Guida rapida. Tissue-Tek Xpress x120

Transcript

1 Avvio L x120 può essere programmato per avviare automaticamente il riscaldamento del sistema, della durata di quattro ore, in modo tale che sia pronto all uso all inizio della giornata di lavoro. Se viene usata la funzione PPS On-Board, assicurarsi che la funzione Timer nella User Guide x120 On-Board PPS venga usata come porta per il System Operation. Preparazione del ciclo per la processazione Controlli pre-avvio 1. La stazione di carico è riempita con la Soluzione di Pre-Processo e sostituita ogni 4 ore, oppure è riempita con Fissativo Molecolare e cambiata quotidianamente, a seconda della versione del software. 2. Nello strumento non sono presenti cestelli. 3. Il braccio di trasferimento è libero di muoversi 4. Tutti i coperchi dell autoclave sono chiusi 5. Il cestello contiene fino a 40 cassette, ma non dovrebbe superare il limite massimo. 6. Non utilizzare cassette contenenti metallo (interferiscono con le microonde), in quanto possono provocare piccoli artefatti di bruciatura nel tessuto e possono anche danneggiare il forno a micro-onde. Riempimento della stazione di carico con fissativo molecolare Cestello. Contiene fino a 40 fresco cassette L icona Accesso consentito e l indicatore di carico sono illuminati Processazione Sakura Finetek Europe B.V. Flemingweg 10a, 2408 AV Alphen a/d Rijn NL Telefono: +31 (0) Fax: +31 (0) sakura@sakura.eu

2 Processazione Funzionamento del sistema Il funzionamento del sistema prevede tre fasi: Caricamento di campioni di tessuti (fase 1): 1. Verificare se l icona Accesso consentito e l indicatore di carico sono illuminati. 2. Accedere allo strumento. 3. Aprire lo sportello della stazione di carico, rimuovere il coperchio dal contenitore della stazione di carico e controllare la stazione di carico. La maniglia del contenitore si trova sul lato sinistro (senza interferire con il sensore di rilevamento del cestello). 4. Posizionare il cestello direttamente nella soluzione di Pre-Processao o nel Fissativo Molecolare all interno della stazione di carico. Chiudere lo sportello.immettere il numero di cassette da processare nel display della finestra di dialogo di immissione dei dati (se si utilizza il file definito dall utente). 5. Selezionare il mittente dal menu di selezione (se è attivato il file definito dall utente). 6. Quando è vuoto, posizionare il cestello successivo nella stazione di carico. Caricare un cestello nell x120 Inserire il numero di cassette da processare Funzionamento del sistema Monitoraggio del processo (fase 2): Un display grafico indica lo stato di ciascun cestello elaborato. 1. Viene illustrato il cestello, il trasferimento, la stazione di carico, l autoclave (pronta, in fase di svuotamento, riempimento e processazione) e l icona di scarico (vuota e completata). 2. Vengono fornite ulteriori informazioni, come l iniziale e finale, lo stato, il tempo rimasto, la temperatura e il numero di cassette. Caricamento dei cestelli Trasferimento del cestello Stazione di riferimento Processazione pagina 2 7 QRG x V-9

3 Processazione Data e ora, nome del laboratorio e informazioni per l accesso Selezione del programma Stato del monitor di processazione, ora finale e tempo rimasto Informazioni aggiuntive Informazioni sulle cassette Sistema pronto o ora di spegnimento Ultimo controllo del reagente Funzionamento del sistema Caricamento di campioni processati (fase 3): 1. Verificare se è visualizzata l icona Accesso consentito, se l indicatore di carico è illuminato e se viene emesso brevemente un segnale acustico. 2. Premere l indicatore di carico per aprire il coperchio della stazione di scarico. 3. Aprire lo sportello e rimuovere il cestello. 4. Chiudere lo sportello in modo tale che il coperchio possa chiudersi automaticamente. Manutenzione Dopo ogni ciclo 1. Pulizia di cestelli/caricatori. Cestelli, caricatori, coperchi e maniglie vanno puliti al momento dello scaricamento dallo strumento. I residui di paraffina ostruiscono la tubazione. a. Utilizzo di una lavastoviglie industriale (temperatura 100 C). b. Ciclo di lavaggio di un processatore convenzionale, della serie VIP. c. Nel fornetto >65 C 100 C per 15 min. in seguito, sciacquare in xylene o un sostituto dello xylene ed etanolo. Raccoglitore di gocciolamento Pipetta QRG x V-9 pagina 3 7

4 Processazione Ogni giorno 1. Pulizia delle parti esterne 2. Pulizia dell autoclave 3. Sostituzione del rivestimento del raccoglitore di gocciolamento. 4. Quando indicato, riempire la stazione di carico con la soluzione di Pre-Processo o Fissativo Molecolare 5. Pulire il caricatore o il cestello come descritto Sostituzione dei reagenti della leva di bloccaggio Sostituire il reagente Ogni settimana (3 giorno) o dopo 1500 cassette (a seconda della condizione che si verifica per prima) 1. Sostituzione del reagente e della paraffina in un unica operazione. 2. Inverire le bottiglie di reagente 5 volte prima dell uso, come indicato sull etichetta. 3. Pulizia del filtro a reticella dell autoclave (autoclave 1 + 2) 4. Pulizia del filtro a reticella del forno di paraffina. 5. Pulizia del tubo di ispezione della stazione di processazione a microonde Svuotare il forno di paraffina Pulizia del tubo di mira con una spazzola Sostituire la paraffina Svuotamento del tubo di mira con una pipetta Ogni mese 1. Sistema di controllo dei fumi, sostituzione del filtro quando il x120 non è collegato a una tubazione esterna. Sistema controllo fumi Sostituzione del filtri a carboni attivi Manutenzione di servizio 1. Bottiglie di traboccamento: un anno durante la manutenzione di servizio. Bottiglie di traboccamento pagina 4 7 QRG x V-9

