Ramequin 58 Soufflè 59 Tortiere 59 Per la Tavola 60 Stampi Antiaderenti 70 Stampi 74 Stampi e tortiere apribili 77 Stampi e tortiere con base removibile 78 Teglie 79 Silicone 80 Utensili 84 Utensili Pro 86 Utensili Pro Plus 87 Sottopentola 89 Presine 90 Bollitori 92 Bollitori 96 Macinini 98 Macinini 102 Accessori per il Vino 106 Lever 108 Apribottiglia 110 Tappo 112 Taglia Capsule 113 Pompette 114 Rinfresca vino 115 Biglie pulenti 116 Aeratori e Decanter 116 Secchielli 117 Accessori vino 118 Set vino 119 Accessori 122 Calamite 124 Libri 124

4 DAL 1925 L INGREDIENTE SEGRETO DI OGNI RICETTA Era il 1925, i due industriali belgi, Armand Desaegher, specialista nella fusione, e Octave Aubecq, specialista nella smaltatura, decidono di creare una fonderia in grado di smaltare stoviglie e pentole. Così nasce Le Creuset : viene costruita la fabbrica a Fresnoy-le-Grand in Francia e prodotta la prima Cocotte in ghisa smaltata arancio Volcanique, il colore della ghisa fusa. Nonostante le iniziali difficoltà causate dalla guerra, Le Creuset riesce a sviluppare una propria linea di prodotti in ghisa smaltata dai colori brillanti e vivaci. Sono trascorsi oltre 90 anni ed oggi Le Creuset è un Azienda globale, che offre una collezione completa di accessori per la cucina di alta qualità: oltre le linee multicolore della ghisa smaltata, si trovano il gres, la linea di padelle antiaderenti e acciaio inox, la linea per la pasticceria, gli utensili per la cucina e gli accessori per il vino. Sebbene il processo di produzione si sia evoluto, gli ingredienti della ricetta segreta rimangono sempre gli stessi: passione, qualità e originalità per produrre pentole ed accessori per la cucina di alta gamma. 2

5 3

6 GHISA Ogni modello in ghisa è tuttora prodotto nella fabbrica di Fresnoy-le-Grand. Poiché alcuni passaggi si basano ancora su abilità manuali e artigianali, ogni pezzo è unico caratterizzato da una propria identità. Da un calderone chiamato Creuset, viene versata la ghisa liquida all interno di stampi in sabbia che vengono successivamente rotti per passare alla fase di smaltatura e vetrificazione ad alta temperatura su tutta la superficie. La smaltatura iniziale garantisce durabilità e resistenza agli sbalzi termici. La smaltatura vetrificata conferisce una finitura dai colori vivaci, ma soprattutto garantisce ampia versatilità d uso per la preparazione e conservazione degli alimenti. 4

7 5

8 Leggera Fabbricata con il ferro più leggero sul mercato. Resistente Superficie interna ed esterna resistente all usura quotidiana. Non si rompe e non si riga. Facile da usare Maniglie progettate per un ottima presa. Facile da pulire È adatta anche all uso in lavastoviglie. Adatta a tutte le fonti di calore Compatibile con tutte le fonti di calore, induzione compresa. Il pomello resiste a qualsiasi temperatura. Cottura sempre perfetta L ottima conduzione del calore unita allo spessore uniforme di fondo, pareti e coperchio, garantiscono una distribuzione omogenea del calore senza creare zone surriscaldate. Queste caratteristiche rendono i prodotti in ghisa adatti a tutti i tipi di cottura, anche a bassa temperatura. 100% salute La superficie interamente vetrificata, non assorbe umidità, odori, sapori e colori, resiste a qualsiasi tipo di acidità, quindi permette di marinare e conservare gli alimenti in frigorifero o in congelatore senza alterarne le proprietà organolettiche. Energy-Save Trattiene il calore lasciando i cibi caldi anche dopo ore dalla cottura. Nichel free Garantita a vita 6

9 7

10 Vetro ceramica Induzione Elettrico Gas Radiante Lavastoviglie Congelatore Forno GHISA GAMMA COLORI NERO CILIEGIA ARANCIO BLU MARSIGLIA CASSIS CHIFFON PINK GIALLO VERDE PALMA COTTON MIST GREY CASSERUOLE COCOTTE ROTONDA 10cm 1 0,30 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 14cm 1 0,90 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 16cm 1 1,30 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 18cm 2 1,80 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 8

11 GHISA 20cm 2/4 2,40 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 22cm 4 3,30 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 24cm 4/6 4,20 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 26cm 6 5,30 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 Fino ad esaurimento scorte. 9

12 GHISA 28cm 6/8 6,70 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 30cm 8/10 8,40 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 34cm 10 12,40 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 CASSERUOLE COCOTTE OVALE 17cm 1 0,90 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 23cm 2/4 2,60 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 25cm 4 3,20 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 10 Fino ad esaurimento scorte.

13 GHISA 27cm 4/6 4,10 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 29cm 6 4,70 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 31cm 6/8 6,30 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 33cm 8/10 7,50 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Cassis ,00 35cm 10 8,90 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Fino ad esaurimento scorte. 11

14 GHISA Fino ad esaurimento scorte. 40cm 12 14,80 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 CASSERUOLE TEGAME BASSO ROTONDO 26cm 4 2 L Garanzia a vita Arancio ,00 30cm 6 3,20 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Mist Grey ,00 CASSERUOLE TEGAME RISOTTO 30cm 6/8 6,40 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 CASSERUOLE COCOTTE PROFONDA 28cm 8 8,00 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 12

15 GHISA CASSERUOLE CASSERUOLA MANICO LUNGO 16cm 1 1,20 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 Arancio ,00 18cm 2 1,80 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 Arancio ,00 20cm 4 2,50 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 CASSERUOLE COCOTTE CUORE 20cm 2 1,90 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 CASSERUOLE COCOTTE DOUFEU ROTONDA 24cm 4/6 4,10 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 26cm 6 5,50 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 13

16 GHISA 28cm 4/6 4,20 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 30cm 6 5,70 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 32cm 6/8 6,90 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 CASSERUOLE COCOTTE DOUFEU OVALE 35cm 8 9,20 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 CASSERUOLE CASSERUOLA SAVOIARDA 18cm 2 1,40 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 20cm 2/3 1,90 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 14 Fino ad esaurimento scorte.

17 GHISA 22cm 2/4 2,60 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 24cm 4 3,40 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 CASSERUOLE CASSERUOLA SAVOIARDA + COPERCHIO 20cm 2/3 1,90 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 CASSERUOLE FAITOUT 20cm 2/4 1,30 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 24cm 4/6 2,40 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 28cm 6/8 3,90 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 32cm 10 6,60 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 Fino ad esaurimento scorte. 15

18 GHISA TAJINE TAJINE 27cm 4/6 2,00 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 Arancio ,00 Cassis ,00 31cm 6/9 3,30 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Cassis ,00 Giallo ,00 35cm 6/10 3,70 L Garanzia a vita Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 WOK WOK SET CON COPERCHIO E ACCESSORI 36cm 6/8 4,50 L Garanzia a vita Nero ,00 WOK WOK CON COPERCHIO 36cm 6/8 4,50 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 16 Fino ad esaurimento scorte.

