Informazioni utili per i turisti

Transcript

1 Informazioni utili per i turisti PINEROLO e VALLI VALDESI alpi DELL ALTA VAL SUSA VALLI E TERRE DI SUSA LUGLIO 2014 AROUND TORINO MOSTRE 12/04/ /05/2015 MOSTRE NELLE VALLI 12/04-07/09 Anima Sacra - Sant Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 31/05-13/07 Tahar Ben Jelloun. Giovinezza - San Secondo di Pinerolo, Castello di Miradolo; 21/06/ /05/2015 Gli spiriti della natura - Pinerolo, Chiesa di Sant Agostino e Biblioteca Civica Alliaudi; 22/06-31/08 Jan Hus nel 1415 e seicento anni dopo - Torre Pellice, Centro Culturale Valdese; 28/06-27/07 Personale di Antonio Nunziante - Pragelato, Tinber Art Gallery; 20 Artisti in Piazza - Exilles Pinerolese e Valli ŒNOLOGIE ET GASTRONOMIE 11-13/07 SAN PIETRO VAL LEMINA SUMMER FEST Un viaggio all insegna dell enogastronomia non solo piemontese. San Pietro Val Lemina Tel /07 PASSEGGIANDO ASSAPORANDO 2ª EDIZIONE Passeggiata guidata tra i borghi da Mentoulles al Lago del Laux, con degustazioni di prodotti tipici lungo il percorso. Fenestrelle, Usseaux Tel /07 SAGRA DELL ARROSTICINO ABRUZZESE - 12ª EDIZIONE Festeggiamenti per la festa patronale di San Giovanni Battista: stand gastronomici, serate musicali e teatrali, escursioni con i guardiaparco. Bussoleno, frazione Foresto Tel SPORT 05/07-02/08 GRANDE SPORT NELLE VALLI Carton Rapid Race - Cesana Torinese; 06 Corri Forte - Forte di Fenestrelle; 06 Assietta Legend - Sestriere; Cesana-Sestriere e Cesana-Sestriere Experience - Cesana Torinese e Sestriere; 13 Kappa Marathon - Bardonecchia; 19 Corri Fenestrelle - Fenestrelle; Motoraduno delle Alpi Occidentali - Susa; 28/07-02/08 Iron Bike - Cavour, Torre Pellice, Pramollo, Roure, Sestriere, Sauze d Oulx; 29/07-01/08 Campionati mondiali sci d erba juniores - Cesana Torinese, frazione Sansicario Val Susa e Pinerolese OPERA E SPETTACOLI 03-27/07 ESTATE NELLE VALLI: MUSICA, TEATRO, SPETTACOLI 03 Insieme a concerto - Cavour; 06 La camula d la gelusia - Exilles; 12 Musica alla Sacra - Sant Ambrogio di Torino; 12 e 19 Zoom Night Safari - Cumiana; 19 Avigliana insieme - Avigliana; 19 Concerto di musica classica - Exilles; 27 Concerto in altura - Bardonecchia Val Susa e Pinerolese RASSEGNE E FIERE 05/07 SPECIALE VISITA GUIDATA Una visita davvero suggestiva al Monastero Vecchio e alla Biblioteca della misteriosa e imponente Sacra di San Michele. Sant Ambrogio di Torino - Sacra di San Michele, Via alla Sacra 14 Tel , 13/07 PROVINCIA INCANTATA 2014 Alla riscoperta del territorio attraverso visite guidate, animate da una compagnia teatrale e con degustazione di prodotti tipici. Prenotazione obbligatoria. Questo mese: 06 Susa; 13 Avigliana Provincia di Torino Tel /6

2 LUGLIO /07-03/08 UNA TORRE DI LIBRI - 7ª EDIZIONE Quattro weekend eccezionali, un viaggio dalla Terra dei fuochi alla Norvegia, dall Argentina alla Spagna. Questo mese: 11 Antonio Moresco e Gioele Dix; 12 Clara Sánchez e Kjell Ola Dahl; 13 Marina Jarre, Fabio Geda e i Wu Ming; 18 Paolo Di Paolo, Benedetta Tobagi, Matteo Fenoglio e Francesco Barilli; 19 Bruno Gambarotta, Osvaldo Guerrieri e Carlo Curto; 20 Andrea Vitali e il Gruppo Teatro Angrogna; 24 Lidia Ravera; 25 Luca Rastello