Guida all'installazione della telecamera IP TruVision Serie 3
|
|
- Martino Damiano
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Guida all'installazione della telecamera IP TruVision Serie 3 Introduzione Panoramica del prodotto Questa è la guida all'installazione per i modelli di telecamera IP Serie 3 TruVision: Telecamera bullet IP con obiettivo fisso: TVB-530 (telecamera bullet da 2 MPX, obiettivo 4 mm) TVB-5302 (telecamera bullet da 4 MPX, obiettivo 4 mm) Telecamera bullet IP con obiettivo VF: TVB-5303 (telecamera bullet da 2 MPX, obiettivo VF 2,8-2 mm) TVB-5304 (telecamera bullet da 4 MPX, obiettivo VF 2,8-2 mm) Telecamera bullet IP con obiettivo motorizzato: TVB-5305 (telecamera bullet da 2 MPX, obiettivo motorizzato VF 2,8-2 mm) TVB-5306 (telecamera bullet da 4 MPX, obiettivo motorizzato VF 2,8-2 mm) Telecamera dome IP con obiettivo fisso: TVD-530 (telecamera dome da 2 MPX, in plastica, obiettivo 2,8 mm) TVD-5302 (telecamera dome da 4 MPX, in plastica, obiettivo 2,8 mm) Telecamera dome IP con obiettivo VF: TVD-5303 (telecamera dome da 2 MPX, VF) TVD-5304 (telecamera dome da 4 MPX, VF) Telecamera dome IP con obiettivo motorizzato: TVB-5305 (telecamera dome da 2 MPX, obiettivo motorizzato VF 2,8-2 mm) TVB-5306 (telecamera dome da 4 MPX, obiettivo motorizzato VF 2,8-2 mm) Telecamera wedge IP: TVW-530 (telecamera wedge da 2 MPX, obiettivo 2,0 mm, grigio) TVW-5302 (telecamera wedge da 2 MPX, obiettivo 2,8 mm, grigio) TVW-5303 (telecamera wedge da 2 MPX, obiettivo 2,8 mm, bianco) TVW-5304 (telecamera wedge da 2 MPX, obiettivo 2,8 mm, nero) TVW-5305 (telecamera wedge da 4 MPX, obiettivo 2,8 mm, grigio) Telecamera a torretta IP: TVT-530 (telecamera a torretta da 2 MPX, obiettivo 2,8 mm, grigio) TVT-5302 (telecamera a torretta da 2 MPX, obiettivo 2,8 mm, bianco) TVT-5303 (telecamera a torretta da 2 MPX, obiettivo 2,8 mm, nero) TVT-5304 (telecamera a torretta da 4 MPX, obiettivo 2,8 mm, grigio) TVT-5305 (telecamera a torretta da 4 MPX, obiettivo 2,8 mm, bianco) TVT-5306 (telecamera a torretta da 4 MPX, obiettivo 2,8 mm, nero) TVT-5307 (telecamera a torretta da 4 MPX, obiettivo 4,0 mm, bianco) Installazione Nella seguente sezione vengono fornite informazioni sull'installazione delle telecamere. Ambiente di installazione Durante l'installazione del prodotto, tenere in considerazione i seguenti fattori: : prestare attenzione in fase di installazione dei cavi elettrici. Questa operazione deve essere effettuata da personale di assistenza qualificato. Utilizzare sempre uno switch PoE appropriato o un alimentatore di classe 2 conforme a UL o certificato CE a 2 VCC o per l'alimentazione della telecamera. Non sovraccaricare il cavo di alimentazione o l'adattatore. Ventilazione: assicurarsi che il luogo previsto per l installazione dell'unità sia ben aerato. Temperatura: non mettere in funzione la telecamera oltre la temperatura, l'umidità o la sorgente di alimentazione specificati. La temperatura di funzionamento della telecamera è compresa tra -30 e +60 C. Il tasso di umidità è inferiore al 90%. 207 United Technologies Corporation. P/N IT REV D ISS 23AUG7 Interlogix is part of UTC Climate, Controls & Security, a unit of United Technologies Corporation. All rights reserved.
2 Hole A: for cables routed through the wall Screw hole : for integrative bracket Screw hole 2: for conduit back box Umidità: non esporre la telecamera alla pioggia o all'umidità, né metterla in funzione in ambienti umidi. Se la videocamera è bagnata, spegnere immediatamente il dispositivo e contattare un tecnico specializzato per ricevere assistenza. L'umidità può danneggiare la videocamera, oltre a fare insorgere il rischio di scariche elettriche. Manutenzione e riparazione: non tentare di riparare la videocamera. Ogni tentativo di disassemblaggio del prodotto invaliderà la garanzia e potrebbe essere causa di un danno grave. Per tutti gli interventi di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato. Scheda di smaltimento dell attrezzatura e delle batterie: Telecamera bullet IP con obiettivo VF Pulizia: non toccare i moduli del sensore con le dita. Se è necessario effettuare la pulizia, utilizzare un panno morbido con un po' di etanolo e pulire la telecamera delicatamente. Se non si utilizza la telecamera per un certo periodo di tempo, coprire l'obiettivo con il coperchio per proteggere i sensori dallo sporco. Contenuto della confezione Controllare l'imballaggio e il contenuto per verificare la presenza di eventuali danni visibili. In caso di componenti mancanti o danneggiati, non provare a far funzionare l unità ma contattare direttamente il fornitore. In caso di restituzione dell'unità, è necessario spedirla nella relativa confezione originale. Manuale di installazione: Dima per fori: Telecamera bullet IP con obiettivo fisso 2 Drill Template 2 A 2 2 Ancoraggio su muro a secco da 7,5 x 24,5 mm (4 pezzi) Vite M4 x 25 mm (4 pezzi) Manuale di installazione: impermeabilità al connettore del cavo di rete Connettore da 2 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Dima per fori: Cavo video per test:: Alloggiamento posteriore: Drill Template Screw hole All: for integrative bracket Ancoraggio su muro a secco da 7,5 x 24,5 mm (3 pezzi) M4,8 8 (4 pezzi) Chiave Torx: Vite M4 x 25 mm (3 pezzi) impermeabilità al connettore del cavo di rete Connettore da 2 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Scheda di smaltimento dell attrezzatura e delle batterie: 2 / 4 P/N IT REV D ISS 23AUG7
3 Hole A: for cables routed through the wall Screw hole : for integrative bracket Screw hole 2: for conduit back box Hole A: for cables routed through the ceiling screw hole : for Mounting Base Telecamera bullet IP con obiettivo motorizzato Telecamera dome IP con obiettivo fisso Dima per fori: 2 Drill Template 2 A 2 Ancoraggio su muro a secco da 7,5 x 24,5 mm (4 pezzi) Manuale di installazione: 2 Vite M4 x 25 mm (4 pezzi) Modello: Ancoraggio su muro a secco A da 7,5 x 24,5 mm (3 pezzi) Cavo video per test: Alloggiamento posteriore: Drill Template Vite M4 x 25 mm (3 pezzi) impermeabilità al connettore del cavo di rete. Connettore da 2 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo. impermeabilità al connettore del cavo di rete: Connettore da 2 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo M4,8 8 (4 pezzi) Chiave Torx: 4 x 75 mm (3 pezzi) Chiave Torx: Manuale di installazione: Scheda di smaltimento dell attrezzatura e delle batterie: Scheda di smaltimento dell attrezzatura e delle batterie: Telecamera dome IP con obiettivo VF Manuale di installazione: P/N IT REV D ISS 23AUG7 3 / 4
