C O L L E C T I O N

Transcript

1 COLLECTION

2

3

4 UNA STORIA DI ISPIRAZIONE E STILE. A STORY OF INSPIRATION AND STYLE.

5 HISTORY LUCCA 1942 Il primo orologio U-BOAT è stato ideato 18 anni fa da Italo Fontana ispirandosi ad un modello disegnato nel 1942 da suo nonno Ilvo, per le forze militari navali italiane, ma mai andato in produzione. Era un impressionante orologio subacqueo caratterizzato dalla corona per il posizionamento delle lancette posta sul lato sinistro. Perfezionando e implementando le caratteristiche tecniche degli orologi U-BOAT, il designer è riuscito a creare uno stile unico, catturando i polsi di molte celebrity. The first U-Boat watch has been conceived by Italo Fontana 18 years ago, inspired by a model designed in 1942 by his grandfather Ilvo for the Italian Navy but never produced. It was an impressive underwater time-piece, with the crown for ad usting the hands on the left. Perfecting and implementing the characteristics of U-BOAT, the designer has created a unique style, capturing the wrists of many celebrities. 4

6 INSPIRATION AND CREATIVITY U-BOAT, affidandosi alla creatività dinamica del designer toscano, ha sviluppato, oltre all'iconica corona a sinistra, una serie di innovazioni, come l utilizzo del Carbide di Tungsteno, il più duro tra tutti i materiali, così come l'introduzione di un sistema brevettato per il rilascio della corona dalla posizione di fermo, il quarto contatore per le 24 ore del giorno e molte altre ancora. U-BOAT, relying on the dynamic creativity of its Tuscan designer, has now developed, along with the trademark crown on the left, a series of innovations like the use of Tungsten Carbide, the hardest of all metals as well as the introduction of the patented system for the retrieval of the watch crown, the additional four counter for the 24 hours of the day and many more others. 7

7 HANDCRAFTED IN ITALY Nello spazio di pochi anni, U-BOAT è riuscito ad aprire un network a livello mondiale di partner retail e una serie di negozi monomarca, sebbene l'azienda può ancora considerarsi orgogliosamente un business familiare il cui obiettivo preservare la tradizione orologiaia fiorentina puntando sulla qualità e artigianalità. Dal quartier generale, situato in una villa sulle colline vicino Lucca, il team U-BOAT di maestri artigiani italiani, guidati da Italo Fontana, creano orologi completamente Made in Italy caratterizzati dal più alto livello di precisione e di manifattura. In the space of ust a few years, U-BOAT has succeeded in opening a global network of retail partners and mono brand boutiques, but proudly the company can be still considered as a family business who wants to preserve the Florentine watchmaking tradition by focusing on quality and craftsmanship. From the headquarters, based in a country house near Lucca, the U-BOAT team of Italian master craftsmen, led by Italo Fontana, creates watches completely handcrafted in Italy and featuring the highest level of precision engineering and finishing.. 8

8 COLLECTION 12CLASSICO / 100CHIMERA / 144CAPSULE / 150U-42 / 166BLACK SWAN

9 PURE AND ESSENTIAL CLASSICO 12 13

10 CLASSICO U

11 COD CLASSICO U-47 MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date. CASSA: in acciaio satinato AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 4 mm. CASE: stainless steel AISI 316L, satin hand finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 4 mm. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: avvitato, apertura con vetro fumé vista bilanciere scheletrato. BACK: screwed in, fumé glass showing the skeleton balance wheel. QUADRANTE: a tre livelli, beige oppure nero con rubino a vista. Numeri arabi. Sfere, numeri e indici luminescenti. DIAL: three superimposed layers, beige or black with visible ruby. Arabic numerals. Luminous hands, numbers and markers. VETRO: zaffiro di altissima qualità, trattato antiri esso. CRYSTAL: high quality sapphire, anti-re ective treatment. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. ø 4 mm - ref ø 4 mm - ref CINTURINO: nero, in gomma con fodera in vitello con trattamento di impermeabilità Kodiak. Orologio fornito con un secondo cinturino, in cuoio lavorato e rifinito a mano, chiusura ardiglione in acciaio. Larghezza: 23/22 mm. STRAP: black, in rubber with lining in calf with Kodiak water repellent treatment. An extra strap in calf leather, hand made and hand finished, tongue buckle in steel is included. Width: 23/22 mm. OROLOGIO FORNITO CON UN S CONDO CINTURINO, IN CUOIO LAVORATO RIFINITO A ANO, C IUSURA ARDIGLION IN ACCIAIO. LARG A: 23/22. AN TRA STRAP IN CALF L AT R, AND AD AND AND FINIS D, TONGU BUCKL IN ST L IS INCLUD D. WIDT : 23/

12 CLASSICO 48 CERAMICA

13 COD 8107 CLASSICO 48 CERAMICA SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-Boat specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, indicatore 24h, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date, 24h indicator. CASSA: in ceramica nera, finitura opaca, container interno in acciaio, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Diametro 48 mm. CASE: black ceramic, matt finish, internal steel case, distinguishing crown on left side, with a special protective device. Diameter: 48 mm. FONDO: in ceramica, chiusura con viti, apertura con vetro zaffiro vista bilanciere. BACK: in ceramic, sealed with external screws, with sapphire crystal showing the movement balancer. QUADRANTE: nero a due livelli con rubino a vista. Sfere, numeri e indici beige trattati con superluminova. DIAL: two superimposed dials, hands, numbers and indexes in beige colour treated with superluminova. Visible ruby. VETRO: zaffiro, trattato antiri esso. CRYSTAL: sapphire, anti-re ective treatment. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. WATER RESISTANCE: 100mt 10 AT. ø 48 mm - ref. 810 CINTURINO: in vitello, attacco cinturino in acciaio IPB, chiusura deployante. Larghezza: 23/22 mm. STRAP: calf leather, handmade and hand finished, deployante steel IPB buckle. Width 23/22 mm

14 CLASSICO TUNGSTENO AS MOVELOCK

15 COD CLASSICO TUNGSTENO AS MOVELOCK MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Aiguillage aggiustato 3. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Aiguillage ad usted: 3. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, data, indicatore 24h, leva estrazione corona. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date, 24h indicator, crown release lever. CASSA: in acciaio satinato AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 45 mm e 50 mm. Lunetta in tungsteno, lucidata. CASE: stainless steel AISI 316L, satin hand finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 45 mm and 50 mm. Bezel ring in polished tungsten. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro fumé vista movimento. BACK: sealed with seven external screws, opening U-shaped sapphire fumé crystal with movement view. QUADRANTE: tre livelli, nero o beige con rubino a vista. Numeri arabi, sfere e indici beige o neri luminescenti. DIAL: black or beige with visible ruby. Arabic numerals, hands and markers luminous beige or black. VETRO: zaffiro con trattamento antiri esso. CRYSTAL: high quality sapphire, anti-re ection treatment. ø 45 mm - ref ø 50 mm - ref ø 45 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in pelle di vitello marrone, lavorato e rifinito a mano. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza per diametro 45 mm: 20/20 mm. Larghezza per diametro 50 mm: 23/22 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: handmade and hand finished brown calf leather. Stainless steel tongue buckle. Width for 45 mm diameter: 20/20 mm. Width for 50 mm diameter: 23/22 mm. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING

16 CLASSICO 50 TUNGSTENO AS

17 COD 8091 CLASSICO 50 TUNGSTENO AS 2 MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Aiguillage aggiustato 3. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Aiguillage ad usted: 3. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date. CASSA: in acciaio satinato AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 50 mm. Lunetta in tungsteno, lucidata. CASE: stainless steel AISI 316L, satin hand finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 50 mm. Bezel ring in polished tungsten. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: chiuso con 8 viti, apertura con vetro zaffiro vista bilanciere. BACK: sealed with 8 external screws, small window with sapphire crystal showing the balance wheel movement. QUADRANTE: tre livelli, beige con rubino a vista. Numeri arabi, sfere e indici neri luminescenti. DIAL: beige with visible ruby. Arabic numerals, hands and markers luminous black. VETRO: zaffiro con trattamento antiri esso. CRYSTAL: high quality sapphire, anti-re ection treatment. ø 50 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in cuoio marrone lavorato e rifinito a mano, attacco cinturino in acciaio, chiusura deployante. Larghezza 23/22 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: hand made and hand finished calf leather, brown, stainless steel plate, deployante buckle. Width 23/22 mm

18 CLASSICO TUNGSTENO CAS 1 MOVELOCK

19 COD CLASSICO TUNGSTENO CAS 1 MOVELOCK MOVIMENTO: cronografo automatico modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical chronograph modified and personalized at U-BOAT specifications for date display and stem position at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency 28,800 vibrations per hour 4 z. Power reserve 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, data, indicatore 24h, leva estrazione corona. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, date, 24h indicator, crown release lever. CASSA: in acciaio satinato AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 45 mm o 50 mm. Lunetta in tungsteno, lucidata. CASE: stainless steel AISI 316L, satin hand finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 45mm and 50mm. Bezel ring in polished tungsten. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro fumé vista movimento. BACK: sealed with seven external screws, opening U-shaped sapphire fumé crystal with movement view. QUADRANTE: tre livelli, nero. Numeri arabi, sfere e indici beige superluminova. DIAL: three superimposed dials, black. Arabic numerals, hands and markers beige treated with superluminova. VETRO: zaffiro antiri esso blu. CRYSTAL: sapphire, anti-re ective blue coating. ø 45 mm - ref ø 50 mm - ref. 80 IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in pelle di vitello testa di moro, lavorato e rifinito a mano. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza per diametro 45 mm: 20/20 mm. Larghezza per diametro 50 mm: 23/22 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM STRAP: handmade and hand finished dark brown calf leather. Stainless steel tongue buckle. Width for 45 mm diameter: 20/20 mm. Width for 50 mm diameter: 23/22 mm. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING

20 CLASSICO TUNGSTENO CAS 2/A 431/A - 433/A 34 35

21 COD 431/A - 433/A CLASSICO TUNGSTENO CAS 2/A MOVIMENTO: cronografo automatico modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical chronograph modified and personalized at U-BOAT specifications for date display and stem position at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency 28,800 vibrations per hour 4 z. Power reserve 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, date. CASSA: in acciaio satinato AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 45 mm o 50 mm. Lunetta in tungsteno, lucidata. CASE: stainless steel AISI 316L, satin hand finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 45 mm and 50 mm. Bezel ring in polished tungsten. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: a vista, chiuso con 8 viti, vetro zaffiro. BACK: see through, sealed with 8 external screws, sapphire glass. QUADRANTE: tre livelli, beige. Numeri arabi, sfere e indici neri superluminova. DIAL: three superimposed dials, beige. Arabic numerals, hands and markers black treated with superluminova. VETRO: zaffiro antiri esso blu. CRYSTAL: high quality sapphire, anti-re ective blue coating. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. ø 45 mm - ref. 431/A ø 50 mm - ref. 433/A CINTURINO: in cuoio marrone lavorato e rifinito a mano. Attacco cinturino in acciaio, chiusura deployante. Larghezza per diametro 45 mm: 20/20 mm. Larghezza per diametro 50 mm: 23/22 mm. STRAP: hand made and hand finished calf leather, brown, stainless steel plate, deployante buckle. Width for 45 mm diameter: 20/20 mm. Width for 50 mm diameter: 23/22 mm

22 CLASSICO A BRONZO

23 COD CLASSICO A BRONZO MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Aiguillage aggiustato 3. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, data, indicatore 24h. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date, 24h indicator. CASSA: in bronzo, invecchiato naturalmente, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 50 mm o 45 mm. CASE: in naturally aged bronze, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 50 mm and 45 mm. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: chiuso con viti, apertura con vetro zaffiro fumé vista bilanciere. BACK: sealed with external screws, small window U-shaped with fumé sapphire showing the balance wheel movement. QUADRANTE: a tre livelli, marrone opaco con rubino a vista. Numeri arabi, sfere, numeri e indici beige luminescenti. Sfera del contatore delle 24h in rosso. DIAL: three superimposed dials, matt brown with visible ruby. Arabic numerals, luminous beige hands, numbers and markers. and of the 24h indicator in red colour. VETRO: zaffiro di altissima qualità, trattato antiri esso. CRYSTAL: high quality sapphire, anti-re ective treatment. ø 50 mm - ref ø 45 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in cuoio lavorato e rifinito a mano, chiusura ardiglione in bronzo. Larghezza per diametro 50 mm: 23/22 mm. Larghezza per diametro 45 mm: 20/20 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: hand made and hand finished calf leather, tongue buckle in bronze. Width for 50 mm diameter: 23/22 mm. Width for 45 mm diameter: 20/20 mm. Il bronzo non trattato assume in modo naturale e con il passare del tempo tonalità diverse, rendendo ogni orologio unico nel suo genere e dall aspetto vintage. The untreated bronze has a natural changing of its shades with time, this makes each watch completely original and one of a kind with a natural vintage appearance. INNOVATIVO SIST A APRI CORONA BR V TTATO, POSI IONATO A OR 8 P R FACILITAR L STRA ION D LLA CORONA P R LA RI SSA D LL ORA DATA. INNOVATIV CROWN R L AS S ST (PAT NT D) AT 8 O CLOCK FOR AS TI AND DAT S TTING

24 CLASSICO CA BRONZO

25 COD CLASSICO CA BRONZO MOVIMENTO: cronografo automatico, elaborato e modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph, modified and personalized at U-BOAT specifications for date display and stem position at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency 28,800 vibrations per hour 4 z. Power reserve 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, indicatore 24h, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, 24h indicator, date. CASSA: in bronzo, invecchiato naturalmente, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 50 mm o 45 mm. CASE: in naturally aged bronze, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 50 mm and 45 mm. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: a vista, chiuso con viti, vetro zaffiro. BACK: see through, sealed with external screws, sapphire glass. QUADRANTE: marrone. Numeri arabi, sfere e indici beige superluminova. Sfera indicatore 24h in metallo colore rosso. DIAL: brown. Beige arabic numerals, beige hands and markers, treated with superluminova. and of 24h indicator in red colour. ø 45 mm - ref ø 50 mm - ref VETRO: zaffiro con trattamento antiri esso blu. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in cuoio lavorato e rifinito a mano, testa di moro, fibbia con ardiglione classica in bronzo. Larghezza per diametro 50 mm: 23/22 mm. Larghezza per diametro 45 mm: 20/20 mm. CRYSTAL: high quality sapphire, anti-re ective blue coating. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: hand made and hand finishing calf leather, bronze tongue buckle. Width for 50 mm diameter: 23/22 mm. Width for 45 mm diameter: 20/20 mm. INNOVATIVO SIST A APRI CORONA BR V TTATO, POSI IONATO A OR 8 P R FACILITAR L STRA ION D LLA CORONA P R LA RI SSA D LL ORA DATA. INNOVATIV CROWN R L AS S ST (PAT NT D) AT 8 O CLOCK FOR AS TI AND DAT S TTING. Il bronzo non trattato assume in modo naturale e con il passare del tempo tonalità diverse, rendendo ogni orologio unico nel suo genere e dall aspetto vintage. The untreated bronze has a natural changing of its shades with time, this makes each watch completely original and one of a kind with a natural vintage appearance

26 CLASSICO 45 BE GMT

27 COD 8051 CLASSICO 45 BE GMT MOVIMENTO: meccanico a carica automatica modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 42 ore. 21 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications, with date display and stem position at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 42 hours. 21 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, sfera delle 24h per il secondo fuso orario, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, 24h for second time zone, date. CASSA: in acciaio inox AISI 316L, finitura satinata, diametro 45 mm. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Lunetta in tungsteno, lucidata. CASE: AISI 316L stainless steel with satin finishing, distinctive crown on left side with patented protection device. Diameter 45 mm. Polished tungsten bezel. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro fumé vista movimento. BACK: sealed with seven external screws, a fumé sapphire crystal reveals the movement. QUADRANTE: beige con sfere e indici neri. Sfera delle 24h rossa. DIAL: beige with black hands and markers. Red 24h indicator hand. ø 45 mm - ref VETRO: zaffiro di alta qualità con trattamento antiri esso blu. Uno strato di Anatolite (30 ct.) che cambia colore sotto l esposizione a differenti fonti di luce, consente al quadrante dell orologio di passare dal giallo ambra al verde e viceversa. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: lavorato e rifinito a mano in pelle di vitello testa di moro. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 20/20. CRYSTAL: high quality sapphire, anti-re ective blue coating. A layer of Anatolite (30 ct.), gemstone which changes colour under different light sources, allows the dial of the watch to change colour from amber yellow to green and vice versa. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: handmade and hand finished dark brown calf leather. Stainless steel tongue buckle. Width: 20/20 mm. V TRO CON ANATOLIT (30 CT.) PI TRA C CA BIA COLOR SOTTO L SPOSI ION A DIFF R NTI FONTI DI LUC, CONS NT NDO AL UADRANT D LL OROLOGIO DI PASSAR DAL GIALLO A BRA AL V RD VIC V RSA. CR STAL WIT ANATOLIT (30 CT.), G STON W IC C ANG S COLOUR UND R DIFF R NT LIG T SOURC S, ALLOWING T DIAL TO C ANG COLOUR FRO A B R LLOW TO GR N AND VIC V RSA

28 CLASSICO IPB BLACK DIAMOND

29 COD 6951 CLASSICO IPB BLACK DIAMOND MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Aiguillage aggiustato 4. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Aiguillage ad usted: 4. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, data. FUNCTIONS: hours, minutes, date. CASSA: in acciaio con trattamento IPB a finitura lucida AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Diametro 40 mm. Altezza 12,22 mm. Peso gr. CASE: stainless steel AISI 316L, with subsequent IPB treatment, shiny finishing, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter: 40 mm. Thickness: mm. Weight: gr. FONDO: a vista, chiuso con viti. BACK: see through, sealed with external screws. QUADRANTE: tre livelli, primo lucido a specchio, il secondo nero con 42 brillanti neri su indici 12/4/8 (taglio brillante 8/8, diametro 0,9 mm - 0,14 ct.). Indici traforati. Rubino a vista. Sfere piegate con taglio in metallo lucido. DIAL: three superimposed dials, the first layer in mirror, the second one black with 42 black diamonds set on indexes 12/4/8 (brilliant 8/8 cut, 0.9 mm diameter ct.). Visible ruby. B ton perforated indexes. Perforated bent hands, shiny finishing. VETRO: zaffiro di altissima qualità. CRYSTAL: high quality sapphire. ø 40 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: pelle di alligatore nero, fodera in Alcantara rosso. Chiusura ad ardiglione. Lavorazione e finitura a mano. Larghezza: 18/18 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: hand made and hand finished alligator black leather, lining in red Alcantara. Tongue buckle. Width: 18/18 mm

30 CLASSICO SS WHITE DIAMOND

31 COD 6950 CLASSICO SS WHITE DIAMOND MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9 e del disco data. Aiguillage aggiustato 4. Frequenza vibrazioni all ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Aiguillage ad usted: 4. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, data. FUNCTIONS: hours, minutes, date. CASSA: in acciaio, finitura lucida AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Diametro 40 mm. 36 brillanti bianchi incastonati sulle anse (full cut, wsi 090, diametro 1,20 mm - 0,23 ct.). Altezza 12,22 mm. Peso gr. CASE: stainless steel AISI 316L, shiny finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter: 40 mm. There are 36 white diamonds set on the lugs of the case (full cut, wsi 090, diameter: 1.20 mm ct.). Thickness: mm. Weight: gr. FONDO: a vista, chiuso con viti. BACK: see through, sealed with external screws. QUADRANTE: tre livelli, primo lucido a specchio, il secondo nero con 42 brillanti bianchi su indici 12/4/8 (full cut, wsi 090, diametro 1 mm - 0,14 ct.). Rubino a vista. Indici traforati a bastone. Sfere piegate con taglio in metallo lucido. DIAL: three superimposed dials, the first layer in mirror, the second black with 42 white diamonds set on indexes 12/4/8 (full cut, wsi 090, 1 mm diameter - 0,14 ct.). Visible ruby. B ton perforated indexes. Perforated bent hands, shiny finishing. VETRO: zaffiro di altissima qualità. CRYSTAL: high quality sapphire. ø 40 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: pelle di alligatore nero, fodera in Alcantara viola, chiusura ad ardiglione. Lavorazione e finitura a mano. Larghezza: 18/18 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: hand made and hand finished alligator black leather, lining in violet Alcantara, tongue buckle. Width: 18/18 mm