e Alessia Gazzola; 26 Eugenio Borgna e Valeria Tron; 27 Carlo Lella, Edouard Kibongui e il Passalacqua Gospel Choir, Maurizio De Giovanni, Francesco Cavallo e don Maurizio Patriciello Torre Pellice - Piazza del Municipio Tel /07-24/08 LE FENESTRELLE. FIERA DEL LIBRO 20ª EDIZIONE Fiera del libro, incontri con autori, mostre fotografiche. Fenestrelle - Forte Tel MERCATI E MERCATINI 13, 27/07 MERCATI E MERCATINI NELLE VALLI 13 Samarcanda - Fenestrelle; 27 Mercato delle pulci e delle erbe - Giaveno Val Sangone FOLKLORE E RIEVOCAZIONI STORICHE 12-20/07 VIAGGIO NEL TEMPO. RIEVOCAZIONI STORICHE IN PROVINCIA DI TORINO 12 Il racconto delle antiche mura - Forte di Fenestrelle; Torneo storico dei Borghi di Susa - Susa Val Susa /07 EXILLES A PORTE APERTE Exilles e le sue frazioni svelano i loro tesori con bancarelle e musiche, visite guidate e prodotti tipici locali: polenta e spezzatino, gofri e grappa, frittelle di mele, torte rosse salate e focacce dolci. Exilles e frazioni Tel IN TORINO MOSTRE 08/03/ /03/2015 MOSTRE NELLE RESIDENZE REALI 08/03-06/07 Splendori delle corti italiane: gli Este; 08/03-13/07 Carrozze regali. Cortei di gala di Papi, Principi e Re; 29/03-14/09 Alta Moda, Grande Teatro; 26/07/ /02/2015 A occhi aperti. Quando la storia si è fermata in una foto - Reggia di Venaria Reale; 26/03/ /03/2015 Chapeau Madame!; 01/05-05/10 Tina Modotti. Retrospettiva; 07/05-28/09 Tesori dal Portogallo. Architetture immaginarie dal Medioevo al Barocco - Palazzo Madama; 03/04-14/09 David Seymour. Retrospettiva - Palazzo Reale; 19/04-13/07 Preraffaelliti. L utopia della bellezza - Palazzo Chiablese Residenze Reali di Torino 17/12/ /12 MOSTRE NEI GRANDI MUSEI 17/12/ /09 Belle Epoque: lo sguardo ironico di Dalsani - Museo Nazionale del Risorgimento Italiano; 03/04-31/08 Best actress. Dive da Oscar - Museo Nazionale del Cinema; 10/04-30/09 Dipinti e disegni della grande officina di Gaudenzio Ferrari - Pinacoteca dell Accademia Albertina; 18/04-27/07 Invasione di campo. L arte entra in gioco - Juventus Museum; 17/05-14/09 Somos libres II - Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli; 21/05-07/09 Altro dalle immagini. Da Guarene all Etna; 21/05-07/09 Così accade (as it happens) - Fondazione Sandretto Re Rebaudengo; 23/05-12/10 Spartiti delle montagne - Museo Nazionale della Montagna; 30/05-31/12 Vegetation as a political agent - PAV Parco Arte Vivente; 13/06-31/08 Julião Sarmento. Lo sguardo selettivo; 25/06-14/09 Vitrine. Alis/Filliol; 25/06-14/09 Surprise. Piero Fogliati; 26/06-07/09 Ars Viva. Truth/Reality - GAM Galleria Civica d Arte Moderna e Contemporanea; 20/06-21/09 L incanto delle donne del mare. Fosco Maraini. Fotografie. Giappone MAO Museo d Arte Orientale; 20/06-31/08 IED Transportation Design. 20 years of excellence - Museo Nazionale dell Automobile Avv. Giovanni Agnelli Musei di Torino 2/6