4 Dima per fori: Ancoraggio su muro a secco da Manuale di installazione: 7,5 x 24,5 mm (4 pezzi) Vite M4 x 25 mm (4 pezzi) impermeabilità al connettore del cavo di rete Connettore da 2 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Telecamera wedge IP Scheda di smaltimento dell attrezzatura e delle batterie: Chiave Torx: Manuale di installazione: Telecamera dome IP con obiettivo motorizzato impermeabilità al connettore del cavo di rete Ancoraggio su muro a secco da 7,5 x 24,5 mm (3 pezzi) Vite M4 x 25 mm (3 pezzi) Dima per fori: Strumento di regolazione obiettivo: Connettore da 2 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Ancoraggio su muro a secco da 7,5 x 24,5 mm (4 pezzi) Dima per fori telecamera: Dima per fori per la piastra di adattamento: Vite M4 x 25 mm (4 pezzi) M4 9 (3 pezzi) Piastra di adattamento per il montaggio: M4 8 (2 pezzi) Chiave Torx: impermeabilità al connettore del cavo di rete: Connettore da 2 VCC: due connettori terminali con indicatori positivo e negativo Scheda di smaltimento dell attrezzatura e delle batterie: Piastra di adattamento: 4 / 4 P/N IT REV D ISS 23AUG7
5 Telecamera a torretta IP Requisiti dei cavi Per il corretto funzionamento, osservare i seguenti requisiti per cavi e alimentazione delle telecamere. Si consiglia un cablaggio di categoria 5 o migliore. Tutto il cablaggio di rete deve essere installato secondo i codici e le normative applicabili. impermeabilità al connettore del cavo di rete Connettore da 2 VCC: 2 connettori terminali con indicatori positivo e negativo Descrizione telecamera Figura : Telecamera bullet IP con obiettivo fisso Supporto regolabile Custodia Parasole Dima per fori telecamera: Piastra di adattamento: Porta Ethernet RJ45 PoE Alimentazione 2 VCC Vite KM4 8 (4 pezzi, utilizzati per collegare l'adattatore alle staffe): Ancoraggio su muro a secco da 7,5 x 24,5 mm (3 pezzi) Vite di messa a terra Pulsante di reset Vite M4 x 25 mm (3 pezzi) Figura 2: Telecamera bullet IP VF Manuale di installazione:: Scheda di smaltimento dell attrezzatura e delle batterie: Vite PM4 8 (3 pezzi): Vite PM (4 pezzi, utilizzati per fissare la telecamera a torretta a una scatola elettrica 2 Gang): ATTENZIONE: utilizzare alimentatori plug-in diretti certificati di classe 2/CE conformi UL oppure LPS della potenza in uscita richiesta, come indicato sull'unità.. Parasole 2. Coperchio anteriore 3. Regolazione obiettivo 4. LED IR 5. Obiettivo 6. Pellicola impermeabile 7. Base 8. Slot SD/SDHC/SDXC 9. Pulsante di reset 0. I/O audio. I/O allarme 2. Alimentazione 2 VCC 3. Porta Ethernet RJ45 PoE 4. Alimentazione in uscita AUX (2 VCC/50 ma) 5. Alloggiamento posteriore ATTENZIONE: rischio di esplosione se si sostituisce la batteria con un'altra di tipo errato. Smaltire le batterie usate in base alle istruzioni. P/N IT REV D ISS 23AUG7 5 / 4
6 Figura 3: Telecamera bullet IP con obiettivo motorizzato Figura 5: Telecamera dome IP con obiettivo motorizzato. Parasole 8. Slot SD/SDHC/SDXC 2. Coperchio anteriore 9. Pulsante di reset 3. Regolazione obiettivo 0. I/O audio 4. LED IR. I/O allarme. Coperchio della custodia 7. Porta Ethernet RJ45 PoE 5. Obiettivo 2. Alimentazione 2 VCC 2. Rivestimento dome 8. Alimentazione 2 VCC 6. Pellicola impermeabile 3. Porta Ethernet RJ45 PoE 3. Obiettivo 9. I/O audio 7. Base Figura 4: Telecamera dome IP 4. Alloggiamento posteriore 4. Adattatore piastra di montaggio 5. Pulsante di reset 0. I/O allarme 6. Slot SD/SDHC/SDXC Figura 6: Telecamera dome IP con obiettivo fisso. Coperchio della custodia 2. Obiettivo 3. Slot SD/SDHC/SDXC 4. Porta Ethernet RJ45 PoE 6. I/O uscita audio e allarme 7. Pulsante di reset 8. Microfono 9. Piastra di adattamento 5. Alimentazione 2 VCC. Base 2. LED IR 3. Obiettivo 4. Rivestimento dome 5. Coperchio della custodia 6. Slot SD/SDHC/SDXC 7. Pulsante di reset 8. Uscita video analogica (BNC) 9. Porta Ethernet RJ45 PoE 0. I/O allarme. I/O audio 2. Alimentazione in uscita AUX (2 VCC/50 ma) 3. Alimentazione 2 VCC 6 / 4 P/N IT REV D ISS 23AUG7
7 Figura 7: Telecamera wedge IP 4. Programmare la telecamera in base alla sua posizione. Per ulteriori informazioni consultare il "Manuale di configurazione Telecamera IP TruVision Serie 3".. Coperchio della custodia 6. I/O uscita audio e allarme Accesso alla scheda SD Inserire una scheda Micro SD con capacità di archiviazione locale come backup fino a 28 GB, ad esempio in caso di guasto di rete (vedere la Figura 2 a pagina 5). La scheda SD non è in dotazione con la telecamera. Per le telecamere dome con obiettivo VF IP e le telecamere dome con obiettivo motorizzato IP, puntare l'obiettivo verticalmente verso l'alto per accedere allo slot della scheda SD. Per le telecamere bullet IP VF e le telecamere bullet motorizzate, rimuovere il parasole e aprire il coperchio anteriore per accedere allo slot della scheda SD. È possibile accedere ai file di registro e ai video archiviati sulla scheda SD solo tramite browser Web. Nota: le telecamere mini bullet e a torretta non sono dotate di slot per scheda Micro SD. 2. Obiettivo 7. Pulsante di reset 3. Slot SD/SDHC/SDXC 8. Microfono 4. Porta Ethernet RJ45 PoE 9. Piastra di adattamento 5. Alimentazione 2 VCC Figura 8: Telecamera a torretta IP 4 Montaggio della telecamera bullet IP con obiettivo fisso Montaggio della telecamera su soffitto o alla parete. Per montare la telecamera bullet IP con obiettivo fisso:. Utilizzare il modello fornito per contrassegnare l'area di montaggio. Qualora sia necessario far passare i cavi dalla base della telecamera, praticare un foro per l accesso dei cavi sulla superficie di montaggio. 5 6 Drill Template Screw hole All: for integrative bracket 2. Fissare la base di montaggio al soffitto o alla parete con le tre viti fornite e l ancoraggio su muro a secco.. Anello di rivestimento 2. Custodia 3. Base 4. Montaggio obiettivo 5. Alimentazione 2 VCC 6. Porta Ethernet RJ45 PoE Configurazione della telecamera Nota: se la sorgente luminosa presente nell'ambiente in cui è installata la telecamera è soggetta a rapide e intense variazioni, la telecamera potrebbe non funzionare come previsto. Per mettere rapidamente in funzione la telecamera:. Preparare la superficie di montaggio. 2 Montare la telecamera sulla superficie di montaggio utilizzando i dispositivi di fissaggio appropriati. 3. Configurare i parametri di streaming e rete della telecamera in modo da poterla controllare tramite rete. Per ulteriori informazioni consultare il "Manuale di configurazione Telecamera IP TruVision Serie 3". 3. Allentare il dado grande alla base della staffa di montaggio per regolare l'angolo di visualizzazione della telecamera. Direzione della panoramica: regolabile da 0 a 360 Direzione dell inclinazione: regolabile da 0 a 90 Rotazione della direzione: regolabile da 0 a Regolare l'obiettivo sull'angolo di sorveglianza desiderato. Serrare i dadi regolabili per completare l'installazione. P/N IT REV D ISS 23AUG7 7 / 4