19 GHISA WOK WOK MINI CON COPERCHIO 23cm 6/8 2,00 L Garanzia a vita Nero ,00 GRILL GRILL QUADRATA 24x24cm 4 0,90 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 GRILL GRILL QUADRATA LISCIA 24x24cm 4 0,90 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 GRILL GRILL RETTANGOLARE 32,5x22cm 4/6 1,10 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Mist Grey ,00 Fino ad esaurimento scorte. 17

20 GHISA GRILL GRILL RETTANGOLARE EXTRALARGE 47x25x32cm 10/12 2,20 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 GRILL GRILL RETTANGOLARE LISCIA 32,5x22cm 4/6 1,10 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 GRILL GRILL REVERSIBILE RETTANGOLARE 46x25cm 10/12 0,40 L Garanzia a vita Nero ,00 GRILL BISTECCHIERA QUADRATA 24x24cm 2 0,40 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 GRILL BISTECCHIERA RETTANGOLARE 36x20cm 4/6 0,40 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 18

21 GHISA GRILL BISTECCHIERA SKILLET 20cm 1/2 0,90 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 26cm 4 0,90 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Mist Grey ,00 GRILL GRILL ROTONDA 26cm 3 0,80 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 GRILL GRILL OVALE LISCIA 32cm 4/6 0,80 L Garanzia a vita Nero ,00 GRILL GRILL ROTONDA EXTRALARGE 32cm 4/6 0,80 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 Fino ad esaurimento scorte. 19

22 GHISA GRILL GRILL OVALE CON MANICO 32cm 6 1,10 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 GRILL PIATTO PIZZA ROTONDO LISCIO 32cm 4/6 0,80 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 GRILL PIATTO GRILL OVALE 31cm 4 3,15 L Garanzia a vita Nero ,00 PADELLE PADELLA DOPPIO BECCO LISCIA 16cm 1 0,40 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 20cm 1/2 0,80 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 23cm 2 1,20 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 20

23 GHISA 26cm 2/4 1,50 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 PADELLE PADELLA 24cm 2/4 1,50 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 26cm 4 1,70 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 28cm 6 2,10 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 PADELLE PADELLA ALTA 28cm 6 2,10 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 PADELLE PAELLERA 32cm 4/6 3,10 L Garanzia a vita Nero ,00 21

24 GHISA PADELLE CREPIERA ROTONDA 27cm 2,50 L Garanzia a vita Nero ,00 PADELLE CREPIERA BRETONNE + SPATOLA + RASTRELLO 29cm 6 1,10 L Garanzia a vita Nero ,00 32cm 6 1,10 L Garanzia a vita Nero ,00 PADELLE COPERCHIO - PADELLA GRILL MULTIFUNZIONE 26cm 6 Garanzia a vita Arancio ,00 PIROFILE PIROFILA RETTANGOLARE 29cm 6/8 2,80 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 33cm 8/12 5,00 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 22

25 GHISA PIROFILE TORTIERA TARTE TATIN 25cm 4/6 1,80 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 28cm 8/10 2,70 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 PIROFILE TERRINA RETTANGOLARE 32x11cm 8 2,00 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 Arancio ,00 SET FONDUTA SET FONDUTA SAVOIARDA 6 2,00 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 Arancio ,00 SET FONDUTA SET FONDUTA GOURMAND 6 1,60 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 Arancio ,00 23

26 GHISA SET FONDUTA SET FONDUTA MANICO LEGNO 6 2,00 L Garanzia a vita Nero ,00 Ciliegia ,00 SET FONDUTA SET FONDUTA CIOCCOLATO 6 2,00 L Garanzia a vita Ciliegia ,00 ACCESSORI PER LA GHISA POMOLO EVOLUTION 3,7cm (per cocotte rotonda 14 cm e ovale 17 cm) Metallico ,00 2 anni 4,7cm (per cocotte rotonda cm e ovale cm) Metallico ,00 2 anni 5,7cm (per cocotte rotonda cm e ovale cm) Metallico ,00 2 anni 24 Fino ad esaurimento scorte.

27 GHISA ACCESSORI PER LA GHISA POMOLO TRADITION 5cm (per cocotte cm) 2 anni Metallico ,00 5,5cm (per cocotte cm) 2 anni Metallico ,00 ACCESSORI PER LA GHISA RICARICHE GEL FONDUTA 2 anni ,00 ACCESSORI PER LA GHISA FORNELLO FONDUTA 2 anni ,00 ACCESSORI PER LA GHISA FORNELLO FONDUTA (SENZA RICARICA GEL) Garanzia a vita Nero ,00 25

28 GHISA ACCESSORI PER LA GHISA SOTTOPENTOLA ROTONDO 21cm Garanzia a vita Ciliegia ,00 ACCESSORI PER LA GHISA CREMA PULENTE POTS & PANS 60ml 2 anni ,00 250ml 2 anni ,00 ACCESSORI PER LA GHISA SPAZZOLA PER GRILL Ciliegia ,00 NOVITÀ Arancio ,00 NOVITÀ 26

29 27

30 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES Forgiata direttamente in un pezzo unico, la linea di pentole e padelle LES FORGÉES in alluminio antiaderente è una delle più versatili e adatta per cucinare in modo pratico e veloce. Dalla padella bassa alla pesciera, tutti i prodotti sono costituiti da una robusta base di alluminio forgiato ricoperta da uno spesso strato antiaderente sia interno che esterno. La finitura antiaderente di alta qualità evita l adesione del cibo alla superficie durante la cottura e garantisce resistenza nel tempo evitando che la padella si deformi o subisca i danni tipici dell usura quotidiana. L anima in alluminio forgiato, invece, permette una diffusione uniforme del calore. 28

31 29

32 Facile da pulire La finitura antiaderente previene l'attaccarsi dei cibi all'interno e permette una facile pulizia all'esterno. Possono essere lavate in lavastoviglie. Uso quotidiano Progettate per soddisfare le esigenze dell'uso quotidiano. Adatta a tutte le fonti di calore Compatibile con tutte le fonti di calore, comprese l induzione ed il forno. Sicura Manici in acciaio inossidabile che non si scaldano durante la cottura permettendo le operazioni come il salto o la frittura. Cottura sempre perfetta Ogni pezzo è forgiato per diffondere il calore in modo uniforme senza aree sovrariscaldate. Resistente alle alte temperature Adatte all'utilizzo in forno fino a 260 C. e dotate di coperchi in vetro che possono arrivare fino a temperature di 170 C anche in forno. Ergonomia e design Ogni padella possiede un bordo anti goccia su tutto il perimetro e due manici ergonomici per facilitare la maneggevolezza. I manici sono rivettati ed hanno una base progettata per mantenerli costantemente freddi garantendo una presa sicura. In particolare il manico lungo di molte padelle e casseruole favorisce la cottura al salto 30

