AMPLIFICAZIONI LCOMP2. manuale

Transcript

1 LCOMP2 manuale

2 LCOMP2 ATTENZIONE! riferimenti del manuale Possono essere provocate situazioni potenzialmente pericolose che possono arrecare lesioni personali. Possono essere provocate situazioni potenzialmente pericolose che possono arrecare danni alle apparecchiature. Possono essere provocate situazioni potenzialmente pericolose che possono portare al malfunzionamento delle attrezzature. simbologia ATTENZIONE! apparecchiatura sotto tensione elettrica informazioni generali LCOMP2 manuale Versione.0, 25/0/200 by Lombardi Amplificazioni tutti i diritti riservati. I dati contenuti in questo manuale sono stati controllati con esattezza, ma comunque non viene fornita garanzia per quanto riguarda la correttezza. Lombardi Amplificazioni non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o Imprecisioni contenute in questo manuale o dei prodotti in esso descritti. In quanto produttori ci riserviamo il diritto di poter apportare modifiche nel quadro delle disposizioni di legge volte a migliorare la qualità. Amplificazioni Lombardi via G.Mengozzi 2/b, cap.470 Castrocaro Terme (FC) ITALY Telefono - fax info@amplificazionilombardi.it Sito internet:

3 LCOMP2 ATTENZIONE! precauzioni d'uso Prima di utilizzare un prodotto della Lombardi Amplificazioni assicurarsi di aver letto bene il manuale d'uso in modo da osservare le precauzioni di sicurezza, che vi aiuteranno fare un corretto uso delle apparecchiature onde prevenire e eviatare danneggiamenti. Conservare con cura questo manuale in modo che sia visionabile per future consultazioni. informazioni riguardanti l'uso del compressore Per evitare scosse elettriche non rimuovere il coperchio superiore dell'apparecchio. Rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. Scollegare il cavo di alimentazione nel caso di apertura del prodotto. Per ridurre il rischio di scosse elettriche non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua. Non installare vicino a fonti di calore. Proteggere il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato. Scollegare l'apparecchio durante temporali o se utilizzato per lunghi periodi di tempo.

4 livello uscita [db] +5 LCOMP2 è un compressore che unisce alla fedeltà eccezionale e trasparenza dei circuiti con fotoaccopiatore resistivo, la tecnologia moderna, l'attenta scelta dei componenti selezionati a basso rumore, il controllo di qualità con assemblaggio a mano, la elaborazione del segnale completamente analogico, la fase di uscita bilanciata con trasformatore... Tutte queste caratteristiche danno al LCOMP2 una soglia soglia 4: comp. qualità superlativa. ha anche un aspetto originale tra lo stile vintage e moderno, vi è il controllo di ingresso e di uscita del volume, soglia e rapporto di compressione. LED VU meter è retroilluminato, immediato e di facile lettura con un interruttore per scegliere tra il segnale d'attenuazione / livello livello ingresso [db] diuscita [db]. Pulsante per un controllo stereo su un unico canale (A). Versatilità di applicazione da una compressione morbida fino ad un utilizzo come limitatore. E' una macchina perfetta per ogni tipo di applicazione: live, studio di registrazione e mastering. 20: lim. 2: comp. 8: lim. 2: lim.

5 specifiche tecniche ingresso ing. A: impedenza di ingresso ing. B: uscita usc. A: usc. B: caricamento di uscita max livello ingresso / uscita rumore di ingresso equivalente livello massimo di ingresso guadagno THD (distorsione armonica) risposta in frequenza tempo di attacco tempo di rilascio rapporti di compressione soglia di compressione alimentazione trasformatore di alimentazione dimensioni peso connettore XLR (cannon) femmina in parallelo con connettore jack 6,mm - bilanciati connettore XLR (cannon) femmina in parallelo con connettore jack 6,mm - bilanciati 47 Kohm - ingresso bilanciato 25 Kohm - ingresso sbilanciato connettore XLR (cannon)maschio in parallelo con con connettore jack 6,mm - bilanciati tramite trasformatore di uscita connettore XLR (cannon)maschio in parallelo con con connettore jack 6,mm - bilanciati tramite trasformatore di uscita 50 ohm o superiore + 20 db < -90dB (5.7 KHz di larghezza di banda) in base alla selezione di MICRO / LINEA nel pannello posteriore avremo differenti livelli: - range ALTO massimo +20dB* - range BASSO massimo 0 db* (* 0dB = 0,775 V RMS) in base alla selezione di MICRO / LINEA nel pannello posteriore avremo differenti livelli: - range ALTO massimo 40dB - range BASSO massimo 20 db <0,00% senza intervento della soglia 20 Hz - 20 KHz da a 0 ms in base al segnale da 00 a ms dovuta al tempo di durata di limitazione 2:, 4:, 8:, 2:, 20: selezionabile tramite switch nel pannello frontale regolabile nel pannello frontale rapporto range basso range alto 2: -6dB* -4dB* : -45 db* -25dB* (* 0dB = 0,775 V RMS) Volt toroidale 2 Unità RACK 7,2 Kg pagina 5 di