8 0 ~360 0 ~ Rimuovere il parasole. Rimuovere il coperchio dell obiettivo ruotandolo in senso antiorario. 0 ~90 Montaggio della telecamera bullet IP con obiettivo VF e la telecamera bullet IP con obiettivo motorizzato (senza alloggiamento posteriore) 3. Inserire la scheda SD nell'apposito slot. Per montare la telecamera bullet IP con obiettivo VF su una superficie:. Utilizzare il modello fornito per contrassegnare l'area di montaggio. Praticare i fori di montaggio sulla superficie utilizzando i fori con l'etichetta numero "" sulla dima per fori. 4. Riposizionare il coperchio dell'obiettivo ruotandolo in senso orario. Reinstallare il parasole. 2. Per far passare i cavi attraverso la superficie di montaggio, praticare un accesso per i cavi nella superficie di montaggio facendo riferimento alla lettera "A" sulla dima per fori. Saltare questo passaggio se si desidera far passare i cavi sulla superficie. 3. Fissare la telecamera alla superficie con le quattro viti di montaggio e l ancoraggio su muro a secco. 5. Ruotare la vite del parasole in senso orario per serrarla. Per installare la scheda SD:. Ruotare in senso antiorario la vite che fissa il parasole allentarlo. Far scorrere il parasole affinché il foro nel parasole si allinei con la testa della vite. 6. Per assicurarsi che la telecamera mantenga la sua classificazione IP66, quando si ruota la custodia dell'obiettivo in senso orario, allineare la barra rossa sull'etichetta del coperchio dell obiettivo con la barra rossa sull'etichetta che si trova nella custodia della telecamera. 8 / 4 P/N IT REV D ISS 23AUG7
9 Per montare la telecamera bullet IP con obiettivo VF e la telecamera bullet IP con obiettivo motorizzato e con alloggiamento posteriore:. Utilizzare il modello fornito per contrassegnare l'area di montaggio. Praticare i fori di montaggio sulla superficie utilizzando i fori con l'etichetta numero "2" sulla dima per fori. 2. Per far passare i cavi attraverso la superficie di montaggio, praticare un accesso per i cavi nella superficie di montaggio facendo riferimento alla lettera "A" sulla dima per fori. Saltare questo passaggio se si desidera far passare i cavi sulla superficie. 3. Fissare l alloggiamento posteriore alla parete utilizzando l'hardware di montaggio fornito. 4. Far passare i cavi della telecamera. 5. Agganciare la telecamera all'alloggiamento posteriore con il cavo di sicurezza. 6. Fissare la telecamera all'alloggiamento posteriore con le 9 viti M4. 2. Rimuovere la custodia della telecamera dome e rimuovere il rivestimento interno di plastica. 3. Utilizzare il modello fornito per contrassegnare l'area di montaggio della telecamera dome. A seconda del modo in cui si desidera far passare i cavi di interconnessione, farli passare sul lato della custodia della telecamera dome o attraverso la superficie di montaggio. Praticare tre fori nel soffitto sulla superficie di montaggio utilizzando la dima per fori fornita. Utilizzare il numero "" come riferimento. Montaggio della telecamera dome IP con obiettivo VF e la telecamera dome IP con obiettivo motorizzato Nota: Per la pianificazione, sono disponibili più opzioni per il passaggio dei cavi: Far passare i cavi di interconnessione attraverso la superficie di montaggio, all esterno della parte posteriore della telecamera dome. - Oppure - Far passare i cavi di interconnessione attraverso l accesso laterale della custodia della telecamera dome. Il cavo adattatore G3/4 è fornito. - Oppure - Utilizzare la piastra di adattamento per il montaggio per montare la telecamera dome su una scatola elettrica da foro singolo o doppio. Per montare la telecamera dome IP con obiettivo VF e la telecamera dome IP con obiettivo motorizzato su una superficie:. Allentare le tre viti Torx sul bordo della custodia della telecamera dome mediante la chiave Torx fornita in dotazione. Vite Torx 4. Per far passare i cavi attraverso la superficie di montaggio, praticare un accesso per i cavi nella superficie di montaggio facendo riferimento alla lettera "A" sulla dima per fori. Saltare questo passaggio se si desidera far passare i cavi sulla superficie. 5. Fissare la telecamera alla superficie di montaggio. Fissare la telecamera con le viti e l ancoraggio forniti, come mostrato di seguito. 6. Collegare i cavi corrispondenti. Per montare la telecamera dome IP con obiettivo VF e la telecamera dome IP con obiettivo motorizzato su una scatola elettrica a singolo o doppio foro:. Seguire i passaggi dall' al 3 indicati nella sezione sopra, "Per montare la telecamera dome IP con obiettivo VF e la telecamera dome IP con obiettivo motorizzato su una superficie." P/N IT REV D ISS 23AUG7 9 / 4
