Prescrizioni: IEC/EN IEC/EN EN 418 Certificazione: In alluminio pressofuso laccato

Transcript

1 Interruttori d emergenza a fune ZS NA Dati tecnici Varianti del contatto * 63 mm per la versione con forza di pretensione di 200 N Sec. EN 418 / IEC Custodia di metallo 2 contatti Pulsante d emergenza integrato Forma piccola 2 entrate cavo M20 x 1,5 2 varianti di molla (forze di azionamento) Lunghezza fune fino a 20 m Sblocco con pulsante a pressione Nessuna torsione dell anello di traino possibile Disponibile con manicotto impermeabile esterno Lampada di segnalazione disponibile su richiesta per tensioni diverse, vedi pag. 38 Funzione di trazione e di rottura della fune Prescrizioni: IEC/EN IEC/EN EN 418 Certificazione: Custodia: In alluminio pressofuso laccato Coperchio: termoplastica Ultramid Grado di protezione: IP 65 sblocco a pulsante Materiale contatti: argento Elementi di commutazione: scambio con doppia interruzione oppure 2 contatti NC Sistema di commutazione: A IEC commutazione tipo rapido, contatto NC ad apertura obbligata Collegamento: morsetti a vite Sezione di collegamento: max. 2,5 mm 2 (compreso capocorda) Ingresso cavo: 2 x M20 x 1,5 U imp : 6 kv U i : 400 V I the : 6 A Categoria d utilizzo: AC-15 I e /U e : 6 A/400 VAC Protezione da corto circuito: 6 A gl/gg D-fusibile Momento di torsione dell apertura obbligata: Angolo corsa di apertura obbligata: Forza d apertura obbligata: Forza di azionamento: Temperatura ambiente: 25 C +70 ºC Durata meccanica: > 1 milione di manovre Lampada di segnalazione: opzionale Max. lunghezza cavo: 20 m Caratteristiche: funzione di trazione e di rottura della fune 1 NA 1 NC 5 2 NC ZS 71 ➀➁➂-➃-➄/➅ Nr. Versioni Descrizione ➀ 1Ö/1S 1 NC/1 NA 2Ö 2 NC ➁ Senza manicotto imperm. W Con manicotto imperm. ➂ Senza funz. di blocco VD Sblocco con pulsante ➃ NA Con pulsante d emergenza ➄ Senza lampada di segn. G Con lampada di segn. ➅ Forza di pretensione: 55 N Per lunghezza fune 0-5 m 200 N Per lunghezza fune 5-20 m Osservazioni lm [] T [] C Ogni 3 m di fune è necessario un supporto per la stessa, vedi accessori. Lunghezza fune consigliata per interruttori di emergenza a fune dipendente dalla temperatura circostante. Osservazioni Indicazioni sulle forze di pretensione ed azionamento si trovano alla pagina16. 5

2 Interruttori d emergenza a fune Forze di pretensione e di azionamento = 5,00 m = S F Interruttore d emergenza a fune Forza di pretensione [N] Corsa di azionamento S [cm] Forza di Azionamento F [N] Lunghezza cavo consigliata [m] Indice d ordine ZS <8 - ZS /200N <5 /55N ZS / N / N / N <10 /80-100N ZS / N / N / N <10 /80-100N ZS /220N /150N <5 /60N ZS 80 I valori indicati si riferiscono ad un montaggio dell interruttore con una temperatura d ambiente di 20 C. Un allungamento della fune mediante stiramento e deformazione della redancia non è stato considerato. I valori di azionamento indicati sono soltanto indicativi, dato che le forze elastiche sono soggette a tolleranze. Corsa e forza di azionamento si riferiscono ad una lunghezza della fune di 5 m. 16

3 Interruttori d emergenza a fune Istruzioni per il montaggio Funzionalità unilaterale 1 = Fune metallica 2 = Morsetto per fune DUPLEX 3 = Redancia 4 = Vite ad occhiello 5 = Morsetto per fune metallica Funzionalità bilaterale 1 = Fune metallica 2 = Vite ad occhiello 3 = Supporto per la fune 4 = Molla di trazione 5 = Morsetto per fune 6 = Tirante 7 = Redancia A = Limitazione della corsa 70 mm L = Supporto per la fune max. 4 m S = Corsa di azionamento max. 400 mm (L = 4 m) Attenzione: L interruttore d emergenza a fune deve essere montato centrato. Precaricamento della molla e limitazione della corsa 1 = Fune metallica 2 = Morsetto DUPLEX 3 = Redancia 4 = Molla 5 = Vite ad occhiello L ges L V = Lunghezza totale limitazione della molla 270 mm = Precaricamento 200 mm Attenzione: Per assicurare un funzionamento sicuro del finecorsa, seguire attentamente le istruzioni di montaggio e collegamento. Prima di montare la fune, bisogna togliere la copertura rossa in PVC nella zona del morsetto dalla fune metallica. 17