6 descrizione frontale del compressore montaggio a RACK Sono presenti due fori di fissaggio nel pannello frontale per il montaggio su rack. Lo spazio occupato all'interno di un rack è di 2 unità. 7 8 soglia Potenziometro per la regolazione della soglia di compressione, la scala numerica di riferimento va da a 0. uscita 2 rapporto Potenziometro per la regolazione del volume Potenziometro a scatti per la regolazione del rapporto di compressione, la scala numerica di riferimento rappresenta i vari rapporti di compressione possibili. 9 di uscita, la scala numerica di riferimento è figurata in db. VU meters a Led VU meters a led che indica o il livello di uscita ingresso o il livello di compressione. Potenziometro per la regolazione del volume 0 interruttore liv. uscita / liv. compressione di ingresso, la scala numerica di riferimento Tale interruttore permettere di decidere se è figurata in db. visualizzare nel VU meters il livello di uscita 4 interruttore escluso o il livello di compressione. Tale interruttore una volta premuto (con led controllo in A "escluso" acceso) indica che il canale risulta Tale interruttore una volta premuto (con led escluso (bypass), quindi il segnale di ingresso "controllo in A" acceso) indica che sia il risulta inalterato. canale A che il canale B vengono regolati 5 led escluso dal solo canale A. Tale led di colore verde nel momento 2 led controllo in A dell'accensione (con interruttore "escluso" premuto) indica che il canale risulta escluso (bypass), quindi il segnale di ingresso risulta inalterato. Tale led di colore rosso una volta acceso (con interruttore "controllo in A" premuto) indica che sia il canale A che il canale B vengono regolati dal solo canale A. 6 led picco interruttore di accensione / spegnimento Tale led di colore rosso nel momento Interruttore per l'accensione e lo spegnimento dell'accensione indica che il segnale di dell'apparecchio. ingresso è troppo alto (per evitare ciò bisogna intervenire sul volume di ingresso). pagina 6 di

7 2 4 switch switch per commutazione di terra inseribile. fusibile fusibile per la salvaguardia dell'apparecchio. fuse: T 0,5 A alimentazioni VDE di alimentazione del compressore. interruttore e led linea / micro Interruttore disinserito - led micro spento: - ingresso linea - segnale alto livello - utilizzabile nell'insert di sale, insert monitor, diffusori amplificati, mixer, etc.. interruttore inserito - led micro rosso acceso: - ingresso microfonico - segnale basso livello - bassa impedenza - amplificazione > 20 db - utilizzabile nell'insert di un canale microfonico, microfono diretto, etc.. FUSE 2 descrizione retro del compressore ingresso jack 6,mm ingresso bilanciato jack 6,mm ingresso XLR (cannon) ingresso bilanciato XLR femmina uscita XLR (cannon) uscita bilanciata XLR maschio bilanciamento tramite trasformatore di uscita uscita jack 6,mm uscita bilanciata jack 6,mm bilanciamento tramite trasformatore di uscita pagina 7 di

8 INGRESSO INGRESSO canale B canale A XLR femmina XLR femmina 2 jack stereo 2 2 jack stereo 2 bilanc. switch micro / linea bilanc. switch micro / linea vol. ingresso vol. ingresso switch per controllo in A trasformatore d'uscita compressore controllo rapporto rapporto soglia soglia controllo vol. uscita vol. uscita compressore trasformatore d'uscita XLR XLR maschio jack stereo maschio jack stereo USCITA canale B USCITA canale A o canali uniti pagina 8 di