5 Processazione Procedura di ripristino (sezione 5 del manuale d uso) La procedura di ripristino consente all operatore di interrompere e riavviare l eventuale cestello sospeso nella stazione 3 e/o Annotare il testo del messaggio visualizzato. 2. Annotare il tempo rimasto per il cestello nella stazione 3 e/o Si possono selezionare due opzioni. 4. Se è selezionata l opzione RESUME, lo strumento può essere ripristinato immediatamente, l errore viene cancellato e il processo del sistema Xpress x120 ricomincia da dove si era interrotto. 5. Se è selezionata l opzione ABORT e viene visualizzata una schermata di conferma, premere yes (Sì) per continuare. 6. Tutti i cestelli vanno rimossi dal sistema. 7. Anche in questo caso si possono selezionare due opzioni. 8. Scegliere shutdown (Spegni sistema) quando è necessario effettuare un intervento di manutenzione 9. Scegliere Go to standby (Vai in standby) per eseguire di nuovo la processazione 10. Se le condizioni che provocano l errore vengono ripristinate, il sistema è pronto per la riprocessazione. 11. Selezionare il pulsante ripristino nel menu Utilità. Nota: il pulsante RIPRISTINO PROCESSO è attivato soltanto durante il ciclo di RISCALDAMENTO del SISTEMA. 12. Toccare il pulsante della stazione 3 (e/o 4), a seconda delle necessità. 13. Viene visualizzata la finestra di dialogo del tempo di processazione. 14. Tempo impostato rimasto al momento dell interruzione della processazione. 15. Il coperchio per la stazione si apre. 16. Posizionare i caricatori o i cestelli e chiudere lo sportello. Viene visualizzato un messaggio di errore Interruzione della sessione Ozione Shutdown (Spegni sistema) o Go to standby (Vai in standby) QRG x V-9 pagina 5 7

6 Processazione Procedura di ripristino 1. Non esistono dei metodi di ripristino speciali per i campioni che potrebbero essere stati sospesi nelle stazioni 1 e Questi campioni possono essere riprocessati immediatamente. 3. Reinserirli nella stazione di carico e riavviare l x Se la riprocessazione non è possibile, i tessuti possono essere memorizzati nell MF fino a quando non sarà possibile eseguire di nuovo la riprocessazione. Aprire la schermata di ripristino e riavviare la processazione Riprocessazione del tessuto Il tessuto processato del sistema Tissue-Tek Xpress x120 può essere processato di nuovo, se necessario, ma senza ripercussioni negative sul tessuto. Il tessuto che è stato tagliato troppo spesso per una corretta processazione può essere processato di nuovo utilizzando la seguente procedura di riprocessazione. Procedura: 1. Posizionare la cassetta di tessuto in un forno a 60 C oppure nel centro inclusione tessuti e attendere che il blocco si fonda. 2. Rimuovere il tessuto e metterlo in una cassetta identificata con un numero di accesso corretto. 3. È importante prendere nota dello spessore del tessuto residuo. 4. Lasciare la cassetta etichettata immersa in un solvente (xilene o sostituto dello xilene) per 30 minuti (due sostituzioni). 5. Lasciare la cassetta con il tessuto per 30 minuti dentro un misurino contenente etanolo (due sostituzioni). 6. Rimuovere la cassetta dall alcol. 7. Rifinire di nuovo il tessuto per ottenere lo spessore corretto, se necessario. 8. Immergere il tessuto per 15 minuti nella soluzione di pre-processazione. 9. Rimuovere la cassetta dalla soluzione di pre-processazione e metterla in un cestello di processazione. 10. A seconda dello spessore del tessuto residuo, selezionare il programma di immersione appropriato (2 mm o 3 mm). 11. Posizionare il cestello di processazione nella stazione di carico. 12. Inserire il numero di cassette caricate, a seconda delle necessità. 13. Quando il programma di processazione è stato completato, rimuovere il cestello di processazione. pagina 6 7 QRG x V-9

7 Processazione Cose da fare e da non fare NON utilizzare spugne blu per la processazione del tessuto. UTILIZZARE sacchetti di inclusione o cassette per biopsia (evitare le cassette a reticella) NON utilizzare coperchi metallici sulle cassette per la processazione ESEGUIRE il tessuto RNA dopo aver pulito il processore NON processare il tessuto di spessore superiore a 2 mm di spessore nel programma standard. PROCESSARE il tessuto tagliato con 3 mm di spessore utilizzando il programma esteso. NON lasciare i blocchi di tessuto sfaccettati immersi nell acqua. SFACCETTARE il blocco e lasciarlo raffreddare nel ghiaccio. UTILIZZARE coperchi di plastica e rimuovere suture e punti metallici dal tessuto prima di posizionarlo nella cassetta. NON rabboccare e non ruotare i reagenti. I reagenti vanno sostituiti contemporaneamente. SOSTITUIRE i reagenti e la soluzione dopo 1500 cassette o ogni 40 ore, a seconda della condizione che si verifica per prima Inverire le bottiglie di reagente 5 volte prima dell uso, come indicato sull etichetta. ATTENERSI alle istruzioni per la manutenzione e annotare le operazioni (iniziali) nell apposito elenco di controllo. QRG x V-9 pagina 7 7