Successo assicurato. COMPLEMENTI DI GAMMA

Transcript

1 Successo assicurato. COMPEMENTI DI GAMMA

2 2 Successo assicurato.

3 Prym a qualità fa la differenza. Prym Consumer è il fornitore leader a livello mondiale di accessori per cucito e lavori a mano. attuale successo dell azienda si basa su una tradizione di oltre 400 anni e su principi che da sempre hanno orientato la nostra attività. Scelta accurata di materiali di alta qualità per garantire durata e funzionalità al prodotto. Standard di lavorazione elevati, il cui rispetto è assicurato da costanti controlli. Proposte innovative e pronte reazioni alle esigenze del mercato, per consentire al cliente di Prym di sfruttare al meglio le opportunità offerte dal mercato. Il servizio e la consulenza sono delle priorità per Prym. Un competente team di servizio interno ed esterno è pronto a rispon dere ad ogni tipo di domande. Con il nostro know-how sui prodotti, il relativo utilizzo e funzione, offriamo per ogni esigenza individuale un adeguata consulenza inerente il prodotto e l assortimento. Gamme ampie e approfondite in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza. Una prova della competenza di Prym come produttore di articoli di marca. 3

4 Successo assicurato

5 assortimento Prym. assortimento Prym soddisfa ogni desiderio. A partire dal prodotto universale, fino ad arrivare agli utensili per specialisti, tutti in bella mostra grazie agli attraenti e funzionali supporti espositivi per il punto vendita. Rete Grazie alla sua rete di relazioni con partner commerciali, di distribuzione, di cooperazione con fornitori e punti di produzione in tutto il mondo, Prym è sempre all altezza della situazione. Nuovi prodotti, nuove tecniche di produzione e di imballaggio e mezzi di comunicazione rapidi sono la conferma della volontà di Prym di essere protagonista nel mondo. Ecologia Prym utilizza confezioni e processi di produzione ecologici. Prym ha altresì aumentato gli sforzi e gli investimenti per l ottimizzazione di processi che contribuiscono ad un utilizzo rispettoso delle risorse naturali e tutelano al massimo l ambiente. Per questo è naturale che i nostri prodotti siano conformi alle norme vigenti e alle disposizioni di legge. Innovazione Per noi l ottimizzazione costante dei prodotti è fondamentale. Riteniamo particolarmente importante anche suggerire ai nostri clienti novità e sviluppi di prodotti, perché la facilità d uso è la premessa per utensili veramente professionali che naturalmente vengono apprezzati anche da chi lavora per hobby. a nostra linea di prodotti prym.ergonomics, che unisce la massima funzionalità ad uno straordinario design, è stata premiata con il famoso red dot design award e ha ricevuto la nomination per il premio di design della Repubblica Federale Tedesca

6 Successo assicurato. Buono a sapersi... a prym.box In piedi, coricata, con i due elementi affiancati o, per risparmiare spazio, infilati uno nell altro... la prym.box si può sistemare o trasportare come si vuole e a seconda dello spazio disponibile. I singoli cataloghi delle dieci categorie sono sempre a portata di mano e comodi da prendere. a cartina 'unità di vendita più utilizzata è la nostra cartina self-service. a grafica moderna e d'impatto indica chiaramente l'uso del prodotto e stimola l'acquisto. Denominazioni chiare e immagini esemplificative chiariscono immediatamente il tipo di utilizzo del prodotto. Grazie all involucro in cellophane o al blister trasparente, i prodotti sono sempre visibili e protetti dallo sporco. Categoria prezzo e codice EAN Tutte le confezioni riportano la categoria del prezzo. Così è più facile prezzare i prodotti. Nei sistemi di gestione computerizzata delle scorte, il codice EAN supporta la rapida individuazione e la scorrevole gestione della merce a magazzino. Certificato Oeko-Tex Gli elastici Prym soddisfano i requisiti massimi in fatto di sostenibilità ambientale, tollerabilità della pelle e durata. Ne è testimone il simbolo del fiore spesso presente nella colonna Materiali dei prodotti fabbricati secondo gli standard Oeko-Tex. I processi produttivi rispettano l ambiente e le risorse e sono controllati regolarmente da enti indipendenti. 6 Attenzione: e immagini di alcune confezioni illustrate nei cataloghi sono in scala ridotta. e misure reali sono sempre riportate. Per motivi tecnici di stampa, tutti i colori rappresentati nei cataloghi sono esclusivamente a titolo indicativo. In seguito al continuo aggiornamento del nostro assortimento, per migliorarne la funzionalità, i prodotti potrebbero presentare alcune differenze rispetto a quelli illustrati. Inoltre le nostre serie di prodotti vengono regolarmente aggiornate.

7 Simboli di manutenzione e descrizione dei materiali. avaggio 9 ciclo di lavaggio normale ) ciclo di lavaggio per capi delicati 6 ciclo di lavaggio normale & ciclo di lavaggio per capi delicati 4 ciclo di lavaggio normale $ ciclo di lavaggio per capi delicati ciclo di lavaggio speciale per capi delicati 3 ciclo di lavaggio normale ciclo di lavaggio per capi delicati # ciclo di lavaggio speciale per capi delicati H lavaggio a mano W non lavare Candeggio C c ç si candeggia con cloro non candeggiare con cloro candeggio con ossigeno Asciugatura T t Stiratura B b asciugare con calore normale asciugare con calore ridotto non utilizzare l asciugatrice stirare a caldo stirare a temperatura moderata non stirare a caldo non stirare avaggio a secco p P f F π con percloroetilene o benzine pesanti con percloroetilene o benzine pesanti, lavaggio per capi delicati con idrocarburi o benzine pesanti con idrocarburi o benzine pesanti, lavaggio per capi delicati non lavare a secco Materiali CA Acetato MT Metallo PP Polipropilene CMD Modal PA Poliammide (nailon) PS Polistirolo CO Cotone PAN Poliacrilico PUR Poliuretano CV Viscosa PE Polietilene PVA Alcol di polivinile ED Fibre di gomma PES Poliestere PVC Cloruro di polivinile E Elastan PET Polietilene tereftalato WO ana U urex PMMA Polimetilmetacrilato ME Filo metallizzato POM Poliossimetilene Queste indicazioni vengono riportate anche sulle confezioni. 7

8 Successo assicurato. Panoramica delle categorie. I Spilli, spille ed aghi 2016 II Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork 2016 III Chiusure e accessori 2016 III Chiusure lampo 2016 IV Elastici, nastri e passamanerie 2016 V Articoli ricambi e VI Etichette decorative, VII Spalline, accessori VIII Contenitori, set da per la casa 2016 toppe & toppe per per corsetteria cucito, manici per borse rammendi & suole di scarpa 2015 IX Ferri maglia, uncinetti & accessori X Presentazione nel X Presentazione XI Complementi punto vendita Chiusure lampo nel punto vendita

9 Argomenti 1 Spilli, spille ed aghi 2016 II Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork 2016 III Chiusure e accessori 2016 Chiusure lampo 2016 IV Elastici, nastri e passamanerie 2016 V Articoli ricambi e per la casa 2016 VI Etichette decorative, toppe & toppe per rammendi 2015 VII Spalline, accessori per corsetteria 2016 VIII Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa 2015 IX Ferri maglia, uncinetti & accessori 2016 X Presentazione nel punto vendita Presentazione Chiusure lampo nel punto vendita XI Complementi

10 Successo assicurato. Pubblicazioni su linee speciali e per la consumatrice. inee speciali Newsletter Patchwork & Quilting Borse, scarpe & more Folderino consumatrice Nastri tessuti, etichette decorative & bottoni 2017 Etichette decorative & more, toppe, toppe per rammendi News Elastici Color Ferri maglia prym.ergonomics Prodotti da ribadire Cestini portalavoro & More News 2017 Fatevi ispirare da Prym!

11 Articolo Confezione D GB F N I E RUS Folderini consumatrice No. 3 BASIC avorare a maglia 25 pezzi No. 4 BASIC avorare all'uncinetto 25 pezzi No. 7 Taglierina per ciniglia 25 pezzi No. 8 Mulinetto MAXI per fare la maglia 25 pezzi No. 9 Telaio per creare fiori 25 pezzi No. 20 Caterinetta per calze I 25 pezzi No. 22 Caterinetta per manicotto II 25 pezzi No. 23 Prym your Style III 25 pezzi No. 24 Prym your Style IV 25 pezzi No. 25 Patchwork & Quilting 5 pezzi Mulinetto MIDI per fare la maglia 25 pezzi No. 26 Anelli per lavori uncinetto 25 pezzi No. 27 Telaio MAXI 25 pezzi No. 28 Prym your Style V 25 pezzi No. 29 Cerniera per lavori a maglia 25 pezzi No. 33 Kits per marcatura e stiratura 25 pezzi No. 34 Prodotti da ribadire 25 pezzi No. 36 Elastici Color 25 pezzi No. 37 Ferri maglia prym.ergonomics 25 pezzi No. 38 Borse, scarpe & more 5 pezzi Descrizione Colore Materiali Confezione N. Codice Espositore per folderini e Portafolderini da appendere; per folderini consumatrice argento metallo 1 pezzo da posizionare; per 4 tipi di folderini consumatrice trasparente plastica da appendere; per folderini consumatrice DIN A5 trasparente plastica