33 31

34 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES CASSERUOLE TEGAME BASSO 24cm 2/4 2,30 L Garanzia a vita Nero ,00 26cm 4 2,70 L Garanzia a vita Nero ,00 28cm 6/8 3,20 L Garanzia a vita Nero ,00 30cm 8 3,72 L Garanzia a vita Nero ,00 CASSERUOLE PENTOLA CON COPERCHIO 18cm 2 2,80 L Garanzia a vita Nero ,00 20cm 2/4 3,80 L Garanzia a vita Nero ,00 24cm 6 6,00 L Garanzia a vita Nero ,00 32

35 Vetro ceramica Induzione Elettrico Gas Radiante Lavastoviglie Congelatore Forno (massimo 260 C) ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES CASSERUOLE CASSERUOLA DOPPIO BECCO CON MANICO 16cm 2/4 1,60 L Garanzia a vita Nero ,00 CASSERUOLE CASSERUOLA CON MANICO 18cm 4/6 2,10 L Garanzia a vita Nero ,00 20cm 6 3,00 L Garanzia a vita Nero ,00 PADELLE PADELLA ALLUMINIO 20cm 2 0,92 L Garanzia a vita Nero ,00 22cm 2/3 1,20 L Garanzia a vita Nero ,00 24cm 2/4 1,51 L Garanzia a vita Nero ,00 26cm 4 1,70 L Garanzia a vita Nero ,00 33

36 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES 28cm 6 2,11 L Garanzia a vita Nero ,00 30cm 6/8 2,35 L Garanzia a vita Nero ,00 PADELLE PADELLA ALTA ALLUMINIO 24cm 2/4 2,30 L Garanzia a vita Nero ,00 26cm 6/8 2,75 L Garanzia a vita Nero ,00 28cm 8 3,21 L Garanzia a vita Nero ,00 30cm 8/10 3,72 L Garanzia a vita Nero ,00 34

37 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES PADELLE CREPIERA 24cm 1 3,30 L Garanzia a vita Nero ,00 28cm 1 3,80 L Garanzia a vita Nero ,00 30cm 1 6,00 L Garanzia a vita Nero ,00 PADELLE SAUTÉ ALLUMINIO 20cm 2 1,80 L Garanzia a vita Nero ,00 24cm 4/6 3,30 L Garanzia a vita Nero ,00 26cm 6/8 3,80 L Garanzia a vita Nero ,00 28cm 8/10 5,40 L Garanzia a vita Nero ,00 35

38 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES PADELLE PADELLA PER PAELLA 32cm 4/6 2,60 L 10 anni Nero ,00 PADELLE ARROSTIERA 35x27cm 6/8 5,60 L 10 anni Nero ,00 PADELLE PESCIERA 25,5x40cm 6/8 2,16 L 10 anni Nero ,00 WOK PADELLA WOK ALLUMINIO 26cm 6 3,40 L Garanzia a vita Nero ,00 28cm 6/8 3,90 L Garanzia a vita Nero ,00 30cm 10 4,70 L Garanzia a vita Nero ,00 32 cm 10/12 5,10 L Garanzia a vita Nero ,00 36

39 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES GRILL GRILL QUADRATO CON UN MANICO 28cm 4 2,46 L 10 anni Nero ,00 GRILL GRILL QUADRATO DOPPIO MANICO 23cm 2/4 10 anni Nero ,00 28cm 2/4 10 anni Nero ,00 GRILL GRILL GRANDE RIGATO 34x25cm 4/6 1,26 L 10 anni Nero ,00 GRILL GRILL GRANDE LISCIO 34x25cm 4/6 1,26 L 10 anni Nero ,00 37

40 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES COPERCHI COPERCHIO VETRO 16cm Garanzia a vita ,00 18cm Garanzia a vita ,00 20cm Garanzia a vita ,00 22cm Garanzia a vita ,00 24cm Garanzia a vita ,00 26cm Garanzia a vita ,00 28cm Garanzia a vita ,00 30cm Garanzia a vita ,00 32cm Garanzia a vita ,00 38

41 ALLUMINIO ANTIADERENTE LES FORGÉES COPERCHI COPERCHIO ANTI SPRUZZO 20/24cm Garanzia a vita ,00 24/30cm Garanzia a vita ,00 SALVAPENTOLA SET 3 SALVA PENTOLA 40cm Nero ,00 Arancio ,00 39

42 ACCIAIO INOSSIDABILE Design ispirato alla linea di cocotte in ghisa smaltata, le pentole in acciaio inox 18/10 presentano una struttura a 3 strati (due di acciaio inox e uno di alluminio) la finitura esterna in titanio, che previene la decolorazione e garantisce un ottima resistenza, ed il fondo studiato per poter diffondere in modo uniforme il calore durante la cottura. Tutte le padelle, casseruole e pentole inox possono essere utilizzate su qualsiasi piano cottura (induzione compresa), lavate in lavastoviglie mantenendone la naturale brillantezza esteriore e l interno opaco per una migliore resa. Oltre alla qualità del materiale ed il particolare design, è l insieme di dettagli a fare la differenza. Dal pomolo ergonomico del coperchio che resiste fino a 260, ai bordi pensati per versare in modo preciso, fino agli accorgimenti dei manici rivettati per evitare la diffusione del calore lungo la presa dall interno cavo. 40

43 41

44 Ergonomica Maniglie, manici e pomolo ergonomici per una presa eccellente e sicura. Design moderno Può essere combinato con pentole in ghisa smaltata, ha Indicatori di capacità all interno ed il bordo anti-gocciolamento. Sicura Manici rivettati pensati per ridurre l'effetto del calore grazie all interno cavo. Controllo del vapore Coperchio con sfiato che regola la dispersione del vapore e garantisce una perfetta adesione evitando fuoriuscite di qualsiasi tipo Resistente alle alte temperature Pomello adatto per temperature fino a 260 C. Adatta a tutte le fonti di calore Compatibile con tutte le fonti di calore, incluse induzione e forno Facile da pulire Adatto per la lavastoviglie Triplo strato d acciaio Due strati in acciaio (esterno ed interno) e uno strato in alluminio. Finitura in titanio che previene decolorazione e garantisce resistenza. Garanzia a vita 42

45 43

46 ACCIAIO INOSSIDABILE Vetro ceramica Induzione Elettrico Gas Radiante Lavastoviglie Forno (massimo 260 C) CASSERUOLE CASSERUOLA + COPERCHIO 16cm 2/4 1,90 L Garanzia a vita Inox ,00 18cm 4/6 2,80 L Garanzia a vita Inox ,00 20cm 6 4,00 L Garanzia a vita Inox ,00 CASSERUOLE CASSERUOLA ALTA + COPERCHIO 18cm 2 2,80 L Garanzia a vita Inox ,00 20cm 2/4 3,50 L Garanzia a vita Inox ,00 24cm 6 6,60 L Garanzia a vita Inox ,00 26cm 6/8 8,30 L Garanzia a vita Inox ,00 28cm 8 10,20 L Garanzia a vita Inox ,00 44