32 CLASSICO SS BLUE WHITE DIAMOND

33 COD 7077 CLASSICO SS BLUE WHITE DIAMOND MOVIMENTO: automatico modificato su specifiche U-BOAT. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, data. FUNCTIONS: hours, minutes, date. CASSA: in acciaio inox AISI 316L, finitura lucida, diametro 40 mm distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. 36 diamanti bianchi incastonati sulle anse della cassa (full cut, wsi 090, diametro: 1,20 mm - 0,23 ct.). Altezza 12,22 mm. Peso gr. CASE: stainless steel AISI 316L, shiny finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter: 40 mm. There are 36 white diamonds set on the lugs of the case (full cut, wsi 090, diameter: 1.20 mm ct.). Thickness: mm. Weight: gr. FONDO: a vista, chiuso con viti. BACK: see through back, sealed with external screws. QUADRANTE: tre livelli, primo lucido a specchio, il secondo blu con 42 brillanti bianchi su indici 12/4/8 (taglio brillante, wsi 090, 1 mm diametro - 0,14 ct.). Rubino a vista. Indici traforati a bastone. Sfere piegate con taglio in metallo lucido. DIAL: three superimposed dials, the first made of mirror, the upper layer blue with 42 white diamonds set on indexes 12/4/8 (full cut, wsi 090, 1 mm diameter ct.). Visible ruby. B ton perforated indexes. Perforated bent hands, shiny finishing. VETRO: zaffiro di altissima qualità. CRYSTAL: high quality sapphire. ø 40 mm - ref. 0 IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: pelle di pitone bianco, chiusura ad ardiglione. Lavorazione e finitura a mano. Larghezza: 18/18 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: handmade and hand finished white python leather strap, tongue buckle. Width: 18/18 mm

34 CLASSICO 42 CERAMICA

35 COD CLASSICO 42 CERAMICA MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Aiguillage aggiustato 4. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Aiguillage ad usted: 4. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, data. FUNCTIONS: hours, minutes, date. CASSA: in ceramica nera, finitura lucida, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Diametro 42 mm. CASE: full ceramic, black, shiny finish, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter: 42 mm. FONDO: in ceramica, chiuso con 6 viti. BACK: in ceramic, sealed with 6 external screws. QUADRANTE: a tre livelli, il primo a specchio. 39 brillanti bianchi - 0,13 ct. (ref. 123) oppure neri - 0,13 ct. (ref. 124) su indici 12/4/8 (diametro 1 mm). Indici a bastone. Sfere piegate con taglio in metallo. Rubino a vista. DIAL: three superimposed dials, the first one in mirror. 39 white (for ref. 123) or black (for ref. 124) diamonds (0.13 ct.) set on indexes 12/4/8 (1 mm diameter). B ton indexes. Perforated hands, shiny finishing. Visible ruby. VETRO: zaffiro di altissima qualità. CRYSTAL: high quality sapphire. IMPERMEABILITÀ: 50 mt, 5 AT. WATER RESISTANCE: 50 mt, 5 AT. ø 42 mm - ref. 123 ø 42 mm - ref. 124 CINTURINO: pelle di alligatore rossa (per la ref. 123) oppure nera (per la ref. 124) con chiusura ad ardiglione in ceramica. Lavorazione e finitura a mano. Larghezza: 20/18 mm. STRAP: in red alligator (for ref. 123) or black (for ref. 124), tongue buckle in ceramic, handmade and hand finished. Width: 20/18 mm. CINTURINO AGGIUNTIVO IN GO A, N RO, CON UN INS RTO IN TALLO P R FACILITAR L STRA ION IL CA BIO. TRA STRAP IN RUBB R, BLACK WIT ST L SPRING BAR FOR AS STRAP R OVAL AND C ANG IS INCLUD D

36 CLASSICO 48 ARGENTO

37 COD 7452 CLASSICO 48 ARGENTO 925 SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza: vibrazioni all ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical chronograph modified and personalized to U-BOAT specifications for date display and stem position at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, date. CASSA: in puro argento non trattato, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Diametro 48 mm. Peso complessivo argento 120 gr. Ansa centrale saldata alla cassa. CASE: sterling silver, crown on left side, with a patented protective device. Diameter: 48 mm. Case silver weight: 120 gr, central horn welded to the case. FONDO: chiuso con 8 viti, apertura con vetro zaffiro vista bilanciere. BACK: sealed with 8 external screws, with small crystal sapphire showing the balance wheel movement. QUADRANTE: due quadranti sovrapposti, uno in speciale fibra di carbonio nera, l altro quadrante tranciato, trattato con vernici composite beige. Numeri arabi. Sfere nere luminova. Placca in argento con incisione posizionata alle ore 6. DIAL: two superimposed dials, one in black carbon fiber, the other one cut, treated with composite beige pigments. Arabic numerals. Luminova black hands. Plate with engraving positioned at 6 o clock. VETRO: zaffiro di altissima qualità. CRYSTAL: high quality, at sapphire. ø 48 mm - ref. 452 IMPERMEABILITÀ: 50 mt, 5 AT. CINTURINO: in pelle di vitello marrone. Lavorazione e finitura a mano. Chiusura ardiglione in argento. Larghezza: 23/22 mm. WATER RESISTANCE: 50 mt, 5 AT. STRAP: brown leather. and made and hand finished. Tongue buckle in silver. Width: 23/22 mm 68 69

38 CLASSICO 45 TITANIO TUNGSTENO CA/BK

39 COD 8061 CLASSICO 45 TITANIO TUNGSTENO CA/BK MOVIMENTO: cronografo automatico modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph, modified and personalized to U-BOAT specifications, with date display and stem position at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: data, ore, minuti, secondi, cronografo, indicatore 24h. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, 24h indicator, date. CASSA: in titanio, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 45 mm. Lunetta in tungsteno finitura opaca. CASE: 45 mm titanium. Distinctive crown on left side with patented protection device. Tungsten bezel, matt finish. Serial number engraved on a small plate fixed to the side of the case. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro vista movimento. BACK: sealed with seven external screws, opening U-shaped sapphire crystal with movement view. QUADRANTE: nero. Numeri arabi, sfere e indici beige superluminova. Sfera indicatore 24h in metallo colore rosso. DIAL: black dial. Arabic numerals, beige hands and markers, treated with beige superluminova. Red 24h indicator hand. VETRO: zaffiro, trattato antiri esso. CRYSTAL: sapphire crystal with anti-re ective treatment. ø 45 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in pelle lavorata e rifinita a mano, chiusura ad ardiglione in titanio. Larghezza: 20/20 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: handmade and hand finished dark brown calf leather, titanium tongue buckle. Width: 20/20 mm. INNOVATIVO SIST A APRI CORONA BR V TTATO, POSI IONATO A OR 8 P R FACILITAR L STRA ION D LLA CORONA P R LA RI SSA D LL ORA DATA. INNOVATIV CROWN R L AS S ST (PAT NT D) AT 8 O CLOCK FOR AS TI AND DAT S TTING

40 CLASSICO TITANIO TUNGSTENO SKELETON

41 COD 8060 CLASSICO TITANIO TUNGSTENO SKELETON SERIE LIMITATA 299 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 299 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico, modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, date. CASSA: 45 mm, in titanio. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Lunetta in tungsteno, finitura opaca. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. CASE: Titanium case in 45 mm diameter. Bezel ring in matt tungsten. Distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro fumé vista movimento. BACK: see through with external screws, sapphire fumé glass showing the personalized U-Boat rotor. QUADRANTE: scheletrato a tre livelli sovrapposti. Sfere trattate con superluminova grigio. DIAL: three superimposed skeleton dials with grey superluminova hands. VETRO: zaffiro con trattamento antiri esso. CRYSTAL: high quality sapphire with blue anti-re ective coating. ø 45 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in alligatore, lavorato e rifinito a mano. Fibbia ardiglione in titanio. Larghezza: 20/20 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: hand made and hand finished alligator leather with titanium normal buckle. Width: 20/20 mm. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING

42 CLASSICO TIT BLU

43 COD 8038 CLASSICO TIT BLU SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-Boat nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Frequenza vibrazioni all ora, 4hz. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, modified and personalised at U-BOAT specifications for stem position at 9 o clock. Frequency vibrations per hour, 4 z. Power reserve 38 hours. ewels 25. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date. CASSA: in titanio. Distintiva posizione del proteggi corona a sinistra (protetto da Trade ark) e valvola automatica per l elio. Placca posizionata sul lato cassa con incisione numero seriale. Diametro 4 mm. Fondo avvitato. CASE: in titanium. Distinguishing crown on left side, with a special protective device (protected as a Trade ark) and automatic helium escape valve. Serial number engraved on a steel plate, set on the side of the case. Diameter 4 mm. Back screwed in. QUADRANTE: quadranti sovrapposti, uno trattato con pigmenti colorati superluminova blu, l altro tranciato, con trattamento di vernici composite nero opaco. Numeri arabi, superluminova blu, scritta U1001 in rilievo. DIAL: the dial of this model is made up of two superimposed dials: one treated with superluminova and blue coloured pigments added and the other one cut, treated with composed opaque black pigments. Arabic numerals, superluminova luminous hands writing in high relief. ø 4 mm - ref VETRO: speciale zaffiro con altezza 6,4 mm, con profilo inciso a laser e ulteriore tenuta alla pressione tramite ghiera serrata da 4 viti. IMPERMEABILITÀ: 1001 metri, 100 AT. CINTURINO: nero, in gomma con fodera in vitello con trattamento di impermeabilità Kodiak. Orologio fornito con un secondo cinturino in vitello, chiusura ardiglione in acciaio. Fissaggio alla cassa tramite sistema di sgancio rapido della ansa stessa. Larghezza: 23/22 mm. CRYSTAL: special sapphire 6,4 mm thick, with the profile engraved by laser and additional watertight sealing through the bezel, fixed with 4 screws WATER RESISTANCE: 1001 metres, 100 AT. STRAP: in rubber, with lining in calf with Kodiak water repellent treatment. Tongue buckle in steel. An extra strap, in calf leather, tongue buckle in steel is included. Fastened to the case through a special quick release system. Width 23/22 mm. OROLOGIO FORNITO CON UN S CONDO CINTURINO IN CUOIO, LAVORATO RIFINITO A ANO, C IUSURA ARDIGLION IN ACCIAIO. LARG A: 23/22. AN TRA STRAP IN CALF L AT R, AND AD AND AND FINIS D, TONGU BUCKL IN ST L IS INCLUD D. WIDT : 23/

