SERIE SIMOTOP IE1 IE2

Transcript

1 I IOO otori sincroni rifasi lta fficienza I1 I2

2 OU I IOO ie1 ie2 OOI II IOI II I UIIO I motori elettrici asincroni trifasi della serie imotop sono realizzati su un progetto moderno ed innovativo,con materiali di alta qualità ed in conformità agli standard I. I motori della serie imotop hanno elevate prestazioni, bassa rumorosità, basse vibrazioni, rispettano l ambiente garantendo bassi consumi, elevati livelli di efficienza in linea con gli standard I1 ed I2. I motori della serie imotop garantiscono elevata affidabilità e sicurezza di funzionamento costante nel tempo. 2 imoop roup-catalogo 2-aggio 211-ev.1

3 ertificates ertificates ertificates ertificates ertificates ertificates ious ertificates OU III ertificate of ompliance ertificate: 27 aster ontract: roject: 5 ate Issued: ebruary 1, 29 Issued to: hanghai op otor o., td o. angliu oad angqiao Industrial rea anhui hanghai, 2115 I ttention: s. ingming Ying he products listed below are eligible to bear the ark shown with adjacent indicators '' and 'U' Issued by: ebastian eorge,. ng. uthorized by: Jack hin,. ng. roduct roup anager OU OO O OO O ertified to U tandards IO91 IO91 IO91 IO91 IO91 IO91 hree-phase induction motors, max ambient º, lass insulation, for series, O for V series or details related to rating, size, configuration, etc. reference should be made to the ertification ecord or the descriptive report. I QUI.2 o..-.2 o. 1- U 5th dition IO91 onding of lectrical quipment otors and enerators lectric otors he '' and 'U' indicators adjacent to the ark signify that the product has been evaluated to the applicable and I/U tandards, for use in anada and the U.., respectively. his 'U' indicator includes products eligible to bear the '' indicator., i.e. ational ecognized esting aboratory, is a designation granted by the U.. Occupational afety and ealth dministration (O) to laboratories which have been recognized to perform certification to U.. tandards. Q 57 ev age 1 U UU UUU U UU UUU 9 9 U U imoop roup-catalogo 2-aggio 211-ev.1

4 OU O I I IIO - sploso del motore 1. crew 2. asket. Oil seal. ront endshield 5. flange. 5 flange 7. cover. fixing screws 9. upper gasket 1. erminal board fixing nut 11. erminal bridge. erminal pin 1. erminal shim. erminal board 15. fixing screws. base 17. able gland 1. bottom gasket. 2. reload washer 21. ey. otor 2. earing. endshield. ooling fan 2. an circlip 27. an cover 2. an cover fixing shim 29. an cover fixing screws. ndshield fixing nut 1. ivet 2. ameplate. oot fixing nut. oot fixing screws 5. oot O OUIV I dati riportati sono indicativi i dati reali possono essere cambiati a discrezione dell azienda senza preavviso. e forme costruttive secondo lo tandard I -7 relativamente ai motori standard sono quelle riportate nella tabella sottoriportata. I 2- tandards izes tandards I -7 I -7-2 I 2- ode I ode II ode I ode II izes -2 I I 11 tandard /5 I 5 I 21 tandard 5 I 5 I 1 tandard I I 1 tandard V1 I V1 I 11 tandard V I V I 1 Upon request V5 I V5 I 111 Upon request I I 1 Upon request I I 151 Upon request 7 I 7 I 1 Upon request V I V I 11 Upon request V1/V5 I V15 I 211 Upon request otori elettrici carcassa in alluminio - uscinetti - nelli di tenuta Oil eals rive nd on-drive nd rive nd on-drive nd 21 21!!5!! !!5!!5 15!!7 15!!7 2!!7 2!!7 9 ()!!7!!7(2!!7) 9 ()!!7!!7(2!!7) 1 2 2!!7!!7 2()!!7!!7 2()!5!7!5!7 / 2()!5!7!5!7 9 9!5!!5! 9 9!5!!5! !72! 55!72! !72! 55!72! 2 2!!!! imoop roup-catalogo 2-aggio 211-ev.1