10 2. Installare l'adattatore della piastra di montaggio a una scatola elettrica a foro singolo, facendo riferimento al numero "2" sulla piastra di adattamento, oppure a una scatola elettrica a doppio foro, facendo riferimento al numero "" sulla piastra di adattamento. per fori. Saltare questo passaggio se si desidera far passare i cavi sulla superficie. A Drill Template Hole A: for cables routed through the ceiling screw hole : for Mounting Base 3. Far passare i cavi nel centro della piastra di adattamento e collegare i cavi appropriati all'interno della scatola elettrica. 2. Tramite la chiave Torx fornita, allentare le viti per rimuovere la custodia della telecamera dome. 4. Montare la telecamera sulla piastra di adattamento. 5. Collegare il connettore uscita video al monitor. Collegare il connettore di alimentazione all'alimentatore. 6. Regolare l'immagine e la messa a fuoco. a) Regolare i tre assi. Visualizzare l'immagine della telecamera tramite il monitor. Ruotare il gruppo dell obiettivo (vedere l'immagine di seguito) per regolare la posizione della panoramica della telecamera. Muovere in alto e in basso il gruppo per regolare la posizione di inclinazione della telecamera. Ruotare il gruppo interno dell'obiettivo per ottenere l'angolo di sorveglianza desiderato. 3. Montare la telecamera dome sulla superficie di montaggio utilizzando i componenti forniti. b) Regolare zoom e messa a fuoco. Allentare la leva di zoom e muoverla tra T (Teleobiettivo) e W (Grandangolo) per ottenere l'angolo di visuale appropriato. c) Serrare la leva dello zoom. Allentare la leva di messa a fuoco e muoverla tra F (Lontano) e N (Vicino) per ottenere la messa a fuoco ottimale. Serrare la leva di messa a fuoco. Nota: se necessario, è possibile far passare i cavi attraverso l'apertura laterale della base di montaggio. Inclinazione Rotazione 4. Allentare le viti per regolare l inclinazione (vedere immagine sottostante) e regolare l inclinazione del gruppo dell obiettivo in un intervallo di 75 gradi. Serrare nuovamente le viti di blocco dell inclinazione. Rotazione Montaggio della telecamera dome IP con obiettivo fisso Ruotare il rivestimento della telecamera dome per regolare la posizione della panoramica in un intervallo di 355 gradi Ruotare il gruppo dell obiettivo (da 0 a 355 ) per ottenere l'angolo di sorveglianza desiderato. Per montare la telecamera dome IP con obiettivo fisso su una superficie:. Utilizzare il modello fornito per contrassegnare l'area di montaggio. Praticare i fori di montaggio sulla superficie utilizzando i fori con l'etichetta numero "" sulla dima per fori. Per far passare i cavi attraverso la superficie di montaggio, praticare un accesso per i cavi nella superficie di montaggio facendo riferimento alla lettera "A" sulla dima Vite di regolazione dell inclinazione 5. (Opzionale) Se si utilizza una scheda micro SD (non inclusa): 0 / 4 P/N IT REV D ISS 23AUG7
11 per rimuovere la scheda SD, premere in avanti la scheda stessa. La scheda micro SD fuoriesce. 6. Rimontare nuovamente la custodia della telecamera dome e serrare le viti Torx. Montaggio della telecamera wedge dome IP 4. Montare la base della telecamera sulla piastra di adattamento o direttamente alla superficie di montaggio. 5. Allentare la vite di blocco, situata vicino al gruppo obiettivo, usando la chiave Torx. Allineare lo strumento di regolazione dell obiettivo con i due piccoli fori che si trovano sul gruppo telecamera. Ruotare (panoramica) il gruppo telecamera utilizzando lo strumento di regolazione dell obiettivo fino a quando l'obiettivo non è posizionato correttamente. Lo strumento viene utilizzato anche per regolare l'angolo di inclinazione. Per montare la telecamera wedge dome IP su una superficie:. Utilizzare il modello fornito per contrassegnare l'area di montaggio. Praticare i fori di montaggio sulla superficie utilizzando i fori con l'etichetta numero "" sulla dima per fori. Vite di blocco Per far passare i cavi attraverso la superficie di montaggio, praticare un accesso per i cavi nella superficie di montaggio facendo riferimento alla lettera "A" sulla dima per fori. Saltare questo passaggio se si desidera far passare i cavi sulla superficie. 2. Fissare la piastra di adattamento sulla superficie di montaggio utilizzando la dima per fori (opzionale). Panoramica Strumento di regolazione obiettivo Inclinazione 6. Rotazione Installare nuovamente la custodia della telecamera dome sulla base della telecamera. Nota: se necessario, è possibile rimuovere l'estrattore (A) sui lati della piastra di adattamento per consentire il passaggio dei cavi. 3. Allentare le viti Torx con una chiave Torx (in dotazione) per rimuovere la custodia della telecamera. Montaggio della telecamera a torretta IP Per montare la telecamera a torretta IP su una superficie:. P/N IT REV D ISS 23AUG7 Utilizzare il modello fornito per contrassegnare l'area di montaggio. Praticare i fori di montaggio sulla superficie utilizzando i fori con l'etichetta numero "" sulla dima per fori. / 4
12 Per far passare i cavi attraverso la superficie di montaggio, praticare un accesso per i cavi nella superficie di montaggio facendo riferimento alla lettera "A" sulla dima per fori. Saltare questo passaggio se si desidera far passare i cavi sulla superficie 6. Regolare l'obiettivo. a) Allentare la vite di blocco utilizzando un cacciavite Philips. b) Ruotare il gruppo dell obiettivo per regolare l'angolo della panoramica. Ruotare il gruppo dell obiettivo per regolare l'angolo della panoramica. c) Serrare la vite di blocco per fissare l'obiettivo con l'angolo di sorveglianza desiderato. Per l'installazione della telecamera a torretta su parete o altro accessorio, viene fornita una piastra di adattamento. Installare la piastra di adattamento sull'accessorio con tre viti PM4 x 8, fare riferimento a numero "2". Vite di blocco 2. Ruotare l'anello di rivestimento in senso antiorario per rimuoverlo dalla telecamera. Gruppo obiettivo Anello di rivestimento 7. Fissare l'anello di rivestimento alla telecamera e ruotarlo in senso orario per fissarlo. 3. Per il passaggio dei cavi sono disponibili due opzioni. Far passare i cavi direttamente all esterno della parte inferiore della telecamera o attraverso il punto di accesso laterale mostrato di seguito. Rimuovere uno degli estrattori (con una pinza) situata sul bordo dell'anello di rivestimento per fornire l'accesso ai cavi. Punto di accesso laterale. 4. Collegare il cavo di alimentazione e i cavi di rete corrispondenti. 5. Fissare la telecamera sulla superficie di montaggio utilizzando i componenti forniti. Uso della telecamera con un registratore Per istruzioni sul collegamento e l'utilizzo della telecamera con questi sistemi, consultare i manuali utente del registratore. Uso della telecamera con TruVision Navigator Una telecamera deve essere collegata a un NVR Interlogix o DVR ibrido per poter essere utilizzata tramite TruVision Navigator. Per istruzioni sul funzionamento della telecamera con TruVision Navigator, consultare il manuale utente di TruVision Navigator. 2 / 4 P/N IT REV D ISS 23AUG7