9 R24 Controllo del livello di compressione e limitazione CANALE A - Posizionare l interruttore dello strumento su liv. Uscita - Posizionare il commutatore del Rapporto su 8: - Posizionare il regolatore della Soglia sullo 0 - Posizionare il regolatore dell Ingresso al massimo - Commutatore del Controllo in A disinserito - Verificare che il commutatore a pulsante posto nel retro dell apparecchio sia nella posizione Linea - Tramite un generatore sinusoidale iniettare all ingresso dell apparecchio un segnale sinusoidale con frequenza 2 KHz e di intensità pari a 250 mv - Regolare l' Uscita fino ad accendere il led giallo relativo allo 0dB - Tramite il regolatore Soglia portare il segnale fino a db - Agire sul regolatore dell Uscita e riportare il segnale a 0 db - Aumentare il segnale dal generatore fino a 2,5 V ( pari a + 20 db ) - Verificare che si accendano i led fino a +,5 db - Regolare eventualmente il trimmer posto all interno dell apparecchio siglato R 24 ( can A ) fino ad ottenere l accensione del led +,5 db - Spostare il commutatore Rapporto su 2: e su 20: e verificare che l intensità di segnale visualizzato sia pari rispettivamente a + db (2:) e 0 db ( 20:), agire ev sul trimmer per ottenere il livello di riferimento. CANALE B taratura dell'apparecchio Taratura dello strumento circuito d'ingresso R28 R28 R24 L apparecchio è dotato di indicatore di livello a led. Nella posizione di riposo (in assenza di segnale) con il commutatore posizionato su liv. Compressione la barra led è accesa fino allo 0 db (led giallo). Se questo non si verificasse è possibile effettuare la taratura dello strumento mediante due appositi trimmer posti all interno dell apparecchio nella scheda principale ( R28 can. A - R28 can. B ). Stessa modalità del canale A agendo sul trimmer siglato R 24 pagina 9 di

10 ingressi e connessioni Nella parte posteriore del compressore ottico lombardi troviamo 2 canali ognuno con 2 ingressi in parallelo e 2 uscite in parallelo. ingresso canale A: connettore XLR (cannon) maschio da pannello connettore jack 6,mm femmina da pannello i connettori sono bilanciati e collegati in parallelo ingresso canale B: connettore XLR (cannon) maschio da pannello connettore jack 6,mm femmina da pannello i connettori sono bilanciati e collegati in parallelo uscita canale A: connettore XLR (cannon) femmina da pannello connettore jack 6,mm femmina da pannello i connettori sono bilanciati tramite trasformatore di uscita e collegati in parallelo uscita canale B: connettore XLR (cannon) femmina da pannello connettore jack 6,mm femmina da pannello i connettori sono bilanciati tramite trasformatore di uscita e collegati in parallelo pagina 0 di

11 LCOMP2 ingresso A o ingresso B uscita A o uscita B utilizzo nello specifico degli ingressi mixer segnale bilanciato segnale sbilanciato utilizzo nello specifico delle uscite segnale bilanciato segnale sbilanciato JACK stereo/ XLR: massa 2 segnale fase microfono JACK stereo/ XLR: - massa 2 segnale JACK mono: massa 2 segnale JACK stereo/ XLR: massa 2 segnale fase JACK stereo/ XLR: - massa 2 segnale JACK mono: massa 2 segnale mixer microfono mixer amplificatore mixer amplificatore pagina di

12 LCOMP2 87 [,4] 87 [,4] 87 [,4] FUSE dimensioni cabinet in mm [pollici] frontale 480 [8,9] retro 442 [7,4] laterale 65 [4,7] 80 [4,96] pagina 2 di

13 made in Italy direttive di conformità alla Comunità Europea Questo apparecchio è conforme alle Direttive Europee per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica (EMC) 89/6/CE come emendato dalle direttive 92//CE e 9/68/CE e direttiva a basso voltaggio (LVD) 7/2/CE emendata dalle direttive 9/68/CE. Questo apparecchio è conforme alla direttiva europea 2002/95/CE e successive modifiche per quanto riguarda la restrizione all uso di sostanze pericolose nella produzione di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Ai sensi della direttiva RAEE 2002/96/CE e successiva modifica 200/08/CE questa apparecchia tura viene contrassegnata con il seguente simbolo del contenitore di spazzatura su ruote barrato. INFORMAZIONI AGLI UTENTI: Ai sensi dell art. del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005 n.5- Attuazione delle Direttive 2002/95/CE e 2002/96/ CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti. Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto, alla fine della sua vita utile, deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente deve conferire l apparecchiatura giunta a fine vita ad idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure consegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di nuova apparechiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs. n. 22/997.