3 LUGLIO 2014 SPORT 06/07 TOP GEAR LIVE Il famoso programma televisivo della BBC fa tappa per la prima volta in Italia: un inferno di macchine in fiamme, test drives e stunt pazzesche in uno evento dal vivo davvero spettacolare ed emozionante. PalaOlimpico, Corso Sebastopoli OPERA E SPETTACOLI 03-31/07 SERE D ESTATE Reggia e Giardini aperti di sera per un ricco programma di concerti. Questo mese: 03 Raphael Gualazzi; 10 Ezio Bosso & Mario Brunello; 17 David Hansen & Orchestra Montis Regalis; 24 Cristiano De Andrè; 31 Vinicio Capossela Venaria Reale - Giardini della Reggia, Piazza della Repubblica Tel /07 KAPPAFUTURFESTIVAL. TORINO SUMMER MUSIC FESTIVAL - 3ª EDIZIONE Il principale festival dance d Italia, urbano, 100% diurno: l edizione 2014 è nuovamente dedicata ai migliori suoni elettronici con artisti del calibro di The Bloody Beetroots, Disclosure, Richie Hawtin e Marco Carola. Parco Dora, Corso Mortara Tel /07 ONE DIRECTION La band più hot del momento in concerto a Torino, con i 5 Seconds of Summer come gruppo di supporto. Stadio Olimpico, Corso Sebastopoli /07 TORINODANZA FESTIVAL. DEFILE La grande parata che inaugura la Biennale de la Danse de Lyon, con 6000 danzatori non professionisti: ma a danzare le varie discipline, dal tango al contemporaneo, saranno le marionette. Questo mese: 06 Il Défilé di TorinoDanza Torino, Piazza San Carlo Tel /07 FESTIVAL TEATRO A CORTE 14 Circo contemporaneo, danza, teatro, arti performative e video nelle più belle dimore sabaude. Questo mese: 17/07-03/08 Luì Angelini, Paola Serafini. La voce delle cose (I) - tutte le location; 17 TPE, Emiliano Bronzino, Théâtre des Célestins. Viaggiare, Torino-Lyon A/R (I/F) - Torino, Porta Susa; Zero Visibility Corp. Again (N) - Teatro Astra; 18 Zero Visibility Corp. Leave, Two, House (N) - Torino, Piazza Carignano+Palazzo Reale; Circo Aereo, Thomas Monckton. The Pianist e Narri/Flip, Kallo Collective, Thomas Monckton. Moving Stationery, Ima Idouzee. This is the Title (Fin) - Torino, Teatro Astra; 19 Collectif G. Bistaki. Cooperatzia/Maison (F) - Venaria Reale, Reggia; 20 Company Chameleon. Push (UK), Ambra Senatore. In piccolo (I), Roberta DC. Picnik/Object III (B) - Agliè, Castello Ducale; 25 Onda Teatro. Scarti (I), Alpo Aaltokoski Company. Deep e Together (Fin), Salla Hakanpää, WHS, Zero Gravity Company. Pinta/ Surface (Fin) - Torino, Teatro Astra; 26 Ateliersi. Boia (I), Senza Tempo. Lazurol, viaje a travès del agua (E) - Venaria Reale, Reggia; 27 Pontus Lidberg. The Rain (S), Ilona Jäntti, Ilmatila. Muualla (Fin), Helena Jonsdottir. Red Buses/ Birgir (Isl), Kumulus. Silence encombrant (F) - Rivoli, Castello Torino, Agliè, Racconigi, Rivoli, Venaria Reale Tel /07 ESTATE MUSICALE. FESTIVAL MOZART Un festival dedicato a Wolfgang Amadeus Mozart: sei concerti gratuiti eseguiti da tre orchestre con direttori e interpreti di fama internazionale, alternati da momenti di narrazione con la voce di un attore famoso. Piazza San Carlo /07 TRAFFIC FREE FESTIVAL Il più grande festival italiano gratuito quest anno propone un singolare viaggio nella musica, un confronto tra icone storiche e nuovi esponenti del panorama nazionale e internazionale. Piazza San Carlo Tel /6