44 COD 8038 Pulsanti di sgancio cinturino / Strap with easy release push-button CLASSICO TIT BLU OROLOGIO FORNITO CON UN SECONDO CINTURINO. LARGHEZZA: 23/22 MM. WATCH SUPPLIED WITH AN EXTRA STRAP IN CALF LEATHER. WIDTH: 23/22 MM

45 STRATOS 40 BK

46 COD 9002 STRATOS 40 BK MOVIMENTO: meccanico a carica manuale con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Frequenza alternanze/ora. Riserva di carica 42 ore. 1 rubini. MOVEMENT: mechanical hand winding, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Frequency: 21,600 vibrations per hour. Power reserve: 42 hours. 1 ewels. FUNZIONI: ore, minuti. FUNCTIONS: hours, minutes. CASSA: in acciaio AISI 316L, distintiva posizione della corona brevettata a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 40 mm. Lunetta in tungsteno lucidata. Spessore: 9,50mm. CASE: stainless steel AISI 316L, distinguishing patented crown on left side. Serial number plate fixed on the side of the case.diameter 40 mm. Bezel ring in polished tungsten. Thickness 9,50mm. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro fumé vista movimento. BACK: sealed with seven external screws, opening U-shaped sapphire fumé crystal with movement view. QUADRANTE: a tre livelli, nero, sfere e indici beige trattati con superluminova. DIAL: three superimposed dials, the upper one in black with luminous beige hands and markers. VETRO: zaffiro con trattamento antiri esso. CRYSTAL: sapphire crystal with anti-re ective coating. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. ø 40 mm - ref CINTURINO: in pelle di alligatore testa di moro, lavorato e rifinito a mano. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 20/18 mm. STRAP: handmade and hand-finished dark brown alligator leather. Stainless steel tongue buckle. Width: 20/18 mm

47 rif thickness 9,5 mm rif thickness 11, mm STRATOS 45 BK 9006 thickness 18 mm 88 89

48 COD 9006 STRATOS 45 BK MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 42 ore. 21 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 42 hours. 21 ewels. FUNZIONI: data, ore, minuti, secondi, indicatore 24h. FUNCTIONS: date, hours, minutes, seconds, 24h indicator. CASSA: in acciaio AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 45 mm. Lunetta in tungsteno lucidata. Spessore: 11, 0mm. CASE: stainless steel AISI 316L, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Serial number plate fixed on the side of the case. Diameter 45 mm. Bezel ring in polished tungsten. Thickness: 11, 0mm. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro fumé vista movimento. BACK: sealed with seven external screws, opening U-shaped sapphire fumé crystal with movement view. QUADRANTE: a due livelli, nero, sfere e indici beige trattati con superluminova. Sfera del contatore 24h in rosso. DIAL: two superimposed dials, the upper one in black with luminous beige hands and markers. and of the 24h indicator in red colour. VETRO: zaffiro con trattamento antiri esso. CRYSTAL: sapphire crystal with anti-re ective coating. ø 45 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in pelle di alligatore nero, lavorato e rifinito a mano. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 20/20 mm WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: handmade and hand-finished black alligator leather. Stainless steel tongue buckle. Width: 20/20 mm

49 SOMMERSO

50 COD 900 SOMMERSO MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: data, ore, minuti, secondi, indicatore 24h, ghiera unidirezionale con riferimenti e corona a vite. FUNCTIONS: date, hours, minutes, seconds, 24h indicator, graduated uni directional bezel, screw down crown. CASSA: in acciaio satinato AISI 316L, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 46 mm. CASE: stainless steel AISI 316L, satin hand finish, distinguishing crown on the left side, with a patented protective device. Serial number plate fixed on the side of the case. Diameter 46 mm. FONDO: chiuso con viti. BACK: sealed with seven external screws. QUADRANTE: a tre livelli, nero, sfere e indici beige trattati con superluminova. DIAL: three superimposed dials, the upper one in black with luminous beige hands and markers. VETRO: zaffiro, trattamento antiri esso, con lente di ingrandimento sul datario. CRYSTAL: sapphire crystal, anti-re ective coating, lent on the date window. ø 46 mm - ref. 900 IMPERMEABILITÀ: 300 mt, 30 AT. CINTURINO: nero, in gomma con fodera in vitello con trattamento di impermeabilità Kodiak. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 22/22 mm. WATER RESISTANCE: 300 mt, 30 AT. STRAP: black strap, in rubber with lining in calf with Kodiak water repellent treatment. Stainless steel tongue buckle. Width: 22/22 mm

51 DOPPIOTEMPO AUTO BRONZO

52 COD DOPPIOTEMPO AUTO BRONZO MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Aiguillage aggiustato 3. Rotore laserato come da specifiche U-BOAT. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Laser cut rotor as by U-BOAT specifications. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, data, indicatore 24h, ghiera bidirezionale con riferimenti per il secondo orario, leva estrazione corona. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date, 24h indicator, bidirectional bezel 24h graduated, crown release lever. CASSA: in bronzo, invecchiato naturalmente, distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Placca fissata sul lato della cassa con incisione numero seriale. Diametro 46 mm. Leva posta sul lato destro della cassa per il bloccaggio della ghiera. CASE: in naturally aged bronze, distinguishing crown on left side, with a patented protective device. Diameter 46 mm. Serial number engraved on a small plate fixed on the side of the case. Bezel lockable with a lever on the right side of the case. FONDO: chiuso con viti, apertura ad U con vetro zaffiro fumé vista bilanciere. BACK: sealed with external screws, small window U-shaped with fumé sapphire showing the balance wheel movement. ø 46 mm - ref ø 46 mm - ref QUADRANTE: a tre livelli, con rubino a vista. Disponibile nel colore marrone e verde. Numeri arabi, con bicchierini bronzati spazzolati pi trattamento superluminova. Sfere bronzate, spazzolate con trattamento superluminova. VETRO: zaffiro, trattato antiri esso. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. DIAL: three superimposed dials, with visible ruby. Available in brown and green color. Arabic numerals, with bronzed brushed frame and superluminova treatment. Bronzed hands, hand brushed and superluminova treated. CRYSTAL: sapphire, anti-re ective treatment. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: in cuoio lavorato e rifinito a mano, chiusura ardiglione in bronzo. Larghezza: 22/22 mm. STRAP: hand made and hand finished calf leather, tongue buckle in bronze. Width: 22/22 mm. SIST A APRI CORONA BR V TTATO, POSI IONATO A OR 8 P R FACILITAR L STRA ION D LLA CORONA P R LA RI SSA D LL ORA DATA. CROWN R L AS S ST (PAT NT D) AT 8 O CLOCK FOR AS TI AND DAT S TTING. Il bronzo non trattato assume in modo naturale e con il passare del tempo tonalità diverse, rendendo ogni orologio unico nel suo genere e dall aspetto vintage. The untreated bronze has a natural changing of its shades with time, this makes each watch completely original and one of a kind with a natural vintage appearance

53 PASSION FOR DETAIL CHIMERA

54 CHIMERA BRONZO SAPPHIRE DIAL

55 COD 8083 CHIMERA BRONZO SAPPHIRE DIAL SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: meccanico cronografo automatico elaborato e modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore modificato su specifiche U-BOAT con trattamento di rodiatura nera e con viti blu. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph movement, personalised to U-BOAT specifications, with decorations, date display and stem position at 9 o clock. Personalized rotor consisting of a base and three bridges fixed with blue screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, data, leva estrazione corona. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, date, lever for crown release. CASSA: in bronzo invecchiato naturalmente, diametro 46 mm circa, costruzione tre pezzi. La chiusura di lunetta e fondello avviene con un sistema mutuato dalle tecnologie costruttive subacquee, attraverso tiranti esterni, vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. CASE: in naturally aged bronze, 46 mm diameter. The bezel and case back are locked together by external tubing and a customised key that ensures total waterproofing. QUADRANTE: a due livelli sovrapposti. Parte superiore in metallo verniciato in colorazione marrone opaca, parte inferiore in zaffiro fumé. Numeri, indici e contatori tagliati a laser permettono di intravedere il movimento dell orologio. DIAL: two superimposed levels, the upper one treated with composite opaque pigments and bottom in smoky sapphire. Numbers, indexes and counters laser cut, partially revealing the movement. ø 46 mm - ref SFERE: ore e minuti in metallo leggero, forato a laser, superficie spazzolata artigianalmente, con attacco centrale verniciato a mano. Sfere contatori crono e secondi in metallo colore bronzo spazzolato a mano. VETRO: superiore ottico zaffiro, trattato antiri esso e inferiore zaffiro piano, fumé. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. HANDS: laser cut hour and minute hands, hand-brushed on the surface, hand-painted central oint. Bronze color, hand-brushed counter hands and seconds. CRYSTAL: sapphire crystal curved on the face, with anti re ective treatment and at on the back of the timepiece, smoked effect. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING. 104 CINTURINO: in cuoio selezionato trattato su specifiche U-BOAT, invecchiato in maniera naturale senza forzature tecniche. Finitura in cotone cerato interamente lavorato a mano. Fibbia con ardiglione classica in bronzo naturale trattato. Larghezza: 22/22 mm. Il bronzo non trattato assume in modo naturale e con il passare del tempo tonalità diverse, rendendo ogni orologio unico nel suo genere e dall aspetto vintage. 105 STRAP: handmade from hand-finished calf leather, carefully selected and processed according to the traditional artisanal techniques used in the 1800s, giving the strap a naturally distressed look and feel. Naturally aged bronze tongue buckle. Width: 22/22 mm. The untreated bronze has a natural changing of its shades with time, this makes each watch completely original and one of a kind with a natural vintage appearance.

