Air & Ground Headset test set Tester GO/NOGO per cuffie aeronautiche

Transcript

1 Air & Ground Headset test set Tester GO/NOGO per cuffie aeronautiche ISTRUZIONI PER L USO

2 Indice 1. Informazioni per la sicurezza Descrizione Funzionamento Collegamenti cuffia Accensione Test Set Check cuffia aeroportuale Check cuffia per elicotterista Guida per l identificazione problemi Manutenzione Controli visivi Pulizia Sostituzione dell adattatore di rete Caratteristiche tecniche Assistenza

3 1 A C E B D 2 A Figura 1 A&G HST Visione frontale a. Presa 6,35 mm per cuffie aeroportuali d. Tasto per emissione tono b. Presa U-174AU per elicotteri e. LED di accensione c. Switch per cambio impedenza microfono Figura 2 A&G HST Laterale a. Presa per alimentatore di rete 3

4 1. Informazioni per la sicurezza Per l uso dell apparecchio osservare le norme in materia di sicurezza ed antinfortunistiche vigenti a livello nazionale nonché le istruzioni di sicurezza contenute nelle presenti istruzioni d uso, che come questa nota sono state redatte in corsivo. Prima dell'uso di prodotti FAVA leggere attentamente le relative istruzioni. In caso di dubbi rivolgersi al nostro personale specializzato. Qualsiasi riparazione di tutti i prodotti FAVA deve essere eseguita da FAVA o da laboratori specializzati autorizzati. In tutti gli altri casi, la garanzia e la nostra responsabilità per il prodotto in questione perdono automaticamente la loro validità. Non conservare i prodotti FAVA in luoghi aperti oppure umidi, bensì sempre puliti e asciutti in luoghi che presentino un tasso normale di umidità. I prodotti FAVA non devono essere conservati a temperature al di sopra degli +80 C, per es. d'estate sul ripiano posteriore dell'automobile. Se non indicato diversamente,i prodotti FAVA sono idonei per ambiti di temperatura tra i -20 e i +60 C durante il funzionamento e tra -40 e +80 C durante l'immagazzinaggio. Non immergere i prodotti FAVA in acqua, se non espressamente indicato. Durante l'uso di prodotti FAVA dotati di cavi di collegamento, prestare attenzione che questi non s impiglino in macchine o ingranaggi in funzione! Prodotti FAVA non in versione di sicurezza (protezione Ex) e quindi non provvisti di marchio Ex, non devono mai essere utilizzati in aree esplosive (per es. per fare il pieno ad automobili, aerei etc.). Tenere i prodotti FAVA lontani dalla portata dei bambini e da persone non pratiche o non a conoscenza delle Istruzioni d'uso. I materiali di imballaggio, quali sacchetti in plastica o materiale di imbottitura, non sono giocattoli e devono essere tenuti lontani dalla portata dei bambini. Pericolo di ingestione e soffocamento! Il funzionamento sicuro dipende dalla pulizia. Fare in modo che gli strumenti siano sempre puliti e in buono stato. Prodotti FAVA possono essere utilizzati esclusivamente per gli usi specifici previsti. Il simbolo qui rappresentato ed apposto sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto deve essere trattato come un rifiuto speciale. Questa apparecchiatura deve essere portata nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche o ritornata a FAVA all atto dell acquisto di un apparecchiatura nuova. Regolare il volume di ricezione audio in modo che non sia superiore al necessario. Un'esposizione ad un volume troppo elevato, soprattutto se per lunghi periodi di tempo, può produrre lesioni degli organi uditivi. In caso di li- 4

5 velli alti di rumore o di volume alto, consigliamo di indossare aggiuntivamente tappi auricolari insonorizzanti. Per ulteriori delucidazioni La preghiamo di rivolgersi all'incaricato della sicurezza sul lavoro o al medico del lavoro della Sua azienda. Conservare queste Istruzioni per l'uso in caso di necessità di consultazione future. 2. Descrizione Air & Ground Crew Headset Test Set è l ideale per il controllo rapido del funzionamento di un casco oppure una cuffia da elicotterista o una cuffia per operatore Ground Handling. Il contenitore in alluminio, combina leggerezza con solidità in un prodotto molto resistente agli urti e solido. Air & Ground Crew Headset Test Set presenta le seguenti caratteristiche: Funzionamento con cuffia aeroportuale Funzionamento con cuffia per elicottero Levetta per il settaggio della impedenza del microfono Tasto di Tone LED per alimentazione di rete. 3. Funzionamento 3.1. Collegamenti cuffia Air & Ground Crew Headset Test Set testa cuffie con il seguente collegamento nei connettori: Riferimento Connessioni Figura U174/U Nexus TP120 NATO 1. Mic - 2. Audio - 3. Mic + 4. Audio + 6,35 mm 1. GND 2. Mic + 3. Audio + Altri tipi di connessione nel connettore potrebbero non funzionare e danneggiare il Test Set. 5