12 Indice A Accessori di base per il cucito VIII 6 Accessori per infilare I 34, 36, 52 Accessori per reggiseno VII 28 Accessori per tende I 6, 14, V Adesivi antiscivolo per appendi-abiti XI 28 Adesivo Textil+ V 12 Aghi assortiti I 34, 38 Aghi assortiti per la casa I 26 Aghi da bambola I 36 Aghi gemelli per macchine a cucire I 46 Aghi imballo I 38 Aghi infilaperle I 26, 34, IX 86 Aghi lana con/senza punta I 30, IX 84 Aghi mezza luna per tappezzieri I 38 Aghi per artigiani I 32, Aghi per ciechi I 26 Aghi per cucire a mano I 24-28, 34 Aghi per cucire pre-infilati I 34, VIII 6 Aghi per feltro I 32, IX 46 Aghi per lana I 32, IX 56 Aghi per lavori a mano/artigiani I 34, 36 Aghi per macchina coverlock e taglia cuci I 44 Aghi per macchina da cucire I Aghi per materasso I 36, 38 Aghi per modista I 26 Aghi per pelle I 38 Aghi per quilting Quilter's Premium I 24, II 32 Aghi per ricamo I 28-30, 34 Aghi per ricamo Crewel I 28 Aghi per ricamo smirne I 32, 38 Aghi per tessere/tessitura I 38 Aghi rammendo I 28, 34, VIII 66 Aghi triangolari per pelle I 38 Ago Cro-Tat IX 22 Ago doppio per macchina da cucire I 46 Ago Knooking IX 22 Ago magico I 36, V 36 Ago per sacco I 38 Ago per tappeti I 38 Ago per vele I 38 Alamato con olivetta III 98, IX 74 Allarga reggiseno, corta VII 20 Allarga reggiseno 'soft comfort' VII 22 Anelli a rullo V 18 Anelli in plastica V 22 Anelli per borse VIII 47 Anelli per lavori uncinetto IX 48 Anelli per tende V 22 Anelli semicircolari III 88, VIII 49 Anello per riporre le bobine I 54, VIII 10 Anorak, bottoni a pressione III 76, XI 24 Assortimento aghi, prym.love XI 64 Aste a vetro V 24 Astuccio per ferri VIII 8, IX 80 Attaccacappotti V 32 Attaccastrofinacci V 32 Attrezzi per bloccare i tessuti II 14 Attrezzi per sbieco II 30 Attrezzo universale per bottoni da ricoprire III 46 Autoadesivo, motivo Cerniere lavori a maglia IX 76 B Baby elastico IV 8 Banda elastica per maniche III 114, V 34 Barrette per sbiechi per appliqués II 30 Base di taglio girevole II 62 Base di taglio piegabile XI 62 Base per infeltrire I 32, IX 46 Base per riporre i regoli II 14 Base per tirare e stirare IX 78 Basi di taglio per taglierine II 62, XI 20, 62 Battitacco IV 36 Battitacco, da applicare con ferro caldo IV 36 Blocca fuselli e fermamaglie IX 50 Bloccacordoncini III 88, XI 24, 32 Boa IV 74 Bobine per lavori jacquard IX 52 Bobine per macchina a cucire I 43, 50, 54 Bordo elastico in maglia V 30, XI 34 Borsa All-in-one VIII 35 Borsa in similpelle VIII Borsa per accessori patchwork Patch Bag VIII 8 Borsa per hobby VIII 29 Borsa per i ferri a maglia VIII 20, 25, IX 80 Borsa per lavori manuali VIII 20-22, 25, 29, 36, IX 80 Borsa porta ferri VIII 21-22, 25, IX 80 Bottoni III 4-46, 102, IX 64-72, XI 22, 32, Bottoni a pressione 'Anorak' III 76, XI 24 Bottoni a pressione III 70-72, XI 22, 'Color Snaps' Bottoni a pressione 'Jersey' III 74, XI 24 Bottoni a pressione 'Jersey Color' XI Bottoni a pressione 'Mini' III 74 Bottoni a pressione 'Sport & Camping' III 78 Bottoni a pressione 'Sport Mini' III 78 Bottoni a pressione 'Yacht & Caravan' III 84 Bottoni automatici III 44, 48-54, IX 72, XI 32, Bottoni da cucire III 4-46, 102, XI 22 Bottoni da cucire 'handmade' IX 64 Bottoni da decorare III 44, IX 74 Bottoni da ricoprire III 46 Bottoni Flex III 64, V 32 Bottoni magnetici per cucire III 44, XI 22 Bottoni per biancheria III 42 Bottoni per camicette III 40 Bottoni per camicie III 40 Bottoni per camicie e pigiami III 40 Bottoni per costumi III 44 Bottoni per giacche III 40 Bottoni per jeans da ribadire III 80 Bottoni per pantaloni III 40 Bottoni per pigiami III 40 Bottoni per scapoli III 78 Bottoni per usi vari con anello III 40 Bracciale portaspilli II 36 Bretelle III C Calamita a forma di ferro di cavallo II 36 Calamita per spilli II 36, XI 64 Calcolatore per lavorare a maglia IX 54 Campanelle III 44 Cappucci metallici per cinghie a tracolla XI 38 Cappuccio impermeabile V 34 Carta per cartamodello II 24 Carta per ricalco a mano II 24 Carta quadrata II 24 Carta trasferibile II 24 Cartello info III 72, VIII 67 Cartello info per cerniere per lavori a maglia IX 76 Cartello info prym.ergonomics IX 100 Cartuccie di gesso II 22 Cassette portalavoro, legno VIII Caterinetta per calze IX 42 Caterinette IX 40 Cera per sarti II 38 Cerniera per lavori a maglia III, IX 76 Cerniera per lavori a maglia, a due vie IX 77 Cesoie II 50-56, IX 88, XI 20 Cestello porta biancheria IX 78, XI 28 Cestini portalavoro VIII Chiusura, imitazione pelle III 64 Chiusura lampo Bicolor XI 42 Chiusura lampo per borse XI 42 Chiusura magnetica VIII 46 Chiusura per body VII 32 Chiusura per reggiseno VII 20 Chiusure a pulsante VIII 44 Chiusure a scatto VIII 45 Chiusure di sicurezza TENAX III 84 Chiusure lampo III, IX 76-77, XI 42, Chiusure per borse VIII 44, Chiusure per camicetta V 32, VII 30 Chiusure per giarrettiere VII 34 Cinghia per macchina da cucire I 52 Cinghia per zaini/borse IV 44, VIII 52-53, XI 38 Cintura elastica a Y IV 18 Cintura elastica antiscivolo IV 20 Cintura elastica rinforzata IV 24 Click box con divisorio estraibile VIII 12 per fili da cucire Click box e complementi VIII 12, XI 66 Clip fissa spalline VII 24 Clips combi con fibbia per bretelle III 114 Clips con anello per tende V 20 Clips per asciugamani V 32 Clips per bikini e cinture III 64, VII 26 Clips per bordi e orli II 30 Clips per bretelle III 114 Clips per bretelle combi con fibbia III 114 Clips per pellicceria III 58 Clips per spalline per reggiseno VII 24 Colla in stick V 12 Colla per pelle V 12 Colla per sorfilo Fray Check V 10 Color Snaps, III 70-72, XI 22, bottoni a pressione Complementi click+ per click box VIII 12 Connettori per il filo di plastica per IX 34 ferri maglia Natural Contagiri IX 52 Controbottoni da cucire III 40 Copriasse da stiro V 44 Coprinodi III 88 Coprinodi chiusura a clip III 88 Cordoncino IV 38-40, XI 34, 40 Cordoncino elastico IV 28, XI 34 Cordoncino in cotone IV 35 Cordoncino in raso IV 40 Cordoncino per anorak IV 38, XI 34 Cordoncino per borse XI 40 Cordoncino per parka IV 38, XI 34 Cordoncino per tenda a pacchetto V 26 Cordoncino tira lampo III 92 Creative Decor III 96 D Decalcificante per ferro da stiro V 42 Dischi de metallo grezzo 'Macaron' VIII 50 Ditale per lavori a maglia IX 54 Ditale per trapunto II 34 Ditali e salvadito II 32, 34, IX 86, XI 18, 66 Divisorio estraibile per Click box Jumbo VIII 12 Doppi bottoni per biancheria III 42 Doppia rotella per cartamodelli 'Multi' II = Nuovo 2017