56 CHIMERA SS MOTHER OF PEARL

57 COD CHIMERA SS MOTHER OF PEARL REF SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS REF SERIE LIMITATA 999 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 999 UNITS MOVIMENTO meccanico a carica automatica, elaborato e modificato su specifiche U-BOAT. Rotore personalizzato, in argento 925, costituito da una base pi tre ponti fissati con viti blu. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, modified and personalized at U-BOAT specifications. Personalized rotor, in silver 925, built with a base and 3 bridges fixed with blued screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, indicatore 24h, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, 24h indicator, date. CASSA: in acciaio inox AISI 316L, diametro 40 mm e 43 mm. La chiusura di lunetta e fondello avviene attraverso tiranti esterni vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. Corona esterna di grandi dimensioni per una facile presa, con sistema di vincolo alla carrure, con distintiva posizione ad ore 9 e sistema proteggi corona brevettato. CASE: AISI 316L stainless steel 40 mm and 43 mm diameter case. The bezel and the back of the case are locked together by external tubing and a customized key that ensures absolute waterproofing. Oversized crown cover for an easy manipulation, secured on the case, positioned at 9 o clock, with a patented protective device. QUADRANTE: a tre livelli, ultimo in madre perla con parti in metallo verniciato. Rubino a vista. DIAL: three superimposed dials, one in mother of pearl with varnished metal parts. Visible ruby. VETRO: superiore zaffiro bombato con trattamento antiri esso inferiore zaffiro piano, fumé. CRYSTAL: sapphire curved glass on the face, anti-re ective treatment and at on the back of the timepiece, fumé. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. ø 43 mm - ref ø 40 mm - ref CINTURINO: lavorato e rifinito a mano, trattamento anallergico e antistingimento. Fibbia ardiglione in acciaio. Per la ref in vitello, blu. Larghezza: 18/18 mm. Per la ref in vitello, marrone. Larghezza 20/20 mm. STRAP: hand made and hand finished, hypoallergenic and color retain treatment. Tongue steel buckle. For ref in calf, blue. Width: 18/18 mm. For ref in calf, brown. Width: 20/20 mm. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, IN ACCIAIO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE STEEL CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING

58 CHIMERA 43 B AND B MOTHER OF PEARL

59 COD 8069 CHIMERA 43 B AND B MOTHER OF PEARL SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica modificato su specifiche U-BOAT. Rotore personalizzato, in argento 925, costituito da una base pi tre ponti fissati con viti azzurrate. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, modified and personalized to U-BOAT specifications for stem position at 9 o clock. Personalized rotor, in 925 silver, built with a base and 3 bridges fixed with blued screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: data, ore, minuti, secondi, indicatore 24h. FUNCTIONS: date, hours, minutes, seconds, 24h indicator. CASSA: in bronzo, invecchiato naturalmente e acciaio inox AISI 316L con rivestimento PVD, diametro 43 mm. La chiusura di lunetta e fondello avviene attraverso tiranti esterni vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. CASE: 43 mm diameter case in naturally aged bronze and AISI 316L stainless steel with subsequent PVD coating treatment. Distinguishing crown on left side, with a patented protective device. The bezel and the back of the case are locked together by external tubing and a customised key that ensures absolute wateproofing. QUADRANTE: a tre livelli, ultimo in madre perla con parti in metallo verniciato. Rubino a vista. DIAL: three superimposed dials, one in mother of pearl with varnished metal parts. SFERE: 24h, ore e minuti, secondi in metallo leggero colore bronzo. Sfere ore e minuti forate a laser, superficie spazzolata artigianalmente. HANDS: 24h, hour, minute and seconds hands bronze colour. our and minute hands laser cut, hand brushed on the surface. ø 43 mm - ref VETRO: superiore zaffiro ottico con trattamento antiri esso blu, inferiore zaffiro piano, entrambi fumé. IMPERMEABILITÀ: 100 mt. 10 ATM. CINTURINO: interamente fatto a mano in pelle invecchiata con procedimento naturale. Cuciture in cotone cerato. Fibbia con ardiglione classica in acciaio con rivestimento PVD. Larghezza: 20/20 mm. CRYSTAL: optical sapphire glass on the face with blue anti-reflective treatment and at on the back of the timepiece, both fumé. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. STRAP: entirely handmade strap in naturally aged leather. Finishing made with waxed cotton. Stainless steel buckle with PVD coating. Width: 20/20 mm. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING. Il bronzo non trattato assume in modo naturale e con il passare del tempo tonalità diverse, rendendo ogni orologio unico nel suo genere e dall aspetto vintage. The untreated bronze has a natural changing of its shades with time, this makes each watch completely original and one of a kind with a natural vintage appearance

60 CHIMERA 46 TITANIO SKELETON

61 COD 8066 CHIMERA 46 TITANIO SKELETON SERIE LIMITATA 499 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 499 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico Squelette, elaborato e modificato su specifiche U-BOAT. Rotore personalizzato, in argento 925, costituito da una base pi tre ponti fissati con viti blu. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: special Squelette automatic chronograph, modified to U-BOAT specifications. Personalised silver 925 rotor consisting of a base and three bridges fixed with blue screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, indicatore 24h. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, 24h indicator. CASSA: in titanio grado 5, diametro 46 mm circa. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. La chiusura di lunetta e fondello avviene attraverso tiranti esterni, vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata che assicura assoluta impermeabilità. Corona esterna di grandi dimensioni per una facile presa, in posizione protetta ad ore 9. Pulsante crono ore 10, con zigrinatura. Cassa con apertura laterale, che consente la visualizzazione del movimento. CASE: grade 5 titanium case, 46 mm diameter. Distinctive crown on left side with patented protection device. The bezel and case back are locked together by external tubing and a customised key that ensures total waterproofing. Oversized crown cap for easy handling, in a protected position at 9 o clock. Chrono pusher with milling on the external surface. A small window on the side reveals the movement inside. QUADRANTE: scheletrato a tre livelli. DIAL: skeleton dial on three levels. ø 46 mm - ref SFERE: ore e minuti in metallo leggero, forato a laser. Sfere trattate con superluminova bianco, sfera indicatore 24h in metallo colore rosso. VETRO: zaffiro ottico bombato sul davanti, trattato antiri esso e piatto sul retro cassa. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. CINTURINO: in alligatore nabuk, lavorato e rifinito a mano, trattamento anallergico e antistingimento. Fibbia ardiglione in titanio. Larghezza: 20/22 mm. HANDS: laser cut hour and minute hands. ands treated with white superluminova. and of 24h indicator in red colour. CRYSTAL: curved sapphire glass on the face, anti-re ective treatment and at on the back of the timepiece. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. STRAP: hand made and hand finished alligator leather, hypoallergenic and color retain treatment. Titanium tongue buckle. Width: 20/22 mm. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME SETTING

62 CHIMERA 46 NET TUNGSTENO

63 COD 8065 CHIMERA 46 NET TUNGSTENO SERIE LIMITATA 999 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 999 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico elaborato e modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore in argento 925 modificato su specifiche U-BOAT con trattamento di rodiatura nera e con viti blu. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph movement, personalised to U-BOAT specifications, with date display and stem position at 9 o clock. Personalised rhodium-plated silver 925 rotor with three-bridge construction and fixed with blue screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, indicatore 24h, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, 24h indicator, date. CASSA: in acciaio inox AISI 316L, diametro 46 mm circa, ingombro alla corona esterna 54,60 mm circa costruzione tre pezzi. Lunetta in tungsteno, lucidata. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. La chiusura di lunetta e fondello avviene con un sistema mutuato dalle tecnologie costruttive subacquee, attraverso tiranti esterni, vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. Corona esterna di grandi dimensioni per una facile presa, con sistema di vincolo alla carrure, in posizione protetta ad ore 9; corona di regolazione interna in acciaio con trattamento termico. Pulsanti esclusivi, montati e avvitati sulla carrure (nuovo pulsante crono ore 10, con zigrinatura). Cassa con apertura laterale, che consente la visualizzazione del bilanciere. CASE: 46 mm AISI 316L steel case. Polished tungsten top ring. Distinctive crown on left side with patented protection device. The bezel and case back are locked together by external tubing and a customised key that ensures total waterproofing. Oversized crown cap for easy handling, secured to the carrure in a protected position at 9 o clock. eat-treated steel winding crown. Chrono pushers secured to the carrure by screws (pusher at 10 o clock with milled finish). A small window on the side reveals the movement inside. ø 46 mm - ref QUADRANTE: scheletrato a quattro livelli sovrapposti. L ultimo livello costituito da una fine rete metallica in acciaio e tagliata al laser che permette di intravedere il movimento dell orologio. SFERE: ore e minuti in metallo leggero, forato a laser, superficie spazzolata artigianalmente, con attacco centrale verniciato a mano. Sfere trattate con superluminova bianco, sfera indicatore 24h in metallo colore rosso. DIAL: skeleton dial on four superimposed levels with the last layer made of laser cut fine stainless steel wire mesh, partially revealing the movement. HANDS: laser cut hour and minute hands, hand brushed on the surface, hand painted central oint. ands treated with white superluminova. 24h indicator with red hand counter hands and seconds. Red colour 24h indicator hand. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING. 120 VETRO: superiore ottico zaffiro, trattato antiri esso e inferiore piano. ntrambi grande spessore, fissaggio tramite guarnizione a compressione. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. CINTURINO: in alligatore, nero, 3 fori, lavorato e rifinito a mano, trattamento anallergico e antistingimento. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 20/20 mm. 121 CRYSTAL: sapphire glass curved on the face, anti-re ective treatment and at crystal on the back of the timepiece, double gasket sealing. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. STRAP: hand made and hand finished alligator black leather, 3 circular cuts out, hypoallergenic and color retain treatment. Stainless steel tongue buckle. Width: 20/20 mm.