13 Specifiche Telecamera bullet IP con obiettivo fisso Temperatura di funzionamento Dimensioni 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) 5 W max Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ mm 373 g Telecamera bullet IP con obiettivo VF Temperatura di funzionamento Dimensioni 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) 7,5 W max Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ ,7 265,4 mm (senza alloggiamento posteriore) 05 94,7 30,4 mm (con alloggiamento posteriore) 800 g Telecamera bullet IP con obiettivo motorizzato Temperatura di funzionamento Dimensioni 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) 7,5 W max Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ ,7 265,4 mm (senza alloggiamento posteriore) 05 94,7 30 (con alloggiamento posteriore) 800 g Telecamera dome IP con obiettivo VF 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) 5,5 W max Temperatura di funzionamento Dimensioni (L P A): Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ mm 807 g Telecamere dome IP con obiettivo motorizzato Temperatura di funzionamento Dimensioni (L P A): 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) 5,5 W max Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ mm 807 g Telecamera dome IP con obiettivo fisso Temperatura di funzionamento Dimensioni (L P A): 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) 5 W max Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ45 82 mm 370 g Telecamere wedge IP Temperatura di funzionamento Dimensioni (L P A): 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) Max 5 W (Max 7 W con IR on) Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ mm 409 g P/N IT REV D ISS 23AUG7 3 / 4
14 Telecamere a torretta IP Temperatura di funzionamento Dimensioni (L P A): Definizioni pin 2 VCC, PoE (IEEE 802.3af) Max 5,5 W (Max 7,5 W con IR on) Terminale sospeso jack CC, terminale sospeso RJ ,5 mm 548 g Un cavo UTP/STP standard include otto fili, ognuno dei quali codificato in base al colore. La figura seguente mostra l'allocazione dei pin e il colore dei connettori dei cavi dritti e incrociati: Figura 9: Cavo diritto Conformità alle norme FCC Classe A: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di classe A, ai sensi dell'articolo 5 delle norme FCC. Tali limiti sono previsti per fornire una protezione adeguata da interferenze dannose quando l'apparecchiatura è utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può emettere onde radio e, qualora non venga installata e utilizzata nel rispetto del manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio stesse. L'utilizzo di questa apparecchiatura in un'area residenziale potrebbe causare interferenze dannose. In tal caso all'utente sarà richiesto di correggere l'interferenza a proprie spese. Conformità ACMA Attenzione! Questo è un prodotto di Classe A. In ambienti domestici questo prodotto può provocare interferenze radio, in tal caso all'utente può essere richiesto di prendere misure adeguate. Canada Certificazione This Class A digital apparatus complies with CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-0330 du Canada. Bianco/arancione Bianco/arancione 2 Arancione Arancione 2 3 Bianco-verde Bianco-verde 3 4 Blu Blu 4 5 Bianco/blu Bianco/blu 5 6 Verde Verde 6 7 Bianco/marrone Bianco/marrone 7 8 Marrone Marrone 8 Figura 0: Cavo incrociato Bianco/arancione Bianco/arancione 2 Arancione Arancione 2 3 Bianco-verde Bianco-verde 3 4 Blu Blu 4 5 Bianco/blu Bianco/blu 5 6 Verde Verde 6 7 Bianco/marrone Bianco/marrone 7 8 Marrone Marrone 8 Prima di connettere i cavi nella rete, assicurarsi che i cavi collegati abbiano la stessa assegnazione pin e lo stesso colore, come indicato in precedenza. Direttive dell'unione europea Copyright Marchi commerciali e brevetti 2004/08/EC (direttiva EMC): UTC Fire & Security dichiara che il dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2004/08/EC. 202/9/EU (direttiva WEEE): i prodotti contrassegnati con questo simbolo non possono essere smaltiti come rifiuti urbani indifferenziati all'interno dell'unione Europea. Per il loro corretto smaltimento, potete restituirli al vostro fornitore locale a seguito dell acquisto di un prodotto nuovo equivalente, oppure rivolgervi e consegnarli presso i centri di raccolta preposti. Per ulteriori informazioni, visitare il sito United Technologies Corporation. Interlogix appartiene a UTC Climate, Controls & Security, una divisione di United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. Le designazioni commerciali utilizzate nel presente documento possono essere marchi commerciali o marchi commerciali registrati dei produttori o dei fornitori dei rispettivi prodotti. Informazioni sulle normative Produttore Interlogix Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Rappresentante autorizzato per l'ue: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Informazioni di contatto Per le informazioni di contatto, vedere o 4 / 4 P/N IT REV D ISS 23AUG7
Guida all'installazione della telecamera IP serie 11/31 TruVision
Guida all'installazione della telecamera IP serie 11/31 TruVision Indice Introduzione 1 Panoramica del prodotto 1 Installazione 2 Ambiente di installazione 2 Contenuto della confezione 2 Requisiti dei
DettagliManuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision
Manuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision P/N 1072912-IT REV B ISS 22SEP15 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore 2015 United Technologies Corporation Interlogix appartiene
DettagliGuida all'installazione della telecamera IP serie 12/32 TruVision
Guida all'installazione della telecamera IP serie 1/3 TruVision Contenuto Introduzione 1 Panoramica del prodotto 1 Installazione 1 Ambiente di installazione 1 Contenuto della confezione Requisiti dei cavi
DettagliManuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision
Manuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision P/N 1072912A REV 1.0 ISS 18DEC14 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore 2014 United Technologies Corporation Interlogix appartiene
DettagliManuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision
Manuale di installazione Telecamera IP nascosta TruVision P/N 1072912-IT REV C ISS 13OCT15 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA Direttive
DettagliManuale di installazione del supporto Telecamera TruVision 360 gradi
Manuale di installazione del supporto Telecamera TruVision 360 gradi P/N 1072843A-IT REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix appartiene a UTC Building & Industrial
DettagliGuida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision versione FW5.1
Guida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision versione FW5.1 Introduzione Questa guida all'installazione contiene informazioni di base sulla configurazione e l'utilizzo della telecamera. Le informazioni
DettagliManuale di installazione della telecamera a 360 TruVision
Manuale di installazione della telecamera a 360 TruVision P/N 1072845A-IT REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore 2014 United Technologies Corporation, Interlogix appartiene
DettagliMD8562/8562D. 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance
MD8562/8562D 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT-73
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non inserire
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 81
5000020G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliQuick Installation Guide
Quick Installation Guide English 繁中簡中日本語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska SD8362E 20x Zoom 2MP Full HD Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente
Dettagli14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI
14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI INDICE 1. Prima di iniziare... 92 2. Contenuto della confezione... 92 3. Avvertenze generali... 92 4. Avvertenze per l'... 93 5. Avvertenze per il
DettagliGuida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision
Guida all'installazione Telecamera IP PTZ TruVision P/N 1072666B-IT REV 1.0 ISS 25FEB14 Copyright 2014UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix appartiene a UTC Climate Controls & Security,
DettagliAUTODOME 5000 telecamera PTZ. it Guida all'installazione
AUTODOME 5000 telecamera PTZ it Guida all'installazione AUTODOME 5000 telecamera PTZ Sommario it 3 Sommario 1 Sicurezza 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Convenzioni utilizzate nel manuale 4 1.3 Informazioni
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliDiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061. Guida di installazione
DiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061 it Guida di installazione DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione 4 2 Note sulla sicurezza 4 3 Upgrade Kit DBEK061 4 4 Aggiornamento del dispositivo
DettagliSPBS7 SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE
SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE SENSORE DI PARCHEGGIO 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliTSW9501. TSW Scatola per il montaggio a parete Manuale di installazione. Contenuto della confezione
Assemblaggio della scatola per il montaggio a TSW9501 TSW9501 - Guida introduttiva TSW9501 - Scatola per il montaggio a parete Manuale di installazione ITALIANO Contenuto della confezione La scatola per
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 65
50000G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non inserire
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliMODULO DI ESPANSIONE HC
MODULO DI ESPANSIONE HC Hydrawise Ready Guida di avvio rapido hunterindustries.com SOMMARIO Installazione 3 Configurazione dell applicazione Hydrawise 7 Risoluzione dei problemi 8 SUPPORTO HC Grazie per
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
DettagliGuida introduttiva ad Arlo Baby
Guida introduttiva ad Arlo Baby Benvenuto Grazie per aver scelto Arlo Baby. Iniziare è davvero facile. Contenuti Videocamera Arlo Baby Cavo di alimentazione USB Alimentatore USB (varia in base alla regione)
DettagliAvvertenza prima dell installazione. Verifi care il contenuto della confezione IT - 81
510000221G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su superfici instabili. Non
DettagliManuale di Installazione
Manuale di Installazione DVR Serie DS-9000 e Serie DS-9100 (V1.0.2) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio
DettagliIl gruppo TTS è orgoglioso di far parte di
Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Easi-Speak docking station o l'apertura dell'unità invalidano la
DettagliManuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design.
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design. AVVERTENZE Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed
DettagliXSATACI HARD DISK CONTROLLER 2 SATA + 1 IDE + 1 esata
XSATACI HARD DISK CONTROLLER 2 SATA + 1 IDE + 1 esata MANUALE UTENTE www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme d'uso
DettagliInstallazione del kit interruttore per il sensore dello sportello NetShelter - AP9513
Installazione del kit interruttore per il sensore dello sportello NetShelter - AP9513 Questo kit deve essere utilizzato con NetShelter VX, NetShelter SX o qualsiasi altro armadio standard da 19 pollici.
DettagliDell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di
Dell Latitude 2110 Informazioni sull'installazione e sulle funzionalità Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali
DettagliRimozione del coperchio di accesso alla scheda di sistema
Le opzioni di memoria e di interfaccia precedentemente installate possono essere eliminate con facilità, attenendosi alle istruzioni riportate nelle pagine seguenti. 1 Spegnere la stampante. 2 Disconnettere
DettagliGuida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101
Guida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata
DettagliSPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI
SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI 1. Introduzione SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative
DettagliIstruzioni importanti per la sicurezza
1 it Telecamere IP Megapixel Istruzioni importanti per la sicurezza Modello: NWC-700, NWC-800, NWC-900 Leggere, seguire e conservare tutte le seguenti istruzioni per la sicurezza. Osservare tutte le avvertenze
DettagliGuida rapida. È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo SWW1800/12. Collega.