13 E Elastici tendi lenzuolo V 34 Elastico arricciato, prym.love XI Elastico Color XI 26, 34 Elastico con asole IV 10 Elastico decorativo IV 20 Elastico dentato IV 22 Elastico di materiale naturale IV 10 Elastico fino IV 8 Elastico lavabile IV 6 Elastico lavabile per bambini IV 8 Elastico per ballerine IV 10 Elastico per boxer IV 18 Elastico per cinture jersey IV 22 Elastico per pigiami IV 12 Elastico piatto IV 8 Elastico Sport IV 8 Elastico trasparente IV 20 Elastico tubolare IV 8 Elastico vellutato IV 24 Elemento decorativo III 29 Ergonomics I 32, 34, II 8, 22, 32, 36, 38, 52, III 68, V 36, VIII 8, IX 4-8, 46, 86, , XI 18, 62, 64 Espadrilles - Filo per lavori creativi VIII 65, XI 44, 60 Espadrilles - Nastro XI 46 Espadrilles - Set di attrezzi XI 46 Espadrilles - Suole VIII 64, XI 44, 60 Espadrilles - Talloniera XI 46 Espadrilles - Tessuto base & fodera VIII 65, XI Espositore con salvaditi, prym.ergonomics II 32, XI 18 Espositori III 6-7, 102 Etichette decorative VI 6-87 Etichette decorative 'handmade' III 100 Etichette decorative Set di lana IX 62 Etichette 'handmade' III 100 Etichette marca-biancheria II 18 Etichette/spillette handmade IX 62 F Farfalle avvolgifilo II 40, VIII 10, IX 92 Fascetta IV 26 Fermagli per stecca modellante VII 32 Fermaglio decorativo, Natural III 98, IX 74 Ferme copriasse da stiro V 44 Fermi per tende V Ferretti curvi per trecce IX 50 Ferretti per reggiseno VII 28 Ferri a doppia punta IX 4, 6, 14, Ferri ausiliari IX 50 Ferri circolari IX 4, 6, 16, Ferri circolari, prym.ergonomics IX 4, 6 Ferri maglia & uncinetti Bambù IX Ferri maglia & uncinetti Natural IX Ferri maglia con pomoli IX 12, 28, 32 Ferri maglia per bambini IX 12 Ferri maglia, prym.ergonomics IX 4, 6 Ferro da stiro a vapore Mini V 42 Ferro ricurvo da maglia IX 42 Fettuccia di cotone IV 32 Fettuccia di cotone extra resistente IV 35 Fettuccia di cotone resistente IV 34 Fettuccia marca-biancheria II 18 Fibbia con chiusura a cerniera XI 32 Fibbia per cintura con fermaglio per borse VIII 50 Fibbia per portachiavi VIII 50 Fibbie a clip III 62 Fibbie a clip per borse VIII 51 Fibbie blocca cinghia III 62, VIII 51 Fibbie per cinture III 17, 20, 24, 30, 62, 98, XI 32, 38 Fibbie per salopette III 62 Fibbie per salopette con bottoni per scapoli III 62 Fibbie regolatrice III 62, VIII 51, 53, XI 36 Filato / Nastro riflettente per lavoro IX 60, XI 26 a maglia Filato termoadesivo V 10 Filo cerato IV 58, VIII 44 Filo da cucire elastico IV 58, IX 60 Filo da cucire trasparente IV 58 Filo di lino IV 58 Filo di plastica e accessori IX 34 Filo per imbastiture IV 58 Filo per lavori creativi per VIII 65, XI 44, 60 espadrilles Filo trasparente per decorazioni XI 26 Fiocchi, prym.love XI Fissa spalline VII 20 Fodera per espadrilles VIII 65, XI 46 Fogli copiativi, autoadesivi II 24 Fogli per stencil e modelli II 28 Foglie copiativi II 24 Foglio creativo, trasparente II 28, VIII 62 Fondi per borse VIII 61-62, XI 40 Forbice pieghevole II 54 Forbici II 50-56, IX 88, XI 20, 60 Forbici per tessuti XI 60 Forbici tagliacampioni II 50, 54, 56 Forcella IX 56 Forcella per lavori a maglia IX 40 Forma-angoli e bordi II 38, XI 62 Frange con piume IV 74 Fray Check, colla per sorfilo V 10 Fungo per rammendo II 38, IX 48 G Ganci a clip per tende V 20 Ganci autoadesivi laterale per tende V 24 Ganci doppi per tende V 20 Ganci e spranghette per pantaloni, da ribadire III 80 Ganci e spranghette per pantaloni e gonne III 60, 80 Ganci ed occhielli da cucire III Ganci ed occhielli per busti III 58 Ganci ed occhielli per giubbe III 58 Ganci ed occhielli per pellicceria III 58 Ganci per appendere i lavori Patchwork II 30 Ganci per cartello info prym.ergonomics IX 100 Ganci per drappeggio V 24 Ganci per gonne III 60 Ganci per i manici delle borse VIII 47 Ganci per pantaloni III 60 Ganci per tende V 20 Gancio con moschettone VIII 48 Gancio doppio inseribile IX Gancio per modula griglia IX Gancio singolo inseribile IX 102 Gessetti Magic II 20 Gessetti per sarti II 20 Giarrettiere VII 34 Gioco ferri a doppia punta IX 4, 6, 14, Gioco ferri a doppia punta Natural, set IX 32 Gioco ferri a doppia punta, IX 4, 6 prym.ergonomics Gomma, universale V 46 Guanto per stirare DUO, con levapelucchi V 42 Guida magnetica per orlature/cuciture I 52 Guida per schemi IX 54 H handmade articoli IX handmade labels/spillette III handmade spillette XI I Il Patchwork set per principanti II 62, VIII 8 Infilaaghi I 34, 36, XI 16 Infilaago con ED XI 16 Infilaago per aghi lana I 34, 36, IX 86 Infilaago per macchina da cucire overlock I 52 Infilanastri I 26, V 36 Infilanastri per nastri ed elastici IV 28, V 36 J Jersey, bottoni a pressione III 74, XI 24 Jersey Color, bottoni a pressione XI K Kid's Clip, bretelle per bambini III 112 Kit per lavori a maglia IX 50 Kit per rivoltare II 38 Kits per marcatura e stiratura II 26 ame ricambio per taglierine/taglierina Art/ II 60 taglierina per ciniglia ampada di ricambio ED XI 16 ampada modulare a ED II 42, IX 96 ampadina di ricambio per macchina da cucire I 52 avagna magnetica II 40, IX 94 ED ampada di ricambio XI 16 ente a righello, magnetica II 40, IX 94 ente d'ingrandimento II 42, IX ente d'ingrandimento con lampadina II 42 ente d'ingrandimento per il ricamo II 42 ente d'ingrandimento universale II 42 M Macchinetta per infilare aghi cucire a mano I 36 Magic Marker II 16 Magic Marker Acqua II 16, IX 90 Magliafacile Scoubidou IX 40 Manichino Prymadonna II 46, XI 18 Manici per borse VIII Marabù IV 74 Martello creativo XI 22 Matita con cartuccia e ricambi II 16, IX 90, XI 62 Matita marca-biancheria II 18 Matita/Pennarello per decalcabili II 18 Matita per decalcabili IX 90 Matita per marcare con colla lavabile e ricambio II 18 Matita per marcare e cancellare II 16 Matita per marcare indelebile II 16 Matite con gesso per sarti II 20 Matite per marcare II 16, 18 Men's Clip bretelle per uomo III Metri per sarti II 6, IX 48, XI 62 Metri per sarti a nastro rientrabile II 8, XI 62 Metro per sarti per il punto vita II 6 Mini, bottoni a pressione III 74 Mini box VIII 12 Misura per cucire e lavorare a maglia II 10 Misuratore ferri e uncinetti IX 54 Modellante per cinture V 6 Mulinetti per fare la maglia IX 42 N Nastri di chiusura V 14 Nastri di tulle IV 68 Nastri di velluto IV 40 Nastri per tende V 26 Nastri tessuti, prym.love XI Nastro / Filato riflettente per lavoro IX 60, XI 26 a maglia Nastro a piombino V 24 Nastro a strappo V 14 Nastro a strappo parte femmina V 14 13