64 CHIMERA 46 CARBONIO

65 COD 8057 CHIMERA 46 CARBONIO SERIE LIMITATA 888 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 888 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico elaborato e modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore in argento 925 modificato su specifiche U-BOAT con trattamento di rodiatura nera e con viti blu. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph modified and personalized at U-BOAT specifications. Personalized rotor, in silver, built with a base and 3 bridges fixed with blued screws. Frequency 28,800 vibration per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours, 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, indicatore 24h, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, 24h indicator, date. CASSA: in carbonio con particolari in titanio, diametro 46 mm circa, costruzione tre pezzi. La chiusura di lunetta e fondello avviene con un sistema mutuato dalle tecnologie costruttive subacquee, attraverso tiranti esterni, vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. CASE: case body, back case, bezel ring in forged carbon, characterized by high strength and lightness. Components in titanium. Diameter 46 mm. Distinguishing crown on left side, with a patented protective device. QUADRANTE: scheletrato a quattro livelli sovrapposti. Il quarto livello costituito da una fine rete metallica in acciaio e tagliata al laser che permette di intravedere il movimento dell orologio. DIAL: skeleton dial with four superimposed levels, with the last layer made of laser cut fine stainless steel wire mesh, partially revealing the movement. Superluminova beige index. ø 46 mm - ref. 805 SFERE: ore e minuti in metallo leggero, forato a laser. Sfere trattate con superluminova, sfera indicatore 24h in metallo colore rosso. VETRO: superiore ottico zaffiro, trattato antiri esso e inferiore piano. ntrambi grande spessore, fissaggio tramite guarnizione a compressione. IMPERMEABILITÀ: 50 mt. 5 ATM. HANDS: laser cut hour and minute hands. ands treated with superluminova. and of 24h indicator in red colour. CRYSTAL: anti-re ective sapphire curved glass on the face and at on the back of the timepiece. WATER RESISTANCE: 50 mt, 5 ATM. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING. CINTURINO: in cuoio selezionato trattato su specifiche U-BOAT, interamente lavorato a mano. Fibbia con ardiglione classica in titanio. Larghezza: 20/22 mm. STRAP: hand made and hand finished calf leather, carefully selected and processed following the traditional handcrafting techniques, which give the strap a naturally distressed feel and look. Tongue buckle in titanium. Width: 20/22mm

66 CHIMERA NET

67 COD CHIMERA NET SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico elaborato e modificato su specifiche U-BOAT nell affissione della data e rotazione del fusto di carica alle ore 9. Rotore in argento 925 modificato su specifiche U-BOAT con trattamento di rodiatura nera e con viti blu. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph movement, personalised to U-BOAT specifications, with decorations, date display and stem position at 9 o clock. Personalised 925 silver rotor consisting of a base and three bridges fixed with blue screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, indicatore 24h, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, 24h indicator, date. CASSA: ref in bronzo invecchiato naturalmente, ref in bronzo invecchiato, con procedimento naturale, e acciaio inox AISI 316L con rivestimento PVD. Diametro 46 mm circa, costruzione tre pezzi. La chiusura di lunetta e fondello avviene con un sistema mutuato dalle tecnologie costruttive subacquee, attraverso tiranti esterni, vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. CASE: ref naturally aged bronze. Ref naturally aged bronze with case, bezel, chrono pushers, lever hook pin, serial number plate screws and strap bar fixing screws made of AISI 316L steel with PVD coating. 46 mm diameter. The bezel and case back are locked together by external tubing and a customised key that ensures total waterproofing. QUADRANTE: scheletrato a quattro livelli sovrapposti. L ultimo livello costituito da una fine rete metallica in acciaio e tagliata al laser che permette di intravedere il movimento dell orologio. DIAL: skeleton dial on four superimposed levels, with the last layer made of laser cut fine stainless steel wire mesh, partially revealing the movement. ø 46 mm - ref ø 46 mm - ref SFERE: ore e minuti in metallo leggero, forato a laser, superficie spazzolata artigianalmente, con attacco centrale verniciato a mano. Sfere contatori crono e secondi in metallo colore bronzo spazzolato a mano, sfera indicatore 24h in metallo colore rosso. VETRO: superiore ottico zaffiro, trattato antiri esso e inferiore piano. ntrambi grande spessore, fumé, fissaggio tramite guarnizione a compressione. HANDS: laser cut hour and minute hands, hand-brushed on the surface, hand-painted central oint. Bronze color, hand-brushed counter hands and seconds. Red colour 24h indicator hand. CRYSTAL: fumé effect sapphire crystal curved on the face, anti-re ective treatment and at on the back of the timepiece, double gasket seal. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING. CINTURINO: in cuoio selezionato trattato su specifiche U-BOAT, invecchiato in maniera naturale senza forzature tecniche. Finitura in cotone cerato interamente lavorato a mano, inserto giglio in bronzo. Fibbia con ardiglione classica. Larghezza: 20/22 mm. STRAP: handmade from hand-finished calf leather, carefully selected and processed according to the traditional artisanal techniques used in the 1800s, giving the strap a naturally distressed look and feel, eur-de-lis decoration in bronze. Tongue buckle. Width: 20/22 mm

68 CHIMERA 43 CHRONO

69 COD CHIMERA 43 CHRONO SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico, elaborato e modificato su specifiche U-BOAT. Rotore personalizzato, in argento 925, costituito da una base pi tre ponti fissati con viti blu. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph, modified and personalized at U-BOAT specifications. Personalized rotor, in silver 925, 3 bridge construction, rhodium plated and fixed with blued screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, date. CASSA: Ref in bronzo invecchiato naturalmente. Ref in bronzo invecchiato, con procedimento naturale, e acciaio inox AISI 316L con rivestimento PVD. La chiusura di lunetta e fondello avviene attraverso tiranti esterni vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Diametro 43 mm. CASE: Ref in naturally aged bronze. Ref in naturally aged bronze and AISI 316L stainless steel with subsequent PVD coating treatment. The bezel and the back of the case are locked together by external tubing and a customised key that ensures absolute water resistance. Distinguishing crown on left side, with a patented protective device. 43 mm diameter. QUADRANTE: a due livelli. Parte superiore in metallo verniciato, colorazione opaca, numeri, index e contatori tagliati a laser; parte inferiore in metallo, forato e serigrafato. DIAL: two superimposed dials, one treated with composite pigments and laser cut on the counters, indexes and numbers, the second one in matt bronze color, cut and printed. SFERE: ore e minuti in metallo leggero, forato a laser, superficie spazzolata artigianalmente. Sfere contatori crono e secondi in metallo colore bronzo spazzolate a mano. HANDS: hour and minute laser cut hands, hand brushed on the surface, seconds hand and hands of the counters in bronze color, hand brushed. ø 43 mm - ref ø 43 mm - ref VETRO: superiore zaffiro bombato, trattato antiri esso e inferiore piano a grande spessore, entrambi fumé, con fissaggio a doppia guarnizione a compressione. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. CRYSTAL: fumé glass, sapphire curved on the front, anti-re ective treatment and at crystal on the back of the timepiece, double gasket sealing. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING. CINTURINO: in cuoio selezionato trattato su specifiche U-BOAT, così da ripercorrere gli antichi trattamenti della pelle affinché alla vista e all olfatto risulti un oggetto unico e morbido al tocco. Finitura in cotone cerato interamente lavorato a mano. Fibbia ardiglione. Larghezza: 20/20 mm. Il bronzo non trattato assume in modo naturale e con il passare del tempo tonalità diverse, rendendo ogni orologio unico nel suo genere e dall aspetto vintage. STRAP: handmade and hand finished calf leather strap, carefully selected and processed following the U-BOAT specifications with waxed cotton finishing. Tongue buckle. Width: 20/20 mm. The untreated bronze has a natural changing of its shades with time, this makes each watch completely original and one of a kind with a natural vintage appearance

70 CHIMERA SIDEVIEW

71 COD 8013 CHIMERA SIDEVIEW SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: cronografo automatico, elaborato e modificato su specifiche U-BOAT. Rotore personalizzato, in argento 925, costituito da una base pi tre ponti fissati con viti blu. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 48 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic chronograph modified and personalized at U-BOAT specifications. Personalized rotor, in silver 925, built with a base and 3 bridges fixed with blue screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 48 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, cronografo, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, chronograph, date. CASSA: in acciaio inox AISI 316L, diametro 46 mm circa. La chiusura di lunetta e fondello avviene attraverso tiranti esterni vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. Corona esterna di grandi dimensioni per una facile presa, ad ore 9, con sistema proteggi corona brevettato. Pulsante crono ore 10, con zigrinatura. Cassa con apertura laterale, che consente la visualizzazione del bilanciere. CASE: 46 mm diameter case in AISI 316L stainless steel. The bezel and the back of the case are locked together by external tubing and a customized key that ensure absolute water resistance. Oversized cap crown for an easy manipulation, secured on the carrure, positioned at 9 o clock with a patented protective device. Chrono pusher with milling on the external surface. A side window offers the display of the balance wheel movement. QUADRANTE: in metallo a due livelli, indici e sfere trattati con superluminova bianco. DIAL: two superimposed dials, hands and indexes treated with white superluminova. VETRO: superiore zaffiro ottico, trattato antiri esso e inferiore zaffiro piano a grande spessore. CRYSTAL: sapphire curved glass on the face, anti-re ective treatment and at on the back of the timepiece. ø 46 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. CINTURINO: in alligatore nero, 3 fori, lavorato e rifinito a mano, trattamento anallergico e antistingimento. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 20/20 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. STRAP: hand made and hand finished alligator black leather, 3 circular cuts out, hypoallergenic and color retain treatment. Stainless steel tongue buckle. Width: 20/20 mm. INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING

72 CHIMERA 46 DAY DATE

73 COD 7538 CHIMERA 46 DAY DATE SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT. Rotore personalizzato, in argento 925, costituito da una base pi tre ponti fissati con viti blu. Frequenza alternanze/ora. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, modified and personalized to U-BOAT specifications for stem position at 9 o clock. Personalized rotor, in silver 925, built with a base and 3 bridges fixed with blued screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, giorno, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date and day. CASSA: in bronzo, invecchiato naturalmente, diametro 46 mm, costruzione tre pezzi. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. La chiusura di lunetta e fondello avviene attraverso tiranti esterni, vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. CASE: in naturally aged bronze, 46 mm diameter. Distinguishing crown on left side, with a patented protective device. The bezel and the back of the case are locked together by external tubing and a customised key that ensures absolute waterproofing. QUADRANTE: marrone scuro a doppio livello. Sfere ore e minuti, in metallo leggero, forato a laser, superficie spazzolata artigianalmente, con attacco centrale verniciato a mano. Sfera secondi in metallo colore bronzo spazzolato a mano. Indici a bastone. DIAL: two superimposed dials, dark brown, hour and minute laser cut hands, hand brushed on the surface, hand painted central oint. Second hand in bronze color, hand brushed. VETRO: superiore zaffiro ottico, trattato antiri esso e inferiore zaffiro piano fumé. CRYSTAL: sapphire curved glass on the face, anti-re ective treatment and at on the back of the timepiece, fumé. ø 46 mm - ref. 538 IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. CINTURINO: in vitello testa di moro, lavorato e rifinito a mano, trattamento anallergico e antistingimento, con pregiata decorazione in bronzo. Fibbia ardiglione in bronzo. Fissaggio alla cassa con viti. Larghezza: 20/22 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. STRAP: calf leather strap with precious inset in bronze. and made and hand finished, hypoallergenic and color retain treatment, tongue buckle in bronze. Fasten to the case with screws. Width: 20/22 mm INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING. Il bronzo non trattato assume in modo naturale e con il passare del tempo tonalità diverse, rendendo ogni orologio unico nel suo genere e dall aspetto vintage. The untreated bronze has a natural changing of its shades with time, this makes each watch completely original and one of a kind with a natural vintage appearance

74 COD 8101 CHIMERA 46 DAY DATE/A SS SERIE LIMITATA 300 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 300 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT. Rotore personalizzato, in argento 925, costituito da una base pi tre ponti fissati con viti blu. Frequenza alternanze/ora. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, modified and personalised to U-BOAT specifications, with stem position at 9 o clock. Personalized rotor, in silver 925, built with a base and 3 bridges fixed with blued screws. Frequency: 28,800 vibrations per hour. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, giorno, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date and day. CASSA: in acciaio Inox AISI 316L, diametro 46 mm, costruzione tre pezzi. Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. La chiusura di lunetta e fondello avviene attraverso tiranti esterni, vincolati al fondello; viti tiranti di tipo speciale, con chiave personalizzata. CASE: AISI 316L stainless steel, 46 mm diameter. Distinctive crown on left side with patented protection device. The bezel and case back are locked together by external tubing and a customised key that ensures total waterproofing. QUADRANTE: nero a doppio livello con giglio applicato. Sfere con taglio su lunghezza. Sfere e indici trattati con superluminova beige. DIAL: two superimposed black dials with eur-de-lis. decoration. Laser cut b ton hands treated with superluminova. Indexes treated with beige superluminova. VETRO: superiore zaffiro ottico, trattato antiri esso e inferiore zaffiro piano fumé. CRYSTAL: curved sapphire glass on the face, anti-re ective treatment and at on the back of the timepiece with a smoked effect. ø 46 mm - ref IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 ATM. CINTURINO: vitello testa di moro, con pregiata decorazione in argento, trattamento anallergico e antistingimento. Fibbia ardiglione in acciaio. Fissaggio alla cassa con viti. Larghezza 20/22 mm. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 ATM. STRAP: calf leather strap with silver eur-de-lis inset. andmade and hand finished, with steel tongue buckle. ypoallergenic and color retention treatment. Fastened to the case with screws. Width 20/22 mm, INNOVATIVO SISTEMA APRI CORONA BREVETTATO, POSIZIONATO A ORE 8 PER FACILITARE L ESTRAZIONE DELLA CORONA PER LA RIMESSA DELL ORA E DATA. INNOVATIVE CROWN RELEASE SYSTEM (PATENTED) AT 8 O CLOCK FOR EASY TIME AND DATE SETTING

75 PIONEERING AND BOLD CAPSULE

76 CAPSULE

77 COD 8189 CAPSULE SERIE LIMITATA 288 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 288 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica modificato su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9 e del disco data. Frequenza: alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica: 38 ore. 25 rubini. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, indicatore 24h, data. CASSA: in titanio grado 5, diametro 50 mm, spessore 23,3 mm, dimensioni di ingombro 63 mm. Le due parti della cassa (centrale e posteriore) sono unite con viti senza lunetta sostituita dal vetro stesso. Speciale corona a vite in titanio posizionata a ore 9, progettata e realizzata secondo specifiche tecniche U-BOAT. Il meccanismo di rilascio sul lato destro della cassa permette un facile accesso al quadrante e ai componenti. Uno speciale anello in titanio garantisce una chiusura ermetica e la totale resistenza all acqua. L anello fissato con 2 viti sulle anse della cassa per una maggiore resistenza e sicurezza. MOVEMENT: automatic mechanical movement, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, 24h indicator, date. CASE: grade 5 titanium case, thickness, 23.3 mm. 50 mm diameter, overall dimensions 63 mm. The two-piece case (middle and back) is oined by screws and has no bezel, which is replaced by the glass itself. Special titanium screw crown positioned at 9 o clock, designed and manufactured according to U-BOAT technical specifications. The release mechanism on the right side of the case provides easy access to the dial and component parts. A special titanium ring guarantees an airtight seal and total water resistance. The ring is also fixed in place with 2 screws on the lugs for greater resilience and security. FONDO: fondello fissato da 4 viti per un rapido accesso al movimento per la regolazione. BACK: attached by 4 screws for rapid access to the movement for ad ustment purposes. ø 50 mm - ref QUADRANTE: nero a tre livelli, numeri e sfere trattati con luminova, datario a ore 9. VETRO: esalite. IMPERMEABILITÀ: 100 mt, 10 AT. CINTURINO: cinturino laserato in pelle invecchiata con procedimento naturale. Realizzato a mano in Toscana da esperti artigiani, con un accurata scelta di pelli e materiali ed una lavorazione interamente italiana. Cuciture in cotone cerato. Fibbia con ardiglione in titanio. Larghezza: 23/22 mm. DIAL: black three-level dial with numbers and hands treated with luminova, date indicator at 9 o clock. CRYSTAL: hesalite. WATER RESISTANCE: 100 mt, 10 AT. STRAP: handmade from hand-finished calf leather and processed according to traditional artisan techniques to give the strap a naturally distressed look and feel. Finishes made with waxed cotton. Titanium tongue buckle. Width: 23/22 mm

78 A NEW DIMENSION IN TIME U

79 U GMT

80 COD 8095 U GMT SERIE LIMITATA 888 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 888 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 42 ore. 21 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical personalized to U-BOAT specifications for date display and stem to be positioned at 9 o clock. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 42 hours. 21 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, 24h, terzo fuso orario, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, 24h, third time zone, date. CASSA: in titanio, diametro 50 mm. Lunetta in titanio, girevole monodirezionale, bloccabile per mezzo di leva posta sul lato destro della cassa. Indicatore semisferico a ore 12 in ceramica. CASE: 50 mm titanium case. Uni-directional rotating bezel, in titanium, lockable with a lever on the right side of the case. 12 o clock ball indicator on the bezel made of ceramic. FONDO: in titanio, ancorato alla cassa da 6 viti in acciaio incassate. BACK: titanium, fastened with six steel screws. QUADRANTE: in metallo colore nero opaco, indici beige superluminova, sfere a bastone con colorazione luminescente solita degli indici. Sfera delle 24h e del terzo fuso orario rossa. DIAL: matt black, markers treated with superluminova (beige color). B ton hands, treated with superluminova. Red 24h and third time zone hands. VETRO: ottico zaffiro con trattamento antiri esso blu. CRYSTAL: optic sapphire glass with blue anti-re ective treatment. IMPERMEABILITÀ: 300 mt, 30 AT. WATER RESISTANCE: 300 mt, 30 AT. ø 50 mm - ref CINTURINO: in cuoio selezionato trattato su specifiche U-BOAT, cos da ripercorrere gli antichi trattamenti della pelle affinché alla vista e all olfatto risulti un oggetto unico e morbido al tocco. Il procedimento veniva utilizzato intorno ai primi dell 800, questo fa del cinturino U-BOAT un prodotto speciale, invecchiato in maniera naturale senza forzature tecniche. Fibbia con ardiglione classica in titanio. Larghezza: 23/23 mm. STRAP: hand made and hand finished calf leather, carefully selected and processed following the traditional artisan handcrafted techniques used in the 1800 s, which give the strap a naturally distressed feel and look. Tongue buckle in titanium. Width: 23/23 mm

