BL- F600. Linear Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BL- F600. Linear Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano"

Graziano Micheli
8 anni fa
Visualizzazioni

1 BL- F600 Linear Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano

2 BL- F600 Linear Labelling Machine High speed linear labelling system to apply self adhesive wrap around labels onto ampoules, vials or cylindrical containers. Ergonomic machine design. Product infeed and outfeed via vacuum star wheels, avoiding label damage. Trunnion style product transport system with format size adjustment by means of a hand wheel or servomotor (optional). Standard features: Stainless steel balcony construction Ease of machine accessibility in three areas: operational, electrical and mechanical Inlet star wheel spacing system Positive transport by means of vertical rollers conveyor Roller quick release system Outlet and rejection star wheels with vacuum system Label dispensing on a brushless motor drive Machine managed by a PLC with fail-safe logic Label lenght self-learning system Memorization and automatic change of labels Automatic rejection for every kind of error Vertical or horizontal sliding guards opening

Standard features: Stainless steel balcony construction Ease of machine accessibility in three areas: operational, electrical and mechanical Inlet star wheel spacing system Positive transport by

3 BL- F600 Etichettatrice Lineare Etichettatrice lineare per l'applicazione ad alta velocità di un'etichetta avvolgente sulla superficie laterale di fiale, carpule, flaconi e altri prodotti cilindrici. Macchina ergonomica dotata di sistema di trasporto a passo, con caricamento ed estrazione del prodotto tramite stelle per garantire l'integrità delle etichette. Trasporto prodotti per mezzo di rulliera a passo fisso o a passo variabile con regolazione tramite unico volantino o servomotore (opzionale). Caratteristiche standard: Struttura a balcone, esecuzione in acciaio inossidabile AISI 304 Separazione della macchina in tre aree: operativa, elettrica e meccanica Stella di introduzione per cadenzamento prodotti Sistema di trasporto positivo per mezzo di catena a rulli Sgancio e riaggancio rapido dei rulli Riordino e scarto prodotti tramite stelle aspiranti Distribuzione etichette a mezzo motori brushless Gestione della macchina con PLC dotato di programma a logica positiva "fail-safe" Auto apprendimento della lunghezza etichetta Memorizzazione e cambio automatico delle etichette Scarto automatico per ogni tipo di errore Coperture scorrevoli o ad ala di gabbiano

Trasporto prodotti per mezzo di rulliera a passo fisso o a passo variabile con regolazione tramite unico volantino o servomotore (opzionale).

4 Size range / Gamma formati Variable pitch product transport rollers Rulliera a passo variabile Ø 8 42 mm Ø mm Fixed pitch product transport rollers Rulliera a passo fisso Ø 8 18 mm Ø mm Ø mm Ø mm

Ø 20 68 mm Fixed pitch product transport rollers

5 Work flow Flusso di lavoro Special features: Possible to handle extended content and extra long self adhesive labels. Possible to apply and control RFID labels. Possible to integrate with E-PEDIGREE and serialization systems. Special version for vaccine vials with VVM dispenser. Caratteristiche speciali: Possibilità di trattamento etichette più che avvolgenti e parzialmente distaccabili. Possibilità di trattamento e di controllo etichette RFID. Possibilità di interfaccia con sistemi di tracciatura E-PEDIGREE. Versione speciale per flaconi di vaccini con dispenser VVM.

Special version for vaccine vials with VVM dispenser.

6 Roller transport product feeding Introduzione del prodotto nella rulliera Inlet star wheel spacing system Rollers pitch adjustment hand wheel Label dispensing Products outlet and rejection Stella d'ingresso per cadenzamento prodotto Regolazione del passo della rulliera Distribuzione etichette Riordino e scarto prodotti Ergonomic groups and components layout Disposizione ergonomica di gruppi e componenti

d'ingresso per cadenzamento prodotto Regolazione del passo della rulliera Distribuzione etichette

7 Fixed pitch rollers transport available in 4 format ranges Rulliera a passo fisso in 4 gamme di formati Variable pitch rollers transport available in 2 format ranges Rulliera a passo variabile in 2 gamme di formati Optional devices: Automatic adjustment of rollers pitch by means of servomotor. Hot foil, laser, thermal transfer or inkjet overprint unit. Overprint control system. Label presence on bottles control system. Single characters overprint control system by camera (OCV, OCR). Coloured ring code on ampoules control system. Bar code or data matrix on labels control system. Reject control unit. Semi automatic or fully automatic splicing of label reels. Backing paper rewinder reel change without machine stop. Patented shredding unit. Patented incorrect label collection system before application. Dispositivi opzionali: Regolazione automatica del passo della rulliera. Sistemi di sovrastampa a trasferimento termico, hot foil, laser o inkjet. Sistema di controllo avvenuta sovrastampa. Sistema di controllo presenza etichetta. Sistema di controllo dei singoli caratteri tramite telecamera (OCV, OCR). Sistema di controllo del codice ad anelli colorati sulle fiale. Sistema di controllo codice a barre, data matrix o altro. Dispositivo di controllo avvenuto scarto. Sistema di giunzione semiautomatica o automatica delle bobine. Sistema di cambio bobine film riavvolto senza fermo macchina. Dispositivo brevettato per il taglio continuo del nastro di supporto etichette. Sistema brevettato di recupero su film di etichette errate prima dell'applicazione. Variable pitch rollers product transport for greater flexibility Rulliera a passo variabile per maggiore flessibilità Outlet and rejection star wheels with vacuum system Riordino e scarto prodotti tramite stelle aspiranti

Label presence on bottles control system. Single characters overprint control system by camera (OCV, OCR). Coloured ring code on ampoules control system.

8 BL-F600 Linear Labelling Machine Technical data Dati tecnici Label height Altezza etichette mm Label lenght Lunghezza etichette mm Maximum rate Produzione massima 600 pz/min Maximum label speed Velocità uscita etichetta 160 m/min Maximum reel diameter Diametro massimo bobina 400 mm Standard electric power supply Alimentazione elettrica standard 400 V - 50 Hz Installed power Potenza installata 5 kw Net weight Peso netto 1000 kg Design Argento e China - ph. C. Bertolini / A. Cocchi ± R796 R Size range may change in accordance with the different applications. I limiti di formato possono cambiare a seconda delle diverse applicazioni. The Marchesini Group continuously update their products to market needs. Marchesini Group adatta costantemente i propri prodotti alle esigenze del mercato. The technical specifications given hereby are subject to change without prior notice or without liability. Le specifiche tecniche qui riportate sono perciò suscettibili di cambiamento. Neri S.p.A. Via del Pian della Fonda, Barberino di Mugello (FI) Italy tel fax sales@neri.it - Marchesini Group S.p.A. via Nazionale, Pianoro - Bologna - Italy tel fax sales@marchesini.com - Edition December 2014

Potenza installata 5 kw Net weight Peso netto 1000 kg Design Argento e China - ph. C. Bertolini / A.

Documenti analoghi

Automatic Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano

Automatic Labelling Machine. Liquids Solids Creams Packaging. English / Italiano SL F220 Automatic Labelling Machine Liquids Solids Creams Packaging English / Italiano SL-F220 Automatic labelling machine for vials The SL-F220 is a medium speed labeler with a linear conveyor transport