14 Nastro a strappo parte maschio V 14 Nastro adesivo per pelle V 12 Nastro all'uncinetto, scamosciato IV 70 Nastro antiscivolo V 32 Nastro antiscivolo per manici per borse VIII 52 Nastro con bottoni a pressione III 54, VII 32 Nastro con ganci ed occhielli III 56, VII 32 Nastro cordonato IV 42 Nastro elastico extra soffice IV 12 Nastro elastico per cinture IV 18, XI Nastro elastico per rifiniture IV 22, XI Nastro elastico per salopette IV 18 Nastro elastico resistente IV 16 Nastro elastico soffice IV 14 Nastro elastico Twist per bambini IV 8 Nastro fluorescente IV 46 Nastro in feltro IV 70 Nastro in raso IV 52-53, 64 Nastro in similpelle IV 36 Nastro in vernice IV 70 Nastro laccio per appendere IV 36 Nastro magico V 10 Nastro magico per scollature VII 30 Nastro modellante per cinture V 6 Nastro per bordi V 8 Nastro per bordi in tessuto non tessuto XI 30 Nastro per drittofilo V 8 Nastro per espadrilles XI 46 Nastro per pieghe V 26 Nastro per pieghe a matita V 26 Nastro per sarti e trapunto II 30 Nastro smock V 26 Nastro strappo V 14 Navetta per chiacchierino IX 48 Necessaire cucito per il viaggio VIII 6 O Occhielli con/senza rondelle III 82, XI 24 Occhielli per tende Click V 22 Olio bianco per macchine da cucire I 52 Omnigrip, regoli antiscivoli II 14 Organizer MUTI XI 64 Ovatta V 10 P Pannello acrilico IX 102 Panno per lavori creativi, autoadesivo II 28 Panno per stirare V 42 Passamaneria a fiori IV 62 Passamaneria a frange IV 72 Passamaneria a pompons IV 74 Passamaneria con paillettes IV 64 Passamaneria con strass IV 68 Passamaneria in broccato IV 68 Passamaneria Jacquard IV 66 Passamaneria pelliccia imitazione IV 74 Passamanerie IV 62 Patch bag VIII 8 Patchwork set per principanti II 62, VIII 8 Pellicola forata trasferibile II 28 Pennarello per decalcabili II 18, IX 90 Pesi ferma-tessuto II 62 Piedini per borse VIII 46, XI 36 Piedino per chiusure lampo I 52 Piedino per chiusure lampo invisibili I 52 Pinza rotante per forare III 68 Pinza VARIO per ribadire/forare III 68, XI 60 Pinze per tessuto XI 64 Pinzetta ad azione incrociata II 44 Pinzetta/Pinzetta con lupa/con lampadina ED II 44 Pistagna IV 66 Pizzo a tombolo IV 60 Pizzo con smerlo ricamato IV 60 Pizzo per biancheria intima IV 62 Polsini elastici in maglia V 30, XI 34 Polvere di gesso II Polvere di gesso, ricambio per segnaorli II 20 Polvere per riparazioni V 10 Porta aghi animato I 34, II 36, XI 64 Portagomitolo VIII 25, IX 80 Portagomitolo da lana VIII 8, IX 80 Porta-oggetti VIII 33, VIII 37 Porta-oggetti da terra VIII 33, 36 Porta-oggetti in similpelle VIII Portaspilli per la mano II 36 Portaspilli/Puntaspilli VIII Poster VIII 67 Presi per ago II 36, VIII 66 Prodotti da ribadire III 66-84, XI 22-24, Profilo Z per targa info IX 100 Proteggidita, silicone V 42 prym.ergonomics I 32, 34, II 8, 22, 32, 36, 38, 52, III 68, V 36, VIII 8, IX 4-8, 46, 86, , XI 18, 62, 64 prym.love XI Pulisci ferro V 42 Punta uncinetto per punto tunisi Natural IX 30, 36 Puntaspilli II 36, XI 64 Punte di ferri maglia Natural IX 30, 34 Punte di ricambio per stick ad acqua II 16 Punteruolo II 38 Punti auto-aggancianti V 14 Puntine da disegno V 46 Puntine per rivestimenti I 14 Puntine per tende V 24 Punzoni per forare VARIO III 68 Q Quilter's travel case, set quilting da viaggio VIII 8 R Rasafili V 46, IX 78 Reggicalze III 114, V 34, VII 34 Reggiseno monouso, autoadesivo VII 30 Reggispalline III 60, VII 26 Regoli II 8-14, IX 48 Regoli per stiratura, universali II 26 Regolo antiscivolo II 14 Regolo flessíbile per linee curve II 8 Regolo orlatura per trapunto II 30 Regolo per cuciture II 8 Regolo per linee curve II 10 Regolo per sarti II 10 Regolo tascabile II 8, IX 48, XI 62 Rete elastica lavabile IV 20 Rettangoli per borse XI 36 Ricambi per matita con cartuccia II 16, IX 90 Ricambi per segnaorli II 20 Ricambi per spazzola adesiva V 46 Ricambi polvere di gesso per segnaorli II 20 Ricambio gomma per matita II 16, IX 90 con cartuccia Ricambio per matita per marcare II 18 con colla lavabile Rimagliatore V 36 Rinforzi per coppe VII 18 Rinforzi per coppe per corsetteria/ VII 16 costumi da bagno Rinforzi push-up VII 18 Rivestimento per manichino II 46 Rivetti da ribadire III 80 Rivetti decorativi III 96 Rivetti tubolari III 80 Rondelle rotante III 84 Rondelle rotante per borse VIII 45 Rotella parallela per cartamodelli 'Multi' II 22 Rotella per sarti Stick XI 62 Rotelle per sarti II 22 Rotolo per stirare le cuciture XI 28 Rulli di scorrimento a U V 20 Rulli scorrevoli per tende V 20 S Sacchi salvabiancheria V 40, IX 78 Salvadito II 32, 34, IX 52, 86, XI 18, 66 Salvadito in pelle II 34 Salvapunte IX 52 Sbieco - urex & Organza IV 46 Sbieco di cotone IV 48-49, XI Sbieco di raso - Duchesse IV Sbieco elastico IV 46 Scatola organizer per ricamo II 40, VIII 10, IX 92 Scatola regalo prym.ergonomics VIII 8 Scatola regalo 'Rose VIII 6 Scatole impilabili VIII 10 Scivoli a scatto V 18 Scivoli a T V 20 Scivoli ad innesto V 18 Scivoli con occhiello V 18 Segnamaglie IX 52 Segnaorli e ricambio polvere II 20 Set di aghi per infeltrire I 32, IX 46 Set di attrezzi Color Snaps III 70 Set di attrezzi per espadrilles XI 46 Set di ganci con moschettone XI 36 Set di manutenzione per macchine da cucire I 52 Set di mine di gesso & ricambi II 20, IX 90, XI 16 Set di sagome II 28 Set marca-biancheria II 18 Set per maglia IX 42 Set per pompon IX 46 Set per rete filet IX 58 Set quilting da viaggio VIII 8 Sigillante spray V 10 Sistema terrazza prym.ergonomics IX 98, 100 Sottoascelle V 38, VII 12 Soutache IV 68 Spallina per reggiseno con decorazione VII 24 posteriore Spalline VII 4-10 Spalline elastiche IV 22 Spalline imbottite VII 26 Spalline per reggiseno VII Spalline per scollature all americana VII 24 Spalline per scollature posteriori VII 20 Spalline soffici VII 10 Spalline trasparenti VII 22 Spazzola adesiva e ricambi V 46 Spazzola adesiva MINI XI 28 Spazzola levapelucchi V 46, IX 78 Spazzola per mohair V 46, IX 78 Spazzola per tessuti V 46 Spighetta IV 70 Spilla decor III 98, IX 74 Spille di sicurezza I Spille fermamaglie I 20, IX 50 Spille Kilt I 20 Spille lavanderie I 16 Spille per distintivi I 20 Spille per sottoascelle I 20, V 38, VII 12 Spillette 'handmade' III , XI = Nuovo 2017

15 Spilli I 6-14, V 24, XI 16 Spilli a T I 14 Spilli con testa argento I 10 Spilli con testa di vetro I 12 Spilli con testa perlata I 10 Spilli impugnatura agevolata XI 16 Spilli in plastica I 14, V 24 Spilli per bricolage I 6, 10 Spilli per tende V 24 Spilli testa piatta a fiore per quilting I 14 Spilli testa piatta per macramé I 14, IX 58 Spilloni per tappezzieri e fissare tessuti I 14 Sport & Camping, bottoni a pressione III 78 Sport Mini, bottoni a pressione III 78 Star pad deluxe automodellanto VII 10 Stecca modellante VII 32 Stecca per colletti V 32 Stecche modellanti per corsetteria VII 32 Stella per intrecciare IX 40 Stencil II 28 Stick ad acqua II 16 Sticker per capezzoli VII 30 Stiramaniche V 44 Stoffe/Tessuti assortite, prym.love XI Strass III 96 Strick elastic IV 26, IX 60 Stringhe a cordoncino IV 54 Stringhe piatte IV 54 Stringhe rotonde IV 56 Suola per ferro da stiro V 42 Suole in pelle per pantofole XI 44 Suole per espadrilles VIII 64, XI 44, 60 Super elastico lavabile IV 6 Superficie da stiro, Multi V 44 Supporto imbottito per stirare XI 28 Supporto per cono di filo I 54 Supporto per gomitolo XI 46 Supporto per lavagna magnetica II 40, IX 94 T Taglia imbastiture II 52, XI 66 Tagliafilo II 52, IX 88 Taglierina a compasso rotante II 60 Taglierina Art e lame ricambio II 60 Taglierina per ciniglia e lama ricambio II 60 Taglierine II 58, XI 62 Talloniera per espadrilles XI 46 Tappetino poggiaferro, silicone V 44 Targa info prym.ergonomics IX 100 Tasca di sicurezza V 30 Tasche per pantaloni V 30 Tavoletta anti pilling IX 78, XI 28 Telaio da quilting, rotondo II 32 Telaio da ricamo II 40, IX 92 Telaio MAXI IX 44 Telaio MINI IX 44 Telaio per creare fiori IX 44 Teletta adesiva per orli V 8 Teletta creativa V 6, IX 92 Teletta creativa, double-face VIII 66, XI 60 Teletta deco V 6 Teletta modellante V 8 Teletta per bordi V 8 Teletta per pistagna V 8 Teletta per ricamo V 6, IX 92 Teletta termoadesiva XI 30 Teletta termoadesiva sottile V 8 Telette adesive V 6-8 Telo da stiro V 44 Temperino per gessetti II 20 TENAX Chiusure di sicurezza III 84 Terminali per fissare manici da borse XI 40 Tessuti/Stoffe assortite, prym.love XI Tessuto base per espadrilles VIII 65, XI 44 Tessuto creativo II 24 Tessuto elastico per corsetteria VII 32 Textil+ adesivo V 12 Tiretti moda per zip III 90-94, 102, XI 32 Tiretto moda per zip 'handmade' IX 64 Toppa per rammendi, nylon VI 105 Toppe VI , XI 30 Toppe/Nastri per rammendi VI Toppe per rammendi fluorescente XI 30 Tranciafilo & espositore XI 66 Travel Box, necessaire cucito da viaggio VIII 6 Traversa IX 102 Treccia IV 62 Treccia di fili da cucire IV 58, V 36, VIII 6 Treccia di fili da rammendo IV 58, V 36, VIII 6 Treccia, scamosciata IV 70 Treppiede, attrezzo per prodotti da ribadire III 68 Triangolo svelto per trapunto II 14 U Uncinetti per cotone IX 24 Uncinetti per lana IX 4, 8, 20, 22, 28, 36 Uncinetti per lana per punto tunisi IX 22, 30, 36 Uncinetti per lana, IX 4, 8 prym.ergonomics & espositore Uncinetti per punto Smirne IX 46 Uncinetto rimagliatore, prym.ergonomics V 36 Uncino per rivoltare tubolari II 38 Uovo per rammendo II 38, IX 48 V Valigetta Color Snaps III 72 Valigetta per assortimenti, vuoto XI 22 Valigetta per/con bobine I 54, VIII 10 VARIO, pinza per ribadire/forare III 68 VARIO PUS, III 68 assortimento di prodotti da ribadire VARIO, punzoni per forare III 68 Videos delle istruzioni e modelli di taglio per espadrilles e fondi per borse VIII 63, XI 46 Y Yacht & Caravan, bottoni a pressione III 84 15

16 Complementi di gamma I. Spilli, Spille ed Aghi Descrizione Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Spilli impugnatura agevolata aggiunta a catalogo I 10 con gambo in acciaio flessibile e pratica scanalatura di presa in plastica; adatto per tutti i lavori di cucito 38 x 0,58 cm argento, viola acciaio elastico/plastica scatola plastica su cartina 10 g A Infilaago con ED aggiunta a catalogo I 36 consente di infilare facilmente il filo nell'ago grazie alla luce a ED integrata; con mini tagliafilo; possibilità di fissaggio per cordoncino da collo viola scuro custodia plastica infilaago acciaio elastico cartina 1 pezzo B ampada di ricambio ED aggiunta a catalogo I 52 per macchine da cucire attacco a vite, 2,5 W (= 15 W), 210 lm, A++, 3000 Kelvin attacco a baionetta, 2,5 W (= 15 W), 210 lm, A++, 3000 Kelvin silicone/metallo/plastica cartina 1 pezzo C II. Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork Descrizione Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Set di mine di gesso per scrivere, tracciare e segnare su numerosi materiali, quali tessuti, carta, legno e plastica contenuto: 1 portamine, 8 mine colorate, 8 mine bianche, 1 temperino Ricambi mine per set di mine di gesso mine Ø 3,8 mm aggiunta a catalogo II 20 colori ass. cartina 1 set D Ø 3,8 mm 6 pezzi E 16