4 Prodotti e servizi turistici FEBBRAIO LUGLIO 2014 CARD TORINO+PIEMONTE CARD I tuoi pass... partout. ATTENZIONE! A partire dal 1 luglio adeguamenti tariffari! Scopri tutte le possibilità di visita e di attività cui potrai accedere con l Offerta SILVER durante il tuo soggiorno. Validità: 2 / 3 / 5 giorni per un adulto e un minore di 12 anni 2 giorni Junior per i ragazzi fino a 18 anni non compiuti Costo: 2 giorni 28,00 3 giorni 32,00 5 giorni 37,00 2 giorni Junior 13,00 Servizi gratuiti: 200 musei, mostre, monumenti, castelli, fortezze e Residenze Reali di Torino e del Piemonte con la TORINO+PIEMONTE CARD CULTURA; la tessera complementare TORINO+PIEMONTE CARD SILVER da 3 giorni offre inoltre i servizi turistici di Torino (ascensore panoramico della Mole Antonelliana, cremagliera Sassi- Superga, navigazione sul Po, navetta Venaria Express ) e le visite alle imprese Made in Torino. Tour the Excellent. Agevolazioni: tariffa speciale a bordo del bus turistico City Sightseeing, visite guidate, parchi tematici, attività outdoor, eventi e spettacoli di spicco, noleggio auto e numerosi trasporti turistici della regione. Attenzione: in più, se vuoi viaggiare liberamente anche sui mezzi di trasporto pubblico urbani e suburbani (autobus, tram e metropolitana) puoi acquistare l Offerta GOLD. CITY SIGHTSEEING TORINO Visita la città da un alto punto di vista. NOVIT PRIMAVERA 2014! La Linea B raggiunge anche la Palazzina di Caccia di Stupinigi! Il 20 giugno è nata la Linea C Residenze Reali!!! TORINO CENTRO, TORINO INEDITA e RESIDENZE REALI 3 itinerari unici per conoscere e scoprire Torino: Linea A-Torino Centro, Linea B-Torino Inedita e Linea C-Residenze Reali. Tour di circa 1 ora, illustrato da un sistema audio digitale multilingue in italiano, francese, inglese, tedesco, spagnolo, russo; possibilità di sali e scendi a ogni fermata. Validità: 24 ore per il biglietto una linea 48 ore per il biglietto due e tre linee Frequenza: partenza dal capolinea Piazza Castello Linea A tutti i giorni dalle ore alle ore (partenza ogni ora) Linea B tutti i giorni dalle ore alle ore (partenza ogni due ore) Linea C venerdì-domenica ore 9.30, 11.30, 13.45, Costo: intero 25,00 per le tre linee; 20,00 per due linee; 16,00 per una linea ridotto 12,00 per le tre linee; 10,00 per due linee; 8,00 per una linea tariffa promozionale 2014 Linea C intero 10,00, ridotto 5,00 tariffa speciale per i possessori della Torino+Piemonte Card Silver gratuito 0-5 anni non compiuti e minori di 12 anni accompagnati da un possessore della Torino+Piemonte Card Silver 4/6

5 Prodotti e servizi turistici LUGLIO 2014 FEBBRAIO 2014 MADE IN TORINO. TOUR THE Excellent Entra nelle aziende torinesi. Scopri qual è il segreto! Mettiti comodo: con il nostro autobus ti portiamo a scoprire in esclusiva tutti i segreti delle migliori produzioni torinesi! Questo mese: 04 Torino - Centrale del latte e IVECO+CNH Industrial Village; 05 Torino - Birrificio Torino e La Stampa (visita in notturna); 07 Pessione di Chieri - Martini&Rossi; 11 Torino - Aurora penne; 12 Balme - Acqua Minerale Pian della Mussa (special tour) Costo: intero a partire da 10,00 ridotto 5,00 per i minori di 12 anni gratis per i possessori della Torino+Piemonte Card Silver CASTELLI E DIMORE STORICHE 21 castelli aperti per te in 5 domeniche. Da maggio a settembre, lungo i fiumi e sulle colline della provincia di Torino 21 castelli e dimore storiche di Canavese, Pinerolese, Val Susa e della Collina Torinese sono pronti ad