47 ACCIAIO INOSSIDABILE CASSERUOLE CASSERUOLA ALTA + COPERCHIO + SCOLAPASTA 26cm 6/8 8,30 L Garanzia a vita Inox ,00 PADELLE PADELLA BASSA 20cm 2 Garanzia a vita Inox ,00 26cm 4 Garanzia a vita Inox ,00 30cm 6/8 Garanzia a vita Inox ,00 PADELLE PADELLA PER FRIGGERE + COPERCHIO 24cm 4 2,90 L Garanzia a vita Inox ,00 26cm 6/8 4,20 L Garanzia a vita Inox ,00 45

48 ACCIAIO INOSSIDABILE PADELLE PADELLA DELLO CHEF + COPERCHIO 24cm 2/4 3,30 L Garanzia a vita Inox ,00 SCOLAPASTA SCOLAPASTA 26cm 6/8 8,30 L Garanzia a vita Inox ,00 46

49 47

50 GRES Il gres porcellanato è un tipo di ceramica di alta qualità che presenta un assenza totale di porosità rendendo l intera superficie del prodotto totalmente inalterabile. Grazie al processo di smaltatura vetrificata tipico di Le Creuset, ogni accessorio è ancora più resistente, durevole e versatile per qualsiasi uso alimentare. La superficie, non assorbe né odori né sapori e permette un riscaldamento uniforme del cibo rendendo la cottura sana e perfetta in ogni punto. Adatti per fonti di calore e refrigerazione indirette come forno, microonde o freezer, gli accessori in gres smaltato resistono anche a qualsiasi tipo di temperatura senza provocare shock termici nelle preparazioni che prevedono parti di congelamento in freezer. 48

51 49

52 Uso quotidiano Durevole, leggera e facile da riporre è perfetta per l'uso quotidiano. Resistenza termica Permette di utilizzare il prodotto a temperature tra i -18ºC e i 260ºC permettendo un passaggio dal congelatore al forno. Versatile Si può usare in forno, microonde, frigorifero e freezer senza problemi. 100% salute La superficie vetrificata priva di pori, non permette l assorbimento di umidità, odori, sapori e colori, mantenendo inalterate le proprietà organolettiche degli alimenti. Facile da pulire Permette l utilizzo in lavastoviglie. 5 anni di garanzia Resistente Non si graffia, scrosta o macchia. È forte e durevole nel tempo. 50

53 51

54 GRES Non usare fonti di calore diretto Forno Forno a microonde Congelatore Lavastoviglie GAMMA COLORI NERO NERO MAT CILIEGIA ARANCIO BLU MARSIGLIA BLU CARIBE CASSIS CHIFFON PINK GIALLO VERDE PALMA COTTON MIST GREY MINI COCOTTE MINI COCOTTE ROTONDA 10cm 1 0,20 L 5 anni Nero ,00 Nero Mat ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Blu Caribe ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 14cm 1 0,65 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 52

55 GRES MINI COCOTTE SET 3 MINI COCOTTE CILIEGIA MATIERE GLAMOUR INCHIOSTRO / GIALLO / CILIEGIA 10cm 3 0,20 L 5 anni Ciliegia ,00 Matiere ,00 Glamour ,00 Inchiostro / Giallo / Ciliegia ,00 MINI COCOTTE SET 4 MINI COCOTTE 10cm 4 0,20 L 5 anni Blu / Cotton / Silice / Ametista ,00 MINI COCOTTE Mini Cocotte Cuore 10cm 1 0,20 L 5 anni Ciliegia ,00 Fino ad esaurimento scorte. 53

56 GRES PIROFILE PIROFILA RETTANGOLARE 22x17cm 1 0,50 L 5 anni Ciliegia ,90 Arancio ,90 Cassis ,90 Cotton ,90 24,8x16cm 1/2 1,08 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Cassis ,00 Cotton ,00 31,6x18cm 4/6 2,30 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Cotton ,00 39x25cm 6/8 3,85 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Cotton ,00 42,5x27cm 8/10 4,70 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Cassis ,00 Cotton ,00 54 Fino ad esaurimento scorte.

57 GRES PIROFILE PIROFILA OVALE 24,5x15cm 1/2 0,63 L 5 anni Ciliegia ,00 29,5x18,5cm 2 1,00 L 5 anni Ciliegia ,00 43x27cm 8 2,93 L 5 anni Ciliegia ,00 PIROFILE PIROFILA QUADRATA 17x17cm 1 0,50 L 5 anni Ciliegia ,00 24x24cm 2/4 1,70 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Cassis ,00 30x30cm 4/6 2,80 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Cassis ,00 Cotton ,00 Fino ad esaurimento scorte. 55

58 GRES PIROFILE SET 3 PIROFILE 5 anni Blu / Cotton / Silice ,00 PIROFILE PIATTO CRÈME BRÛLÉE 13cm 1 0,20 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 PIROFILE PIATTO IMPILABILE RETTANGOLARE 19x16cm 1/2 1,00 L 5 anni Nero ,00 32x19cm 4/6 2,30 L 5 anni Nero ,00 TERRINE TERRINA QUADRATA CON COPERCHIO E PRESSA 14cm 6/8 0,60 L 5 anni Cotton ,00 22cm 8 0,80 L 5 anni Ciliegia ,00 56 Fino ad esaurimento scorte.

59 GRES TERRINE TERRINA OVALE CON COPERCHIO E PRESSA 20cm 6 0,70 L 5 anni Ciliegia ,00 TERRINE TERRINA RETTANGOLARE CON COPERCHIO E PRESSA 14cm 6/8 0,60 L 5 anni Arancio ,00 28cm 10 1,10 L 5 anni Ciliegia ,00 Arancio ,00 32cm 12 1,40 L 5 anni Ciliegia ,00 Arancio ,00 TERRINE SET TERRINA + PRESSA + TERMOMETRO 6/8 0,60 L 5 anni Ciliegia ,00 TERRINE SET REGALO TERRINE BAGNOMARIA 6/8 0,60 L 5 anni Ciliegia ,00 Fino ad esaurimento scorte. 57

60 GRES RAMEQUIN MINI RAMEQUIN 8cm 1 0,10 L 5 anni Ciliegia ,90 Arancio ,90 Blu Marsiglia ,90 Cassis ,90 Giallo ,90 Verde Palma ,90 RAMEQUIN RAMEQUIN A CUORE 8cm 1 0,24 L 5 anni Ciliegia ,00 RAMEQUIN SET 2 RAMEQUIN 8cm 2 0,23 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 RAMEQUIN SET 4 RAMEQUIN 8cm 4 0,23 L 5 anni Ciliegia ,00 Arancio ,00 58 Fino ad esaurimento scorte.