17 Spilli, Spille ed Aghi Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork XI 2017 A 67 x 93 mm C 57 x 93 mm B 67 x 140 mm D 90 x 185 mm E 67 x 155 mm 17

18 Complementi di gamma II. Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork Descrizione Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Espositore salvaditi Soft Comfort, prym.ergonomics eespositore con 30 salvaditi in 3 misure diversi design ergonomico; assicura al tempo stesso protezione e comfort, colori ass. S = arancio/bianco M = rosa scuro/ bianco = verde chiaro/ bianco pezzo 30 pezzi in espositore aggiunta a catalogo II 32 Vv A ricambio per espositore S arancio/bianco plastica 5 pezzi ricambio per M rosa scuro/bianco espositore verde chiaro/bianco Manichino Prymadonna Classic aggiunta a catalogo II 46 manichino girevole composto da 8 pezzi con puntaspilli integrato sul collo, stabile treppiede di supporto in metallo e segnaorlo con fissaggio spilli; regolazione personalizzata su collo, petto, vita e fianchi mediante pulsante girevole davanti, rotelle dietro e sui lati (totale regolazioni: 13); possibile allungamento della lunghezza del busto, zona spalle completa per una corretta caduta delle maniche; facile montaggio S (taglie D: 36-42) Petto: cm nero cartone 1 pezzo Vita: cm Fianchi: cm M (taglie D: 42-48) Petto: cm Vita: cm Fianchi: cm Tabella internazionale comparativa delle taglie Manichino: XS S M A, CH, D, CZ, DK, N, P 32/ /38 40/ /46 48/50 48/50 52/54 B, F, 34/ /40 42/ /48 50/52 50/52 54/56 E, I 36/ /42 44/ /50 52/54 52/54 56/58 RUS 38/ /44 46/ /52 54/56 54/56 58/60 IR, GB 6/ /12 14/ /20 22/24 22/24 26/28 e istruzioni per l'utilizzo del manichino potete trovarle su: Brochures & Instructions Vv 18 Video del prodotto disponibile su

19 Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork XI A 200 x 200 x 250 mm

20 Complementi di gamma II. Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork Descrizione Misura Materiali Confezione N. Codice Illus. Cesoie per sarti Xact Professional per sarti mancini, impugnatura soffice; hanno l'impugnatura e le lame affilate e montate per l'uso con la mano sinistra 25 cm = 9 ½" acciaio inossidabile/ plastica aggiunta a catalogo II 50 cartina 1 paio Forbici per sarti Edizione Oro aggiunta a catalogo II 50 lavorate a caldo, affilate a mano singolarmente e collaudate impugnatura in acciaio, verniciata in oro; lame in acciaio brillante con Micro Serration 20 cm = 8" acciaio cartina 1 paio Base di taglio Omnigrid per taglierine indispensabili per qualsiasi lavoro da eseguire con la taglierina; abbastanza morbide da proteggere la lama e abbastanza rigide da evitare incisioni profonde; se correttamente utilizzate; Prym ne garantisce la sicurezza contro rottura e scheggiatura davanti scala in cm, dietro scala in inch arancio 30 x 45 cm / 11 x 17 inch rosa scuro 45 x 60 cm / 17 x 23 inch verde chiaro 60 x 90 cm / 23 x 35 inch aggiunta a catalogo II 62 plastica pezzo

21 MICRO SERRATION MICRO DENTURE SÄGESCHIFF MICRO SERRATION MICRO DENTURE SÄGESCHIFF Accessori per il cucito, il ricamo e patchwork XI

22 Complementi di gamma III. Chiusure e accessori Descrizione Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Bottone magnetico per cucire aggiunta a catalogo III 44 per la chiusura di borse, sacchetti, zaini ecc. 25 mm argento metallo Hc cartina 1 pezzo A ottone antico π Martello creativo Bottoni a pressione Color Snaps aggiunta a catalogo III 70 chiusura leggera, completamente in plastica; per attaccarli è necessario il set di attrezzi z rotondo Ø 12,4 mm trasparentе pallido POM 6ct cartina 30 pezzi C trasparentе brillante bp aggiunta a catalogo III 68 per applicare degli prodotti da ribadire 250 g multicolore plastica cartina 1 pezzo B Valigetta per assortimenti, vuoto aggiunta a catalogo III 72 per prodotti da ribadire e altre articoli; con scomparto per pinza VARIO (disponibile a parte) 316 x 260 x 60 mm nero/trasparente plastica pezzo fiore Ø 13,6 mm bianco 21 pezzi rosso turchese rosa scuro mela

23 Chiusure e accessori XI / A 57 x 93 mm C 44 x 140 mm B 80 x 325 mm

24 Complementi di gamma III. Chiusure e accessori Descrizione Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Bottoni a pressione Jersey chiusura leggera, inossidabile yzd anello 10 mm ramato ottone 6cT Bp Bottoni a pressione Anorak chiusura media, inossidabile yzd 15 mm ramato ottone 6cT Bp aggiunta a catalogo III 74 Vv cartina 10 pezzi A aggiunta a catalogo III 76 Vv cartina 10 pezzi B Occhielli con rondelle inossidabile Bloccacordoncini 4 mm dentro Ø yzd ottone antico ottone 9cT Bp aggiunta a catalogo III 88 con 1 foro grande trasparente plastica c cartina 2 pezzi D piccolo p aggiunta a catalogo III 82 Vv cartina 50 pezzi C 5 mm dentro Ø yzd 40 pezzi mm dentro Ø yzd 24 pezzi mm dentro Ø y 15 pezzi mm dentro Ø y 10 pezzi Vv 24 Video del prodotto disponibile su

25 Chiusure e accessori XI 2017 A 93 x 140 mm B 93 x 140 mm C 93 x 140 mm D 93 x 140 mm

26 Complementi di gamma IV. Elastici, nastri e passamanerie Descrizione Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Elastico Color aggiunta a catalogo IV 12 per uso universale, ad es. decorazione di tessuti in jersey, orli di gonne e pantaloni, cinture, custodie di cellulari e tablet, ecc. disegno blu 50 mm blu 70 % PES c cassetta 7 m % ED disegno rosa scuro rosa scuro π triangoli 25 mm blu rosa scuro zigzag nero fiori lilla, turchese rosso, rosa scuro disegno turchese turchese, blu ethno blu, rosa scuro giallo, multicolore zigzag 25 mm nero/bianco strisce 50 mm Nastro riflettente per lavoro a maglia nastro per lavoro a maglia e all'uncinetto; aumenta la sicurezza mentre si lavora 1 mm argento riflettente 100 % PET 3ct π Filato riflettente per lavoro a maglia filato per lavoro a maglia e all'uncinetto; aumenta la sicurezza mentre si lavora Ø 0,5 mm argento riflettente 100 % PET 3ct π aggiunta a catalogo IV 58 cartina 25 m A aggiunta a catalogo IV 58 cartina 50 m B Filo trasparente per decorazioni aggiunta a catalogo IV 58 svariate possibilità di utilizzo nei lavori creativi e nella decorazione portata 4,8 kg Ø 0,25 mm trasparente 100 % PA cartina 50 m C portata 12,5 kg Ø 0,50 mm

27 Elastici, nastri e passamanerie XI mm mm mm A 57 x 93 mm B 57 x 93 mm C 67 x 140 mm 27

28 Complementi di gamma V. Articoli ricambi e per la casa Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Adesivi antiscivolo per appendi-abiti aggiunta a catalogo V 44 impediscono che i vestiti appesi scivolino dagli appendi-abiti bianco silicone cartina 20 pezzi A Tavoletta anti pilling aggiunta a catalogo V 44 per eliminare dai capi i pelucchi di lana in eccesso; ideale per abbigliamento funzionale e giacche in pile 10 x 6 x 2 cm grigio pietra pomice cartina 1 pezzo B Supporto imbottito per stirare aggiunta a catalogo V 44 per stirare le forme arrotondate ecc. ca. 20 x 14 x 10 cm multicolore CO/PES cartina 1 pezzo Rotolo per stirare le cuciture aggiunta a catalogo V 44 per stirare le cuciture, ideale per cuciture lunghe e difficilmente raggiungibili ca. 23 x 7 x 7 cm multicolore CO/PES cartina 1 pezzo Cestello porta biancheria aggiunta a catalogo V 44 ideale per asciugare all'aria aperta gli indumenti in maglia e la biancheria delicata; impedisce che i capi "si deformino" Ø 60 cm PES/PP cartina 1 pezzo C Descrizione Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Spazzola adesiva MINI aggiunta a catalogo V 46 supporto piegabile con rotolo e 2 ricambi per spazzola adesiva; ideale per il viaggio 30 fogli = 1,60 m viola scuro plastica cartina 1 pezzo D 28

29 Articoli ricambi e per la casa XI 2017 A 67 x 140 mm B 100 x 140 mm C 240 x 270 mm D 93 x 265 mm 29

30 Complementi di gamma V. Articoli ricambi e per la casa Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Nastro per bordi in tessuto non tessuto aggiunta a catalogo V 8 nastro per bordi tagliato in sbieco con filo di ordito; si utilizza per rinforzare gli orli tagliati curvi o sbieco di capi di abbigliamento e tessuti per la casa 12 mm bianco 100 % PES c bp cartina 5 m A antracite Teletta termoadesiva aggiunta a catalogo V 8 bielastica teletta termoadesiva per camice, abiti, parti anteriori di giacche, ecc. in tessuti elastici leggeri e/o elastici 90 cm bianco 100 % PES 4ctBp cartina 5 m B VI. Etichette decorative, toppe & toppe per rammendi Descrizione Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Toppe, scamosciate aggiunta a catalogo VI 101 pelle e tessuti leggeri da applicare con ferro caldo e/o da cucire 9 x 13,5 cm beige/marrone/ rosso assortiti grigio/blu/nero assortiti 40 % CO 40 % PES 20 % PU c Bp cartina 2 pezzi C D Toppe per rammendi fluorescente adesivo aggiunta a catalogo VI x 18 cm argento 70 % PES Hc cartina 1 pezzo E 30 % CO nero bπ 30