5 5 imoop roup-catalogo 2-aggio 211-ev.1 OU I IOO IIOI I IOO i IZIO W W - W - I 5 W - /7 / 9 / 1/ / oot ounting / Ø2 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø11 Ø9 15X 1X1 1X1 1X1 7X1 7X X X29 Ø Ø X. 91/ X X X1.5 2-X1.5 2-X1.5 2-X X X X X1.5 1-X1.5 1-X1.5 eneral W Ø1 Ø haft Ø117 Ø7 Ø1 Ø1 Ø1 Ø9 Ø Ø Ø 1(5) 9() 75/51 22 (29) 9 1 / () 97 55/ X Ø2 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø Ø1 91/ Ø1 Ø1 Ø7 Ø1 Ø Ø Ø Ø2 Ø2 Ø2 Ø Ø 1 Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø 5... Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø Ø5 Ø7 Ø Ø1 Ø11 Ø11 Ø5 Ø75 Ø5 Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø9 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø1... Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø // eries imensional rawings I I 5 I // eries imensional rawings Overall & Installation imension I I 5 I W W - I - W W - I 5 W - /7 / 9 / 1/ / oot ounting / Ø2 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø11 Ø9 15X 1X1 1X1 1X1 7X1 7X X X29 Ø Ø X. 91/ X X X1.5 2-X1.5 2-X1.5 2-X X X X X1.5 1-X1.5 1-X1.5 eneral W Ø1 Ø haft Ø117 Ø7 Ø1 Ø1 Ø1 Ø9 Ø Ø Ø 1(5) 9() 75/51 22 (29) 9 1 / () 97 55/ X Ø2 Ø2 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø Ø1 / 91/ Ø1 Ø1 Ø7 Ø1 Ø Ø Ø Ø Ø2 Ø2 Ø2 Ø Ø 1 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø Ø5 Ø7 Ø Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø5 Ø75 Ø5 Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø9 Ø Ø Ø Ø Ø2 Ø Ø Ø1.... Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø // eries imensional rawings I I 5 // eries imensional rawings Overall & Installation imension I I 5 I W W - I - W W - I 5 W - /7 / 9 / 1/ / oot ounting / Ø2 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø11 Ø9 15X 1X1 1X1 1X1 7X1 7X X X29 Ø Ø X. 91/ X X X1.5 2-X1.5 2-X1.5 2-X X X X X1.5 1-X1.5 1-X1.5 eneral W Ø1 Ø haft Ø117 Ø7 Ø1 Ø1 Ø1 Ø9 Ø Ø Ø 1(5) 9() 75/51 22 (29) 9 1 / () 97 55/ X Ø Ø2 Ø2 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø Ø Ø1 / / 91/2 9 1/ 2 Ø Ø Ø1 Ø1 Ø7 Ø Ø1 Ø5 Ø5 Ø Ø Ø Ø Ø2 Ø2 Ø2 Ø Ø Ø5 Ø 1 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø Ø5 Ø7 Ø Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø5 Ø75 Ø5 Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø Ø9 Ø Ø Ø Ø Ø2 Ø Ø Ø1.... Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø Ø1 // eries imensional rawings I OO O OO O 2 I OO O OO O // eries imensional rawings Overall & Installation imension I I 5 I W W - I - W W - I 5 W - /7 / 9 / 1/ / oot ounting / Ø2 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø11 Ø9 15X 1X1 1X1 1X1 7X1 7X X X29 Ø Ø X. 91/ X X X1.5 2-X1.5 2-X1.5 2-X X X X X1.5 1-X1.5 1-X1.5 eneral W Ø1 Ø haft Ø117 Ø7 Ø1 Ø1 Ø1 Ø9 Ø Ø Ø 1(5) 9() 75/51 22 (29) 9 1 / () 97 55/ X Ø Ø2 Ø2 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø Ø Ø1 / / 91/2 9 1/ 2 Ø Ø Ø1 Ø1 Ø7 Ø Ø1 Ø5 Ø5 Ø Ø Ø Ø Ø2 Ø2 Ø2 Ø Ø Ø5 Ø 1 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø Ø5 Ø7 Ø Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø5 Ø75 Ø5 Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø Ø9 Ø Ø Ø Ø Ø2 Ø Ø Ø1.... Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø11 Ø11 Ø11 Ø Ø Ø2 Ø2 Ø Ø Ø Ø Ø1 // eries imensional rawings I OO O OO O 2 I OO O OO O * questi dati sono riferiti alla serie senza leva di sblocco ** i dati () sono riferiti alla potenza maggiorata sulla stessa grandezza

6 low noises,little vibration and at the same time O OO I OO odel OU OOI II IIZ I1 I II (5z) eries I1 ower (W) urrent () urrent () urrent () V V V 2V V 9V V 15V 72V peed (r/min) (%) eries I urrent 7.9 () 9.2 urrent.5 ().2 1 urrent 2.2 () ower ower peed st/n /n min/n st n oise W. odel 1- actor (W) V V V 2V V 9V V 15V 72V (r/min) 1 (%) 5. (imes) 2. (imes) 2. (imes) 2 (imes) d() imoop roup-catalogo 2-aggio 211-ev ower actor st/n (imes) /n (imes) min/n (imes) st n (imes) oise d() W. O OO O

7 O OO O OU OOI II IIZ I1 I II (5z) urrent.1 () urrent. () urrent.1 () ower ower peed st/n /n min/n st n oise W. 1- odel actor (W) V V V 2V V 9V V 15V 72V (r/min) (%) 91. (imes) 2.2 (imes) 2.2 (imes) 1. (imes) 7.5 d() imoop roup-catalogo 2-aggio 211-ev.1

8 OU OOI II IIZ I2 I II (5z) odel ower (W) (%) urrent () ower actor peed (r/min) /n (imes) st/n (imes) st n (imes) imoop roup-catalogo 2-aggio 211-ev.1

9 e caratteristiche tecniche, le dimensioni ed ogni altro dato di questo catalogo non sono impegnative. imo op roup p si riserva il diritto di cambiarle in qualsiasi momento e senza preavviso IOO OU Via a ianca 2 astel an ietro (O) - Italy el ax info@simotopgroup.com