61 GRES RAMEQUIN SET 2 RAMEQUIN A CUORE 8cm 2 0,23 L 5 anni Chiffon Pink / Bianco ,90 SOUFFLÉ MINI SOUFFLÉ 8cm 1 0,10 L 5 anni Ciliegia ,90 Arancio ,90 Blu Marsiglia ,90 Cassis ,90 Giallo ,90 Verde Palma ,90 TORTIERE TORTIERA ROTONDA 11cm 1 0,20 L 5 anni Ciliegia ,00 24cm 4/6 1,35 L 5 anni Ciliegia ,00 28cm 6/8 2,10 L 5 anni Ciliegia ,00 Cotton ,00 59

62 GRES TORTIERE SET TORTIERA ROSSA + PENNELLO SILICONE + SFERE CERAMICA 32cm 6/8 2,04 L 5 anni Ciliegia ,00 TORTIERE PIATTO TORTA A CUORE CON COPERCHIO 28cm 6/8 2,40 L 5 anni Ciliegia ,00 PER LA TAVOLA CONTENITORE SPATOLE 1,10 L 5 anni Nero Ebano ,95 Ciliegia ,95 Arancio ,95 Blu Marsiglia ,95 Cassis ,95 Giallo ,95 Cotton ,95 PER LA TAVOLA MORTAIO CON PESTELLO 0,30 L 5 anni Ciliegia ,00 60 Fino ad esaurimento scorte.

63 GRES PER LA TAVOLA TAZZA ESPRESSO 70 ML 1 0,07 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 PER LA TAVOLA TAZZA CAPPUCCINO 200 ML 1 0,20 L 5 anni Nero Opaco ,00 Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 PER LA TAVOLA TAZZA CURVA 290 ML 1 0,29 L 5 anni Mist Grey ,00 Fino ad esaurimento scorte. 61

64 GRES PER LA TAVOLA TAZZA MUG 350 ML 1 0,35 L 5 anni Nero Opaco ,00 Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 PER LA TAVOLA TAZZA 400 ML 1 0,40 L 5 anni Mist Grey ,00 PER LA TAVOLA SET 2 TAZZE ESPRESSO 100 ML 2 0,10 L 5 anni Ciliegia ,00 PER LA TAVOLA SET 3 TAZZE ESPRESSO 100 ML 3 0,10 L 5 anni Ciliegia ,00 62 Fino ad esaurimento scorte.

65 GRES PER LA TAVOLA SET 3 TAZZE CAPPUCCINO 200 ML 3 0,20 L 5 anni Matiere ,00 PER LA TAVOLA SET 4 TAZZE ESPRESSO 70 ML 4 0,07 L 5 anni Mate à croquer ,00 PER LA TAVOLA SET 6 TAZZE ESPRESSO 70 ML 6 0,07 L 5 anni Rainbow ,00 PER LA TAVOLA SET 6 TAZZE ESPRESSO 100 ML 6 0,10 L 5 anni Rainbow ,00 PER LA TAVOLA SET 6 TAZZE MUG 350 ML 6 0,35 L 5 anni Rainbow ,00 Fino ad esaurimento scorte. 63

66 GRES PER LA TAVOLA TEIERA CON INFUSORE DI METALLO 2 0,65 L 5 anni Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 4 1,00 L 5 anni Ciliegia ,00 Chiffon Pink ,00 Cotton ,00 PER LA TAVOLA TE PER UNO 1 0,30 L 5 anni Ciliegia ,00 PER LA TAVOLA SET TEIERA SENZA INFUSORE + 2 TAZZE 350 ML 2 0,70 L 5 anni Ciliegia ,00 64 Fino ad esaurimento scorte.

67 GRES PER LA TAVOLA PIATTINO BUSTINA THE 1 5 anni Nero ,00 Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Blu Caribe ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 Mist Grey ,00 PER LA TAVOLA CIOTOLA ZUPPA 11cm 1 0,60 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 PER LA TAVOLA SET 2 CIOTOLA ZUPPA 11cm 2 0,60 L 5 anni Ciliegia ,00 Fino ad esaurimento scorte. 65

68 GRES PER LA TAVOLA PORTA UOVA 1 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 PER LA TAVOLA SET 2 PORTA UOVA 2 5 anni Ciliegia ,00 Chiffon Pink ,00 PER LA TAVOLA SET 3 PORTA UOVA INCHIOSTRO / GIALLO / CILIEGIA ARANCIO / INCHIOSTRO / VERDE PALMA CASSIS / CHIFFON PINK / ROSA MALVA 3 5 anni Inchiostro / Giallo / Ciliegia ,00 Arancio / Inchiostro / Verde Palma ,00 Cassis / Chiffon Pink / Rosa Malva ,00 66 Fino ad esaurimento scorte.

69 GRES PER LA TAVOLA SET 4 PORTA UOVA 4 5 anni Mate à croquer ,00 PER LA TAVOLA SET 6 PORTA UOVA 6 5 anni Rainbow ,00 PER LA TAVOLA BICCHIERE 7,3x9,3cm 1 0,20 L 5 anni Ciliegia ,90 Arancio ,90 Blu Marsiglia ,90 Cassis ,90 Giallo ,90 Verde Palma ,90 PER LA TAVOLA MINI CIOTOLA 10cm 1 0,15 L 5 anni Nero ,90 Ciliegia ,90 Arancio ,90 Blu Marsiglia ,90 Blu Caribe ,90 Cassis ,90 Giallo ,90 Verde Palma ,90 Cotton ,90 Mist Grey ,90 Fino ad esaurimento scorte. 67

70 GRES PER LA TAVOLA MINI CIOTOLA "ASIATICA" 6,5x7,5cm 1 0,10 L 5 anni Ciliegia ,90 Arancio ,90 Blu Marsiglia ,90 Cassis ,90 Giallo ,90 Verde Palma ,90 Cotton ,90 PER LA TAVOLA CIOTOLA CEREALI 14cm 1 5 anni Mist Grey ,00 PER LA TAVOLA BARATTOLO MARMELLATA 0,45 L 5 anni Ciliegia ,00 Arancio ,00 Cassis ,00 68 Fino ad esaurimento scorte.