31 Articoli ricambi e per la casa Etichette decorative, toppe & toppe per rammendi XI A 67 x 140 mm B 93 x 185 mm C 110 x 160 mm D 110 x 160 mm E 67 x 160 mm

32 Complementi di gamma Collezione moda nero/bianco Descrizione Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Bottoni automatici aggiunta a catalogo III 52 per abiti alla moda rotondo 18 mm bianco ottone/zinco c cartina 2 pezzi nero P 25 mm bianco nero quadrata 21 mm bianco nero Cuoro 18 mm bianco nero Fiore 25 mm bianco nero Farfalla 25 mm bianco nero Bloccacordoncini aggiunta a catalogo III 88 con 2 fori e molla di gomma rettangolare nero zinco c cartina 2 pezzi bianco Tiretto moda per zip P aggiunta a catalogo III 90 con gancio con moschettone, intercambiabile sulla chiusura lampo; inossidabile nero zinco c cartina 1 pezzo bianco Fibbia per cinture P aggiunta a catalogo III 98 per cinture e chiusure creative; in combinazione con elastici Color 25 mm nero PES 3c cartina 1 pezzo mm p Fibbia con chiusura a cerniera per cinture e chiusure creative; in combinazione con cinghie 30 mm nero ferro 3c p aggiunta a catalogo III 88 cartina 1 pezzo

33 XI mm 25 mm

34 Complementi di gamma Collezione moda nero/bianco Descrizione Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Elastico Color aggiunta a catalogo IV 12 per uso universale, ad es. decorazione di tessuti in jersey, orli di gonne e pantaloni, cinture, custodie di cellulari e tablet, ecc. zigzag 25 mm nero/bianco 70 % PES c cassetta 7 m % ED strisce 50 mm Cordoncino elastico π aggiunta a catalogo IV 28 robusto cordoncino da passanti per abbigliamento anche per lavori manuali intrecciato Ø 2,5 mm nero/bianco 60 % ED 4ct cartina 3 m % PES bianco/nero bp Cordoncino per anorak colorato, non sbiadisce al sole, resistente all acqua, non assorbente, ad impiego universale Ø 3 mm nero/bianco 100 % PAN 4ct bp Cordoncino per parka colorato, non sbiadisce al sole, resistente all acqua, non assorbente, ad impiego universale Ø 4 mm nero/bianco 100 % PAN 4ct bp aggiunta a catalogo IV 38 cartina 1,5 m aggiunta a catalogo IV 38 cartina 1,5 m Polsini elastici in maglia aggiunta a catalogo V 30 per sostituire polsini elastici in maglia logori e da utilizzare come polsini elastici in maglia già pronti da cucire da cucire nero/bianco 100 % PES c π cartina 2 pezzi Bordo elastico in maglia aggiunta a catalogo V 30 per sostituire bordi elastici in maglia logori e da utilizzare come bordi elastici in maglia già pronti da cucire da cucire nero/bianco 100 % PES c π cartina 1 pezzo

35 XI mm mm Ø 2,5 mm Ø 3 mm Ø 4 mm

36 Complementi di gamma VIII. Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Fibbia regolatrice aggiunta a catalogo VIII 53 per borse, zaini ecc. 25 mm argento metallo cartina 1 pezzo argento antico ottone antico mm argento A argento antico ottone antico Rettangoli per borse aggiunta a catalogo VIII 53 per tasche e zaini 25 mm argento metallo cartina 2 pezzi argento antico ottone antico mm argento argento antico ottone antico mm argento argento antico ottone antico Set di ganci con moschettone aggiunta a catalogo VIII 48 con 2 moschettone e 2 anelli semicircolari 30 mm nero plastica cartina 4 pezzi B 40 mm Piedini per borse aggiunta a catalogo VIII 46 da appuntare, con controrondella 25 mm argento metallo cartina 4 pezzi C argento antico ottone antico

37 Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa XI 2017 A 57 x 93 mm mm mm mm mm mm 30 mm 40 mm B 67 x 140 mm /941 C 57 x 93 mm

38 Complementi di gamma VIII. Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Cinghia per borse aggiunta a catalogo VIII 53 stabile; per borse, borse da viaggio, zaini e cinture 30 mm turchese 100 % CO 3c cartina 3 m Bπ 40 mm nero 100 % PES 4ct A bp nero, trecciato 100 % CO 3c grigio, trecciato Bπ beige, trecciato naturale/multicolore 100 % PES 4ct marrone/multicolore bp bianco/multicolore turchese, paisley multicolore, batik camuffatura Fibbia per cinture aggiunta a catalogo VIII 53 utilizzata in combinazione con le cinghie; adatta per borse 30 mm argento pallido metallo cartina 1 pezzo B 40 mm Cappucci metallici per cinghie a tracolla aggiunta a catalogo VIII mm argento metallo cartina 2 pezzi C 40 mm

39 Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa XI mm 30 mm B 57 x 93 mm /296 A 57 x 340 mm 40 mm 30 mm C 57 x 93 mm /251 39

40 Complementi di gamma VIII. Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Cordoncino per borse utilizzabile come manico per borse e come cintura; indicato anche come anima per lavori di cucito e all'uncinetto; per realizzare manici per borse personalizzati Ø 11 mm Fondo per borse Sarah bianco naturale 100 % CO 3c Bπ aggiunta a catalogo VIII 53 cartina 2,5 m A aggiunta a catalogo VIII 62 per creare borse personalizzate; con istruzioni di taglio dimensioni fondo predefinite 48 x 15 cm naturale paja cartina 1 pezzo Terminali per fissare manici da borse aggiunta a catalogo VIII 47 consentono di cucire in modo decorativo le cinghie alle borse, nascondendo i margini di taglio delle cinghie; con fori di cucitura preintagliati 55 x 55 mm nero vera pelle 3c cartina 4 pezzi marrone π beige B 40

41 Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa XI A 57 x 350 mm B 80 x 140 mm x 55 mm

42 Complementi di gamma VIII. Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa Descrizione Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Chiusura lampo per borse aggiunta a catalogo VIII 62 a due vie, cursori contrapposti S cm nero PES, metallo 6ct cartina 1 pezzo non separabile blu marino A Chiusura lampo Bicolor Bp beige marrone scuro aggiunta a catalogo VIII 62 chiusura lampo decorativa per borse e per l'home decor Materiali: PES, POM, metallo Simboli manut.: 6ctBp cartina 1 pezzo Colore Descrizione Misura N. Codice Descrizione Misura N. Codice nero, bianco naturale S 12 separabile 40 cm S 12 separabile 60 cm rosso, bianco naturale B rosa scuro, turchese blu marino, rosso grafite, rosa scuro marrone scuro, beige rosso, verde kermit marrone scuro, giallo

43 Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa XI A 50 x 355 mm / / / /604 B 40 cm = 50 x 255 mm 60 cm = 50 x 355 mm / / / /608 43

44 Complementi di gamma VIII. Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Espadrilles - Suole per creare espadrilles personalizzate; con modello di taglio aggiunta a catalogo VIII 64 Misura 26/27, UK 8½-9½ naturale gomma/juta cartina 1 paia Misura 28/29, UK Misura 30/31, UK 11½-12½ Misura 32/33, UK Misura 34/35, UK 1½-2½ Misura 36, UK 3½ Misura 37, UK Misura 38, UK A Misura 39, UK 5½ Misura 40, UK 6½ Misura 41, UK Misura 42, UK Misura 43, UK Misura 44, UK 9½ Misura 45, UK 10½ Vv Descrizione Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Suole in pelle per pantofole aggiunta a catalogo VIII 65 per realizzare pantofole creative e personalizzate utilizzando il filo per lavori creativi ; kit provvisto di istruzioni per cucire, modello di taglio e istruzioni per lavorare a maglia Misura 18-20, UK 2-4 giallo chiaro vera pelle/pes Hc cartina 1 paia Misura 21-23, UK 4½-6 π Misura 24-26, UK 7-8½ B Misura 27-29, UK 9½ Misura 30-32, UK 11½ C Misura 33-35, UK 1-2½ Misura 36-38, UK 3½ Misura 39-41, UK 5½ Espadrilles - Tessuto base & Filo per lavori creativi per creare espadrilles personalizzate; per cucire il tessuto alle suole delle espadrilles Materiali: 100 % CO Simboli manut.: 4ct π Vv Espadrilles - Tessuto base: 40 x 55 cm cartina 1 pezzo Espadrilles - Filo per lavori creativi: cartina 7 m aggiunta a catalogo VIII 65 Colore bianco nero inchiostro rosso sabbia cioccolato giallo verde Espadrilles - Tessuto base Espadrilles - Filo per lavori creativi D E Vv 44 Video del prodotto disponibile su

45 Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa XI D 150 x 65 mm E 110 x 45 mm A 115 x 345 mm B 112 x 260 mm C 115 x 288 mm