4 Interruttori d emergenza a fune Istruzioni per il montaggio Deformazione della redancia Attenzione: Essendo a conoscenza del fatto che, tirando la fune le redance si deformano, la fune dovrebbe venire tirata con forza più volte, dopo il montaggio. Infine la fune dovrebbe venire tesa con il morsetto DUPLEX oppure tramite la vite ad occhiello, quindi con un tirante. 18

5 Accessori per interruttori a fune e d emergenza a fune Componenti Componenti Componenti Vite ad occhiello* Redancia* Fune* Sec. DIN 444 Vite ad occhiello M 8x70 incl. dado Lunghezza, partendo dal centro dell occhiello: 70 mm, Lunghezza filetto: 25 mm, Filetto: M 8x1,5 Vite ad occhiello BM 10x40 incl. dado (senza disegno), Lunghezza, partendo dal centro dell occhiello: 40 mm, Lunghezza filetto: 25 mm, Filetto: M 10x1,5 Sec. DIN 6899 Per fune in acciaio 3 mm, Nr. per l ordine redancia 3B In acciaio 3 mm Con copertura in PVC rosso Diametro 5 mm Unità d ordine: al metro Morsetto per fune Duplex Morsetto Duplex Per fune in acciaio da 3mm Molla Adatta solo per funzionalità bilaterali Per il mantenimento della forza di reazione Lunghezza in poizione di riposo 130 mm (RZ-156I) Fune completa 5 m di fune da 3 mm con copertura in PVC da 2 mm, 2 morsetti DIN redancia DIN vite ad occhiello DIN morsetto DUPLEX Vite ad occhiello M8x70 con dado Vite ad occhiello M8x70 acciaio inossidabile Vite ad occhiello M10x40 con dado Morsetto DUPLEX Redancia Redancia in acciaio inossidabile su richiesta Tensione RZ 156I Fune da 5mm al metro Fune in acciaio inossidabile da 5mm al metro Fune completa, 5m (altre lunghezze su richiesta) * disponibile anche nella versione in acciaio inossidabile 36

6 Accessori per interruttori a fune e d emergenza a fune Componenti Componenti Componenti Morsetto* per interruttore a fune Tirante* Per fune in acciaio di 3 mm Fune gialla (Polipropilene) Con sfera e morsetto DUPLEX 1,2,3 o 4 m di lunghezza Unità d ordine. 1 pezzo Per l esatta regolazione della tensione della fune Sec. DIN 1480 Tirante M6: regolabile da 145 mm fino a 225 mm Tirante M8: ( versione in acciaio inossidabile) Regolabile da 160 mm fino a 255 mm Unità d ordine: 1 pezzo Morsetto a forma di uovo Per fune in acciaio da 3mm per interruttore d emergenza a fune Fune gialla (Polipropilene) Con sfera e morsetto a vite 1,2,3 o 4 m di lunghezza Unità d ordine. 1 pezzo Morsetto 3mm Morsetto 3mm acciaio inossidabile Morsetto a forma di uovo (Gr. 4) * disponibile anche nella versione in acciaio inossidabile per int. a fune 1 m per int. a fune 2 m per int. a fune 3 m per int. a fune 4 m per int. d emergenza a fune 1 m per int. d emergenza a fune 2 m per int. d emergenza a fune 3 m per int. d emergenza a fune 4 m Tirante M Tirante M8 acciaio

7 Accessori per interruttori a fune e d emergenza a fune Componenti Componenti Componenti Lampada Segnalatore luminoso LED Segnalatore luminoso Multi-LED Calotta rossa M 20 x 1,5 24 VDC 230 VAC Calotta bianca, con LED rosso M 20 x 1,5 24 VDC Calotta bianca o rossa M 20 x 1,5 24 VDC 115 VAC 230 VAC Lampada 24 VDC Lampada 230 VAC Segnalatore luminoso LED 24 VDC Multi-LED 24 VDC Multi-LED 115 VAC Multi-LED 230 VAC su richiesta su richiesta su richiesta 38

8 Accessori per interruttori a fune e d emergenza a fune Componenti Rotella Per la trasmissione della fune Per fune con copertura in PVC rosso 5 mm (fune in acciaio da 3 mm) Attenzione Secondo la EN 418, le rotelle devono essere sistemate in modo che tutta la fune sia esaminabile. Rotella