71 69

72 STAMPI ANTIADERENTI Ogni stampo è realizzato in acciaio al carbonio rivestito da uno spesso strato antiaderente che permette la facile rimozione del cibo. L acciaio al carbonio antiaderente riesce ad immagazzinare il calore in modo corretto e diffonderlo uniformemente in qualsiasi punto dello stampo e garantire una cottura di qualità in qualsiasi tipo di forno. Disegnati per un utilizzo intensivo e giornaliero, stampi e tortiere resistono alle alte temperature, sono totalmente PFOA Free, non si deformano nel tempo, gli elementi in silicone (PTFE Free) riducono il calore in prossimità delle maniglie e aiutano nelle operazioni di infornata favorendo la maneggevolezza. 70

73 71

74 Cottura perfetta Può essere usato in forno fino a 240 C. Distribuisce e conserva il calore in modo uniforme in tutto lo stampo per una cottura ottimale. Durata nel tempo Materiale duraturo e resistente che non si deforma nel tempo. Antiaderente Gli alimenti non aderiscono alla superficie. 100% salute PFOA Free e PTFE Free. Garanzia a vita 72

75 73

76 STAMPI ANTIADERENTI Forno STAMPI STAMPO 6 CROSTATINE 36x24cm 6 Garanzia a vita Nero ,00 NOVITÀ STAMPI STAMPO 6 MUFFIN A CUORE 36x24cm 6 Garanzia a vita Nero ,00 NOVITÀ STAMPI STAMPO 12 MINI MUFFIN 24x16cm 12 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI STAMPO 12 MUFFIN 34x26cm 12 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI STAMPO 12 BISCOTTI 33x23cm 12 Garanzia a vita Nero ,00 74

77 STAMPI ANTIADERENTI STAMPI STAMPO PLUM CAKE 23,5x13,5x7cm 6 Garanzia a vita Nero ,00 30x15x8cm 6/8 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI STAMPO QUADRATO 23x23x4,5cm 4/6 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI STAMPO QUADRATO PIATTO 31x31x1cm 6/8 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI STAMPO RETTANGOLARE 28x21x5cm 4/6 Garanzia a vita Nero ,00 33x23x5cm 6/8 Garanzia a vita Nero ,00 75

78 STAMPI ANTIADERENTI STAMPI STAMPO RETTANGOLARE BASSO 31x28x2,5cm 6 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI STAMPO RETTANGOLARE ALTO 33x29x6,5cm 6 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI SET PASTICCERIA ANNIVERSARIO 26cm 8/10 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI STAMPO PER DOLCE (KUGELHUPF) 22cm 6/8 Garanzia a vita Nero ,00 76

79 STAMPI ANTIADERENTI STAMPI E TORTIERE APRIBILI TORTIERA ROTONDA APRIBILE 20x6,5cm 4/6 Garanzia a vita Nero ,00 24x6,5cm 6/8 Garanzia a vita Nero ,00 26x6,5cm 8/10 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI E TORTIERE APRIBILI STAMPO PER CIAMBELLA 26cm 8/10 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI E TORTIERE APRIBILI STAMPO A CUORE APRIBILE 25X25cm Garanzia a vita Nero ,00 NOVITÀ 77

80 STAMPI ANTIADERENTI STAMPI E TORTIERE CON BASE REMOVIBILE TORTIERA ROTONDA 26x3cm 4/6 Garanzia a vita Nero ,00 28x3cm 4/8 Garanzia a vita Nero ,00 30x3cm 8/10 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI E TORTIERE CON BASE REMOVIBILE STAMPO PAN DI SPAGNA 20cm 4/6 Garanzia a vita Nero ,00 STAMPI E TORTIERE CON BASE REMOVIBILE STAMPO PICCOLO QUADRATO CON BASE REMOVIBILE 23X23cm Garanzia a vita Nero ,00 NOVITÀ 78

81 STAMPI ANTIADERENTI STAMPI E TORTIERE CON BASE REMOVIBILE STAMPO TORTIERA RETTANGOLARE CON BASE REMOVIBILE 35X13cm Garanzia a vita Nero ,00 NOVITÀ TEGLIE TEGLIA PER BISCOTTI 38cm 6/8 Garanzia a vita Nero ,00 TEGLIE TEGLIA PIZZA 33cm 6/8 Garanzia a vita Nero ,00 79

82 SILICONE L utensile giusto al momento giusto! Spatole, pennelli e cucchiai di diverse forme e dimensioni per assecondare i gesti delle preparazioni e i ritocchi più speciali dell ultimo minuto. Gli accessori in silicone non danneggiano le casseruole o gli stampi e possono resistere a temperature elevate fino a 250 ºC. Grazie alla "specchiatura" del silicone alimentare le spatole sono resistenti alle macchie e permettono al cibo di scivolare in modo corretto non ritenendo nessun tipo di sapore o odore. Facili da pulire ed esteticamente belle possono essere utilizzate anche per servire. 80

83 81

84 Resistente alle alte temperature Resiste fino a 250 C. Ergonomia e design I manici ergonomici in plastica ABS sono studiati per offrire un impugnatura salda e leggera tipica dell utilizzo professionale. I manici in legno rotondi garantiscono sicurezza e maneggevolezza. Facili da pulire Teste estraibili e adatte per lavastoviglie. Varietà Disponibili in diverse dimensioni, forme e colori. Qualità Silicone specchiato di alta qualità totalmente sicuro per gli alimenti. Non riga o rovina le superfici degli altri utensili da cucina. 82

85 83

86 SILICONE Lavastoviglie Temperatura max. 260 C GAMMA COLORI NERO / NERO EBANO CILIEGIA ARANCIO BLU MARSIGLIA CASSIS CHIFFON PINK GIALLO VERDE PALMA COTTON UTENSILI MINI CUCCHIAIO 17cm 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Cotton ,00 UTENSILI MINI PENNELLO 17cm 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Cotton ,00 84

87 SILICONE UTENSILI MINI SPATOLA 17cm 5 anni Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Cotton ,00 UTENSILI SPATOLA MEDIA 29cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Cassis ,00 UTENSILI SPATOLA A CUCCHIAIO 28cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 UTENSILI PENNELLO GRANDE 29cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Fino ad esaurimento scorte. 85

88 SILICONE UTENSILI PRO SPATOLA PRO MULTIFUNZIONALE 31cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 UTENSILI PRO SPATOLA PRO PICCOLA 31cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 UTENSILI PRO SPATOLA PRO MEDIA 31cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 UTENSILI PRO SPATOLA PRO GRANDE 31cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 86

89 SILICONE UTENSILI PRO SPATOLA PRO CUCCHIAIO 31cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 UTENSILI PRO PENNELLO PRO 31cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 UTENSILI PRO SET SPATOLE PRO (MEDIA + CUCCHIAIO + PENNELLO) 31cm 5 anni Ciliegia ,00 UTENSILI PRO PLUS SPATOLA PRO PLUS PICCOLA 33cm 5 anni Nero ,00 Fino ad esaurimento scorte. 87

90 SILICONE UTENSILI PRO PLUS SPATOLA PRO PLUS MEDIA 33cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 UTENSILI PRO PLUS SPATOLA PRO PLUS GRANDE 33cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 UTENSILI PRO PLUS SPATOLA PRO PLUS CUCCHIAIO 33cm 5 anni Nero ,00 UTENSILI PRO PLUS PENNELLO PRO PLUS GRANDE 33cm 5 anni Nero ,00 88 Fino ad esaurimento scorte.