46 Complementi di gamma VIII. Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Espadrilles - Fodera da applicare con ferro caldo; per creare espadrilles personalizzate 40 x 40 cm grigio 100 % CO 4ct π Talloniera per espadrilles talloniera preformata per espadrille allacciate misura unica naturale 100 % CO 4ct π Nastro per espadrilles per cucine la talloniera delle espadrille 15 mm bianco naturale 100 % CO 9cT p aggiunta a catalogo VIII 65 Vv cartina 1 pezzo A aggiunta a catalogo VIII 65 cartina 2 pezzi B aggiunta a catalogo VIII 65 pezzetta 3 m C Set di attrezzi per espadrilles aggiunta a catalogo VIII 65 con 2 aghi, 2 presi per ago e 1 forma-angoli e bordi acciaio/legno cartina 1 pezzo D Descrizione Confezione N. Codice Illus. Videos delle istruzioni e modelli di taglio aggiunta a catalogo VIII 63 per espadrilles 'Sandale', per misure 36-42, per 3 varianti di scarpa cartina 1 set E per fondo per borse Diane 'Beach Bag', per 2 varianti di modello di taglio F per chiusura per borse Kylie 'Vintage Bag', per 3 varianti di modello di taglio G IX. Ferri maglia, uncinetti & accessori Descrizione Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Supporto per gomitolo aggiunta a catalogo IХ 80 con base sferica naturale legno di faggio cartina 1 pezzo Vv 46 Video del prodotto disponibile su

47 Contenitori, set da cucito, manici per borse & suole di scarpa Ferri maglia, uncinetti & accessori XI 2017 C 40 x 115 mm B 93 x 170 mm D 93 x 185 mm A 110 x 220 mm E 170 x 250 mm F 170 x 250 mm G 170 x 250 mm

48 108 x 295 mm B 150 x 318 mm 110 x 65 mm EU UK 8½ 2½ A 150 x 318 mm EU UK 8½ 2½ E 67 x 120 mm 49 x 260 mm / / / / / / / / / / / / / / / / / /

49 J 67 x 93 mm XI H 67 x 93 mm K 67 x 93 mm I 67 x 93 mm G 67 x 93 mm D 67 x 120 mm C 57 x 93 mm F 57 x 120 mm

50 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Stoffa assortita per stivali, blu con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire stivali con suole per espadrilles 2x 0,30 x 1,40 m 2 etichette handmade multicolore 100 % CO ctbπ cartina 1 set A Stoffa assortita per espadrilles, blu con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio, stampato anche sulla stoffa, per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire espadrilles 2x ca. 0,40 x 0,45 m 2 etichette handmade multicolore B Bottoni automatici inossidabile 16 mm blu savoia ottone 3c p cartina 4 pezzi C Bottoni a pressione Jersey Color chiusura leggera, inossidabile yzd anello 8 mm blu chiaro, blu, bianco ottone 6cTBp cartina 21 pezzi Bottoni a pressione Color Snaps chiusura leggera, completamente in plastica; per attaccarli è necessario il set di attrezzi z Ø 12,4 mm blu chiaro, blu, bianco Ø 12,4 mm blu 100 % POM 6ctbp cartina 30 pezzi D D Stella 12,4 mm inchiostro, blu, turchese D Stella 12,4 mm blu marino, rosso chiaro, bianco D Fiocchi 45 mm blu 100 % PA Hc π cartina 3 pezzi E Spillette fatto da me - handmade blu plastica/metallo 3c bπ cartina 3 pezzi F Variazioni di colore possibile; la gamma è influenzata da fattori moda. 50

51 XI 2017 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Nastri tessuti 15 mm blu 100 % PES 4ctbp cartina 2x 1,5 m G Nastro elastico per rifiniture per la bordare maniche e scollature di biancheria e T-Shirt 15 mm blu 80 % PA, 20 % E 3c π cartina 1,5 m H 15 mm blu chiaro H Elastico arricciato per guarnire capi d'abbigliamento e accessori; con splendida arricciatura su entrambi i lati 16 mm bianco, blu 95 % PA, 5 % E 4ctbp cartina 2x 1 m I Nastro elastico per cinture indeformabile, da cucire a vista 38 mm blu 50 % PA, 35 % E, 15 % PES 4ctbp cartina 1 m J Sbieco per bordare maniche e scollature, orli, tovaglie e cuscini 40/20 mm blu 100 % CO ctbπ cartina 3 m K Chiusura lampo 20 cm bianco nastro 100 % PES, cursore metallo cartina 1 pezzo cm bianco 20 cm blu turchese 6ctBp cm blu turchese cm blu savoia cm blu savoia

52 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Stoffa assortita per stivali, grigio con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire stivali con suole per espadrilles 2x 0,30 x 1,40 m 2 etichette handmade multicolore 100 % CO ctbπ cartina 1 set A Stoffa assortita per espadrilles, grigio con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio, stampato anche sulla stoffa, per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire espadrilles 2x ca. 0,40 x 0,45 m 2 etichette handmade multicolore B Bottoni automatici inossidabile 16 mm crema ottone 3c p cartina 4 pezzi C Bottoni a pressione Color Snaps chiusura leggera, completamente in plastica; per attaccarli è necessario il set di attrezzi z Ø 12,4 mm blu marino, grigio, bianco Ø 12,4 mm grigio 100 % POM 6ctbp cartina 30 pezzi D D Fiocchi 45 mm grigio 100 % PA Hc π cartina 3 pezzi E Spillette fatto da me - handmade grigio plastica/metallo 3c bπ cartina 3 pezzi F Variazioni di colore possibile; la gamma è influenzata da fattori moda. 52

53 XI 2017 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Nastri tessuti 15 mm grigio 100 % PES 4ctbp cartina 2x 1,5 m G Nastro elastico per rifiniture per la bordare maniche e scollature di biancheria e T-Shirt 15 mm beige 80 % PA, 20 % E 3c π cartina 1,5 m H 15 mm grigio H Elastico arricciato per guarnire capi d'abbigliamento e accessori; con splendida arricciatura su entrambi i lati 16 mm grigio, nero 95 % PA, 5 % E 4ctbp cartina 2x 1 m I Nastro elastico per cinture indeformabile, da cucire a vista 38 mm grigio 50 % PA, 35 % E, 15 % PES 4ctbp cartina 1 m J Sbieco per bordare maniche e scollature, orli, tovaglie e cuscini 40/20 mm grigio 100 % CO ctbπ cartina 3 m K Chiusura lampo 20 cm giallo chiaro nastro 100 % PES, cursore metallo cartina 1 pezzo cm giallo chiaro 20 cm grigio argento 6ctBp cm grigio argento cm grafite cm grafite cm nero cm nero

54 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Stoffa assortita per stivali, rosso con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire stivali con suole per espadrilles 2x 0,30 x 1,40 m 2 etichette handmade multicolore 100 % CO ctbπ cartina 1 set A Stoffa assortita per espadrilles, rosso con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio, stampato anche sulla stoffa, per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire espadrilles 2x ca. 0,40 x 0,45 m 2 etichette handmade multicolore B Bottoni automatici inossidabile 16 mm rosso ottone 3c p cartina 4 pezzi C Bottoni a pressione Jersey Color chiusura leggera, inossidabile yzd anello 8 mm rosa, blu chiaro, perla ottone 6cTBp cartina 21 pezzi anello 8 mm rosso Bottoni a pressione Color Snaps chiusura leggera, completamente in plastica; per attaccarli è necessario il set di attrezzi z Ø 12,4 mm rosa, blu chiaro, perla Ø 12,4 mm rosso 100 % POM 6ctbp cartina 30 pezzi D D Cuore 12,4 mm blu chiaro, rosa, verde pastel D Cuore 12,4 mm rosa scuro, rosso, bianco D Spillette fatto da me - handmade rosso plastica/metallo 3c bπ cartina 3 pezzi F Variazioni di colore possibile; la gamma è influenzata da fattori moda. 54

55 XI 2017 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Nastri tessuti 15 mm rosso 100 % PES 4ctbp cartina 2x 1,5 m G Nastro elastico per rifiniture per la bordare maniche e scollature di biancheria e T-Shirt 15 mm rosa scuro 80 % PA, 20 % E 3c π cartina 1,5 m H 15 mm rosso H Elastico arricciato per guarnire capi d'abbigliamento e accessori; con splendida arricciatura su entrambi i lati 16 mm lilla scuro, rosso 95 % PA, 5 % E 4ctbp cartina 2x 1 m I Nastro elastico per cinture indeformabile, da cucire a vista 38 mm rosa scuro 50 % PA, 35 % E, 15 % PES 4ctbp cartina 1 m J 38 mm rosso J Sbieco per bordare maniche e scollature, orli, tovaglie e cuscini 40/20 mm rosso 100 % CO ctbπ cartina 3 m K Chiusura lampo 20 cm bianco naturale nastro 100 % PES, cursore metallo cartina 1 pezzo cm bianco naturale 20 cm rosso 6ctBp cm rosso cm blu chiaro cm blu chiaro

56 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Stoffa assortita per stivali, giallo/ rosa scuro con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire stivali con suole per espadrilles Stoffa assortita per espadrilles, giallo/ rosa scuro con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio, stampato anche sulla stoffa, per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire espadrilles Bottoni automatici inossidabile 2x 0,30 x 1,40 m 2 etichette handmade multicolore 2x ca. 0,40 x 0,45 m 2 etichette handmade multicolore 16 mm arancio 100 % CO ctbπ ottone 3c p cartina 1 set A B cartina 4 pezzi C Bottoni a pressione Color Snaps chiusura leggera, completamente in plastica; per attaccarli è necessario il set di attrezzi z Ø 12,4 mm arancio, rosa scuro, viola Ø 12.4 mm giallo 100 % POM 6ctbp cartina 30 pezzi D D fiore 13,6 mm giallo, arancio, rosso cartina 21 pezzi D Fiocchi 45 mm giallo 100 % PA Hc π cartina 3 pezzi E Spillette fatto da me - handmade giallo plastica/metallo 3c bπ cartina 3 pezzi F Variazioni di colore possibile; la gamma è influenzata da fattori moda. 56