accoglierti con le loro torri e i fossati medievali ma anche con l ospitalità di bellissime residenze di campagna della nobiltà sabauda. Questo mese: 27 Agliè - Castello Ducale, Banchette - Castello Pinchia, Caravino - Castello di Masino, Ivrea - Castello del Conte Verde, Montalto Dora - Castello, Rivarolo Canavese - Castello Malgrà, San Secondo di Pinerolo - Castello di Miradolo, Osasco - Castello, Almese - Torre e Ricetto di San Mauro, Avigliana - Castello e Borgo Medievale, Condove - Castello del Conte Verde, Marentino - Casa Zuccala e Giardini erbe aromatiche, Piobesi Torinese - Biblioteca del Castello, Pralormo - Castello, Riva presso Chieri - Palazzo Grosso e Museo del Paesaggio Sonoro, San Sebastiano da Po - Castello, Santena - Castello Cavour, Trofarello - Castello Costo: da gratis a 11,00 con la Torino+Piemonte Card Silver ingresso gratuito ad Agliè, Caravino, Riva presso Chieri e Santena, ridotto a Pralormo ROYAL E-BIKE TOUR Due itinerari speciali nel centro storico di Torino e alla Palazzina di Caccia di Stupinigi. Il cuore Reale di Torino e La Palazzina di Caccia di Stupinigi : il modo più divertente e sostenibile per scoprire in modo originale Torino e le sue Residenze Reali con le bici elettriche e gli accompagnatori cicloturistici. Visite in italiano, inglese, francese e tedesco. Prenotazione obbligatoria. Frequenza: partenza dall Ufficio del Turismo in Piazza Castello/Via Garibaldi Il cuore Reale di Torino tutti i sabati alle ore (escluso agosto) La Palazzina di Caccia di Stupinigi tutte le domeniche alle ore 9.00 (escluso agosto) Costo: Il cuore Reale di Torino intero 26,00, ridotto 24,00 per i possessori della Torino+Piemonte Card Silver (comprensivo di bicicletta, casco, assicurazione, accompagnatore) La Palazzina di Caccia di Stupinigi intero 40,00, ridotto 32,00 per i possessori della Torino+Piemonte Card Silver (comprensivo di bicicletta, casco, assicurazione, accompagnatore e ingresso alla Palazzina di Caccia) Note: età minima 14 anni; per bambini di età inferiori, disponibili biciclette tradizionali con ruote da 20 o 24, seggiolini omologati, cammellino 5/6

6 Prodotti e servizi turistici LUGLIO 2014 TOUR TEMATICI A ciascuno il suo itinerario guidato. La tua prima volta a Torino. Ogni sabato alle ore un percorso regale fruibile anche da persone con difficoltà motorie, per scoprire la storia della città, dalle origini romane ai fasti barocchi: un itinerario a piedi nella prima capitale d Italia fra splendide piazze, magnifiche chiese ed eleganti palazzi. Visita in italiano/inglese/francese a cura di Somewhere Tour Operator and Events. Costo: intero 10,00 ridotto 9,00 per i possessori della Torino+Piemonte Card Silver gratuito minori 12 anni ALPI BIKE RESORT Vivi l estate con trasporto! gratis free gratuite Bardonecchia, Cesana Torinese, Chiomonte, Clavière, Exilles, Oulx, Pragelato, Salbertrand, Sauze d Oulx, Sauze di Cesana, Sestriere, Susa: tutti i giorni dal 12 luglio al 24 agosto, approfitta dei collegamenti gratuiti fra le località delle nostre valli e la tua bicicletta è sempre con te! Seguici su: Turismo Torino e Provincia. Informazioni turistiche: Tel info.pinerolo@turismotorino.org 6/6