91 SILICONE SOTTOPENTOLA SOTTOPENTOLA / PRESINA 20cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Cotton ,00 SOTTOPENTOLA SET 4 SOTTOPENTOLA / PRESINA 10 CM 10cm 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 SOTTOPENTOLA SOTTOPENTOLA A CUORE 20cm 5 anni Ciliegia ,90 Chiffon Pink ,90 SOTTOPENTOLA SET 2 SOTTOPENTOLA / PRESINA CON CALAMITA 10x10cm 2 anni Nero ,00 Fino ad esaurimento scorte. 89

92 SILICONE PRESINE COPPIA PRESINE IN SILICONE 10cm 2 anni Nero ,00 NOVITÀ Ciliegia ,00 NOVITÀ Arancio ,00 NOVITÀ Blu Marsiglia ,00 NOVITÀ Giallo ,00 NOVITÀ Verde Palma ,00 NOVITÀ 90

93 91

94 BOLLITORI La colorata linea di bollitori in acciaio smaltati sono disegnati pensando sia allo stile che alla funzionalità: raggiungono rapidamente il punto d'ebollizione e garantiscono una presa sempre fredda per poter versare comodamente in qualsiasi tazza. 92

95 93

96 Adatta a tutte le fonti di calore Compatibile con tutte le fonti di calore, inclusa l'induzione. Design ed ergonomia L impugnatura rimane fredda. Un sibilo avvisa quando l'acqua raggiunge il punto di ebollizione. Indicatore di capacità all'interno. L ampia apertura facilita l ergonomia. Qualità Fabbricati in acciaio di prima qualità. Smalto a base vetro su tutta la superficie: esternamente rivestiti da uno smalto in colori e internamente da uno strato antiaderente che non trattiene fragranze o odori. 5 anni di garanzia 94

97 95

98 BOLLITORI Vetro ceramica Induzione Elettrico Gas Radiante GAMMA COLORI NERO / NERO EBANO CILIEGIA ARANCIO BLU MARSIGLIA CASSIS COTTON / BIANCO INOX BOLLITORI BOLLITORE KONE 6 1,60 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Inox ,00 BOLLITORI BOLLITORE TRADITION 8 2,10 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Cassis ,00 Cotton ,00 Bianco ,00 Inox ,00 96

99 BOLLITORI BOLLITORI BOLLITORE DEMI 4 1,10 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Cassis ,00 Bianco ,00 Inox ,00 BOLLITORI BOLLITORE ZEN 6 1,50 L 5 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 BOLLITORI BOLLITORE TEA TIME INOX 6 1,50 L 5 anni Nero Ebano ,00 Ciliegia ,00 Bianco ,00 97

100 MACININI I macinini Sale e Pepe combinano la più innovativa tecnologia con un disegno retrò di grande impatto. L interno è composto da un corpo in plastica ABS molto resistente, la macina è in gres e acciaio inossidabile. La parte superiore presenta le caratteristiche lettere P (pepe) e S (sale). Rappresentano il perfetto accessorio da cucina utile e allo stesso tempo di un estetica perfetta per diventare protagonisti delle tavole di stile più belle. 98

101 99

102 Riconoscibili Il pomolo in metallo possiede una lettera identificativa in rilievo. Qualità Gres e acciaio offrono massima resistenza e durata nel tempo. Macinatura perfetta Ogni modello possiede un regolatore della macinatura. Design La tecnologia moderna si unisce al disegno classico. 100

103 101

104 MACININI GAMMA COLORI NERO CILIEGIA ARANCIO BLU MARSIGLIA BLU CARIBE CASSIS CHIFFON PINK GIALLO VERDE PALMA BIANCO MACININI MACININO PEPE 21cm 10 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Blu Caribe ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Bianco ,00 102

105 MACININI MACININI MACININO SALE 21cm 10 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Blu Caribe ,00 Cassis ,00 Chiffon Pink ,00 Giallo ,00 Verde Palma ,00 Bianco ,00 MACININI MINI MACININO PEPE 11cm 10 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Blu Caribe ,00 Cassis ,00 Giallo ,00 Bianco ,00 MACININI MINI MACININO SALE 11cm 10 anni Nero ,00 Ciliegia ,00 Arancio ,00 Blu Marsiglia ,00 Blu Caribe ,00 Cassis ,00 Giallo ,00 Bianco ,00 103

106 MACININI MACININI MACINA SPEZIE 12,6cm 10 anni Nero ,00 NOVITÀ Ciliegia ,00 NOVITÀ Arancio ,00 NOVITÀ 104

107 105

108 ACCESSORI PER IL VINO Dai cavatappi a leva fino agli accessori per spumante, una vasta gamma di opzioni per aprire mantenere fresche presentare o richiudere qualsiasi tipo di bottiglia. Il design unito alla qualità dei materiali, garantiscono durata nel tempo. 106

109 107

110 ACCESSORI PER IL VINO LEVER LM-001 SPIRALE DI RICAMBIO (LM150/250/400/G10) 2 anni Nero ,00 LEVER LM-000 SPIRALE DI RICAMBIO (LM100/200/300/350) 2 anni Nero ,00 LEVER LM anni Vecchia Referenza Nero , Ciliegia ,00 Viola ,00 Grigio ,00 LEVER LM TAGLIA CAPSULE 10 anni Alluminio Satinato ,00 LEVER LM150 METALLO + FC400 SATIN 5 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging.

111 ACCESSORI PER IL VINO LEVER LM150 METALLO + FC400 BLACK NICKEL 5 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , LEVER LM TAGLIA CAPSULE 10 anni Vecchia Referenza Nero , LEVER LM-250 IN METALLO + TAGLIA CAPSULE 10 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , LEVER LM-350 TRIGGER + TAGLIA CAPSULE 5 anni Nero ,00 LEVER LM-350S TRIGGER METALLO + TAGLIA CAPSULE 5 anni Alluminio Satinato ,00 Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging. 109

112 ACCESSORI PER IL VINO LEVER LM-450 CAVATAPPI METALLO + TAGLIA CAPSULE 10 anni Grigio ,00 LEVER LM-G10S + TAGLIA CAPSULE 10 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , LEVER LM-G10B + TAGLIA CAPSULE 10 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , APRIBOTTIGLIA WL-300S APRIBOTTIGLIA ALI 5 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , APRIBOTTIGLIA WL-300B APRIBOTTIGLIA ALI 10 anni Vecchia Referenza Nero , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging.

113 ACCESSORI PER IL VINO APRIBOTTIGLIA TM-100 MODELLO DA TAVOLA 5 anni Nero ,90 Ciliegia ,90 Arancio ,90 Viola ,90 APRIBOTTIGLIA TM-110 APRIBOTTIGLIA DA TAVOLA 5 anni Vetro / Trasparente ,90 APRIBOTTIGLIA PM-100 MODELLO TASCABILE 5 anni Nero ,90 APRIBOTTIGLIA PM-200 CAVATAPPI 10 anni Vetro / Trasparente ,90 APRIBOTTIGLIA PC300 CAVATAPPI IN METALLO 5 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , Alluminio Satinato , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging. Fino ad esaurimento scorte. 111

114 ACCESSORI PER IL VINO APRIBOTTIGLIA WT-110 L AMICO DEL SOMMELIER 10 anni Vecchia Referenza Nero , Legno , Legno Naturale , Alluminio Satinato , APRIBOTTIGLIA WT-130 L AMICO DEL SOMMELIER 10 anni Vecchia Referenza Ciliegia , Arancio , Giallo , Verde , Viola , Rosa , Grigio , APRIBOTTIGLIA SW-100 APRIBOTTIGLIA A STELLA 10 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , Alluminio Satinato , TAPPO SW-101 CORONA CHAMPAGNE 10 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , Alluminio Satinato , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging.