81 U-42 UNICUM

82 COD 8088 U-42 UNICUM MOVIMENTO: automatico modificato e personalizzato su specifiche U-BOAT con rotazione del fusto di carica alle ore 9. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical modified and personalized at U-BOAT specifications with stem position at 9 o clock. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds. CASSA: in titanio con trattamento IP Black opaco, lavorata singolarmente con procedure e tecniche manuali che rendono ogni orologio un pezzo UNICO. Corona, perno del gancio, indicatori sulla lunetta, leva di sblocco in bronzo trattato. Lunetta in titanio girevole bidirezionale bloccabile per mezzo di una leva posta sul lato destro basso della cassa, assicurata da 3 viti opposte di speciale forma. Indicatore a sfera in ceramica alle ore 12. Diametro 53 mm. CASE: in titanium, with subsequent treatment of IP opaque Black coating. Crown, pin of the hook, indicators on the bezel, bezel release lever in bronze. Bidirectional rotating bezel in titanium lockable with a lever on the right side of the case. 12 o clock ball indicator on the bezel made of ceramic. 53 mm diameter. FONDO: in titanio fissato alla cassa con 6 viti in acciaio esagonali, numero seriale punzonato a mano. BACK: in titanium fixed on case with 6 encapsulated hexagon screws in steel, serial number engraved by hand on the back case. ø 53 mm - ref OROLOGIO FORNITO CON UN CINTURINO AGGIUNTIVO IN VIT LLO T STA DI ORO, LAVORATO RIFINITO A ANO, TRATTA NTO ANALL RGICO ANTISTINGI NTO. T WATC IS SUPPLI D WIT AN TRA CALF STRAP, AND AD AND AND FINIS D, PO ALL RG NIC AND COLOR R TAIN TR AT NT. QUADRANTE: nero opaco, indici con luminova colore pesca, invecchiato singolarmente con procedimento altamente artigianale unico per ogni singolo pezzo, cos come le sfere a bastone con colorazione luminescente solita degli indici. VETRO: zaffiro. IMPERMEABILITÀ: 300 mt, 30 AT. CINTURINO: in cuoio selezionato trattato su specifiche U-BOAT, cos da ripercorrere gli antichi trattamenti della pelle affinché alla vista e all olfatto risulti un oggetto unico e morbido al tocco, invecchiato in maniera naturale senza forzature tecniche. Finitura in cotone cerato interamente lavorato a mano. Fibbia in titanio con rivestimento IP Black opaco, con ardiglione in bronzo. Pregiata applicazione in bronzo. Larghezza: 23/23 mm. DIAL: matt black, markers treated with superluminova (peach color). B ton hands, treated with superluminova. The dial, the case and the hands are refinished by hand using the traditional artisanal techniques. This handmade technique renders each U-BOAT UNICU, different and one of its kind. CRYSTAL: sapphire glass. WATER RESISTANCE: 300 mt, 30 AT. STRAP: hand made and hand finished calf leather, carefully selected and processed following the traditional handcrafted techniques, which give the strap a naturally distressed feel and look. Buckle in titanium, with subsequent coating IP opaque Black and tongue in bronze. Precious inset in bronze. Width: 23/23 mm

83 U-42 AUTOMATIC

84 COD 615 U-42 AUTOMATIC SERIE LIMITATA 999 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 999 UNITS MOVIMENTO: meccanico a carica automatica con personalizzazioni su specifiche U-BOAT nella rotazione del fusto di carica alle ore 9. Frequenza alternanze/ora, 4 z. Riserva di carica 38 ore. 25 rubini. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications for stem to be positioned at 9 o clock. Frequency: 28,800 vibrations per hour, 4 z. Power reserve: 38 hours. 25 ewels. FUNZIONI: ore, minuti, secondi. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds. CASSA: in titanio, diametro 53 mm. Asse di ricarica, leva di blocco corona (con perno in bronzo), staffe ferma vetro, guide per lunetta, perni per cinturino in AISI 316L, tenuta stagna sull asse di rimessa di carica assicurata da guarnizione in PTF energizzata. Lunetta: in titanio, girevole bidirezionale, bloccabile per mezzo di leva posta sul lato destro della cassa assicurata da 3 viti opposte di speciale forma. Indicatore semisferico a ore 12 in ceramica. CASE: in titanium, diameter: 53 mm. Charge axis, stop crown lever (with pin in bronze), stop glass handles, bezel runners, and strap pivots in steel AISI 316L. Watertight on axis reset and assured charge by PTF gasket. Bi-directional rotating bezel, in titanium, lockable with a lever on the right side of the case fixed and secured with 3 screws, special shape. 12 o clock ball indicator on the bezel made of ceramic. FONDO: in titanio ancorato alla cassa da 6 viti incassate in acciaio esagonali. BACK: in titanium, fixed on case with 6 encapsulated hexagon screws in steel. ø 53 mm - ref. 615 QUADRANTE: in metallo colore nero opaco, indici pesca superluminova, sfere a bastone con colorazione luminescente solita degli indici. VETRO: zaffiro trasparente. IMPERMEABILITÀ: 300 mt, 30 AT. CINTURINO: in cuoio selezionato trattato su specifiche U-BOAT, cos da ripercorrere gli antichi trattamenti della pelle affinché alla vista e all olfatto risulti un oggetto unico e morbido al tocco. Il procedimento veniva utilizzato intorno ai primi dell 800, questo fa del cinturino U-BOAT un prodotto speciale, invecchiato in maniera naturale senza forzature tecniche. Finitura in cotone cerato interamente lavorato a mano. uest ultimo, essendo un manufatto, avrà colori e sfumature propri. Fibbia con ardiglione classica in titanio. Larghezza: 23/22 mm. DIAL: matt black, markers treated with superluminova (peach color). B ton hands, treated with superluminova. CRYSTAL: sapphire glass. WATER RESISTANCE: 300 mt, 30 AT. STRAP: hand made and hand finished calf leather, carefully selected and processed following the traditional handcrafted techniques used in the 1800 s, which give the strap a naturally distressed feel and look. Tongue buckle in titanium. Width: 23/22 mm

85 PARTICOLARITÀ: Fondello, cassa e lunetta sono ricavati per successive lavorazioni ad asportazione di truciolo da barra di titanio e molteplici controlli dimensionali. La finitura superficiale è ottenuta con trattamento di micropallinatura. Tutte le incisioni sull orologio sono eseguite con pantografo meccanico. Il quadrante in ottone, con targhetta matricola riportata, inciso al pantografo meccanico, trattato galvanicamente e riempito manualmente con smalti e pasta luminosa. Prima del montaggio finale ogni orologio viene assemblato senza movimento e quadrante e posto in autoclave ad una pressione di 40 bar per verificarne la pressoresistenza e l ermeticità. La corona di carica dell orologio U-42 formata da due parti: una solidale con la tige del movimento, l altra con la testa di presa; questa è incernierata alla prima per mezzo di un perno, costituendo un giunto snodato. uesta configurazione permette di avere una corona che sporge notevolmente dal corpo dell orologio, per le operazioni di carica e rimessa, e di averla in posizione protetta, diminuendo l ingombro laterale, quando non usata. uesto tipo di corona risponde a delle precise specifiche di impiego: assolutamente necessaria per quelle attività che richiedono l uso dei guanti come in alcune operazioni subacquee, sia professionali sia ludiche, ed in alcuni ambienti come per esempio le zone artiche. La tenuta stagna sulla porzione di corona solidale con la tige è assicurata da una guarnizione a labbro in PTF energizzato e da una coppia di anelli o-ring. All interno della parte esterna vi un sistema elastico, costituito da un cilindretto di elastomero ed una sfera, che determina una limitata rigidità assiale per facilitare le manovre di carica e rimessa. ADDITIONAL FEATURES: This astonishing and exceptionally rare model was designed with a reinvented hand winder made from the same Grade-5 titanium that was used for the back case, case and bezel. All engravings on this piece are carried out by mechanical pantograph, including the brass dial with serial number plate, which is galvanized and finished with a bright enamel paste. The pressure resistance of this piece is tested in an autoclave at 40 bar before the final assembly is completed. The U-42 s winding crown was built in two parts: one is attached to the movement stem whilst the other is hinged to it with a pivot. This gives a exible oint configuration which allows the crown to protrude considerably from the watch itself for winding and setting, yet returning it to a protected, hidden position, diminishing the side clutter when in action. This type of crown is imperative under certain conditions as it is absolutely necessary for activities during which gloves are required such as underwater operations and environmental practice at Arctic temperatures. The water-tight crown protection attached to the stem is assured by a clipping gasket in energized Polytetra uoroethylene and by an o-ring twin-arrangement. COD 615 U-42 AUTOMATIC SERIE LIMITATA 999 ESEMPLARI / LIMITED EDITION 999 UNITS

86 BLACK SWAN

87 COD 8000 BLACK SWAN MOVIMENTO: meccanico a carica automatica, con personalizzazioni su specifiche U-BOAT, rotore in oro 22K con personalizzazione U-Boat. Riserva di carica: 38 ore. MOVEMENT: automatic mechanical, personalized to U-BOAT specifications, personalized rotor in gold 22K. Power reserve 38 hours. FUNZIONI: ore, minuti, secondi, data. FUNCTIONS: hours, minutes, seconds, date. CASSA: in oro massiccio 18K, satinata, diametro 45 mm, oro giallo (2N). Distintiva posizione del proteggi corona brevettato a sinistra. Gancio in oro 18K. Totale grammi oro 108,25. Diamanti bianchi e neri, pazientemente incastonati uno ad uno sulla cassa e sulla fibbia. Diamanti con punta a vista sulla carrure. CASE: solid 18K gold, satin hand finish, 45 mm diameter, yellow gold (2N). Distinguishing crown on left side, with a patented protective device. 18K gold cap crown. Gold total weight gr. White and black diamonds, patiently set one by one on the case and buckle. Reversed diamonds on the carrure. FONDO: oro massiccio 18K, sigillato con 8 viti esterne. BACK: 18K solid gold, sealed with 8 external screws. QUADRANTE: con rubino a vista. Due quadranti sovrapposti, uno in oro 18K e l altro tranciato, con trattamento di vernici composite nero opaco, utilizzato anche per la realizzazione di strumenti militari. DIAL: with visible ruby. The dial is made up of two superimposed dials, one in 18K gold and the other cut and treated with high technology composite opaque black pigments, also used in the production of military devices. VETRO: zaffiro di altissima qualità, fumé. CRYSTAL: high quality sapphire, fumé. ø 45 mm - ref CINTURINO: lavorazione e finitura a mano, in alligatore nero squama quadra, fibbia ardiglione in oro 18K con personalizzazione U-BOAT, con diamanti neri incastonati a lato della fibbia. Larghezza: 20/20 mm. STRAP: hand made and hand finished alligator black leather, square scale, 18K gold personalized U-BOAT tongue buckle, with black diamonds set on the side of the buckle. Width: 20/20 mm