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome SWW1800/12 Guida rapida 1 2 3 Collega Installazione Divertiti SOURCE 1 SOURCE 2 SOURCE 3 SOURCE 4 1 2 3
DettagliIT Termostato ambiente wireless Guida Rapida
IT Termostato ambiente wireless Guida Rapida Installazione in 2 fasi 1 1 2 3 a. Installazione del termostato b. Installazione del modulo di comando caldaia Installazione del gateway Internet Creazione
DettagliManuale utente. Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo SPA2335
Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome Domande? Contatta Philips SPA2335 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso
DettagliRimozione delle schede di memoria e delle schede opzionali
Di seguito sono riportate le istruzioni per la rimozione delle schede di memoria o delle schede opzionali. Per individuare il connettore per la scheda che si desidera rimuovere, consultare la seguente
DettagliPan/Tilt Telecamera Internet MPEG-4 (senza fili) Guida all installazione rapida
Pan/Tilt Telecamera Internet MPEG-4 (senza fili) Guida all installazione rapida Revisione 01 (May, 2005) Prodotto a Taiwan 1 1 Prima di iniziare Requisiti del sistema: 10 Ethernet Base-T o Fast Ethernet
DettagliDock Ricarica Assemblato iphone 3G
1 Passo 1 Rimuovere le due 3,7 millimetri Phillips # 00 viti dalla fine connettore dock di iphone. 2 3 Passo 2 Rimuovere la maniglia in metallo dalla ventosa. E 'più facile e sicuro grip base della ventosa
DettagliCaricabatteria portatile con display LED, 5200 mah
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata
Dettagli16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Manuale Utente DN-80100 DN-80110 Contenuto della confezione seguenti oggetti dovrebbero essere trovati nella vostra confezione: Selettore Ethernet
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica
PAGINA 1 DI 8 Videocamera Smart Assicurarsi, che al primo utilizzo della videocamera Smart non manchi nessun accessorio, come riportato nella lista indicata di seguito. Videocamera 1 Adattatore r1 Cavo
DettagliManuale utente per Alimentazione su coassiale
Manuale utente per Alimentazione su coassiale P/N 1072682 REV A ISS 09MAY14 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Destinazione d uso Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA
DettagliMANUALE UTENTE EGS16 EGS24 PEGS8 PEGS16
MANUALE UTENTE EGS16 EGS24 PEGS8 PEGS16 INDICE 1 Introduzione Contenuto della confezione Caratteristiche principali Pannello frontale Pannello posteriore 2 Istruzioni di sicurezza Preparazione prima dell
Dettagli821 TELECAMERA CCD. Manuale d uso
Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 1 Avvertenze e Note.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Dichiarazione Conformità... pag. 5 Precauzioni: 1. Non smontare la telecamera:
Dettagli6039-EV TELECAMERA CCD Manuale d uso
6039-EV TELECAMERA CCD Manuale d uso CARATTERISTICHE TECNICHE: Apparecchio CCD TELECAMERA 6039-EV CCD IN- FRAROSSI 1/3"SONY EFFIO chipset 673AKA RISOLUZIONE ORIZZONTALE 650 TV Linee - 700 di notte Pixels
DettagliADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER
www.techly.it VGA / USB TO HDMI ADAPTER Manuale d istruzione User s manual IDATA HDMI-VGA3 IT MANUALE D'ISTRUZIONE INDICE 1.0 Introduzione...3 2.0 Specifiche...4 3.0 Contenuto della confezione...5 4.0
DettagliMini altoparlanti Nokia MD /1
Mini altoparlanti Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting people e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
DettagliScheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 BAR PRESSIONE STATICA
DettagliDISPOSITIVO DI INGRESSO ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER SERIE BASE E GARD
DISPOSITIVO DI INGRESSO ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER SERIE BASE E GARD SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI... 1 DIMA DI MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO DI INGRESSO... 3 DISPOSITIVO DI INGRESSO 3000
DettagliManuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SPA1330. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA1330 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
Dettagli7IS Manuale di installazione ed uso
7IS-80191 Manuale di installazione ed uso Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane ed è
DettagliInstallazione del Trip Master per CRF1000L Africa Twin
Contenuto del kit Gruppo strumentazione Trip Master Sensore ruota anteriore Magnete disco del freno Comando interruttore SX 2 x morsetti per strumentazione 2 x bulloni da 6 mm 2 x dadi di bloccaggio da
DettagliUSB 3.0 TO SATA ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB
USB 3.0 TO SATA ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB MANUALE UTENTE XU3SATA www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire
DettagliIniettore Gigabit PoE+ ad 1 porta at e 802.3af
Iniettore Gigabit PoE+ ad 1 porta - 802.3at e 802.3af Product ID: POEINJ1GW Questo iniettore Gigabit Power over Ethernet (PoE+) fornisce la connettività di alimentazione e dati a un dispositivo conforme
DettagliKEYSTONE. OM4 - EPI 2 Modulo interfaccia Bluetooth Manuale di istruzioni.