115 ACCESSORI PER IL VINO APRIBOTTIGLIA SW-105 CAVATAPPI CHAMPAGNE 10 anni Vecchia Referenza Nero , APRIBOTTIGLIA SW-105S CAVATAPPI CHAMPAGNE METALLO 10 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , APRIBOTTIGLIA SW-105B CAVATAPPI CHAMPAGNE METALLO 10 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , APRIBOTTIGLIA SW-106 TAPPO CHAMPAGNE 10 anni Vecchia Referenza Nero , TAGLIA CAPSULE FC-100 TAGLIA CAPSULE 5 anni Nero ,95 Ciliegia ,95 Arancio ,95 Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging. 113

116 ACCESSORI PER IL VINO TAGLIA CAPSULE FC-200 TAGLIA CAPSULE TRILOGY 10 anni Vecchia Referenza Nero , Vetro / Trasparente , TAGLIA CAPSULE FC-400 TAGLIA CAPSULE METALLO 10 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , Alluminio Satinato , POMPETTE WA-137 POMPETTA VINO + 3 TAPPI 10 anni Vecchia Referenza Nero , Arancio , Giallo , Verde , Viola , Fucsia , POMPETTE WA-137SB POMPETTA VINO + 3 TAPPI 10 anni Vecchia Referenza Plastica / Metallo , POMPETTE WA-137S POMPETTA VINO METALLO + 3 TAPPI 10 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging.

117 ACCESSORI PER IL VINO POMPETTE WA-137B POMPETTA VINO METALLO + 3 TAPPI 10 anni Vecchia Referenza Nero Nichel , POMPETTE WA-138 SET 2 TAPPI POMPETTA 10 anni Vecchia Referenza Grigio , RINFRESCA VINO WA-126 RINFRESCA VINO 10 anni Vecchia Referenza Nero , Bordeaux , Ciliegia , Arancio , Giallo , Verde , Viola , Fucsia , Jeans , RINFRESCA VINO WA-126 RINFRESCA VINO CON FINESTRA 10 anni Nero ,00 RINFRESCA VINO WA-127 BORSA RINFRESCA VINO 10 anni Vecchia Referenza Nero , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging. 115

118 ACCESSORI PER IL VINO BIGLIE PULENTI BIGLIE PULENTI 10 anni Nero Opaco ,90 Silice, Burgundy, Cassis, Cacao ,90 AERATORI E DECANTER WA-143 AERATORE / VERSATORE 10 anni Vecchia Referenza Nero , AERATORI E DECANTER WA-147 AERATORE 10 anni Vetro / Trasparente ,95 AERATORI E DECANTER AERATORE A SFERA GRES PORCELLANATO 5 anni Nero Opaco ,00 Nero Lucido ,00 AERATORI E DECANTER WA-154 AERATORE A SFERA METALLICO 10 anni Vecchia Referenza Nero Lucido , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging. Fino ad esaurimento scorte.

119 ACCESSORI PER IL VINO AERATORI E DECANTER WA-146 DECANTER 10 anni Vetro / Trasparente ,00 SECCHIELLI WA-118 SECCHIELLO PER VINO 5 anni Inox ,00 SECCHIELLI BW-122 SECCHIELLO GHIACCIO MEDIO 5 anni Inox ,00 SECCHIELLI SW-103 SECCHIELLO PER VINO FRIZZANTE 10 anni Inox ,00 SECCHIELLI SW-104 CHAMPAGNERA BOWL 10 anni Alluminio Satinato ,00 Fino ad esaurimento scorte. 117

120 ACCESSORI PER IL VINO ACCESSORI VINO WA-125 DISCO SALVAGOCCE (5 PEZZI) 10 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , ACCESSORI VINO WA-144 SET TERMOMETRO 10 anni Nero ,90 ACCESSORI VINO WA-108 SET FILTRO DECANTER 5 anni Inox ,90 ACCESSORI VINO WA-117 SUPPORTO PER BOTTIGLIA 5 anni Inox ,00 ACCESSORI VINO 10 PORTA BICCHIERI SILICONE 10 anni , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging.

121 ACCESSORI PER IL VINO SET VINO TM-200 APRIBOTTIGLIA DA TAVOLA + TAGLIA CAPSULE 5 anni Vecchia Referenza Nero , Vetro / Trasparente , SET VINO GS-100 SET REGALO 5 anni Nero ,90 Ciliegia ,90 Arancio ,90 Viola ,90 SET VINO GS-101 SET: TM100 + WA anni Vecchia Referenza Nero , SET VINO GS-200 SET REGALO: MODELLO DA TAVOLA + TAGLIA CAPSULE 10 anni Vecchia Referenza Nero , Vetro / Trasparente , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging. 119

122 ACCESSORI PER IL VINO SET VINO GS-300S ACTIVE BALL METALLO + TAGLIA CAPSULE 10 anni Vecchia Referenza Alluminio Satinato , SET VINO GS-300B ACTIVE BALL METALLO + TAGLIA CAPSULE 10 anni Vecchia Referenza Nero , SET VINO GS-135 SET WA137 + WT110 + WA anni Nero ,00 SET VINO GS-137 SET: WA137 (+ 3 TAPPI) + TM110 + WA anni Nero ,00 SET VINO GS-139 SET REGALO WA126 + LM150 + POMPETTA VINO 10 anni Grigio , Codice in essere fino ad esaurimento scorte per cambio packaging. Fino ad esaurimento scorte.

123 ACCESSORI PER IL VINO SET VINO GS-901 SET REGALO 5 anni Nero ,00 SET VINO GS-500 SET LM250 + WA137 (+ 3 TAPPI) + FC110 + WA anni Nero ,00 SET VINO SET REGALO (LM150 GRIGIO + 12 GLASSMARKERS + WA125) 10 anni ,00 Fino ad esaurimento scorte. 121

124 122 ACCESSORI

125 123

126 ACCESSORI CALAMITE SET 4 CALAMITE COCOTTE Arancio / Kiwi / Ciliegia / Dune ,00 Mate à croquer ,00 LIBRI LIBRO RICETTE GRILL Referenza EAN Listino/ ,90 LIBRI LIBRO RICETTE MINI COCOTTE Referenza EAN Listino/ ,90 LIBRI RICETTARI MINI COCOTTE Referenza EAN Listino/ ,90 LIBRI LIBRO PASTICCERIA Referenza EAN Listino/ , Fino ad esaurimento scorte.

127 125

128 126

129 127