6 3.2. Accensione Test Set Procedere come segue: Collegare l alimentatore di rete alla linea Inserire il connettore da 3,5 mm nella presa laterale del Test Set (Fig. 2/a). Air & Ground Crew Headset Test Set segnala visivamente l accensione con il LED verde acceso fisso (Fig. 1/e). Per spegnere staccare il connettore da 3,5 mm e togliere l alimentatore dalla presa di rete Check cuffia aeroportuale Per verificare il corretto funzionamento della cuffia procedere come segue: Accertarsi che i collegamenti corrispondano al punto 3.1 Selezionare High (Fig.1/c) Ad apparecchio acceso collegarsi alla presa Aircraft (Fig. 1/a) Premere il tasto PTT e parlare nel microfono: dovreste sentire la vostra voce in entrambi i padiglioni. Verificare il corretto funzionamento sollevando alternativamente il padiglione destro e poi il padiglione sinistro. In assenza di audio, premere il Tasto Tone (Fig. 1/d): un tono continuo viene trasmesso nella cuffia (in caso il tono sia udibile significa che il microfono è difettoso). Verificare il corretto funzionamento sollevando alternativamente il padiglione destro e poi il padiglione sinistro. Nel caso non ci sia segnale provare a sostituire il cavo di prolunga con uno sicuramente funzionante e ripetere la procedura sopra elencata al fine di verificare la cuffia. Dovesse funzionare significa che il cavo è difettoso. 3.3 Check cuffia per elicotterista Per verificare il corretto funzionamento della cuffia procedere come segue: Accertarsi che i collegamenti corrispondano al punto 3.1 Selezionare il tipo di microfono se ad alta oppure bassa impedenza (Fig. 1/c) Ad apparecchio acceso collegarsi alla presa Helicopter (Fig. 1/b) 6

7 Parlare nel microfono: dovreste sentire la vostra voce in entrambi i padiglioni. Verificare il corretto funzionamento sollevando alternativamente il padiglione destro e poi il padiglione sinistro. In assenza di audio, premere il Tasto Tone (Fig. 1/d): un tono continuo viene trasmesso nella cuffia (in caso venga udito il tono significa che il microfono è difettoso). Verificare il corretto funzionamento sollevando alternativamente il padiglione destro e poi il padiglione sinistro Guida per l identificazione problemi Problema Risultato Possibile difetto Microfono Non sento Microfono difettoso e/o filo interrotto Volume basso Microfono difettoso e/o filo interrotto Volume alto Microfono difettoso e/o filo interrotto Cavetto microfonmittente Microfono inter- cavetto interrotto Riceventi Non sento Ricevente difettosa e/o filo interrotto Volume basso Ricevente difettosa e/o filo interrotto Volume alto Ricevente difettosa e/o filo interrotto Intermittente Ricevente difettosa e/o filo interrotto distorto Ricevente difettosa e/o filo interrotto Controllo volume Intermittente Trimmer difettoso Solo 1 padiglione filo interrotto OK Volume alto Ricevente difettosa e/o filo interrotto 7

8 4. Manutenzione 4.1 Controli visivi Verificare regolarmente il prodotto alla ricerca di spaccature, strappi ed ulteriori segni di logorio particolarmente sul cavo e connettore. 4.2 Pulizia Eliminare la polvere spolverando con un pennello morbido. Se necessario, pulire l'apparecchio esternamente, utilizzando un panno idoneo pulito e solo leggermente inumidito in acqua pulita e successivamente asciugare. In caso di sporco resistente, utilizzare una piccola quantità di detergente per piatti. Pulire, se necessario, i contatti del connettore con un detergente per parti elettriche idoneo disponibile sul mercato. Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol, idrocarburi aromatici oppure soluzioni di cloro in quanto danneggiano la plastica. 4.3 Sostituzione dell adattatore di rete Test Set è alimentato tramite alimentatore stabilizzato 220 VAC 9 VDC 300 ma con connettore da 3,5 mm. Sostituire tale alimentatore esclusivamente con eguali nelle caratteristiche 8

9 5. Caratteristiche tecniche Caratteristiche meccaniche Temperatura: lavoro C; magazzinaggio C Umidità relativa: lavoro % (non cond.) Connettori: 4 poli U-92A/U (MIL C-9177) jack 6,5 mm (PJ055) Interruttore: Alta/Bassa Impedenza LED Verde Contenitore: Metallo alluminio Dimensioni: 98x64x37 mm Peso: ca. 280 gr. senza adattatore di rete Caratteristiche elettriche Alimentazione 9VDC/300mA Consumo: max. 50 ma Standards Qualità EN ISO 9001:2008 9

10 6. Assistenza Per effettuare riparazioni, in garanzia o no, e per parti di ricambio rivolgersi a: FAVA IVO S.r.l. Assistenza tecnica Via Meucci, 2 Fax: I LAIVES Tel: info@fava-ivo.com Web: Questo indirizzo è valido solo per l Italia. All estero si prega di contattare il distributore riconosciuto. 10

11 NOTE 11

12 FAVA è un marchio Fava Ivo Srl Pubblicato da: FAVA IVO S.r.l. Stampato in Italia Rev. 1 MAN_IT 47/12