57 XI 2017 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Nastri tessuti 15 mm giallo 100 % PES 4ctbp cartina 2x 1,5 m G Nastro elastico per rifiniture per la bordare maniche e scollature di biancheria e T-Shirt 15 mm arancio 80 % PA, 20 % E 3c π cartina 1,5 m H 15 mm lilla H Elastico arricciato per guarnire capi d'abbigliamento e accessori; con splendida arricciatura su entrambi i lati 16 mm giallo, lilla 95 % PA, 5 % E 4ctbp cartina 2x 1 m I Nastro elastico per cinture indeformabile, da cucire a vista 38 mm arancio 50 % PA, 35 % E, 15 % PES 4ctbp cartina 1 m J 38 mm giallo J Sbieco per bordare maniche e scollature, orli, tovaglie e cuscini 40/20 mm rosa scuro 100 % CO ctbπ cartina 3 m K Chiusura lampo 20 cm giallo sole nastro 100 % PES, cursore metallo cartina 1 pezzo cm giallo sole 20 cm arancio 6ctBp cm arancio cm lilla cm lilla cm rosa scuro cm rosa scuro

58 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Stoffa assortita per stivali, verde con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire stivali con suole per espadrilles 2x 0,30 x 1,40 m 2 etichette handmade multicolore 100 % CO ctbπ cartina 1 set A Stoffa assortita per espadrilles, verde con istruzioni di taglio illustrate e modello di taglio, stampato anche sulla stoffa, per misura EU / 8½ - 2½ UK; per cucire espadrilles 2x ca. 0,40 x 0,45 m 2 etichette handmade multicolore B Bottoni automatici inossidabile 16 mm mela ottone 3c p cartina 4 pezzi C Bottoni a pressione Jersey Color chiusura leggera, inossidabile yzd anello 8 mm verde ottone 6cTBp cartina 21 pezzi Bottoni a pressione Color Snaps chiusura leggera, completamente in plastica; per attaccarli è necessario il set di attrezzi z Ø 12,4 mm verde, verde chiaro, marrone Ø 12,4 mm verde 100 % POM 6ctbp cartina 30 pezzi D D fiore 13,6 mm rosa scuro, verde mela, turchese cartina 21 pezzi D Fiocchi 45 mm verde 100 % PA Hc π cartina 3 pezzi E Spillette fatto da me - handmade verde plastica/metallo 3c bπ cartina 3 pezzi F Variazioni di colore possibile; la gamma è influenzata da fattori moda. 58

59 XI 2017 Descrizione Misura / Colore Materiali Confezione N. Codice prym.love la nuova collezione per disegni di creazioni riusciti con le stoffe, colori e idee Nastri tessuti 15 mm verde 100 % PES 4ctbp cartina 2x 1,5 m G Nastro elastico per rifiniture per la bordare maniche e scollature di biancheria e T-Shirt 15 mm marrone 80 % PA, 20 % E 3c π cartina 1,5 m H 15 mm verde H Nastro elastico per cinture indeformabile, da cucire a vista 38 mm verde 50 % PA, 35 % E, 15 % PES 4ctbp cartina 1 m J Sbieco per bordare maniche e scollature, orli, tovaglie e cuscini 40/20 mm marrone 100 % CO ctbπ cartina 3 m K Chiusura lampo 20 cm marrone scuro nastro 100 % PES, cursore metallo cartina 1 pezzo cm marrone scuro 20 cm verde kermit 6ctBp cm verde kermit cm i mari del Sud cm i mari del Sud cm smeraldo cm smeraldo

60 Misura Colore Materiali Simboli manut. Confezione N. Codice Illus. Espadrilles - Suole per creare espadrilles personalizzate Misura 26/27, UK 8½ - 9½ bianco gomma/juta cartina 1 paia Misura 28/29, UK A Misura 30/31, UK 11½ - 12½ Misura 32/33, UK Misura 34/35, UK 1½ - 2½ Espadrilles - Filo per lavori creativi per cucire il tessuto alle suole delle espadrilles rosa scuro 100 % CO cartina 7 m B inchiostro cioccolato turchese rosso Teletta creativa, double-face si può stirare su ambo i lati; per stabilizzare ed unire fra loro tessuti e per realizzare etichette decorative; motivo modello allegato (alfabeto e numeri) 30 x 150 cm bianco 100 % PA 6c Bp cartina 1 pezzo C Descrizione Misura Materiali Confezione N. Codice Illus. Pinza VARIO per bottoni a pressione da ribadire, occhielli, bottoni jeans, rivetti con punzoni per forare 3 e 4 mm Ø acciaio/plastica cartina 1 pezzo D Forbici per tessuti lavorate a caldo, affilate a mano singolarmente e collaudate impugnatura in acciaio con doppio rivestimento colorato 18 cm = 7" acciaio cartina 1 paio E Vv Forbici da cucito ideali per i lavori di cucito impugnatura in acciaio con doppio rivestimento colorato 15 cm = 6" acciaio cartina 1 paio F Vv 60 Video del prodotto disponibile su

61 XI 2017 B 110 x 65 mm A 108 x 295 mm C 57 x 290 mm D 93 x 285 mm E 93 x 270 mm F 85 x 205 mm 61

62 Descrizione Misura Materiali Confezione N. Codice Illus. Taglierina con impugnatura soffice; per tagli puliti, uniformi e precisi al millimetro; protezione automatica della lama, regolazione individuale della pressione di taglio Ø 45 mm acciaio inossidabile/ plastica cartina 1 pezzo Base di taglio piegabile base ripiegabile per un pratico trasporto; indispensabili per qualsiasi lavoro da eseguire con la taglierina; abbastanza morbide da proteggere la lama e abbastanza rigide da evitare incisioni profonde; se correttamente utilizzate; Prym ne garantisce la sicurezza contro rottura e scheggiatura davanti scala in cm, lato posteriore con rivestimento antiscivolo 45 x 60 cm superficie base aperta 30 x 45 cm superficie base ripiegata plastica pezzo Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Forma-angoli e bordi per produrre angoli rivoltati, bordi e forme arrotondate turchese plastica cartina 1 pezzo A Metro per sarti a nastro rientrabile con scala in cm 150 cm bianco tessuto in polifibra/metallo cartina 1 pezzo B Regolo tascabile scala particolarmente adatta per il lavoro a macchina 4,5 x 23 cm scala 21 cm multicolore plastica cartina 1 pezzo C Descrizione Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Matita con cartuccia, extra fina ideale per marcature sottili e nell'impiego di modelli; la gomma integrata riduce la marcatura; si elimina completamente con il lavaggio Matita con cartuccia con 2 mine bianco cartina 1 pezzo D Rotella per sarti Stick e il design ergonomico permette di lavorare senza fatica; grazie alla rotella in gesso, crea perfette righe di gesso; si adatta alla posizione individuale della mano grazie alla scanalatura di presa per il dito indice e medio plastica/metallo/ polvere di gesso Vv cartina 1 pezzo E Vv 62 Video del prodotto disponibile su

63 XI 2017 B 67 x 140 mm A 57 x 185 mm C 4,5 x 23 cm D 57 x 185 mm E 57 x 185 mm 63

64 Descrizione Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Calamita per spilli per tenere gli spilli pronti all uso con 9 g spilli con testa di vetro spilli 0,6 x 30 mm plastica/ferro cartina 1 pezzo Organizer MUTI аnello per riporre le bobine in grado di contenere circa 30 bobine per macchina da cucire; calamita per spilli con scanalatura e scatolina estraibile per riporre gli spilli; senza contenuto plastica cartina 1 pezzo Porta aghi animato e con aghi per cucire a mano e rammendo; contenitore di sicurezza, di facile uso per tutti gli aghi e spilli in acciaio con calamita plastica cartina 1 pezzo Assortimento aghi 29 aghi per cucire a mano e rammendo & infilaago Vv argento acciaio/alluminio cartina 1 pezzo A Pinze per tessuto assicurano elevata stabilità in tutti i lavori di cucito e si utilizzano in sostituzione degli spilli 2,6 cm colori ass. plastica/metallo cartina 12 pezzi B 2,6 + 5,5 cm 15 pezzi C Vv 64 Video del prodotto disponibile su

65 XI 2017 Senza contenuto A 125 x 80 mm B 67 x 185 mm C 95 x 185 mm 65

66 Descrizione Misura Colore Materiali Confezione N. Codice Illus. Taglia imbastiture e manico piccolo, lama piccola con punta a pallina design ergonomico, permette di lavorare senza fatica; con superficie bianca antisdrucciolo delle scanalature di presa ergonomiche; inserito sull estremità opposta, il cappuccio protettivo diventa una prolunga del manico; con cordoncino da appendere acciaio manico: plastica/ materiale morbido Vv cartina 1 pezzo A Tranciafilo per tagliare i fili in modo semplice e sicuro plastica/metallo cartina 1 pezzo B espositore con 20 tranciafili pezzo 20 pezzi in espositore C Salvadito S multicolore acciaio cartina 1 pezzo M Click box per il cucito, ricamo, hobby con un semplice click 23 x 15 x 9 cm trasparente, coperchio: menta plastica pezzo D Vv Video del prodotto disponibile su 66

67 XI A 57 x 185 mm D 23 x 15 x 9 cm B 57 x 140 mm C 120 x 135 x 220 mm 67

68 Fax a cui rispondere Se non avete ancora questi cataloghi: non dovete far altro che compilare il modulo d ordine e rispedircelo. III Chiusure lampo IX Ferri maglia, X Presentazione X Presentazione 2016 uncinetti & nel punto vendita Chiusure lampo accessori D, GB, RUS nel punto vendita F, I, E Indirizzo Azienda Contatto Via Casella postale CAP Telefono Fax Timbro Data Firma Prym Consumer Europe GmbH Postfach 1740, D Stolberg D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04 Fax: +49(0) 24 02/ Mail: vertrieb@prym.com International: Tel.: /14 04 Fax: / Mail: sales@prym.com N. Codice Print No ,5 I