KEYSTONE Indice 1 Modulo opzionale OM44: interfaccia Bluetooth 1 2 Installazione 2 3 Descrizione dell interfaccia Bluetooth OM4 4 4 Schema elettrico del modulo OM4 5 1. Modulo opzionale 4: interfaccia
DettagliIstruzioni di Installazione. Lista delle Parti. Harley Davidson modelli V-Rod L iniezione DEVE essere. all installazione
Lista delle Parti Harley Davidson modelli V-Rod 08-11 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro
DettagliKit di montaggio per server HP classe L AR8013A
Kit di montaggio per server HP classe L AR8013A Questo kit è utilizzato per eseguire il montaggio di un server HP classe L o serie rp5400 in un armadio NetShelter SX o VX. Contenuto Viti Torx M6 12 (16)
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliSurface Replacement Camera Microsoft
Surface Replacement Camera Microsoft Questa guida descrive come rimuovere la parte anteriore e posteriore telecamere di fronte dalla tavoletta Scritto Da: Shahn Pudumjee INTRODUZIONE Questa guida fornisce
DettagliSmallest HD Sport DV. User Manual
Smallest HD Sport DV User Manual Introduzione Grazie per avere acquistato la più piccola telecamera indicata per riprese anche in condizioni estreme in alta risoluzione HD. Con un angolo di ripresa da
DettagliPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione della scheda wireless LAN 7429160006 7429160006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica
DettagliPS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio
PS600 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (10 componenti) PS600 Guida introduttiva Manuale utente & CD Cavo S-Video Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video
DettagliIstruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Istruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generalità Il rilevatore di fumo ottico TBLZ-1-72-a con centralina incorporata viene utilizzato
DettagliDC600 DC600/BR. Contatto magnetico mini bianco o marrone. Manuale d uso, installazione e programmazione DS80MM1E-001A
I DC600 DC600/BR Contatto magnetico mini bianco o marrone Manuale d uso, installazione e programmazione DS80MM1E-001A Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte e controllate con
DettagliRilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet
DettagliKIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI
KIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI 4810060 MANUALE ISTRUZIONI Nb. le presenti istruzioni sono valevoli anche per i codici Sice 4810061, 4810070, 4810080 1 Contenuto
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
DettagliGuida introduttiva 1
Guida introduttiva 1 Benvenuto Grazie per aver scelto Arlo Q Plus. Iniziare è davvero facile. 2 3 Contenuti 4 Videocamera Arlo Q Plus Cavo micro USB 2.0 Adattatore PoE TOP Piastra per il montaggio a parete
DettagliInstallazione. Access Point Wireless Netgear ac WAC120. Contenuto della confezione. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA
Marchi commerciali NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni
DettagliGuida all'installazione
Guida all'installazione Solid State Drive msata di Crucial Attrezzatura necessaria SSD msata di Crucial Cacciavite non magnetico Il manuale del proprio sistema Considerazioni particolari Se l'ssd msata
DettagliSostituzione Nikon Coolpix P530 Obiettivo zoom Unità
Sostituzione Nikon Coolpix P530 Obiettivo zoom Unità Questa è una guida passo passo per la sostituzione dell'unità obiettivo zoom per la fotocamera Nikon Coolpix P530. Scritto Da: Alan Weihe INTRODUZIONE
DettagliHandbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊
Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 使用手冊 Contenuto 1. Caratteristiche 2. Contenuto della confezione 3. Panoramica del
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliFARETTO ALOGENO CON SENSORE DI MOVIMENTO
FARETTO ALOGENO CON SENSORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 310 150W Nero Art. 0981 950 312 300W Nero Art. 0981 950 311 150W Bianco Art. 0981 950 313 300W Bianco Descrizione: 1. Potenza: 220 240V/50Hz. 2. Carica
DettagliInstallazione dell'ssd nel Mac mini metà 2010
Installazione dell'ssd nel Mac mini metà 2010 Sostituzione del disco rigido del Mac mini versione metà 2010 per maggiore spazio di archiviazione e velocità. Scritto Da: Dozuki System INTRODUZIONE Utilizzare
DettagliGuida per l'installazione dell'hardware
Apertura della confezione Rimuovere tutti i materiali protettivi. Le istruzioni del presente manuale si riferiscono a un modello simile. È possibile che si notino differenze rispetto al modello in uso,
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliBP-Y01 SENSORE VIBRAZIONE SENSORE ANTI INTRUSIONE
SENSORE VIBRAZIONE SENSORE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Pagina
Dettagliimac Intel 20 "Sostituzione EMC 2266 temperatura ambiente cavo del sensore
imac Intel 20 "Sostituzione EMC 2266 temperatura ambiente cavo del sensore Scritto Da: Walter Galan INTRODUZIONE Assicurarsi di mantenere una lettura accurata della temperatura, sostituendo il cavo del
DettagliPanoramica del prodotto
soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume
DettagliGuida di avvio rapido di TruVision NVR 21 (S/P)
Guida di avvio rapido di TruVision NVR 21 (S/P) Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore 1. Consente il collegamento a un monitor CVBS (connettore di tipo BNC). 2. Consente di collegare un ingresso
DettagliGuida di avvio rapido di TVR 12HD
Guida di avvio rapido di TVR 12HD Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore 1. Collegare a un dispositivo RS-232. 2. Consente di collegare fino a quattro ingressi allarme. 3. Consente di collegare
DettagliGuida per il paziente
Guida per il paziente Appartiene a: Icare HOME (Modello: TA022) GUIDA PER IL PAZIENTE TA022-035 IT-3.1 3 Introduzione Questa guida insegna come utilizzare il tonometro Icare HOME. Accertarsi di leggere
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Unità a cascata 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-50/65/80/100 Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio. 6 720 647 573 (2011/02) IT Dati generali
DettagliHP Media vault Italiano
Guida rapida HP Media vault 5 2 1 La modalità di collegamendo in rete di HP Media Vault varia a seconda della configurazione della rete. Nell'esempio riportato di seguito viene mostrato il collegamento
DettagliIT MANUALE TECNICO. 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U
IT MANUALE TECNICO 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U Nel ringraziarvi per aver scelto questo prodotto, vogliamo ricordarvi che la nostra azienda opera con sistema di qualità certificato. Vi raccomandiamo
DettagliMANUALE DELL UTENTE v. 1.0 AKCT-510 TELECOMANDO PORTACHIAVI
MANUALE DELL UTENTE v. 1.0 AKCT-510 TELECOMANDO PORTACHIAVI DESCRIZIONE Il telecomando portachiavi AKCT-510 consente di accendere/spegnere con la massima comodità i dispositivi di illuminazione collegati
DettagliGuida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
DettagliSPECIFICHE DEL PRODOTTO
SUERFICIE INTERATTIVA SECIFICHE DEL RODOTTO questo documento contiene le specifiche tecniche per ActivBoard Touch descrizione ActivBoard Touch è una lavagna interattiva USB HID standard con funzionalità
DettagliCavo segnale IDE a 40-Conduttori
Per Iniziare Questa Guida d Installazione Veloce permetterà di far funzionare rapidamente la vostra scheda madre con maggior efficienza. Fare riferimento alla Scheda di Riferimento Veloce inclusa nella
DettagliSmontaggio HP Photosmart C3180 feed Rimozione gruppo del rullo
Smontaggio HP Photosmart C3180 feed Rimozione gruppo del rullo Rimozione del gruppo rullo di alimentazione per arrivare alla scheda logica e il rullo di alimentazione, e per rendere più facile la pulizia
DettagliGuida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000
Guida introduttiva Powerline 1000 Modello PL1000 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo
Dettagli