VOLO. Manuale di installazione e manutenzione per porte scorrevoli curvilinee. (Istruzioni originali) IP1724IT - rev DITEC S.p.A.

Transcript

1 VOLO IP724IT - rev IT Manuale di installazione e manutenzione per porte scorrevoli curvilinee. (Istruzioni originali) DITEC S.p.A. - ditec@ditecva.com

2 INDICE Argomento Pagina Direttiva macchine Impianto tipo Piano di manutenzione ordinaria 5 8. Istruzioni d uso Istruzioni di sblocco manuale 7 8 Tutti i diritti sono riservati I dati riportati sono stati redatti e controllati con la massima cura. Tuttavia non possiamo assumerci alcuna 2

3 . AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA te. un grave pericolo per la sicurezza. e di pericolo in genere. Il costruttore della motorizzazione non è responsabile dell inosservanza della Buona Tecnica nella costruzione 2. DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ (Managing ng Director) r) 2. Direttiva macchine chine; almeno dieci anni a decorrere dalla data di costruzione della porta motorizzata); cliente; chine. 3

4 3. DATI TECNICI Intermittenza Portata massima Temperatura Grado di protezione IP20 IP24 (con cielo anti-pioggia) * 3. Indicazioni di utilizzo tilizzo con il peso massimo consentito potrebbe ridurre le prestazioni sopra indicate. statisticamente in condizioni medie di utilizzo e non possono essere certi per ogni singolo caso. 4

5 4. IMPIANTO TIPO RIF. CODICE DESCRIZIONE direzionale 2 4 Display Quadro elettronico 7 Motoriduttore 8 i RIF. CODICE DESCRIZIONE Dispositivo di blocco 0 Batterie di emergenza 2 4 NOTA: la garanzia di funzionamento e le prestazioni dichiarate si ottengono solo con accessori e dispositivi di sicurezza DITEC. 5

6 6 5. INSTALLAZIONE , HM ,5 HF PH RIAM RIAF RA 25 ±6 RIAM RIAF RA , HM ,5 HF PH RIAM RIAF RA 25 ±6 RIAM RIAF RA

7 300 PH 58, HM ± RIAM RA HF α α/ RA RIAM 73,5 7

8 PH HF , ,5 30 8,5 ±6 0 HM 35 RIAM RIAF RA α α/ RA RIAM RIAF 8

9 5. Procedura di installazione lizzato per il trasporto dell automazione sulle piastre e bloccarla provvisoriamente a terra. NOTA: le dimensioni della dima riproducono gli ingombri massimi dell automazione completa di colonne. sposto. 2 9

10 NOTE: per consentire la regolazione delle ante sse al termine dell installazione della porta si consiglia di ssare i pro li a pavimento solamente con un tassello sul lato colonna. Il ssaggio nale potr essere effettuato mediante i pattini a pavimento [J]. H 0

11 ATTENZIONE: la struttura non è autoportante sulle testate. J J

12 B A C D - nuovamente le viti. ATTENZIONE: per facilitare l operazione di regolazione delle ante non sganciare la cinghia ma scollegare la staffa attacco cinghia [D] dal gruppo ruote

13 - G F E 3

14 FERRITE ( giro) RADAR INTERNO RADAR ESTERNO COME A 0 3B 4 KO KC PTS MP EL20A 0 2 3A3B INTERNAL RADAR EXTERNAL RADAR CLOSE KEY OPEN KEY CLOSE PASS SIGNAL A6B4 OPEN SAFETY 9 29 STOP POWER RESET BATTERY STATUS GG2 GENERAL PURPOSE DOOR LIGHT J4J5 DIP on off A B C D on off VA DIP JJ2J3 OPEN VC TC RP R PSP P2 0 8A8B4 LM LC NO NC C POWER ALARM IN SA RSR R2 230 V~ max 0,5 A COLLEGAMENTI ELETTRICI MD ENC MOT + - POWER BAT AUX + - LK V~ F=F,6A L N S S Fusibile F0A 2 V + 2 V X CLOSE SAFETY 24V X X 24 V 24 V (*) se COME installato, togliere i ponticelli * * * X BST X 4 X i 4

15 7. PIANO DI MANUTENZIONE ORDINARIA. Senza alimentazione 230 V~ e batterie: - Pulire i sensori. Ridare alimentazione 230 V~ e batterie: i NOTA: per le parti di ricambio fare riferimento al listino ricambi. 7. Manutenzione della struttura metallica Protezione dagli agenti corrosivi - Agenti atmosferici corrosivi Azione abrasiva - evitare l accumularsi della sporcizia; - non usare solventi in quanto possono danneggiare la vernice. Per l eventuale riparazione o sostituzione dei prodotti dovranno essere utilizzati esclusivamente ricambi originali. installatore deve fornire tutte le informazioni relative al funzionamento automatico manuale e di emergenza della porta o cancello motorizzati e consegnare all utilizzatore dell impianto le istruzioni d uso. 5

16 8. ISTRUZIONI D USO ON OFF 8. Avvertenze generali per la sicurezza all utilizzatore. e manutenzione. È necessario conservare queste istruzioni e trasmetterle ad eventuali subentranti nell uso dell impianto. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. irragionevoli. Non entrare nel raggio di azione della porta motorizzata mentre è in movimento. Non permettere ai bambini di giocare o sostare nel raggio di azione della porta motorizzata. la porta motorizzata possa essere azionata involontariamente. - competente. Il mancato rispetto di quanto sopra può creare situazioni di pericolo. mente competente. porta motorizzata. dell utilizzatore. dalle amministrazioni comunali. DA STACCARE E CONSEGNARE ALL UTILIZZATORE 6

17 8.2 Istruzioni di sblocco manuale installata) e spostare manualmente le ante in posizione di apertura. zione iniziale. ATTENZIONE: Eseguire le operazioni di blocco e sblocco ante a motore fermo. DA STACCARE E CONSEGNARE ALL UTILIZZATORE TM DITEC S.p.A. - ditec@ditecva.com 7

18 9. ISTRUZIONI D USO SELETTORE DI FUNZIONI NOTA: Per consentire un corretto funzionamento della porta e la costante ricarica delle batterie l automazione deve essere sempre alimentata e con le batterie collegate (anche di notte). FUNZIONI SELETTORE COME COMH-K 4 ta. 2 3 zialmente. 6 5 re l'uscita dal locale da parte del personale autorizzato alla gestione della porta. - TO. 5 - Inserire il codice numerico. NOTA: durante la procedura il led rosso lampeggia. Inserire il codice numerico. N.B.: durante la procedura il led rosso lampeggia. di accesso DMCS jack 2 3 DMCS jack POWER RESET DA STACCARE E CONSEGNARE ALL UTILIZZATORE 8

19 9

20 TM DITEC S.p.A. DITEC BELGIUM DITEC DEUTSCHLAND DITEC ESPAÑA DITEC FRANCE DITEC GOLD PORTA DITEC SVIZZERA DITEC ENTREMATIC NORDIC DITEC TURCHIA DITEC AMERICA DITEC CHINA